‹ Kiếm Lai

Chương 181 / 813

Không đáng

Bản dịch · 2.941 chữ

Luôn có một số người, liếc mắt một cái liền sinh lòng hảo cảm, đạo lý đều không thông.

Trần Bình An sau khi nhìn thấy vị thư sinh kia, đi qua nửa con phố Phúc Lộc, tâm trạng nặng nề tích tụ lại, quét sạch không còn, ôm vò sành bước nhanh lên trước.

Thư sinh trẻ tuổi mỉm cười ấm áp, không đứng yên tại chỗ, mà đi thẳng về phía Trần Bình An, rồi mở lời trước: "Ngươi chính là Trần Bình An phải không, ta tên là Lý Hi Thánh, là đại ca của Bảo Bình. Phong thư gia gia gia gia truyền do Bảo Bình gửi ở thư viện Sơn Nhai, ta đã nhận được rồi, ta là ca ca, thật sự không biết phải báo đáp thế nào, nghe nói ngươi vẫn luôn đọc sách, sau này không ngại thường xuyên đến nhà ta, ta còn có chút tàng thư, xin quân tự lấy."

Không chỉ vậy, người đàn ông trẻ tuổi sau khi nhận chiếc bình gốm từ tay Trần Bình An, còn cúi người hành lễ, “Chỉ đành đại ân không cần nói lời cảm ơn.”

Điều này khiến Trần Bình An có chút luống cuống tay chân, đành chỉ vào chiếc bình gốm kia, vẻ mặt câu nệ nói: “Lý công tử, trong bình gốm đựng một con cá diếc qua núi, là ta tìm trên núi trên đường về, đưa cho bảo bình.”

Lý Hi Thánh cúi đầu nhìn con cá vàng bơi lội trong bình gốm, vẫn ung dung tự tại tại tại nơi đất vuông vức, hắn ngẩng đầu nhìn về phía Trần Bình An, cảm khái nói: “Từng thấy miêu tả thần kỳ của sơn diệp trong bút ký của tiên hiền, vàng qua núi diệp, vạn vật không có một, không ngờ đời này còn có cơ hội tận mắt chứng kiến, yên tâm, ta nhất định sẽ cẩn thận nuôi dưỡng, sau này bảo bình về nhà, nàng nhất định sẽ rất vui.”

Sự chân thành nhiệt tình của Lý Hi Thánh, vị thế gia tử cao môn này, khiến Trần Bình An hoàn toàn không biết trả lời thế nào, tuy rằng lúc đó kéo Thôi Đông Sơn cùng đi, mắt trông mong nhìn chằm chằm vào đám qua núi đông trùng điệp, cuối cùng trợn đến mắt mỏi nhừ, khó khăn lắm mới bắt được con này, nhưng mặc kệ trong sách ghi chép thế nào, mặc kệ Thôi Đông Sơn nói huyền diệu ra sao, đối với Trần Bình An mà nói, thật sự không thể nói là quý hiếm quý trọng gì.

Chỉ cần là người thân cận mà Trần Bình An đã công nhận trong lòng, hắn liền nguyện ý móc tim.

Trần Bình An thật sự không am hiểu trò chuyện nhiệt tình, gãi gãi đầu, cáo từ một tiếng, liền muốn xoay người rời đi.

Lý Hi Thánh vội vàng gọi Trần Bình An lại, “Sao không đến nhà ngồi một lát, hôm nay ta dẫn ngươi đi một lượt, sau này sẽ tự mình đến nhà đọc sách, ta sau đó sẽ báo cho người gác cổng biết.”

Trần Bình An lắc đầu nói: “Lần sau đi.”

Lý Hi Thánh bất đắc dĩ cười nói: "Vậy tốt xấu gì cũng để ta bỏ qua sơn diệp, trả lại bình gốm cho ngươi chứ?"

Lần này Trần Bình An không khách khí, gật đầu nói: “Vậy ta ở đây chờ.”

