Chương 7 / 103

Chương 7: Thế tử cấm dục VS tiểu thông phòng mềm mại 07

Bản dịch · 1.260 chữ

Mối quan hệ giữa Lâm Phiên Phiên và vị Thế tử này đã bắt đầu tiến lên một bước vững vàng.

Nhưng hạ nhân chỉ thấy thế tử căn bản không thu dụng nàng, nha hoàn này chìm vào mắt thế gian.

Trong phủ này có rất nhiều người thấy người ta ăn đĩa thức ăn, thấy Lâm Phiên Phiên không được sủng ái thì đều đến giẫm đạp một cái.

Việc gì cũng ném cho Lâm Phiên Phiên làm.

Hôm đó, Lâm Phiên Phiên đi lấy bữa trưa của mình, bà cháu trong bếp liền giữ lại củi nàng dùng để chẻ những thứ tối nay.

Tôn bà tử ỷ mình là người già trong phủ, bình thường không ít khi dễ tiểu nha hoàn.

Lâm Phiên Phiên muốn khóc mà không ra nước mắt.

Dù là nàng ở thế giới thực hay nguyên chủ đều chưa từng làm loại việc thô thiển này.

"Hệ thống hệ thống, ngươi có thể giúp ta bổ củi không?" Lâm Phiên Phiên nghĩ đến hệ lực.

"Đinh, không được, việc này không liên quan đến nhiệm vụ, ký chủ cố lên!"

"Hu hu hu..." Lâm Phiên Phiên đau đớn không thôi.

Chỉ đành phải ra sân sau giơ một chiếc rìu cao gần bằng nửa người nàng, cố sức chẻ từng đoạn cọc gỗ thô.

Mỗi lần bổ xuống, cả người nàng đều lảo đảo, chém xong xếp củi lại rồi ôm lấy miếng tiếp theo.

Cứ thế Lâm Phiên Phiên chẻ củi cả buổi chiều.

Cố Hoài An hôm nay tan làm sớm, đi luyện kiếm một lát, gọi Lâm Phiên Phiên đến chuẩn bị y phục tắm rửa cho hắn, nhưng hôm giờ lại không thấy bóng dáng nàng đâu.

Sau khi tắm rửa xong, hỏi người dưới quyền Lâm Phiên Phiên sao hôm nay không ở trong viện hầu hạ, mới biết được nàng lúc này đang bổ củi ở hậu viện.

Những ngón tay thon dài khẽ gõ lên khung cửa sổ hai cái, vẻ mặt trầm tư.

Hắn gọi quản sự ma ma trong viện: “Đi hỏi một chút, hôm nay ai đang làm khó nha đầu mới đến kia.”

Quản sự ma ma nhận được lệnh, nửa canh giờ liền quay về trả lời, đem chuyện Tôn bà tử ép Lâm Phiên Phiên bổ củi nói ra một cách rõ ràng.

Cố Hoài An nghe xong, trên mặt không có biểu tình gì, chỉ là bưng chén trà lên uống một ngụm, thanh âm nhàn nhạt: “Gọi Tôn bà tử tới đây.”

Lúc Tôn bà tử bị đưa đến chính phòng, còn không biết đã xảy ra chuyện gì, cho đến khi nhìn thấy gương mặt lạnh lùng của thế tử, mới chậm chạp nhận ra mà trắng bệch.

“Nô tỳ bái kiến thế tử...” Tôn bà tử quỳ xuống, thanh âm run rẩy.

Cố Hoài An không nhìn các nàng, ánh mắt rơi vào lá cây nổi chìm trong chén trà: “Ngươi ở Hầu phủ nhiều năm, hẳn là biết quy củ.”

Tôn bà tử bỗng nhiên ngẩng đầu, môi run rẩy: “Thế tử, nô tỳ, Nô tì không có...”

“Không có?” Cố Hoài An rốt cuộc ngước mắt lên, trong đôi mắt đen nhánh kia không có nửa phần nhiệt độ, “đoan nàng đi bổ củi, cái này gọi là không?”

Giọng hắn không lớn, nhưng lại như được tôi luyện hàn băng, khiến Tôn bà tử run rẩy khắp người.

“Lấy hai mươi trượng, đuổi ra khỏi phủ.” Cố Hoài An đặt chén trà xuống, giọng điệu không cho phép bàn cãi.

Tôn bà tử khóc lóc cầu xin tha thứ, lại bị quản sự ma ma dẫn người kéo xuống.

