Chương 3 / 100

Chương 3: Cô gái họ hàng khóc 1

Bản dịch · 1.539 chữ

Tiểu Nguyệt cầm đèn lồng đi phía trước, lải nhải nói: “Nô tỳ vừa rồi còn nhìn thấy Tống tiểu thư, sắc mặt nàng rất không đúng, cô nương có gặp được nàng hay không? Có bị bắt nạt không?”

Khương Miên thản nhiên nói: “Không có.”

Dù có, nàng cũng sẽ không để trong lòng.

Bởi trong tiểu thế giới này, nàng và Tống Viên đều là nữ phụ pháo hôi.

Muốn cướp lấy nam chính Lục Trì, mối đe dọa lớn nhất vẫn là từ nữ chính.

Khương Miên là một con yêu quái sống nhờ nuốt chửng hận ý, vô tình ràng buộc nhanh xuyên qua tiểu thế giới, xuyên không từng tiểu Thế Giới thưởng thức lòng căm hận.

Trong tiểu thế giới có đủ loại nhân vật, trong đó nam chính chính sinh ra hận ý nhất.

Hận ý nuốt chửng ở thế giới trước đã tiêu hóa gần hết, trái tim nàng bắt đầu trống rỗng.

Trong đầu nàng hiện lên khuôn mặt cương nghị tuấn mỹ của Lục Trì, khóe môi gợi lên một nụ cười quyến rũ.

Thật muốn nhanh chóng nếm được hận ý của Lục Trì.

Không biết từ lúc nào, hai chủ tớ đã đi đến khách viện.

Tiểu Nguyệt hầu hạ Khương Miên nghỉ ngơi.

......

Tiếng nức nở mảnh khảnh của thiếu nữ va chạm vào màng trống.

Rõ ràng là khóc thút thít đáng thương, lại gợi lên chút tâm tư u ám trong lòng Lục Trì.

Hắn bóp chặt cằm nhọn của thiếu nữ, “Nước mắt nhiều thế?”

Đôi môi thiếu nữ mím chặt, không lên tiếng, chỉ nức nở.

Lục Trì trong lòng bực bội, cúi người ngậm lấy hai cánh môi kia, hôn rất hung dữ.

Tiếng khóc của thiếu nữ càng lớn hơn, hai chân trắng nõn cũng giãy dụa, vô tình đạp vào bụng dưới của Lục Trì.

Lục Trì nắm lấy mắt cá chân mảnh khảnh, cười xấu xa, “Miên Miên, ngươi có thể chạy đi đâu?”

Vòng mắt Khương Miên đỏ rực, như được bôi một lớp son phấn diễm lệ, mị hoặc không tự biết.

“Tiểu hầu gia, van xin ngài tha cho ta.”

Lục Trì cười nhạo một tiếng, thu lại ngón tay, nắm lấy mắt cá chân của nàng kéo về phía sau.

Thân hình mềm mại của Khương Miên đâm vào trong ngực hắn, kín kẽ không một kẽ hở.

Lục Trì không kiêng nể gì mà hôn lên vành tai như ngọc của nàng, “Miên Miên khóc thật đẹp.”

......

Lục Trì bỗng nhiên bừng tỉnh, mở mắt ra, nhìn thấy một mảnh đen kịt.

Hắn vậy mà nằm mơ, thiếu nữ trong mộng vẫn là Khương Miên.

Bàn tay to của hắn vô tình chạm vào thứ gì đó, lập tức mặt mày xám xịt, lạnh lùng gọi hạ nhân vào thay chăn đệm.

Bởi vì khúc nhạc đệm nhỏ này, nửa đêm hắn hầu như không ngủ, ngày hôm sau với khuôn mặt tiều tụy lại sắc bén đi thỉnh an Hầu phu nhân.

Hắn ngồi trên giường mềm uống trà một cách đường hoàng, với khuôn mặt lạnh lùng, khí thế kinh người, dọa cho đám hạ nhân không dám thở mạnh.

Ngay cả Hầu phu nhân nhìn thấy bộ dạng này của con trai ruột, cũng khó tránh khỏi có chút kinh hãi.

Nhưng dù sao cũng là đứa con do chính tay mình nuôi lớn.

Hầu phu nhân vỗ vai hắn, giận nói: “A Trì, ngươi sớm đã vung tay ra cho ai xem? Có phải hạ nhân hầu hạ không hết lòng?”

Lục Trì mặt không biểu cảm, “Nương, tâm tình của ta rất tốt.”

Mí mắt Hầu phu nhân giật giật, “A Trì, ngươi lúc nào thành mặt liệt rồi? Tâm tình của ngươi tốt, sao sắc mặt lạnh như vậy?”

Lục Trì kéo khóe môi, cong môi cười lạnh băng.

Trong lòng Hầu phu nhân sợ hãi, vội nói: “Ngươi vẫn là đừng cười, nếu ngủ ở đây, khẳng định bị ngươi dọa khóc.”

Nhắc đến Khương Miên, trong lòng Lục Trì dâng lên một cỗ táo ý.

Chính là Khương Miên - kẻ chủ mưu, khiến hắn cả đêm không ngủ ngon.

Hắn không để lại dấu vết nói: “Nương rất thích ngủ... Khương cô nương?”

Hầu phu nhân: “Miên Miên ngoan ngoãn hiểu chuyện, ngươi đi biên quan mấy năm nay, nhờ có Miên Miên nói chuyện với ta giải khuây.”

“Tuy rằng Miên Miên và Hầu phủ là họ hàng xa, nhưng Hầu Phủ cũng không thiếu một miếng cơm của nàng.”

