Chương 1.024 / 2.343

Thượng Hà

Bản dịch · 1.867 chữ

Thượng Hà thành, là đại thành phồn hoa nhất của Linh Lung thượng giới, nơi này quyền quý vô số, thương nhân như lưu, trăm nghiệp hưng vượng, giải trí phát triển; bởi vì khoảng cách sơn môn Linh Lung đạo tương đối xa xôi, cho nên lực lượng tu sĩ ở chỗ này tương đối có hạn, những đạo giả chân chính kia cũng sẽ tự nhiên xa lánh những nơi thị phi hồng trần này.

Thượng Hà thành sở dĩ có tên là Thượng Hà, là vì trong thành có một con sông chém thành phố làm đôi, đủ loại phồn hoa, vạn loại phong tình, đều tập trung ở hai bên Thượng Hà.

Hai bên bờ Thượng Hà, đình đài lầu các, cao môn đại viện, tranh xa hoa; trong Thượng Hà, thuyền vẽ như lầu, thuyền bè qua lại, tranh nhau rực rỡ!

Nếu nhất định phải tìm một khuôn mẫu, vậy nơi này chính là Tần Hoài Hà, đời trước Lý Tích từng nổi danh khắp thế gian, vẫn là tăng cường, thêm bản tinh xảo, dù sao, có thế giới tu chân, khí vật tinh xảo, tuấn nhã của nhân vật, không phải là phàm nhân thuần túy có thể sánh được.

Tháng ba Dương Xuân, giới giải trí ẩn mình suốt một đông đã bắt đầu rục rịch, một cuộc hội hoa sông lớn đang trong chuẩn bị khẩn trương gấp rút, đây cũng là thông lệ của mỗi năm, đủ phô trương, đám người khô khan, hoa khôi xinh đẹp, cuộc tranh giành của các thế lực giải trí lớn phía sau, đều đang chờ đợi ngày này!

Chờ kích thích nhiệt tình tiêu dùng của người du lịch, từ xưa đến nay, đều cơ bản là một mô hình thương mại.

Đây cũng là tháng náo nhiệt nhất Thượng Hà thành, vô số thương nhân sĩ tử, cường nhân danh vọng mà đến, coi nơi này như lò tiêu tiền của mình, vung ngàn vàng, chỉ để giành mỹ nhân cười một tiếng, còn về tháng qua cơn điên cuồng này, còn có trở về quê hay không, ai sẽ quản những chuyện này?

Hôm nay có rượu hôm nay say, Mạc Phụ tuổi trẻ hối hận thiếu niên!

Hai bên bờ Thượng Hà, nơi nhiều nhất cũng chỉ có hai loại -- tửu lâu, thanh lâu!

Đều là những nơi thỏa mãn dục vọng nguyên thủy của nhân loại, trong thời đại ca múa thái bình, sự phát triển dị dạng của nó đã trở thành sản nghiệp chống đỡ khổng lồ nhất của thành phố này, không chỉ kéo căng nhu cầu nội bộ, mà còn kéo căng nhu cầu bên ngoài, vô số ngành công nghiệp hạ nguồn, thực sự trở thành nền tảng, danh thiếp của thành phố này.

Thanh lâu có vô số, tầng thứ cao thấp; xuất phiếu, cũng phải nói đến tầng thứ!

Nhã, chính là tiêu chuẩn duy nhất của cấp độ khác biệt!

Thi từ ca phú, cầm kỳ thi họa, ngươi không chiếm một loại trong đó, ngươi cũng không tiện nói mình là mở thanh lâu! Cho nên, một bài thơ hay, một khúc hảo phổ, ở đây thường đều bị đẩy thành giá trên trời, không chỉ các cô nương biết bỏ ra số tiền lớn để mua, mà hậu đài thanh lâu cũng đang vắt óc thu mua, chỉ để thể hiện chút đầu óc trong hội Du Hà Hoa tháng Ba, giành lấy vị trí dẫn đầu!