Lý Hi Thánh cười nói: "Chờ một lát, ta đi một lát rồi về ngay."

Hắn xoay người, bưng vò sành chạy chậm một mạch.

Người đàn ông trẻ tuổi lúc này, không còn giống như Thánh Hiền Phu Tử đã nói đạo lý trên sách nữa, mà thực sự rất giống vị đại ca của cô bé áo bông đỏ kia.

Không lâu sau, Lý Hi Thánh liền bưng vò sành chạy về, dưới nách hai bên còn kẹp mấy quyển sách, Trần Bình An nhận lấy vò sành xong, khom lưng đặt xuống đất, dùng sức lau qua hai tay, lúc này mới nhận lấy những quyển sách đó, học theo kẹp dưới nách, cuối cùng động tác buồn cười cầm lấy vò sành, “Ta xem xong liền đến trả sách.”

Lý Hi Thánh cười như gió xuân, khoát tay nói: "Không cần vội trả sách, từ từ đọc là được, chúng ngoan hơn Bảo Bình nhiều, sẽ không tự mình chạy lung tung đâu."

Lý Hi Thánh thu lại vẻ đùa cợt, chậm rãi nói: “Trần Bình An, đừng nghĩ ta mời ngươi đến nhà đọc sách là lời khách sáo, ta thật sự rất hy vọng ngươi đến nhiều hơn. Bảo Bình tuy rất thông minh, nhưng rốt cuộc tuổi còn nhỏ, tâm tính trẻ con, để nàng ở nhà yên lặng đọc sách, thật sự còn khó hơn lên trời. Cho nên bao nhiêu năm qua, ta cảm thấy trong nhà dường như chỉ có một mình ta đang lật sách đọc sách, nghĩ kỹ lại thì thật sự chẳng có ý nghĩa gì cả.”

Lý Hi Thánh một hơi nói rất nhiều lời trong lòng.

Nếu ở đây có nhân vật Lý gia ở đây, nhất định sẽ cho rằng mặt trời mọc đằng Tây.

Bởi vì vị đại công tử Lý gia danh tiếng không mấy nổi bật này, dưới sự tôn lên của đệ đệ Lý Bảo Trăn, có vẻ thực sự quá cổ hủ và nhàm chán, tuy đối với ai cũng hòa nhã, nhưng lời nói lại cực ít, trầm đục vô vị, mỗi ngày hoặc là trốn trong thư trai vùi đầu nghiên cứu học vấn, hoặc là tự mình đi dạo trong đại trạch, mặt trời mọc mặt trời lặn cũng xem, gió tuyết trăng sáng cũng xem, cái gì cũng xem, quỷ mới biết có thể nhìn ra minh đường gì. May mà Lý Hi Thánh rốt cuộc là đích trưởng tôn của Lý gia, nhân duyên không tệ, trong phủ không ai ghét một vị chủ gia đình tương lai tính tình hòa nhã, chỉ là so với đệ đệ Lý Bảo Trăn, không được lòng mà thôi.

Trần Bình An gật đầu nói: “Ta sẽ đến.”

Lý Hi Thánh ừ một tiếng, vẫy tay chào thiếu niên.

Nhìn bóng lưng Trần Bình An dần đi xa, Lý Hi Thánh lẩm bẩm: “Ta thấy núi xanh quyến rũ biết bao.”

Hắn mỉm cười thấu hiểu, "thấy Thanh Sơn nên như thế?"

Lý Hi Thánh xoay người đi về phía cửa lớn, bước qua ngưỡng cửa, mặt đầy ý cười, tự lẩm bẩm: "Lại là một ngày tốt đẹp."

Nhưng Lý Hi Thánh vừa nghĩ đến tin tức từ phía kinh thành truyền đến, hắn liền thở dài một hơi, hết cách rồi, nhà nào cũng có nỗi khổ riêng, đi được một lúc, đi qua hành lang, người đàn ông trẻ tuổi lại tự mình cười lên, “Không làm lỡ dở vẻ tốt đẹp hôm nay.”

