Chương 39 / 109

Chương 39: Thanh mai trúc mã địch không quá trời giáng? 19 [Hết]

Bản dịch · 1.880 chữ

Trong căn phòng tối tăm là tiếng nức nở bị đè nén.

Hắn như muốn khóc đến nỗi nhớ nhung và ngột ngạt suốt nửa năm qua, khiến nửa bên vai nàng ướt đẫm.

Lê Mạn một chút kiên nhẫn vuốt ve lưng của hắn, cho đến khi tiếng nức nở dần dần ngừng lại, mới dịu dàng nói: “Ăn cơm tối chưa?”

Tần Sâm Lượng có chút chật vật rời khỏi bả vai nàng, cúi đầu dùng sức dụi mắt, giọng nói khàn khàn: “Hình như không có.”

Từ khi đến đây, đồ ăn của hắn bắt đầu không theo quy luật, thứ bên này quá khó ăn, cộng thêm tâm trạng luôn ở trong trạng thái mê man, có lúc đói cũng không muốn ăn. Đói quá mức thì không nhớ rõ, bình thường phải choáng váng mới nhớ ra mình chưa ăn gì.

Lê Mạn đem tay hắn lấy ra, “Đừng xoa.”

Tần Sâm Lượng nghe lời tùy ý nàng gạt tay mình ra, đầu cúi thấp.

Lê Mạn lấy ra một cái khăn ướt ấm áp lau mặt cho hắn, dùng giọng điệu dỗ dành bạn nhỏ nói: “Thế nào cũng nên ăn chút gì đó đi, đúng không?”

"...Ừm."

Họ không xuống nhà hàng ăn mà sai người mang lên.

Hai người ngồi đối diện nhau ăn mì Ý, không ai nói lời nào, căn phòng yên tĩnh chỉ có tiếng nhai nuốt.

Lê Mạn buông nĩa xuống, "Hai ngày nay là thi đấu hay huấn luyện?"

"Huấn luyện, ngày mai cũng là huấn luyện. Ngày kia có thi đấu."

Đôi mắt Tần Sâm sáng thâm thúy nhìn thẳng vào trên mặt nàng, “Ngươi khi nào trở về? Có thể ở lại thêm hai ngày không?”

Hắn khẩn cầu, ánh mắt ấy tựa như con sói đói khát tàn nhẫn, mì Ý trong miệng chẳng khác nào nhai sáp, chỉ có cô gái trước mặt mới thỏa mãn "mỹ vị" đầy khao khát sâu sắc của hắn.

"Sẽ ở lại thêm hai ngày..." Cô có chút không chịu nổi ánh mắt của anh, ánh nhìn lướt ra ngoài cửa sổ.

Biểu cảm tràn ngập tính xâm lược như vậy thỉnh thoảng sẽ xuất hiện trên mặt Tần Sâm Minh, nhưng không có thẳng thắn như thế, liền phảng phất như viết hai chữ cầu ngẫu lên mặt.

Trong phòng yên tĩnh vang lên tiếng nuốt nước bọt đột ngột, trong khóe mắt nam nhân đứng dậy, thân ảnh cao lớn như tháp sắt tiến lại gần nàng.

Khí tức hormone nồng đậm ập vào mặt, như thể không kịp chờ đợi mà muốn xâm nhập, hòa làm một với nó.

Rõ ràng nàng hiểu hắn thế nào cũng không quá, biết hắn dù thế giới này cũng sẽ không làm hại mình, nhưng lúc này vẫn có chút chùn bước.

Cảm xúc uể oải, bồn chồn bất an cuối cùng cũng được xoa dịu, đây là nụ hôn mà họ đã lâu không gặp sau nửa năm.

Tần Sâm Lượng bế nàng ra khỏi bàn ăn.

......

Cảm xúc bị đè nén quá lâu một khi bộc phát, cho dù là Lê Mạn cũng có chút không chịu nổi, mãi đến rạng sáng mới hôn mê.

Ngày hôm sau, Lê Mạn tỉnh lại trong tiếng gõ cửa kịch liệt, lồng ngực nặng trĩu buồn bực, cúi đầu nhìn mới phát hiện Tần Sâm đầu đang ngủ say trên ngực nàng.

Nàng giơ tay đẩy nhẹ, giọng khàn đặc: "Đứng dậy."

Tần Sâm Lượng nhíu mày, vô thức xoay người quay lưng lại với nàng tiếp tục ngủ.

