Chương 1.822 / 2.018

Vương gia, xin hỏi khi nào luận công ban thưởng (13) (annnlok thêm chương)

Bản dịch · 1.645 chữ

Tiền Thiển cuối cùng vẫn bị cạo cho một cái bái trọc nhỏ, bởi vì trên đầu nàng toàn là rận, không cạo trọc thì phải rắc thuốc bột, nửa đêm cũng không có chỗ nào đi mua thuốc bột nữa, cạo xong thì đỡ phiền phức. Các thím vô cùng bất an chạy ra phía trước hỏi Lữ Thanh Nham, có thể cạo trọc cho đứa bé không, Lữ Thanh Nham đương nhiên không có ý kiến.

"Là... là một cô gái." Dì rất bất an báo cáo.

Lữ Thanh Nham sửng sốt một chút, sau đó khẳng định gật đầu: "Thạo! Đều bẩn thành như vậy rồi, cạo xong thì bớt lo."

Lữ Thanh Nham, người làm cha này đều đã đồng ý, thím khách điếm đương nhiên sẽ không khách sáo, lập tức tìm kéo và dao cạo, cạo sạch mái tóc trên đầu Tiền Thiển, vừa cạo vừa cằn nhằn: “Cha ngươi đồng ý cũng rất dứt khoát, ta còn tưởng ông ấy sẽ không dễ dàng đồng ý cạo đầu cho con gái đâu.”

Ồ? Tiền Thiển ngẩn ra, nói như vậy ông bố mới kia biết mình là con gái rồi? Cũng tốt, đỡ phải sau này tốn công giải thích, vì vậy nàng cười híp mắt mở miệng với đại thẩm: “Cha ta là cảm thấy ta còn nhỏ, cạo tóc dài thêm cũng là kịp, con gái bảy tuổi sau này còn nương đầu cũng vậy.”

Nửa đêm không có chỗ mua quần áo, Tiền Thiển bị giặt sạch vẫn thay quần áo của tiểu nhị, bởi vì nàng vóc dáng quá nhỏ, một chiếc áo trực tiếp mặc thành áo choàng.

"Đại gia, sáng sớm mai ta sẽ đi mua quần áo cho tiểu thư." Tiểu nhị trong khách điếm gật đầu khom lưng: "Hôm nay muộn rồi, trước hết tạm ngủ một đêm."

"Vẫn là..." Lữ Thanh Nham nhìn da đầu trọc lóc của Tiền Thiển: "Mua một bộ quần áo của cậu bé đi, đầu trọc mặc áo hoa ra dáng gì."

Tiền Thiển cảm thấy vậy, người cha mới này của mình tâm lý nhất định không tệ, rất nhanh đã chấp nhận sự thật mình có một đứa con trai mới, lại nhanh chóng chấp nhận hiện trạng con trai biến thành con gái.

Nhưng về sau, nàng mới phát hiện, hóa ra người cha này thực ra vẫn luôn chưa kịp phản ứng rốt cuộc con trai và con gái có khác biệt gì.

Tiểu Quang Đầu Tiền Thiển đêm đó trong đời lần đầu tiên được ăn no, lại trước khi ngủ lấy được một bát chưng cất. Người cha mới của nàng nhét cả bát chưng cất vào tay Tiền Thiển Thiển, ác khí uy hiếp nàng: “Mau ăn đi, ăn no thì ngủ cho ta, buổi tối dám làm ầm ĩ lão tử đánh ngươi.”

Ăn no mặc ấm có giường ngủ, nàng làm gì phải làm ầm ĩ? Tiền Thiển không hiểu gì mà chớp mắt, ngoan ngoãn tự súc miệng rồi trèo lên giường. Thấy Tiền Thiển nằm trên giường xong, người cha mới nhậm chức Lữ Thanh Nham mới thở phào nhẹ nhõm, cũng thổi tắt đèn và quần áo nằm ở bên ngoài giường.

Nói thẳng ra mà! Nhìn đứa trẻ làm sao làm khó được hắn anh minh thần võ, Lữ Thanh Nham đưa tay kéo chăn cho Tiền Thiển, hài lòng trở mình ngủ thiếp đi.

Sáng sớm ngày hôm sau, Tiền Thiển nhận được một bộ quần áo của cậu bé, rất hợp với tên đầu trọc của nàng. Nàng đồng thời còn nhận được một cái tên mới —— Lữ Tiểu Bảo.

Hít... Sau khi nghe được tên mới của mình, Tiền Thiển dùng sức mút mút răng của mình, không ngờ đấy! Người cha mới này vậy mà lại là một kẻ đặt tên phế vật, cái tên khó nghe như Lữ Tiểu Bảo, thật sự hắn nghĩ ra được.

Nhiều năm về sau, Tiền Thiển từng hỏi Lữ Thanh Nham: “Cha, chẳng phải ngươi được xưng là thượng tri thiên văn, hạ tri địa lý, bác văn cường thức, văn võ song toàn sao? Vì sao tên của ta lại tùy tiện như vậy? Là ngươi nghĩ ra trong lòng sao?”

“Xạo!” Lữ Thanh Nham vỗ một cái vào sau gáy Tiền Thiển: “Tiểu Bảo là cái tên tốt biết bao! Cha ngươi ta đã nghĩ cả một đêm, nghĩ nát đầu mới đặt cho ngươi cái tên tốt như vậy, ngươi dám chê?”

Tóm lại, tiểu khất cái Tiền Thiển... a a phì, Lữ Tiểu Bảo, vào ngày này chính thức trở thành đứa con có nhà, cha nàng không có vợ, nhưng bạn bè không ít, ngày thứ hai sau khi nhận nàng về, Lữ Thanh Nham liền dẫn con nhà mình đi gặp bạn bè, người bạn đó không phải ai khác, chính là người trẻ tuổi mà Tiền Thiển đã nhìn thấy trước đây, cùng Lữ Thanh Nham ăn cơm trong tửu lâu.