Trong hành lang, một vị nha hoàn tuổi xuân giao tiếp với hắn một cái, chậm lại bước chân, nghiêng người thi một cái vạn phúc, dịu dàng nói: "Đại thiếu gia."

Lý Hi Thánh theo thói quen chậm bước chân lại, cười gật đầu, không nói lời nào, cứ thế lướt qua vai nhau.

Nha hoàn tư sắc không tầm thường quay đầu nhìn lại, nàng khó tránh khỏi tự oán tự than, trong lòng than thở một tiếng, đại công tử là người không tệ, đáng tiếc không hiểu phong tình a.

Nếu đổi thành Nhị thiếu gia, nhất định sẽ dừng thân hình, trò chuyện với mình, còn khen ngợi vài câu trang sức đẹp đẽ mình mới mua.

Nàng tự nhiên không biết.

Vị đích trưởng tôn của Lý gia này, quả thực không hiểu phong tình nơi này, nhưng lại rất am hiểu phong tình nơi khác.

Như mưa rào đập lá sen khô, gió xuân thổi ngựa sắt, mỹ nhân soi gương đồng, tướng quân đeo bảo đao, tuyết lớn ngập núi xanh.

Đều là những điều tốt đẹp trong mắt người đó.

Lý Hi Thánh trở về sân của mình, trong sân có một hồ nước nhỏ đủ loại đá cuội chất đống.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích kiếm đến mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Kiếm đến Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Lý Hi Thánh ngồi xổm bên cạnh hồ nước, cúi đầu nhìn nước trong vắt, bên trong có con cá diếc vàng qua núi kia, lắc đầu vẫy đuôi, tiêu dao quên ưu.

Thật khó tưởng tượng, cái hồ nước có hình thù này toàn là công lao của một mình Lý Bảo Bình, mỗi lần cô bé lén lút ra khỏi cửa, phần lớn đều đến chỗ Long Tu Khê nhặt đá, tích lũy ngày tháng, mấy viên chuyển về nhà, sau đó có một ngày Lý Bảo Bình chợt nảy ra ý tưởng, nhìn đống đá chất thành núi ở góc, liền muốn chế tạo cho đại ca một cái hồ nước có thể nuôi cá nuôi cua. Lý Hi Thánh không ngăn cản được, đành phải giúp bày mưu tính kế, nhưng từ đầu đến cuối, làm việc đều chỉ có một mình Lý Bảo Bình, đại ca Lý Hi Thánh muốn giúp đỡ, nàng vẫn nhất quyết không vui.

Lý Hi Thánh nhìn thấy dưới một phiến đá xanh, có một tiểu tử thò đầu nhìn ngó, cười híp mắt nói: "Hai người các ngươi, hãy hòa thuận cho tốt, không được đánh nhau."

Lý Hi Thánh đứng dậy, đi đến tiểu thư trai treo biển hiệu là "Kết Lư", bắt đầu trải giấy mài mực, cầm bút vẽ tranh.

Là một bức Tuyết Áp Thanh Tùng Đồ mang đậm vẻ cổ xưa.

Sau khi đặt bút lông xuống, Lý Hi Thánh lắc lắc cổ tay, bắt đầu cúi đầu xem xét bức tranh này, mực chưa khô, mùi mực xộc vào mũi.

Cuối cùng hắn khẽ thổi một hơi về phía bức họa kia.

Cây tùng xanh trong tranh như gặp phải cuồng phong mạnh mẽ, lại vang lên xào xạc, tuyết đọng trên cành trong nháy mắt tan biến.

————

Nguyễn Tú vui vẻ trở về tiệm rèn, không tìm thấy bóng dáng rèn sắt của cha nàng trong lò kiếm, tìm một lượt, phát hiện hắn vậy mà lại ngồi trên ghế trúc dưới mái hiên uống rượu buồn.

