Chương 1.025 / 2.343

Hội Du Hà Hoa

Bản dịch · 1.688 chữ

Khổng huynh thực sự không còn cách nào khác, hắn cũng không ngờ đám đồng niên hướng mỹ này lại kiên định đến thế, thậm chí còn ngoan cường hơn đọc sách vài phần, cũng đành phải nén tiếng kêu trong bụng, dẫn mọi người đi tới, miệng còn giới thiệu rằng:

"Nơi ta dẫn các ngươi đi, tên là Hải Hồ Viên, mấy trăm năm trước, vốn là nơi nổi bật nhất Thượng Hà Thành, là nhân tài kiệt xuất trong ngành, đầu rồng phong nguyệt; sau khi hai bờ Thượng Hà khai phá, địa vị ngày càng kém, nhưng chủ nhân Hải Hồ Viên lại hiếu kỳ đặc biệt, người khác đều theo đuổi tao nhã đến cực hạn, hắn lại cố tình theo đuổi sự chân thực tục, kết quả chính là bị Thượng Hà Phong Nguyệt Hành Hội bài xích, bị liệt vào một phái Hà Ngoại.

Tuy rằng đứng ở một phái Hà Ngoại, nhưng Hải Hồ Viên này làm ăn lại cực tốt, chỉ lo đều là những người già thực sự, là người khác đã ăn tủy biết mùi vị; so với phái Hà Nội, bên kia là nhân vật trong tranh, hận không thể không biết khói lửa, chỉ có thể nhìn từ xa, không thể đùa giỡn, mà bên này lại là cá lớn thịt lớn, ăn no mặc đủ, phong cách không giống nhau, lại là mỗi người một vẻ vui vẻ.

Một đám người ồn ào náo nhiệt, rất nhanh đã đến Hải Hồ Viên, Khổng huynh nói không sai, chỉ xét riêng về phần cứng, bố trí bài trí ở nơi này tuyệt đối không kém hơn những đồng hành ở hai bờ Thượng Hà, tuy vẫn rất đắt, nhưng đối với bọn họ mà nói, chịu một, lần hai vẫn có thể,

Mọi người gọi rượu gọi đồ ăn, gọi bà tú bà đến, Khổng huynh đã đến mấy lần, quen đường quen lối, liền bắt đầu gọi món cho các huynh đệ,

"Tiền tê, cô nương thổi thổi thổi có ở đây không? Đi gọi chúng ta đến uống rượu!"

Lại quay đầu giải thích với các huynh đệ: "Phóng thổi một khúc tiêu kỹ của cô nương ở Thượng Hà thì không ai sánh bằng, người cũng xinh đẹp như hoa, đầy đặn béo tốt, là hồng bài đứng đầu Hải Hồ đấy!"

Tú bà kia cười làm lành nói: "Xin lỗi khách, hôm nay cô nương Xuy Nhi đang tiếp khách, có Lý công tử từ phương Bắc đến điểm trúng, e rằng tạm thời không rảnh đâu!"

Khổng huynh cũng không để tâm, loại chuyện này ở nơi như thế này cực kỳ phổ biến, trừ phi ngươi đã bỏ ra trọng kim đặt trước, nếu không thì ai sẽ chuyên môn đợi ngươi?

"Tuyuy Nhi cô nương có khách, Bạch Như cô nương kia luôn có thời gian rảnh chứ?"

Nháy mắt với các huynh đệ, "Bạch Như cô nương này cả người trắng như tuyết, kiều mị yêu diễm, lời nói mềm mại thơm tho, lông tóc thưa thớt, cũng là một nhân vật tuyệt vời, trong Hải Hồ Viên, vững vàng xếp vào hàng ngũ hàng đầu!"

Tú bà có chút lúng túng, “Vị công tử này, Bạch Như cô nương hình như, cũng có khách, Lý công tử đến từ phương Bắc thích hắn không làm bộ, cho nên, cũng điểm nàng!”

Khổng huynh cảm thấy có chút mất mặt, nhưng trong hoàn cảnh như thế này, cũng không dung nổi bọn nho sinh tay trói gà như bọn hắn làm càn, chẳng thấy ngoài sân có mười mấy tráng hán đi đi lại lại, khoanh tay đứng ngang mày sao?

"Cái này cũng không có ở đây, vậy cũng có khách, Tiền tê tê ngươi cứ nói thẳng, trong mười đầu bảng Hải Hồ, có ai rảnh rỗi? Cũng đỡ công tử ta đến đoán mò!"

Tú bà kia càng ngày càng cẩn thận, cười khan nói: "Xin lỗi công tử, mười cô nương đứng đầu đều bị người ta bao hết! Gần đây, ngươi cũng biết khách nhân qua lại quá nhiều, cho dù là top năm mươi cũng không có lựa chọn nào, nếu không, ta tìm cho ngài mấy nha hoàn qua loa? Cho ngài giảm giá một chút!"

Khổng huynh rốt cuộc nhịn không nổi nữa, đập bàn mắng: "Kẻ nào dám ngông cuồng như thế! Hắn ăn thịt, người khác ngay cả canh cũng không được uống một ngụm sao? Tiền tê tê, ngươi làm ăn như vậy, làm sao còn có khách quay đầu? Vì chút bạc lẻ, liền bỏ lão khách ở một bên mặc kệ không quan tâm sao?"

Hắn vừa đập bàn, lập tức liền có mấy tráng hán vai to vai tròn bất thiện vây lại, các sĩ tử khác thấy sắp xảy ra chuyện, đối đãi thô bạo ở Thượng Hà vẫn còn đau mặt, vội vàng kéo tay áo Khổng huynh, ra hiệu đừng quá đáng!

