Chương 7 / 100

Chương 7: Cô gái họ khóc

Bản dịch · 1.418 chữ

Khương Miên cởi áo choàng, ngồi trên giường mềm chậm rãi uống một ngụm trà nóng, dịu dàng nói: “Tiểu Nguyệt, ngươi có chuyện gì thì cứ nói thẳng đi.”

Tiểu Nguyệt lúc này mới băn khoăn lên tiếng, "Cô nương, ngươi và tiểu hầu gia có phải..."

Khương Miên không biết nên giải thích thế nào, dứt khoát nói: “Ta và tiểu hầu gia, chính là như ngươi nhìn thấy.”

Biểu cảm của Tiểu Nguyệt càng thêm rối rắm, “Cô nương, nô tỳ nói một câu móc tim, tiểu hầu gia tiền đồ vô lượng, dung mạo và bản lĩnh đều là hạng nhất.”

“Có thể dựa theo gia thế của cô nương, chỉ có thể ủy khuất cô gái làm thiếp thất cho tiểu hầu gia.”

“Cô nương tính tình mềm mỏng như vậy, tương lai tân phu nhân qua cửa, cô nương sẽ chịu không hết ủy khuất.”

“Tranh thủ hiện tại cô nương còn chưa lún quá sâu, cô gái tranh thủ sớm cắt đứt với tiểu hầu gia đi.”

Khương Miên thần sắc nhàn nhạt, trên khuôn mặt nhỏ không có bất kỳ cảm xúc nào dao động, “Ngươi cho rằng, tiểu hầu gia sẽ nghe ta sao?”

Tiểu Nguyệt sững sờ.

Dựa theo dáng vẻ cường thế của tiểu hầu gia, đoán chừng sẽ không nghe.

“Cô nương, chẳng lẽ ngươi muốn làm thiếp thất cho tiểu hầu gia sao?”

Khương Miên khẽ cười, “Chuyện sau này, về sau hãy suy nghĩ đi, ta hơi đói rồi, lấy cho ta chút điểm tâm đi.”

"Vâng."

Tiểu Nguyệt đi vào bếp lớn.

Khương Miên nhìn ra ngoài cửa sổ với ánh mắt đầy ẩn ý.

Ai nói nàng muốn làm thiếp cho Lục Trì?

Tiểu Nguyệt đi rất lâu vẫn chưa về.

Khương Miên mặc áo choàng, đứng ở cửa ra vào nhìn quanh.

Một lát sau, Tiểu Nguyệt hớn hở chạy vào.

“Cô nương mau nhìn!”

Khương Miên nhìn qua, chỉ thấy mấy tên tiểu tư khiêng rương lồng đi vào.

Tên tiểu nhị cầm đầu hỏi: "Biểu cô nương, mấy cái rương này định để ở đâu?"

Khương Miên: “Mang vào phòng ta đi.”

"Vâng."

Đám tiểu tư khiêng ba rương vào phòng Khương Miên rồi rời đi.

Khương Miên bối rối: “Là ai đưa tới?”

Tâm trạng Tiểu Nguyệt rất phức tạp, “Là tiểu hầu gia phái người đưa tới, nô tỳ tình cờ gặp trên đường.”

Khương Miên rũ mắt xuống, “Mở ra xem đi.”

"Vâng."

Tiểu Nguyệt lần lượt mở ba rương.

Một rương lụa là gấm vóc thượng hạng, một rương trang sức châu báu, và một thùng thuốc bổ như tổ yến.

Tiểu Nguyệt giật mình: "Tiểu hầu gia sao lại tặng nhiều đồ thế?"

Khương Miên khom người, cầm lấy một chuỗi vòng tay bích tỷ màu hồng nghịch ngợm.

Bích Tỷ ánh lên màu hồng nhạt, làm nổi bật lòng bàn tay nàng càng thêm trắng bệch.

Nàng tuy là yêu, nhưng cũng thích những thứ xinh đẹp này, nhìn tâm trạng liền rất tốt.

Tiểu Nguyệt nhìn nụ cười trên mặt Khương Miên, nhất thời không biết nên nói gì.

Hầu phu nhân nhìn như yêu thương Khương Miên, nhưng nói cho cùng, sự yêu thích đối với Khương Mẫn cũng giống như thích mèo con chó nhỏ.

Cũng không thực sự để Khương Miên vào lòng, càng đừng nói đến việc chủ động đưa đồ cho Khương Mẫn.

Tiểu Nguyệt đau lòng khôn xiết, nhưng vẫn muốn khuyên nhủ: "Cô nương, nếu ngươi nhận những thứ này, chẳng khác nào nợ tiểu hầu gia. Sau này tất nhiên sẽ bị tiểu Hầu gia ăn đến chết."

“Không bằng nô tỳ tìm người đến, đem đồ vật trả về đi.”

Khương Miên nghịch chiếc vòng tay, giọng nói dịu dàng nhưng ngữ khí lạnh lùng: "Tiểu Nguyệt, ngươi rất trung thành, nhưng ta mới là chủ tử."

Tiểu Nguyệt sững sờ.

Khương Miên nhìn về phía nàng. Đôi mắt hạnh trong trẻo, “Ta cũng nhắc nhở ngươi một câu, bất kể ở vị trí nào, đều phải nhớ kỹ bổn phận của mình.”

Tiểu Nguyệt kinh ngạc.

