Chương 7 / 109

Chương 7: Thanh mai trúc mã địch không quá trời giáng?

Bản dịch · 1.566 chữ

Tên mặt dày này thật sự tức chết người!

Lê Mạn tức giận nhấc chân muốn giẫm hắn, phòng bởi vì có đệm đất, nàng không mang giày, mũi chân xinh đẹp như trân châu dưới ánh đèn làm chói mắt.

Tần Sâm Minh giữ chặt cánh tay của nàng, miễn cho nàng giẫm người sướng.

Nhấc chân đá vào người em trai đang nằm chữ lớn trên mặt đất, “Đừng đùa nữa, nếu không ngươi ra ngoài.”

Tần Sâm Lượng: “Dựa vào cái gì! Đây là phòng của ta.”

Tần Sâm Minh từ trên cao nhìn xuống hắn, “Nếu không ta sẽ ra ngoài nói cho mẹ biết ngươi khi dễ Mạn Mạn.”

Tần Sâm Lượng bĩu môi, từ dưới đất ngồi dậy, dế không phục, “Ngươi cái tên học sinh ba tốt chỉ biết mách lẻo này.”

Lê Mạn đá hắn một cước, “Vậy còn tốt hơn ngươi, tên không biết xấu hổ này.”

Tần Sâm Lượng liếc nàng, sờ sờ khuôn mặt đẹp trai của mình, đáng ăn đòn nói: “Đâu có, mặt ta vẫn tốt mà.”

Nói xong nhếch miệng cười, “Thật ngầu.”

Nói về kẻ mặt dày này quả thực không ai địch nổi, Lê Mạn chẳng thèm để ý đến hắn, cầm truyện tranh sang bên kia xem.

Tần Sâm Minh cũng lấy sách ra ôn tập, chuẩn bị cho cuộc thi toán học sau này.

Bị Tần Sâm Lượng lạnh nhạt có chút nhàm chán, hắn cố gắng bò đến bên cạnh thiếu nữ, bị ánh mắt của Tần Thâm Minh ngăn lại.

Tần Sâm Minh đang dùng ánh mắt nói cho hắn biết, nếu lại qua đó chỉ sẽ chọc giận nàng, đến lúc đó nàng ngay cả căn phòng này cũng không muốn ở.

Là sự ăn ý của cặp song sinh, Tần Sâm đọc hiểu ý hắn, chỉ có thể không tình nguyện di chuyển đến bên giá sách, cầm lấy một quyển truyện tranh nằm trên mặt đất xem.

Hắn không hiểu nổi, rõ ràng hồi nhỏ hắn đã như vậy, Mạn Mạn cũng không tức giận, tại sao bây giờ lớn lên lại dễ dàng nổi giận.

Tần Sâm Lượng nghĩ mãi không ra vấn đề này, càng nghĩ càng cảm giác ngực nghẹn một hơi, buồn bực.

Đợi bên ngoài Tần mẫu gọi bọn hắn ăn cơm, đắm chìm trong truyện tranh, Lê Mạn đã quên hết bực bội liền nhìn thấy dáng vẻ uể oải của Tần Sâm.

Lê Mạn chọc Tần Sâm Minh một phát, nhỏ giọng hỏi: “Hắn làm sao vậy?”

Tần Sâm Minh nhìn đệ đệ nửa sống nửa chết của mình, tay tự nhiên đặt lên lưng nàng đẩy ra ngoài, “Đừng quan tâm hắn, chúng ta ra bên ngoài ăn cơm.”

Bàn tay trên lưng cũng mang theo một cỗ hơi nóng, Lê Mạn ngước mắt liếc hắn một cái, sắc mặt thiếu niên bình thường, không nhìn ra bất cứ dị thường nào.

Đối với Tần Sâm Lượng còn có thể để hắn cút đi, đối với người luôn bình tĩnh tự chủ như Tần Thâm Minh, nàng không nói ra được loại lời này.

Dù sao không phải cố ý đến làm khó dễ nàng như Tần Sâm Lượng là được.

Trên bàn ăn, Tần Sâm Lượng vẫn giữ vẻ mặt không có chút tinh thần nào.

Rõ ràng bình thường trên bàn ăn đều là một bộ dáng chết đói, giờ lại làm người ta có chút để ý.

Tần mẫu quan tâm hỏi: “Ngươi làm sao vậy?”

Tần Sâm bĩu môi, mặt gần như muốn vùi vào bát, cũng không gắp thức ăn, chỉ ăn cơm trắng.

Dáng vẻ giả tạo đó hận không thể khiến cả thế giới biết hắn có tâm sự.

Lê Mạn giẫm hắn một cái dưới bàn, mặt bình thản ăn cơm.

Đòn đá này mang đến đau đớn đối với Tần Sâm Lượng mà nói cũng không phải, có thể thấy nàng nguyện ý để ý tới mình, tâm tình lập tức đạt đến đỉnh cao, bắt đầu ăn ngấu nghiến, há miệng gắp thức ăn.

"Mẹ, món mẹ nấu ngon thật!" Hắn gào lên.

Vừa rồi còn vẻ nửa sống nửa chết, giờ lại trở về bình thường một cách khó hiểu.

Trên mặt Tần mẫu lộ ra vẻ chán ghét, “Ngươi phát điên cái gì vậy.”

Tần phụ cũng nhìn sang, "Bóng mạng của ngươi luyện tập thế nào rồi?"

Tần Sâm Lượng từ tiểu học đã thể hiện thiên phú thể dục xuất chúng, không giống với Tần Thâm Minh yên tĩnh, hắn là loại người không động tay chân cũng không thoải mái, cho nên từ nhỏ đã thích nhảy nhót.

