‹ Kiếm Lai

Chương 193 / 813

Đồng tính khác biệt mệnh

Bản dịch · 2.242 chữ

Trường học thị trấn nhỏ có một ông lão thấp bé, tuy là phu tử tiên sinh, nhưng y phục lôi thôi, tên là Trần Chân Dung, thích uống rượu, sau khi say rượu, sẽ đưa ngón tay ra trước không khí, tùy tiện phác họa, uốn lượn vặn vẹo, không ai biết rốt cuộc đang viết gì hay vẽ gì. Lời say rượu liên tiếp, vừa không phải quan thoại Đại Ly, cũng không phải nhã ngôn Bảo Bình Châu, tóm lại ai cũng không hiểu.

Lão nhân tuy họ Trần, nhưng không xuất thân từ Trần thị ở Long Vĩ quận, nhưng Trần Tùng Phong thân phận tôn quý lại kính trọng lão nhân hết mực. Các phu tử học đường đối với lão già tính tình cô độc này, kỳ thực có ấn tượng không tốt.

Hôm nay, lão hán lôi thôi uống rượu, say khướt đi qua cầu đá vòm, đi về phía tiệm rèn, dùng phương ngữ nhà mình lớn tiếng lẩm bẩm: "Đàn ông sông Phù, chạm núi lớn, cưỡi nguyên khí, bơi trong Thái Hư, mây bốc mưa bay, trời rủ biển dựng, tráng tai!"

Lão hán đến bên ngoài cửa hàng, cuối cùng cũng không có cứ xông vào như vậy, biết chạy tới sông Long Tu rửa mặt, đại khái là mấy nắm nước lạnh rửa không rõ hơi say, lão nhân dứt khoát liền nằm sấp trên mặt đất, đem toàn bộ đầu bỏ vào trong nước lạnh lẽo, dùng sức lay động, cuối cùng đột nhiên ngẩng lên, cười ha ha: "Thoải mái thoải mái!"

Lão hán đứng dậy, bất chợt thở dài một hơi, bởi vì nhớ lại cảnh tượng thê lương của đám con cháu Trần thị trong trấn nhỏ, lại làm nô tỳ cho họ khác họ. Tuy lão nhân và họ không có duyên cớ gì, cũng biết thế đạo gian khổ, không thể trách những đệ tử Trần thị đã làm mất hết thể diện tổ tông hiện tại, nhưng dù sao cũng là cùng một họ, lão nhân thực sự tích uất khó tiêu, đành phải mở bầu rượu ra, do dự không quyết. Sau một hồi giằng xé thiên nhân, nhìn quanh bốn phía một lượt, rồi mới lại làm kẻ trộm, lén lút uống một ngụm rượu nhỏ, lẩm bẩm: “Nếu ở Nam Bà Sa Châu, chỉ cần là hậu duệ Trần thị có thể tra cứu, thì dù có sa sút đến đâu, làm sao có thể sa sút đến mức làm trâu làm ngựa cho người khác, mất đi chính là thể diện của nho sinh Trần thị thuần túy.”

Lão nhân nói đến đây, tự dưng tự tát mình một cái, "đồ vô liêm sỉ, lại không quản được miệng, đã nói không uống rồi còn uống!"

Lão nhân tát một cái, cười hắc hắc, dứt khoát mặc kệ, lại uống thêm hai ngụm, chỉ tự mình đập hai cái bạt tai không đau không ngứa.

Uống xong hai ngụm rượu ngon mua từ tay mỹ phụ, lão nhân cuối cùng cũng hài lòng, đi thẳng vào tiệm rèn, lớn tiếng la hét tên Nguyễn Khuynh, rất nhanh Nguyễn Khuynh đã từ một lò kiếm đi ra, tháo chiếc váy da bò bên hông, tiện tay ném cho thiếu niên mày dài phía sau.

Lão nhân vừa thấy vị thánh nhân Nguyễn gia xuất thân từ miếu Phong Tuyết này, liền bắt đầu gây sự, "Nguyễn Khuynh, ngươi không bằng Tề Tĩnh Xuân đâu, thật sự kém xa Tề Tĩnh Xuân..."

Nguyễn Khùng không để tâm đến chuyện này, dường như đã sớm quen thuộc, vậy mà ngay cả một tiếng chào của lão nhân cũng không chào hỏi, vẫn trầm mặc ít nói, ngược lại vị thiếu niên mày dài phía sau kia, nhíu mày, chỉ là nhẫn nhịn không phát.

Nguyễn Khuynh dẫn đường phía trước, lão nhân đi song song với ông, vẫn không muốn bỏ qua tai Nguyễn Khuynh, lẩm bẩm vụn vặt như một bà cô ngoài phố, lần này lão nhân lại dùng đến nhã ngôn chính thống của Bà Sa Châu, mang một vẻ phong vận khác, “Nguyễn Khuynh, ngươi xem Tề Tĩnh Xuân kìa, văn mạch nơi mình bị chúng ta nhắm vào như vậy, lại nguyện ý lấy đức báo oán, giúp trông nom cây khải khải thụ kia.”