Trong sân yên tĩnh trở lại, chỉ còn tiếng gió đêm thổi qua rừng trúc xào xạc.

Cố Hoài An đứng dậy, đi về phía hậu viện.

Cửa Tây sương khép hờ, bên trong lộ ra một tia ánh nến vàng vọt.

Hắn đứng ngoài cửa một thoáng, giơ tay khẽ gõ hai cái.

Trong cửa vang lên tiếng sột soạt, một lát sau, Lâm Phiên Phiên kéo cửa ra, để lộ nửa khuôn mặt nhỏ nhắn trắng nõn. Nàng rõ ràng vừa mới rửa mặt, những sợi tóc mai trước trán vẫn còn hơi ẩm ướt, đôi mắt hạnh trong ánh nến trông đặc biệt mịn màng. Nhìn thấy là hắn, nàng sững sờ một chút, rồi vội vàng muốn quỳ xuống: "Thế, Thế tử..."

Lâm Phiên Phiên không ngờ Thế tử lại đến, vừa định tìm thuốc mỡ hệ thống muốn bôi lên tay.

“Miễn.” Cố Hoài An đưa tay đỡ lấy cánh tay của nàng, đầu ngón tay vô tình chạm vào mu bàn tay nàng. Nàng nhẹ nhàng "xì" một tiếng, rụt người về phía sau.

Ánh mắt hắn trầm xuống, không nói lời nào mà kéo tay nàng lại gần, mở ra dưới ánh nến.

Hai cái bọt máu trong lòng bàn tay chạm vào nhau kinh tâm, thứ bị phá vỡ vẫn còn rỉ ra những giọt máu, trong bàn lòng tay trắng nõn của nàng đặc biệt chói mắt.

Lâm Phiên Phiên bị ánh mắt đó nhìn có chút không tự nhiên, cố gắng rút tay về: "Không sao đâu, chỉ là trầy da thôi..."

Cố Hoài An không buông tay. Ngón cái của hắn nhẹ nhàng lướt qua làn da lành lặn trên mép bàn tay nàng, xúc cảm mềm mại, tạo thành sự tương phản rõ rệt với vết thương rách da của nàng.

"Mấy ngày nay cứ bị bắt nạt?" Hắn thấp giọng hỏi.

Lâm Phiên Phiên rũ mắt, hàng mi dài khẽ run rẩy trong ánh nến, tựa như hai cánh bướm bị gió thổi rối.

Nàng cắn môi, không có gật đầu cũng không lắc đầu, ủy khuất nói một câu: “Nô tỳ... Không muốn gây thêm phiền toái cho thế tử.”

Bộ dạng này của nàng thực sự đáng thương, đôi mắt đỏ hoe, như thể nhịn rất lâu mới không khóc ra được.

Môi bị chính nàng cắn ra những vết răng nông, càng thêm tái nhợt mềm mại, cả người co rúm bên khung cửa, một cục nhỏ bé khiến vai cũng run rẩy nhẹ.

Ngực Cố Hoài An bỗng nhiên dâng lên một cỗ cảm xúc khó nói thành lời.

Hắn vốn dĩ luôn lạnh lùng, nhưng lúc này nhìn cô nương vừa nhút nhát lại nhẫn nhịn như thỏ con trước mắt, hắn lại cảm thấy lồng ngực cùn mà đau nhói.

“Sau này ai còn bắt nạt ngươi, trực tiếp đến nói cho ta biết.” Hắn buông tay nàng ra, ngữ điệu vẫn nhàn nhạt, nhưng so với lúc nãy ôn hòa hơn nhiều, “Có ta ở đây, không ai dám động vào ngươi.”

Lâm Phiên Phiên ngẩn người ngẩng đầu lên, đối diện với đôi mắt sâu thẳm không thấy đáy của hắn.

Ánh nến lay động, nàng nhìn thấy hình bóng của chính mình trong đôi đồng tử đen kịt kia, nhỏ bé được chăm chú từng li từng tí.

“Nô tỳ... Tạ thế tử.” Nàng cúi đầu, giọng nói nhẹ nhàng, mang theo âm mũi.

Cố Hoài An không nói gì thêm, chỉ gọi quản sự ma ma tới, bảo nàng đi lấy thuốc trị thương tốt nhất.

Khi đi, ánh mắt hắn dừng lại trên đỉnh đầu nàng một chút, rồi lại rơi vào bàn tay bị thương của nàng, đôi mắt sâu thẳm hơn vài phần.

Gió đêm thổi qua rừng trúc, tiếng xào xạc không dứt bên tai.