“Sư huynh, huynh đùa thôi chứ?” Chử Thanh Vân có dung mạo dịu dàng ngây người nhìn Lữ Thanh Nham và đứa bé đầu trọc trước mắt, qua một đêm mà thôi, vẫn là sư huynh của người độc thân đột nhiên có thêm một đứa con, Chử Thanh Vân cảm thấy mình rất khó chấp nhận sự thật này.

“Sư huynh,” Chử Thanh Vân vẻ mặt hoài nghi nhìn Lữ Thanh Nham: “Thật ra ngươi không phải đến Thốn Châu thăm ta chứ? Bao nhiêu năm rồi, ta cũng không biết ngươi giấu một đứa trẻ ở Thốn Châu.”

"Cút!" Lữ Thanh Nham không chút khách khí đá một cước vào mông sư đệ nhà mình.

Lúc đó, năm tuổi Tiền Thiển vẫn còn là hình tượng tên đầu trọc, mặc một bộ quần áo nam đồng màu chàm mà tiểu nhị quán trọ mua về, cộng thêm cái tên Lữ Tiểu Bảo vô cùng khó nói thành lời này, tất cả những điều này, đều khiến Chử Thanh Vân thực sự tưởng rằng sư điệt mới của mình là một bé trai! Hơn nữa, hiểu lầm này đã hiểu lầm suốt nhiều năm.

Tiền Thiển vào ngày thứ ba nhận cha, liền theo cha mới Lữ Thanh Nham rời khỏi Triêu Châu, Lữ Thanh Nham cưỡi ngựa đưa nàng rời đi. Lúc sắp đi, Lữ Thanh Nham đã mua chút thịt bò, bánh nướng các loại lương khô, dùng giấy dầu gói lại để Tiền Thiển đút vào, sau đó xách nàng lên ngựa, để nàng ngồi ngay ngắn trước mặt mình, một lớn một nhỏ cưỡi ngựa rời khỏi Triêu Châu như một cơn gió.

Trước khi ra khỏi thành, Tiền Thiển còn đang nghĩ, nhà mới của nàng đại khái không quá xa, hẳn là nhiều nhất chỉ là một ngày lộ trình, bởi vì trên người tân phụ Lữ Thanh Nham không mang theo bọc đồ.

Ngày đầu tiên, khi Lữ Thanh Nham dẫn Tiền Thiển nghỉ lại ở trấn nhỏ, Tiền Thiển nghĩ, có lẽ ngày mai là có thể đến nhà mới rồi nhỉ? Quãng đường hai ngày cũng không tính là xa...

Ngày thứ ba, khi Lữ Thanh Nham dẫn Tiền Thiển đi qua một tòa thành thị rất lớn, Tiền Thiển nghĩ, đại khái hôm nay là có thể tới? Đã đi ba ngày rồi...

Ngày thứ năm, Lữ Thanh Nham mang theo Tiền Thiển đến bến đò, nghỉ lại ở huyện thành phụ cận bến đò. Hắn mua quần áo mới cho hai người, dặn dò Tiền Thiển tắm rửa thay quần áo. Tiền Thiển nghĩ, chẳng lẽ còn phải đi mấy ngày nữa??

Ngày thứ tám, Lữ Thanh Nham mang theo Tiền Thiển Đồ đi qua khu vực Kinh Kỳ, nhưng không đi tới kinh thành, ngược lại rẽ một hướng theo đại lộ đi về phía tây. Hai người không may bỏ lỡ chỗ nghỉ, Tiền Thiển chỉ có thể theo tân phụ dã doanh trong rừng cây. May mà thời tiết không quá lạnh, Tiền Thiển dựa vào cây chuẩn bị ngủ thì lặng lẽ than thở, tân phụ này thật không đáng tin, đường xa như vậy, ngay cả hành lý cũng không biết mang theo.

Ngày thứ mười một, Lữ Thanh Nham mang theo Tiền Thiển đến huyện Vân Thư gần Vân Mông Sơn, nhưng không dừng lại ở huyện thành, ngược lại dẫn nàng xuyên qua huyện thành, trực tiếp đi về phía chân núi.

Dưới chân núi Vân Mông có mấy thôn làng không lớn không nhỏ, còn có một chợ nhỏ. Tiền Thiển vốn tưởng nhà mới của mình chắc hẳn nằm trong thôn dưới chân núi, không ngờ Lữ Thanh Nham lại gửi ngựa của mình dưới chân núi, còn mình thì cõng Tiền Thiển dùng khinh công lên núi.

Trên lưng cõng một đứa trẻ năm tuổi, Lữ Thanh Nham vẫn nhẹ nhàng di chuyển giữa các tảng đá, như thể không cảm nhận được sức nặng của Tiền Thiển vậy, bọn họ xuyên qua khe núi, leo lên vách núi trăm trượng, lại vượt qua hai ngọn núi hiểm trở, cuối cùng dừng lại trước mấy căn nhà ở khe núi.

"Tiểu Bảo, chúng ta đến nhà rồi!" Lữ Thanh Nham đứng ở phía trước không có thôn, sau không có cửa hàng, vui vẻ tuyên bố: "Đây là nhà chúng ta, chỗ tốt đúng không?"

"Cha ơi," Tiền Thiển mặt không biểu cảm quan sát dãy núi trùng điệp, mở miệng hỏi: "Nơi này buổi tối sẽ không có sói sao?"

Thích mặc nhanh: Lần nào cũng là ta nằm súng nhờ mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) shilis: Lần nào cũng là ta nằm súng đọc hải các tiểu thuyết tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.