Lê Mạn lại dùng sức đẩy, hắn mới mở hai mắt mông lung ra, bực bội chậc một tiếng: “Ồn ào quá.”

"Dậy đi, có người gõ cửa, chắc là đến tìm ngươi thì ngươi đi mở cửa."

“Ồ.” Tần Sâm Lượng dụi mắt, xuống giường liền muốn đi qua mở cửa.

Lê Mạn kịp thời gọi hắn lại, “Ngươi muốn làm kẻ cuồng lộ sao?”

Tần Sâm Lượng sau khi nhận ra, mò mẫm một chiếc áo choàng tắm khoác lên người, ngáp dài kéo cửa phòng ra.

Bên ngoài cửa quả nhiên là huấn luyện viên mặt đen như đít nồi, “Hôm nay sao không đến tập? Gọi điện thoại cũng không nghe máy.”

Vừa dứt lời, huấn luyện viên đã kinh ngạc phát hiện trạng thái của cả người hắn đã thay đổi.

Thực tế từ khi ra nước ngoài, trạng thái của hắn đã không tốt lắm, tháng đầu tiên đó còn đỡ, còn có thể thấy được sự thư giãn và nụ cười trên mặt hắn. Sau đó thì hoàn toàn không có, bình thường cơ bản là không lên tiếng, âm thầm thi đấu tập trung bằng giọng trầm đục, áp lực như một sợi dây kéo căng cứng, bất cứ ai đến gần hắn đều sẽ bị bầu không khí u ám của đối phương ảnh hưởng, đặc biệt là vào tối qua, hắn ta đã cảm thấy sợi chỉ kia sắp đứt đoạn rồi.

Hôm nay hắn đến đây không phải để thúc giục huấn luyện, mà là lo lắng hắn sẽ xảy ra chuyện.

Hiện tại xem ra là lo lắng vô ích, Tần Sâm Lượng hiện tại cả người đều toát lên vẻ lười biếng thỏa mãn, nhìn qua so với ai cũng thả lỏng hơn.

"Huấn luyện viên, hôm nay em có thể không huấn luyện được không?"

Ánh mắt nghi ngờ của huấn luyện viên đặt sau lưng hắn, "Ngày mai phải thi đấu, ngươi có nắm chắc thắng không?"

Tần Sâm nhướng mày, hỏi ngược lại: “Ngươi cảm thấy ta không thắng được?”

Đúng là sự ngông cuồng coi trời bằng vung, nhưng hắn quả thực có tư cách để cuồng vọng.

Huấn luyện viên buông lời, "Được rồi, hôm nay ngươi nghỉ một ngày, đừng quên trận đấu ngày mai."

Đưa người đi, Tần Sâm Lượng bước nhanh lên giường ôm người vào lòng, nhắm mắt lại: "Ngủ thêm chút nữa."

Lê Mạn đang buồn ngủ nhắm mắt tiếp tục ngủ.

Đợi đến khi tỉnh lại đã là giữa trưa, điện thoại di động có mấy cuộc gọi nhỡ, đều là Tần Sâm Minh gọi tới, từ hôm qua bắt đầu gọi, nàng bây giờ mới nhìn thấy.

Lê Mạn chỉ cảm thấy một trận chột dạ, vội vàng hồi đáp.

Bên kia kết nối không nói gì, hơi thở nhàn nhạt từ ống nghe truyền đến tai nàng, Lê Mạn vẽ vòng tròn ngón tay, "Xin lỗi... hôm qua ta không thấy."

Tần Sâm Minh trầm mặc một lát, nói: “Ngươi sợ ta không đồng ý ngươi đi tìm hắn, hay là sợ Ta đi theo ngươi?”

Đây là đang trách nàng giấu hắn nên chạy ra nước ngoài.

Lê Mạn càng chột dạ, “Ta chỉ là... Được rồi, ta sợ ngươi không cho ta tới tìm hắn.”

Hắn luôn có đủ mọi cách để nàng dành thời gian cho hắn.

Tần Sâm Lượng lúc này cũng tỉnh, đang nhìn chằm chằm nàng như hổ rình mồi.

Tần Sâm Minh không trách nàng, chỉ khẽ cong môi, “Ngươi không cần cảm thấy xin lỗi, trên thực tế quyết định của ngươi rất tốt, nếu ta biết, ta sẽ không ngăn cản ngươi, nhưng ta và ngươi cùng đi.”

"Cho nên bây giờ là thời gian các ngươi ở riêng."

Cúp điện thoại, Lê Mạn nhìn sang bên cạnh.