Khổng huynh một người từng trải có kinh nghiệm, lại sao có thể không hiểu những điều này, đập bàn là đập cho đám tân binh đồng hương này xem, ý là đã dốc hết toàn lực, không phải hắn thực sự muốn thế nào, lúc này liền xuống dốc, thuận thế nói:

"Mẹ, ngươi cũng không dễ dàng, thôi đi, chúng ta là người biết sách đạt lễ, cũng không đến làm khó ngươi, như vậy, tùy tiện tìm mấy người đến bồi rượu là được, qua mấy ngày chúng ta lại đến, mẹ mẹ ngươi phải để lại cho chúng ta mấy người, cho rằng bồi thường hôm nay!"

Bà chủ kia cười khổ nói: “Chư vị công tử thứ lỗi, lão thân như vậy e rằng cũng không làm được, Lý công tử kia ra tay hào phóng, đã bao trọn hơn mười cô nương đỉnh cao nhất Hải Hồ, lại thêm văn tư mẫn tiệp, xuất khẩu thành chương, các tỷ nhi một là yêu tiền tài của hắn, hai là yêu thơ từ của hắn, phải mang đi rửa sạch nỗi nhục trước đây tại Du Hà Hoa Hội, cho nên, cho nên, khoảng thời gian này e rằng không còn màng đến những vị khách cũ khác nữa!”

Khổng huynh lần này thật sự nổi giận, quá ức hiếp người!

“Tiền mẹ, chẳng phải là ngâm thơ phú từ sao? Người họ Lý kia biết, chẳng lẽ chúng ta không biết? Lấy giấy ra, huynh đệ chúng ta cũng viết mấy bài, xem ai xuất sắc hơn, nếu may mắn chúng ta thắng một bậc, nói không chừng còn cần để người họ Lý kia nhường ra mấy vị cô nương!”

Chúng sĩ tử lớn tiếng quát tháo, bọn họ từ khi đến Thượng Hà thành này, cũng bị đè ép đến tàn nhẫn, bây giờ cuối cùng cũng tìm được lĩnh vực mình am hiểu, làm sao không tranh thắng?

Tú bà kia trong lòng khinh thường, dù sao cũng là khách, cũng không tiện đắc tội quá mức, nàng đã sớm có chuẩn bị, từ trong tay áo rút ra một tờ giấy, đưa qua,

"Nè, đây chính là một bài trong đó Lý công tử viết, các ngươi cũng đừng có khoác lác, trước xem thử, nếu thi đỗ, viết tiếp cũng chưa muộn, đỡ phải cuối cùng làm ra, mọi người đều lúng túng!"

Một đám sĩ tử vây quanh, nhìn trái nhìn phải, nhìn xuống nhìn xuống, nhìn nửa ngày, ai nấy mặt xám như tro tàn, không nói nên lời. Nhận thua đi, thể diện thật sự là không thể hạ đài, kiên trì đi, với trình độ của bài thơ này, lại thật sự không bằng...

Tú bà kia còn ở một bên hất đá xuống giếng, "Bài thơ này, chẳng qua là Lý công tử làm tới tùy tiện ban cho nha hoàn truyền đồ ăn, chân chính làm cùng mấy vị tỷ nhi, so với cái này còn mạnh hơn gấp mười lần! Không biết mấy vị còn không so được?"

Khổng huynh cùng một đám người, thẹn thùng mang theo giận dữ, là rượu cũng không uống, che mặt bỏ đi, đi thẳng về khách điếm, đóng gói hành lý, suốt đêm ra khỏi thành, không muốn ở lại đây dù chỉ thêm một khắc nữa!

Những chuyện sau này, trong đó có mấy người, thật sự vì thế mà nổi giận đồ mạnh, trở thành mấy vị tông sư không lớn không nhỏ của Linh Lung văn đàn, lưu danh trăm đời!

Nước Thượng Hà càng sâu, biết hổ thẹn đêm nay bỏ thành, cũng truyền thành một đoạn giai thoại!

Trên đỉnh ba tầng của Hải Hồ Viên, có một sân thượng khổng lồ, được thiết lập bởi đại nhân vật tôn quý nhất, hào khí nhất, trang trí đỉnh cấp, nguyên liệu đỉnh cấp, tiếng oanh hót chim yến, đẫy đà hầu hạ, lụa là tầng tầng lớp lớp, màn che mờ ảo, ở giữa có một chiếc giường lớn, trên đó đủ loại chăn đệm,

Nam tử thanh niên có vẻ ngoài bình thường nằm bẹp trên giường, lấy tay gối đầu, bưng một chén rượu ngon, đang thần hồn không biết gì...

"Lý công tử, lại một đám sĩ tử bị ngươi bức đi rồi!"

Lý Thiệp lười biếng uống một ngụm rượu, cười nói: "Hắn không phải bị ta ép đi! Hắn là bị chính ta ép đi!"

Lại một nữ tử dáng người yêu kiều quấn tới, "Lý công tử, viết cho ta một bài từ đi, nô gia chỉ cảm thấy một bài thơ, sợ là không đủ an toàn!"

Lý Tích vung tay lên, bốp một tiếng, cũng không biết vỗ vào nơi nào,

"Tham tâm! Kinh điển, một bài đã đủ, quá mức còn không bằng! Còn thêm một chiêu nữa, ngươi tưởng là vòng ngực chứ?"

Thích con đường kiếm đồ xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Thư Hải Các, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết kiếm đồ nhanh nhất.