Vốn dĩ hồi cấp hai thấy hắn chơi bóng rổ không tệ, liền muốn để cho hắn đi đánh bóng, kết quả Tần Sâm nói đánh bi bóng cũng không có ý nghĩa gì lớn.

Vì vậy bảo hắn đi chạy đường đồng, hắn cũng không cần, để cho hắn đánh bóng rổ, cũng chẳng có hứng thú gì lớn, cuối cùng khi đến nhà người thân, vì nhà họ hàng mở một tiệm bóng lưới, Tần Sâm Lượng đi đánh một phát, người họ nhận ra hắn rất có thiên phú, và chính hắn thích môn thể thao này, nên liền chủ công vào quả bóng.

Nếu quả bóng mạng có thể đánh nghề nghiệp, giá trị thương mại rất cao, nên cha mẹ Tần gia cũng không phản đối.

Chỉ là trong thời gian bồi dưỡng tốn nhiều tiền hơn một chút, nên Tần phụ hy vọng hắn đánh cho tử tế.

Tần Sâm Lượng ăn cơm mơ hồ nói: “Rất tốt, qua một thời gian nữa có cuộc thi nhỏ, huấn luyện viên bảo ta đi tham gia.”

Tần mẫu: “Nuốt cơm xuống rồi nói chuyện.”

Tần Sâm Lượng nhỏ giọng lẩm bẩm: “Vậy ngươi đừng hỏi ta lúc ăn cơm chứ.”

Vợ chồng liếc mắt qua.

Thấy hắn có nguy cơ bị đánh, Tần Sâm Minh lạnh nhạt phá vỡ bầu không khí, “Thi đấu là thời gian gì? Ta không nhất định có thời điểm đi xem.”

“Này ta là đệ đệ của ngươi, làm ca ca không đến cổ vũ cho đệ ngươi quá không đạt yêu cầu rồi.” Nói xong một hồi không để tâm, Tần Sâm mắt sáng ngời chuyển sang thiếu nữ, “Ngươi nhất định phải đến biết chưa?”

Lê Mạn quay mặt đi một chút, bĩu môi nói: “Ta cũng có khả năng không rảnh.”

Đừng nói cứ như thể nàng đang rảnh rỗi vậy.

“Không rảnh cũng phải có thời gian!” Tần Sâm Lượng có chút kích động, miệng không kiêng nể, “Ngươi không đến ta thua thì làm sao bây giờ!”

“Tần Sâm Lượng!”

Gần như ba giọng nói đồng thời vang lên ngăn cản hắn.

Tần Sâm Minh mặt mày hơi lạnh, “Nếu chỉ vì thiếu một khán giả mà sẽ thua, vậy ngươi có thể từ bỏ tennis rồi.”

Đâu phải thiếu một khán giả nhẹ nhàng như vậy!

Tần Sâm Lượng muốn phản bác, nhưng cũng biết lời vừa rồi quá bốc đồng, hắn cúi đầu, "Xin lỗi..."

Lời xin lỗi này là nói với Lê Mạn.

Tần phụ sắc mặt nghiêm túc, “Anh ngươi nói đúng, dễ dàng thua như vậy, sau này ngươi không cần huấn luyện nữa.”

Tần Sâm Lượng vội vàng nói: “Ta không có ý đó, ta sẽ không thua.”

Tần mẫu nhíu mày, "Thua hay không chưa nói đến, sao ngươi có thể đưa áp lực này cho Tiểu Mạn?"

Tần Sâm Lượng lại cúi đầu xuống, “Thật xin lỗi......”

Tĩnh lặng vài giây, lại buồn bực nói: "Vậy ngươi không muốn đến thì thôi."

Sau đó tất cả mọi người đều nhìn thấy hắn nhanh chóng lau mắt.

"..."

Lê Mạn có chút không đành lòng, tốt xấu gì cũng là trúc mã của mình, tuy rằng thích khóc nhưng kỳ thật sau khi trưởng thành liền không rơi nước mắt.

...Tuy rằng trưởng thành cũng chưa được bao lâu.

Nàng dịu giọng: "Ta không nói là đi... Được rồi, hôm đó dù ta có rảnh cũng sẽ dành thời gian ra cổ vũ cho ngươi."

Tần Sâm đỏ hoe hốc mắt ngẩng đầu, “Thật sao?”

"...Ừm." Nhiều người nhìn như vậy, ngươi cũng thật ngại khóc mà.

Tần Sâm nhắm mắt lại, so với khóc thật sự, hắn cảm thấy khả năng đối phương dùng khổ nhục kế còn lớn hơn.

Hắn mở mắt, bình tĩnh hỏi lại: "Vậy thời gian thi đấu là khi nào?"

Tần Sâm Lượng lại khôi phục khẩu vị, trong tay cầm cái đùi gà nói: “Vẫn chưa xác định được, đợi xác nhận ta sẽ nói với các ngươi.”

Mắt và chóp mũi hắn vẫn đỏ ửng...

Tần phụ quả thực không muốn nhìn, ăn xong liền đứng dậy xem TV.

Tần mẫu cũng ăn no, theo sau rời bàn.

Trên bàn chỉ còn lại ba người bọn họ.

Tần Sâm Minh gắp một cái đùi gà khác vào bát Lê Mạn, nhưng Lê Man đã có chút ăn no rồi, chỉ cầm lên ăn hai miếng liền không ăn nổi.

Nàng theo thói quen đưa đùi gà còn lại cho Tần Sâm Lượng, mắt Tần Thâm sáng lên, vừa định nhận lấy thì bị một bàn tay thon dài khác cắt ngang.