Tần Sâm Lượng khó chịu bĩu môi, “Nửa năm không gặp, ta cảm giác tên này càng kiêu ngạo hơn.”

Hai người các ngươi nửa cân tám lạng, ai cũng đừng nói là ai.

Lê Mạn: “Gọi người mang đồ ăn tới, ta đói rồi.”

"Được, ta đi gọi điện."

Cơ hội tụ này khó khăn lắm, bọn hắn một ngày cũng không ra khỏi phòng. Cho đến ngày thứ hai Tần Sâm Lượng ra ngoài thi đấu sớm, mà Lê Mạn lại ngủ trong phòng một hôm.

Nàng vốn tưởng ở đây nhiều nhất là hai ngày, không ngờ cứ ở lại là một tuần.

Trong lúc đó nàng đi xem Tần Sâm sáng tập và thi đấu, cảnh tượng đó so với trên TV nhiệt liệt hơn nhiều, mồ hôi vung vãi cùng mỹ học bạo lực đánh bóng có thể đẩy bầu không khí lên đến đỉnh điểm.

Lúc này nàng mới phát hiện Tần Sâm đã có không ít fan, hơn nữa phần lớn còn là những phụ nữ da trắng nóng bỏng.

Các nàng điên cuồng hét lên "I love you Tần!"

Khóe miệng Lê Mạn co giật, không chỉ không ghen tị mà còn có chút muốn cười.

Tên thích khóc kia lại có nhiều fan đến thế, thật khiến người ta vui mừng.

Tần Sâm thắng cuộc thi phấn chấn không thôi, đối với thanh âm gọi tên hắn làm như không nghe thấy, trong mắt chỉ có Lê Mạn trên khán đài, nụ cười trên mặt còn chói mắt hơn cả mặt trời.

......

Một tuần, vừa vặn là thời gian Tần Sâm Lượng trở về, Lê Mạn cùng hắn trở lại.

Tần phụ Tần mẫu và Tần Sâm Minh đã sớm chờ ở quầy tiếp nhận, nhìn thấy con trai nửa năm không gặp, hai vợ chồng trung niên kiêu ngạo lại chứa nước mắt nóng bỏng tiến lên ôm lấy hắn.

Ánh mắt Tần Sâm Minh rơi vào Lê Mạn ở phía sau, hướng nàng duỗi ra một tay.

Lê Mạn không do dự đặt tay lên, Tần Sâm Minh kéo người lại gần, cúi đầu hôn lên môi nàng một cái, thỏa mãn thở dài: “Ta rất nhớ ngươi.”

Lê Mạn cười nâng mặt hắn xoa xoa, “Ta cũng rất nhớ ngươi.”

Dù không biết lời nói là thật hay giả, nhưng nàng nguyện ý nói như vậy hắn đã rất thỏa mãn rồi.

Trên đường trở về, ba người trẻ tuổi vẫn lảng vảng phía sau.

Tần Sâm Lượng liếc nhìn người bên phải, hơi nâng cằm, giọng điệu có chút đắc ý, “Này, ngươi biết thứ hạng thế giới hiện tại của ta là thứ mấy không?”

Tần Sâm Minh nhướng mày, “Thứ nhất?”

Tần Sâm Lượng nghẹn lời, “Ngươi tưởng là cái gì, ngồi máy bay à, làm sao có thể nhanh như vậy!”

"Ta cứ tưởng thứ hạng có thể khiến ngươi khoe khoang ít nhất cũng phải là thứ tự này."

Tần Sâm Lượng bị vạch trần tâm tư, cắn răng, quay mặt sang bên kia, coi như chưa từng xảy ra chuyện gì.

Lê Mạn dùng khuỷu tay chọc hắn một cái, “Đừng chán nản mà, ngươi hiện tại đã rất lợi hại rồi, bắt được hạng nhất cũng là chuyện sớm muộn đúng không?”

Tâm tình Tần Sâm Lượng lập tức được chữa lành, cánh tay đặt trên vai nàng, tự tin cười lớn, “Ngươi nói không sai.”

Tần Sâm Minh rũ mắt nhìn về phía cô gái, ngón tay xoa xoa gáy nàng.

Bản lĩnh dỗ dành người khác đúng là một bộ một cách, thế mà bọn họ lại ăn chiêu này của nàng, chỉ cho chút ngọt ngào cũng đủ khiến bọn hắn vui vẻ không thôi.

Nhưng cảm giác này cũng rất tuyệt.