Có người tao nhã, đương nhiên cũng có người tục, qua lại đều là khách, có người giàu cũng có người nghèo, có người tiêu nổi giá tiền, đương nhiên cũng có người tiêu không nổi; là Thượng Hà Thành dẫn dắt trào lưu, đương nhiên cũng có rất nhiều nơi đơn thuần giải quyết vấn đề sinh lý này, chẳng qua nơi như vậy, bất luận danh tiếng, hay là hậu trường, đều xa xa không thể so sánh với những nơi tao nhã kia mà thôi.

Những nơi này, không thể nào chiếm cứ bảo địa vàng kim ở hai bên sông Thượng Hà, chúng phân bố khắp nơi trong thành thị, thậm chí đường hẹp ngõ nhỏ, được gọi chung là một phái bên ngoài sông; còn những nơi độc chiếm hai bên sông Thượng Hà, danh tiếng vang xa, thì gọi là phái Hà Nội, phân chia rõ ràng, là cừu địch lẫn nhau.

Phái Hà Nội đương nhiên là coi thường phái Hà Ngoại, trên thực tế, giữa chúng cũng quả thực không có gì để so sánh, hoàn toàn không cùng một đẳng cấp!

Một ngày này, Nam môn Thượng Hà thành lại có một đám sĩ tử tiến vào, ai nấy đều ý khí phong phát, thần thái bay bổng, trong thần sắc lộ ra vẻ hướng tới còn nhiệt tình hơn so với lúc đối mặt với Thánh Hiền thư,

Bọn họ đăng ký đơn giản ở cổng thành rồi biến mất trong biển người mênh mông, khiến mấy tên môn đinh không khỏi bĩu môi chế giễu, một tên môn đinh miệng chua chát nói:

"Nhìn bộ dạng của bọn họ, tưởng rằng đã đến Thượng Hà Thành của ta, mọi chuyện đều do bọn họ đoạt mất rồi sao? Đợi đến khi bọn họ thực sự vào được, e rằng mới biết thế nào là túi tiền eo hẹp, mất hết phong độ!"

Một người gác cổng khác đáp: "Vương nhị ca mắt tinh tường! Ngươi xem ngự mã của bọn họ kìa, trong đó có hơn một nửa là lão già răng vàng, loại kéo xe; nhìn lại trang phục thì sạch sẽ, nhưng chất liệu bình thường, vải thô mà thôi, thậm chí có một tên áo lót còn vá víu, phẩm chất như vậy, không biết rốt cuộc là hưng phấn đến mức nào? E rằng cũng chỉ là trình độ đi Hà Ngoại phái chút kiến thức mà thôi!"

Môn đinh thứ ba cười nói: "Ngươi cho rằng một phái Hà Ngoại chính là một người có thể thấy được sao? Tuy là rẻ một chút, nhưng thể lực của ngươi không đủ, những tỷ nhi kia sợ cũng không thèm để ý! Vừa không có thân gia, lại không có thân thể, những nghèo hèn này, cũng thật sự là phế vật!"

Không nhắc đến việc đám người gác cổng ở đó chua chát, một đám sĩ tử men theo dòng người nhìn đông ngó tây trên phố, trong đó người duy nhất trước đây từng đến, có kinh nghiệm hỏi:

"Các vị huynh đài, đều đang nhìn cái gì vậy? Chú ý dưới chân, đừng giẫm lên cứt!"

Ngoài ra, Thượng Hà thành này ngoài cô nương xuất sắc, thức ăn tinh xảo ra, lại có một đặc điểm tốt, đó là tiểu tặc lợi hại cực nhiều, có thể cẩn thận một chút!"

Một sĩ tử lần đầu vào thành hỏi: "Khổng huynh, chúng ta nhìn đường phố này thế nào, đều là sinh viên chính kinh doanh, nhưng không có, không có nơi phong hoa kia?"

Khổng huynh có kinh nghiệm kia phì cười một tiếng, "Các ngươi lại nóng vội không thể chờ đợi như vậy, thật sự là văn nhã quét đất! Nơi này làm gì có chốn phong hoa nổi tiếng? Dù sao cũng là thể diện của một thành, thành thủ phủ nha, nơi tọa lạc thư quán học đường, sao có thể đường hoàng làm những chuyện đó?"