Nguyễn Tú kỳ quái hỏi: “Cha, không rèn sắt sao?”

Hán tử trung niên lắc đầu.

Đánh cái rắm sắt, hôm nay không nên đúc kiếm. Nhưng nếu là đánh Trần Bình An, hán tử ngược lại trăm cái đồng ý.

Nguyễn Tú ngồi ở một bên, "Cha, hôm nay quên mang cho cha một bầu rượu về, ngày mai đi trấn, ta nhất định mua cho cha một bầu đồ tốt."

Tuyết Thượng Gia Sương.

Thiếu nữ tự nhiên không biết câu này vừa thốt ra, chẳng khác nào rắc muối lên vết thương của cha nàng.

Nguyễn Khùng thở dài, uống một ngụm lớn rượu trầm, ngơ ngác nhìn về phía sông Long Tu phía xa, thấp giọng hỏi: “Tú Tú à, ngươi có phải thích Trần Bình An không?”

Nguyễn Tú cười nói: “Thích à.”

Nghe con gái mình trả lời dứt khoát như vậy, Nguyễn Khùng ngược lại thở phào nhẹ nhõm, xem ra còn có cơ hội cứu vãn lúc chạng vạng, vị thánh nhân binh gia này hỏi: “Ngươi có biết vì sao ta không đồng ý nhận Trần Bình An làm đồ đệ không?”

Nguyễn Tú ngẩn người, thắc mắc nói: “Cha, trước đây cha không phải đã nói rồi sao, cha nói ấn tượng về Trần Bình An không tệ, chỉ tiếc không phải người cùng đạo, hai người không thích hợp làm sư đồ, điểm này con biết. Còn nữa là Trần Bình An... không giống nhau lắm, cho nên cha lo lắng con vì đi quá gần với hắn, sẽ thu hút sự chú ý của nhiều thế lực hậu trường, cho nên khi thấy ta và Trần Bình An làm bạn, ngươi thật ra không vui lắm, ta là có thể hiểu được.”

Cảm thấy mọi đạo lý đều đã nói xong từ sớm cho con gái, Nguyễn Cung lập tức á khẩu không nói nên lời, cố nén lời nói chạy đến bên miệng, hung hăng uống một ngụm lớn rượu.

Hán tử mượn rượu giải sầu sầu càng sầu hơn, trong lòng nghĩ nếu đạo lý đã biết, vậy sau này bớt quấn quýt với tên Trần Bình An kia đi, khuê nữ ngốc ngươi lại không thiếu chút cơ duyên chó má đó, hơn nữa hiện giờ Trần Bình An cũng đã mất đi bản lĩnh dụ dỗ "bương thiêu thân lao đầu vào lửa", huống chi con gái ngươi bản thân chính là cơ duyên lớn nhất! Kết quả thế nào? Vừa nghe nói người ta về quê, liền từ ngõ Kỵ Long một đường chạy nhanh đến cầu đá vòm bên kia, sau đó liền giả vờ nhàn nhã tản bộ, chậm rãi đi về phía cửa hàng nhà mình, rốt cuộc ngươi lừa ai đây?

Nguyễn Khùng đặt bầu rượu xuống, lạnh nhạt nói: “Tề Tĩnh Xuân vừa đi, chẳng khác nào thu quan, nhưng hôm nay tòa Long Tuyền quận này, tuy không có hung hiểm gì lớn, Ly Châu động thiên một miếng thịt béo lớn như vậy, từ trên trời rơi xuống, nói là sói đói vây quanh, không hề quá đáng chút nào, rất nhiều chuyện không đơn giản như ngươi nghĩ, cha vẫn là câu nói đó, phiền phức do Trần Bình An tự gây ra, dễ giải quyết, ngươi vừa nhúng tay vào, đã rất khó giải quyết.”