“Đổi lại là ta, trước tiên để cho nha đầu Trần đối kia thấy cây cối trên mộ, quay đầu lại giẫm nát một cước, để chúng ta vui mừng một phen, chẳng phải khoái trá sao? Chỉ tiếc Tề Tĩnh Xuân là chính nhân quân tử, không làm chuyện này.”

"Cho nên khi một người nào đó đi tìm lão tổ tông chúng ta giảng đạo lý, cho dù bị hắn trộm mất một vầng mặt trời trên đầu vai lão tổ, lão tổ vẫn không muốn xé rách mặt, để hắn "mượn" trăm năm."

"Ngươi lại nhìn ngươi, thật không phải ta nói ngươi, ý khí suy trầm, đạo hạnh tu vi một tấc không tiến, rốt cuộc thu ba con mèo con chó nhỏ làm khai sơn đệ tử, cứ nói tiểu trường mi này, dựa vào khí vận gia tộc, có thể bao nhiêu năm tốt đẹp? Một trăm năm, hay hai trăm năm?"

Lão nhân nói đến đây, hướng về thiếu niên mày dài kia nở nụ cười rạng rỡ, thiếu niên nghe mà mơ hồ hồ vốn còn có chút bực bội, chê lão nhân không đủ tôn kính sư phụ mình, nhưng khi lão nhân lộ ra vẻ mặt từ ái của trưởng bối đối với hắn, thiếu niên nhà họ Tạ ăn mềm không ăn cứng đành khẽ gật đầu, căn bản không biết con cáo già này đầy bụng ý đồ xấu, kỳ thực đang nói xấu hắn đây.

Lão nhân đi theo Nguyễn Cung đến dưới một mái hiên, xếp hàng mấy chiếc ghế trúc nhỏ xanh biếc như muốn nhỏ giọt, sau khi ba người ngồi xuống, lão nhân hừ lạnh nói: “Tiểu nha đầu thiếu ngón cái, ngu xuẩn đến mức rối tinh rối mù, thật sự là người cùng đường với ngươi sao?”

“Người cuối cùng kia càng buồn cười hơn, một con heo rừng tinh, lại cứ biến ảo thành một vị công tử ca trẻ tuổi anh tuấn, ha ha, Nguyễn Cung à Nguyễn Cung, lão tử sắp bị ngươi cười rụng răng rồi, ngươi không thấy mất mặt, ta còn thay ngươi mất mặt!”

Nguyễn Khùng rốt cuộc mở miệng nói chuyện, “Nói xong chưa? Nói xong liền mời ngươi uống rượu.”

Nguyễn Khùng bảo thiếu niên nhà họ Tạ đứng dậy đi lấy rượu.

"Mời ta uống rượu? Cái này được đấy, đâu phải tự mình muốn uống, ta chỉ nhập gia tùy tục, khách tùy chủ tiện, là đạo đãi khách của vị thánh nhân này ngươi, loại rượu này, uống được, uống thật to!"

Lão nhân ngồi trên ghế trúc, quay sang Nguyễn Cung, “Nhưng uống rượu thì uống rượu, thu đồ đệ thì thu đồ đệ, nếu ngươi đã rời khỏi ngọn núi nhỏ của miếu Phong Tuyết, rốt cuộc cũng phải khai sơn lập phái, nay sơn đầu đã có, thì nên thương nghị chuyện của đại đệ tử khai sơn rồi, nếu thật sự không được, lão tử sẽ tìm cho ngươi ba đồ đệ, đổi, đổi hết! Cho dù chỉ là đệ tử họ Trần ở một châu Bà Sa chúng ta sàng lọc, ta cũng cam đoan mạnh hơn ba đệ tử ký danh hiện tại của ngươi.”

Nguyễn Khùng không hề lay động, “Ta thu đệ tử, không xem thiên phú, không coi trọng căn cốt, chỉ chọn tâm tính.”

Lão nhân tức giận nói: “Chỉ biết là lời lẽ hỗn xược như vậy, Nguyễn Khùng ngươi chính là hòn đá thối trong hố xí.”

Nguyễn Khùng phá lệ cười nói: “Vậy Trần Chân Dung ngươi còn làm bạn với ta?”

Trước đây Nguyễn Khùng có thể lấy thân phận Binh gia, tiếp quản Nho gia Tề Tĩnh Xuân quản lý Ly Châu động thiên, cố nhiên có liên quan đến cảnh giới của Nguyễn Khùng rất cao, nhưng thuần nho Trần thị ở hậu trường thực ra đã góp sức không nhỏ.

Thích kiếm đến mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Kiếm đến Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Nguyễn Khùng đối với chuyện này chưa bao giờ phủ nhận điều gì.

"Lão tử vui lòng, ngươi quản được sao?!"

Lão già tức giận quay người lại, la lớn: “Rượu đâu, rượu đãi khách đã hẹn sao vẫn chưa tới, thằng nhóc đó bị làm sao vậy, có phải là cố ý chọc ta không...”