Vạn vạn không ngờ biểu cô nương ngày thường trông có vẻ yếu đuối, lại có mặt mạnh mẽ như vậy.

Nàng thấy Khương Miên yếu đuối đáng thương, lấy danh nghĩa tốt cho nàng mà hiến kế.

Lại không ngờ nàng quên mất, chủ tử dù yếu đuối đến đâu, đó cũng là chủ nhân.

Nàng nghĩ cách của chủ tử, đó gọi là vượt quá giới hạn.

Trong lòng nàng phát lạnh, vội vàng nói: “Nô tỳ ghi nhớ trong lòng.”

Khương Miên chọn một chiếc vòng bạc từ trong rương, trên vòng tay còn khảm đá mã não, đẹp vô cùng.

Nàng nhét chiếc vòng vào tay Tiểu Nguyệt, giọng nói vẫn mềm mại như cũ, vô hại: "Theo ta, ngươi cũng vất vả rồi. Chiếc vòng này ngươi cầm lấy đeo thử đi."

Tiểu Nguyệt thụ sủng nhược kinh, “Cái này quá quý giá, nô tỳ không thể nhận.”

"Ta đã nói cho ngươi rồi, chính là của ngươi."

“Nô tỳ đa tạ cô nương.”

Khương Miên ừ một tiếng, từ trong rương lấy ra một tấm lụa gấm mây màu hồng, “Dùng lụa này cắt may quần áo mới đi.”

"Vâng."

Động tĩnh bên này của khách viện, không thể giấu được Hầu phu nhân.

Hầu phu nhân biết được Lục Trì lại đưa đồ đến khách viện, nhớ tới khuôn mặt nhỏ nhắn tuyệt sắc của Khương Miên, cùng với vóc dáng yểu điệu, trong lòng không khỏi chần chờ, chẳng lẽ Lục trì là nhìn trúng Khương Mẫn?

Khương Miên chẳng qua chỉ là một cô nữ không cha không mẹ, làm thiếp cho Lục Trì, cũng không mất đi một chuyện tốt.

Vì vậy, khi Lục Trì trở về, nàng lập tức gọi Lục Chi lại gần, hỏi thẳng:

“A Trì, ngươi có phải nhìn trúng Miên Miên rồi không, đưa cho nàng nhiều đồ như vậy? Ngươi nói với ta, ta sẽ sắp xếp cho ngươi.”

Lục Trì nhướng mày, “Sắp xếp cái gì?”

Hầu phu nhân đương nhiên: “Đương nhiên là sắp xếp giấc ngủ làm thiếp cho ngươi.”

Lục Trì trầm mặc, đầu lưỡi chạm vào hàm trên, bỗng nhiên cười nhạo một tiếng, “Ta không đồng ý.”

Hầu phu nhân: “Vì sao? Bộ dáng Miên Miên sinh ra tốt như vậy, vì sao ngươi không đồng ý?”

Lục Trì: “Nàng quá yếu đuối, lại thích khóc, thật sự thu vào trong phòng, ta chịu không nổi.”

Hầu phu nhân nghi ngờ, “Thật sao? Vậy tại sao ngươi lại muốn đưa đồ cho nàng?”

Lục Trì dời ánh mắt đi, “Nàng rốt cuộc ở trong Hầu phủ, ngày đến Tống gia dự tiệc ăn mặc tồi tàn, cuối cùng sẽ mất mặt hầu phủ.”

"Chỉ có vậy thôi sao?"

"Vâng, chỉ có vậy thôi."

Hầu phu nhân nhìn không ra gì trên khuôn mặt lạnh lùng của hắn, đành phải xua tay cho hắn đi ra ngoài.

Lục Trì đi ra ngoài, gió lạnh thổi qua mặt, cong khóe môi.

Hắn không phải là không có chút ý tứ nào với Khương Miên.

Chỉ là thiếu nữ lá gan quá nhỏ, quá sợ hắn.

Bây giờ lại thu nàng về bên cạnh, chẳng phải sẽ sợ đến mức khóc thành nước mắt sao?

Vẫn phải từ từ tính toán.

Vài ngày sau, đến ngày yến tiệc thưởng hoa nhà họ Tống.

Hầu phu nhân mặc trang trọng quý giá, được các tỳ nữ vây quanh đi tới cửa Hầu phủ.

Khương Miên đã sớm chờ ở chỗ bức bình phong.

Nhìn thấy Khương Miên, mắt Hầu phu nhân sáng ngời.

Khương Miên hiếm khi trang điểm tỉ mỉ, một thân áo màu hồng làm nổi bật nàng như hoa đào mới nở trên cành, kiều diễm ướt át.

Nhìn thấy Hầu phu nhân, Khương Miên khuỵu gối hành lễ, cổ rủ xuống trắng nõn mịn màng.

“Phu nhân.”

Hầu phu nhân mỉm cười nói: “Mau đứng lên đi, giờ cũng không còn nhiều nữa, chúng ta lên xe ngựa thôi.”

"Vâng."

Khương Miên yên tĩnh đi theo sau Hầu phu nhân, cùng nàng lên xe ngựa.

Trước cửa Tống phủ, khách khứa tấp nập kéo đến.

Nghe nói hôm nay Tấn Vương cũng sẽ đến, người nhận được thiệp mời nào có dám không đến không, sợ đắc tội với Tấn vương phi tương lai.