Nguyễn Tú duỗi dài hai chân, thân thể ngả ra sau dựa vào lưng ghế trúc, ánh mắt lười biếng nói: "Biết rồi. Tóm lại ta sẽ tu hành thật tốt, đến lúc đó ta xem ai dám không thành thật, không cần cha ngươi giúp đỡ, ta tự mình giải quyết được."

Lại là một nắm muối lớn, như tuyết rơi rơi xuống vết thương của hán tử.

Khiến Nguyễn Khuynh suýt nữa phun ra một ngụm máu tươi.

Vị thánh nhân binh gia này hậm hực đứng dậy, khi đi ngang qua phía sau con gái, liền đánh một cái hạt dẻ xuống, "Cả ngày khuỷu tay ra ngoài!"

Thiếu nữ quay đầu, nhìn bóng lưng của cha nàng, khóe miệng nhếch lên.

Đã không rèn sắt, lại không cần trông nom cửa hàng, thiếu nữ có chút không có việc gì làm, liền nhẹ nhàng lắc cổ tay.

Vòng tay "sống" lại, con tiểu hỏa long từ trong cơn buồn ngủ tỉnh lại kia, bắt đầu xoay quanh cánh tay trắng nõn của thiếu nữ.

————

Nguyễn Khùng đi về phía một lò kiếm mới xây, hiện giờ ngoại trừ số lượng lớn lao động trẻ tuổi, năm nay hắn mới thu nhận ba đồ đệ, tạm thời chỉ là ký danh, không tính là đệ tử nhập thất, một vị thiếu niên mày dài trong số đó đang thể ngộ kiếm ý bên giếng, đột nhiên mở mắt, chạy nhanh đến bên cạnh Nguyễn Khùng, nhẹ giọng hỏi: “Sư phụ, muốn rèn sắt?”

Nguyễn Khùng lắc đầu, thay đổi chủ ý, không đi kiếm lô, đi về phía sông Long Tu, hắn phải đích thân cân nhắc sức nặng của nước sông âm trầm, nếu đủ, liền có thể dựa theo ước định mở lò đúc thanh kiếm kia rồi.

Thiếu niên đôi mày dài thẳng tắp theo sát phía sau.

Sư đồ tuy có trước sau, nhưng hai người cùng đi một đường.

————

Trần Bình An trở về tiệm của ngõ Kỵ Long, giao chiếc bình gốm đó cho tiểu đồng áo xanh, rồi giao chìa khóa và sách vở cho nữ đồng váy hồng, để bọn họ về tổ trạch ngõ Nê Bình trước.

Hắn thì một mình đi đến tiệm thuốc Dương gia, mặc kệ gió táp mưa sa nắng, năm này qua năm khác, câu đối mùa xuân treo hai bên cửa tiệm hàng năm đều sẽ thay, nhưng nội dung viết chưa từng thay đổi, đều là "chỉ mong người đời không bệnh, thà rằng giá thuốc thành tro".

Trần Bình An hỏi một người làm cửa hàng trẻ tuổi với gương mặt mới, biết được lão đầu Dương đang ở hậu viện, đi qua cửa hông, thấy lão nhân đang ngồi trên chiếc ghế đẩu nhỏ trong sân, khom lưng vểnh chân, đang nhả khói nhả mây.

Trần Bình An không mở miệng nói chuyện, có chút hiếm thấy đứng ngồi không yên.

Dương lão đầu đi thẳng vào vấn đề: “Là muốn hỏi chuyện của cha mẹ ngươi? Có khả năng giống như cha của Cố Tiên, sau khi chết hồn phách còn có thể ở lại trấn nhỏ không?”

Trần Bình An trong nháy mắt hô hấp trầm trọng lên.

"Không có."

Lão nhân phun ra một làn khói lớn, thẳng thừng đưa ra đáp án và nguyên do: "Bởi không đáng."

Thiếu niên cúi đầu, càng không nói gì nữa.

Trên mặt đất chỉ có đôi giày cỏ mài mòn lợi hại kia, nhìn không rõ lắm.

Thích kiếm đến mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Kiếm đến Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.