Nguyễn Khuynh nhìn thấy bạn cũ ồn ào náo nhiệt suốt dọc đường, cười hỏi: “Sao thế, đến Long Tuyền quận, thấy được tình ngộ của hai chi tử tôn Trần thị trấn nhỏ, trong lòng không vui? Không phải ta nói ngươi, có quan hệ chẳng liên quan gì đến ngươi và nho Trần thị thuần túy, ngươi tức giận cái gì?”

"Không nhắc chuyện này nữa, bực mình."

Lão nhân thở dài, liếc xéo Nguyễn Cung một cái, “Còn ngươi thì sao, vì tú tú tú, vốn định tránh yên tĩnh, giờ thì tốt rồi, ngược lại thành một chốn thị phi, ngươi vẫn ổn chứ?”

Nguyễn Khùng lắc đầu nói: “Không sao, sai có sai chiêu.”

Lão nhân cười khẩy: "Xương cốt cứng thì được, nhưng ngàn vạn lần đừng cứng miệng."

Nguyễn Khùng nhẹ giọng nói: “Nếu có phiền phức, ta khẳng định sẽ không khách khí với ngươi.”

Lão nhân khóe mắt liếc thấy thiếu nữ áo xanh từ xa đi tới, cùng thiếu niên Tạ gia bên cạnh nàng, cùng nhau mang rượu tới.

Lão nhân lập tức mặt mày hớn hở, vung tay về phía thiếu nữ, “Tú Tú, lại đây, ôi? Sao lại quay đầu đi rồi chứ, đừng đi mà, Tú Tú, có nam tử nào trong lòng không? Nếu không có, ta sẽ giúp ngươi tìm, đừng ở cái nơi khỉ ho cò gáy như Bảo Bình Châu mà chọn nam nhân, cái nơi hoang vu khỉ ho cò gáy này, có thể có nam nhân tốt được chứ, Ngụy Tấn của miếu Phong Tuyết và Tống Trường Kính của Đại Ly thì cũng không tệ, nhưng dù sao tuổi tác cũng lớn hơn một chút, cho nên nói muốn tìm thì cứ tìm ở Nam Bà Sa Châu của chúng ta... Haiz, Tú Tú đi xa rồi.”

Lão nhân ủ rũ cúi đầu, may nhờ có hai bình rượu do thiếu niên mày dài đưa tới, một bình đặt bên chân, một bình mở ra, ngửa cổ uống ừng ực.

Nguyễn Khùng nhận lấy bầu rượu, nhưng không có ý định uống rượu, “Trần thị thuần nho các ngươi, tìm tới tìm lui, chẳng phải chỉ tìm được Tào Tuấn thôi sao? Nếu ta nhớ không lầm, hắn đã hơn trăm tuổi rồi chứ?”

Lão nhân vội vàng nói: “Tào Tuấn sao thế, ta thấy rất tốt, nếu không phải lúc trước bị người ta hãm hại, không kém gì Ngụy Tấn, thì Đại Kiếm Tiên đại khí vãn thành trong lịch sử đâu chỉ có một hai người. Ôi, nếu trách thì trách lão tổ tông Tào Hi kia, bản lĩnh không đủ lớn, đổi lại là con cháu họ Trần chúng ta, có thiên phú tư chất như vậy, xem ai dám giở trò gì?”

Nguyễn Khùng không nói gì, ấn tượng của hắn đối với Tào Tuấn cực kỳ tệ.

Lão nhân thở dài nói: "Ta thật kỳ quái, cũng là một họ, người của thị trấn nhỏ này, sao lại sống thảm như vậy. Như vậy những khí vận kia đều chạy đi đâu rồi? Trong một hai ngàn năm này, có người họ Trần, ở Bảo Bình Châu hoặc là Phi Hoàng Đằng Đạt?"

Nguyễn Khùng nghĩ một chút, “Hình như không có.”

Lão nhân đột nhiên nghĩ, "Như vậy là đúng rồi. Nhưng để phòng ngừa vạn nhất..."

Nguyễn Khùng như lâm đại địch, gần như trách mắng nói: “Trần Chân Dung ngươi từ khi nào trở nên thị phi như vậy?!”

Lão nhân giơ một bàn tay lên, hóa ra năm ngón tay run lẩy bẩy không ngừng, "Không vẽ được chân long nữa, chỉ vẽ mấy con rắn bốn chân mềm nhũn. Thật là dung mạo thật, ta xem sau này đổi tên giả mạo mới phải."

Hắn uống một ngụm rượu, bất đắc dĩ nói: "Chuyện này, nếu là trước kia, ta nói chuyện còn có chút tác dụng, hiện tại thì không được rồi."

Nguyễn Khùng giận dữ nói: "Đường đường là thuần nho Trần thị..."

Lão nhân cắt ngang lời Nguyễn Khùng, “Gia tộc nào mà chẳng phải cùng bùn đất, trong đạo thống Nho gia, chẳng phải còn có thánh nhân, quân tử hiền nhân, chẳng phải còn có phân biệt cao thấp sao? Huống chi chuyện này không bẩn thỉu như ngươi nghĩ.”

Nguyễn Khùng im lặng, tâm tình nặng nề, như núi lớn đè nặng trong lòng.

Sức người có lúc cùng lực, Thánh nhân cũng vậy.

Thích kiếm đến mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Kiếm đến Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.