"Miên Miên nhát gan, lại giữ quy củ, sau này ngươi thấy nàng liền coi như không thấy chứ, đừng làm nàng sợ đến phát khóc."

Lục Trì cười một tiếng đầy ẩn ý.

Hầu phu nhân để hắn tránh đi, nhưng tối qua, hắn kéo thiếu nữ trong sơn động hôn đến khó phân biệt, trong mơ quấn quýt không chết.

Nhưng đúng là thích khóc.

Hắn nhịn không được hỏi: “Khương cô nương vẫn luôn rất thích khóc?”

Hầu phu nhân: “Đúng vậy, nàng mới đến hầu phủ mấy ngày đó, nghe hạ nhân nói, đêm nào cũng phải khóc một trận. Bây giờ lá gan lớn hơn chút rồi, ngược lại không khóc gì nhiều.”

Lục Trì dùng đầu ngón tay vuốt ve hoa văn trên chén trà, như có điều suy nghĩ.

Lúc này, nha hoàn mang theo một đại phu đi vào.

Hai người hành lễ.

Hầu phu nhân: “Mau đứng lên đi, Vương đại phu, Khương cô nương như thế nào rồi?”

Ánh mắt Lục Trì khẽ động, chợt nhìn về phía Vương đại phu.

Vương đại phu chân mềm nhũn, suýt chút nữa quỳ xuống.

Hắn lau mồ hôi lạnh, trong lòng cảm khái, không hổ là đại tướng quân lập được chiến công hiển hách, khí thế này không phải tầm thường.

Vương đại phu cúi đầu, cung kính đáp: “Bẩm Hầu phu nhân, Khương cô nương ban đêm bị cảm lạnh, lại bị kinh hãi, vì thế gây ra nhiệt độ cao.”

“Lão phu sau khi châm cứu, nhiệt độ cao lui xuống, lão phu lại mở một phương thuốc điều dưỡng thân thể, Khương cô nương uống vài ngày liền không sao.”

Bị cảm lạnh? Bị kinh hãi? Nóng cao rồi?

Lục Trì cười nhạo một tiếng, dẫn tới Hầu phu nhân nhìn hắn thêm vài lần, “A Trì, ngươi cười cái gì?”

Lục Trì lười biếng nói: “Chẳng qua là nghĩ đến một con mèo, đáng yêu lắm.”

"Khi nào ngươi còn thích mèo nữa?"

Hầu phu nhân châm chọc vài câu, lại phân phó người đưa đại phu đi viết đơn thuốc, rồi dựa theo đơn dược bốc thuốc sắc, đưa cho Khương Miên uống.

Sắp xếp xong tất cả, Hầu phu nhân phát hiện Lục Trì vẫn còn ở đó, liền hỏi: “A Trì, ngươi không bận sao?”

Lục Trì: “Bệ hạ khai ân, niệm tình tại ta nhiều năm không về nhà, hứa cho ta nửa tháng nghỉ phép.”

Hầu phu nhân cười nói: “A Trì, hôm nay ngươi cũng đơn giản ở trong lòng đế vương, xem như trọng thần triều đình.”

"Sau khi lập nghiệp, việc quan trọng nhất chính là thành gia đình."

"Trong lòng ngươi có cô nương nào ưng ý không?"

Cô nương ưng ý?

Trong đầu Lục Trì không khỏi hiện lên khuôn mặt nhỏ nhắn thuần khiết tuyệt sắc kia.

Hắn bực bội nói: "Không có, ta vẫn chưa muốn lập gia đình."

Hầu phu nhân kinh ngạc, “Chẳng lẽ đã qua nhiều năm như vậy rồi, ngươi còn không quên được Tống Thù kia?”

“Tống Thù kia tâm khí ngạo mạn lắm, muốn gả Vương gia làm vương phi, ngươi vẫn nên nhanh chóng quên nàng đi.”

Lục Trì im lặng hồi lâu.

Hầu phu nhân cho rằng hắn vẫn còn nhớ mãi không quên Tống Thù, thực ra Lục Trì đang hồi tưởng, Tống Xu là nhân vật nào.

Biên quan vài năm, đối phó với chiến sự ngày càng nghiêm trọng, mỗi ngày hắn đều giữ vẻ căng thẳng cao độ.

Những người hoặc việc không quan trọng kia, sớm đã bị hắn ném ra sau đầu rồi.

Hắn hình như từng nói với Tống Xu vài câu, sao lại thành nhớ mãi không quên nàng?

Hắn lạnh mặt nói: "Nương, con không có tình cảm nam nữ với Tống Xu. Còn chuyện hôn sự của ta, ta tự có chủ ý, hiện tại còn chưa vội. Ta đi trước đây."

Hắn chắp tay, sải bước rời đi.

Hầu phu nhân tức giận ngã ngửa.

Lục Trì vì Tống Thư mà không chịu cưới vợ, còn gọi là không có tình cảm nam nữ?

Lục Trì vốn định ra ngoài gặp bạn, nhưng khi đi đến sân trước, như bị ma xui quỷ khiến mà chuyển hướng đi tới viện khách.

Phòng khách.

Tiểu Nguyệt bưng thuốc, khuyên nhủ: "Cô nương, mau uống thuốc đi."

Khương Miên mới bệnh nặng một trận, khuôn mặt nhỏ trắng bệch, nàng liếc nhìn thuốc đen kịt, kiều khí quay đầu đi, “Để đi đi thôi, ta đợi uống tiếp.”