Đừng vội, đừng vội, hãy theo ta, tìm chỗ dừng chân trước đã!"

Một đám người dưới sự dẫn dắt của Khổng huynh, rẽ trái rẽ phải, chỉ tìm nơi hẻo lánh kia đi lại, cuối cùng tìm được một quán trọ, lại được chôn trong ngõ để cải tạo, trong đám sĩ tử có người bất mãn nói:

"Khổng huynh, chúng ta ở nơi này sao? Có phải, có phải quá thô sơ rồi không? Có tổn hại thân phận đâu!"

Khổng huynh ngẩng đầu liền đi vào trong, "Chê thô sơ? Trong túi ngươi có bao nhiêu tiền bạc? Thật sự ở nơi lớn, đừng nói là đi lên sông thăm cô nương, ngay cả tiền cửa hàng nửa tháng này ngươi e rằng cũng không móc nổi!"

Thích con đường kiếm đồ xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Thư Hải Các, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết kiếm đồ nhanh nhất.

Cái này coi như là không tệ rồi, giá cả công bằng, cũng còn sạch sẽ, đổi chỗ khác, khách điếm giống nhau. Ít nhất cũng thu ngươi gấp đôi bạc!

Không biết đây là tháng giết khách hàng năm ở Thượng Hà Thành sao? Lưỡi dao mài suốt cả mùa đông, đang chờ lũ gà thịt các ngươi nhập môn đấy!"

Một đám người làm thủ tục chỗ ở, rửa mặt chải đầu, cơm cũng không ăn, liền tràn ra khỏi khách điếm, la hét đòi đi đến hai bên bờ Thượng Hà thăm dò một phen, Khổng huynh không kéo được bọn họ, đành phải dẫn mọi người đi tới...

Hai canh giờ sau, một đám sĩ tử mặt mày xám xịt rời khỏi phạm vi Thượng Hà, trong đó có hai người mắt còn đầy thâm tím, đại khái là đã ăn nắm đấm của đả thủ; bọn họ rốt cuộc hiểu ra, với chút tài sản mà bọn họ gọi là, đừng nói là đi hai bên bờ Thượng Hà tìm cô nương, liền vào Hoa Lâu uống chén rượu cũng đủ mệt, cơ bản ăn xong rượu là có thể quay về phủ rồi.

Khổng huynh mặt lạnh nhạt, đây là chuyện nằm trong dự liệu, ngay từ đầu hắn đã biết, chỉ có điều bức tường này, người mới phải đâm một lần mới biết đau, chỉ dựa vào người thì làm sao có tác dụng? Bây giờ, chẳng phải đều đã thành thật rồi sao?

"Hay là, ta đi ăn chút cơm trước, lát nữa nói chuyện khác?"

Một đám sĩ tử tuy bị đả kích không nhẹ, nhưng nghị lực là cực kỳ kiên cường, không hổ là người từng đọc sách thánh hiền, trong đó một người liền nói:

"Chúng ta nhỏ có chút trắc trở, nhưng không thể vì thế mà mất đi nhuệ khí, hôm nay không thấy cô nương, thề không ăn cơm!"

Khổng huynh, chẳng phải ngươi nói Thượng Hà thành này ngoài một phái Hà Nội Kim Quý ra, còn có một phái Hà Ngoại thân dân sao? Chúng ta sẽ đi một phái Hà Ngoại, nhưng cần phải nói là, muốn đi thì đến nơi tốt nhất của phái Hà Ngoại, liền một đêm trống rỗng, quay về phủ là được, nhưng không thể đến ngõ sâu tư quán kia!

Chúng ta đã mất mặt một lần, làm sao có thể quét lại một lần nữa, vô cớ chịu đựng sự dơ bẩn đó?"

Mọi người ầm ầm vâng vâng lệnh!

Thích con đường kiếm đồ xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Thư Hải Các, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết kiếm đồ nhanh nhất.