Chương 1.805 / 2.018

Lão huynh, ta không giỏi vi phạm pháp luật lắm (85)

Bản dịch · 1.574 chữ

Jami bước tới, định nghe điện thoại của vợ, nhưng điều khiến hắn nghẹn lòng là lão đại của hắn vừa hay đứng bên bàn, vừa hay nhận điện thoại của vợ hắn, nghe điện thoại thì thôi đi, nhưng lão đại nhà mình sau đó lại nói chuyện với vợ hắn một hồi không dứt trước mặt hắn, rồi lại cúp điện thoại ngay trước mặt hắn. Phu nhân Breck khó khăn lắm mới gọi điện tới, hắn là ông Breck này vậy mà ngay cả ống nghe cũng chưa chạm tới.

“Ồ, xin lỗi.” Henry quay đầu lại, nhìn thấy Jamimmy đang đứng phía sau, dường như mới phản ứng lại: “Ta quên gọi ngươi nghe điện thoại.”

Thật sự không phải cố ý sao? Jami có chút hoài nghi nhìn lão đại của mình một cái, lại cảm thấy sự nghi ngờ của mình không có đạo lý gì, lão đại của mình thật sự không quen biết Lam Ni, nghe nói chỉ gặp một lần ở nhà ga Bất Hủ Thành, hơn nữa còn chưa nói gì.

"Thôi được, không sao." Jamimi vô cùng thất vọng sờ sờ mũi: "Đợi Lam Ni lần sau gọi điện thoại về rồi nói sau. Nàng nói gì?"

"Cũng không có gì, nói chuyện mua biệt thự." Henry đáp.

“Ta hỏi,” Jami nghẹn một giây, hơi oán trách ngước mắt nhìn Henry: “Nàng có chuyện gì muốn mang đến cho ta không?”

"Ngươi à?" Henry lắc đầu vẻ mặt vô tội: "Không, nàng không hề nhắc đến ngươi một câu nào."

............

Tuy môi trường làm việc của các vị diện xã hội đen quả thực có chút xấu xa, phiền phức cần xử lý nhiều hơn một chút, nhưng Tiền Thiển cảm thấy ít nhất thời gian làm việc không lâu, hơn nữa phúc lợi đãi ngộ khá tốt.

Ngoại trừ hai nhiệm vụ tân thủ ban đầu ra, đây là lần đầu tiên nàng kết thúc nhiệm vụ nhanh chóng như vậy, vinh quang về hưu, sớm đã sống những ngày đầu óc trống rỗng, không cần nghĩ gì cả, ăn ngủ ngủ nghỉ rèn luyện thân thể, có phòng có bảo mẫu hầu hạ, ngày nào cũng không có việc gì làm, chỉ thiếu đi nhảy múa quảng trường thôi.

"Nơi này không thịnh hành vũ trường thật đáng tiếc," Tiền Thiển tiếc nuối thở dài: "Ta vẫn luôn muốn trải nghiệm một điệu múa quảng trường già, chỉ tiếc là trước nay đều không có cơ hội."

“Với trình độ nhảy của ngươi à?” 7788 bĩu môi chê bai: “Nghỉ luyện khổ sở cũng chỉ được xem mà thôi. Mỗi lần ngươi nhảy ở hộp đêm ta đều nơm nớp lo sợ, may thay hộp đêm toàn là kẻ nghiện rượu, chẳng ai để ý động tác cứng đờ của ngươi đâu.”

“Ta cũng là một kẻ nghiện rượu.” Tiền Thiển duỗi người nằm trên ghế sofa: “Không ai sẽ so đo một nữ nhân nửa say nhảy múa có chút cứng ngắc. A! Ta là kẻ nghiện rượu này trước mắt thật muốn uống một ly, một ly whisky là được, yêu cầu của ta không cao.”

"Không được." 7788 lạnh lùng đáp: "Ngươi hiện vẫn đang ở giai đoạn thứ hai của giới đoạn rượu, còn sớm mới đến lúc giới rượu thành công. Sấm thành nghiện rượu không dễ hơn đại ma, nhất là ngươi sống năm 1950, thời buổi này không có thuốc giảm nghiện hiệu quả nào, ngươi chỉ có thể dựa vào chính mình."

"Đã nửa năm rồi..." Tiền Thiển nghẹn lòng trở mình, mặt úp xuống sấp trên ghế sofa: "Giới rượu quả thật khó, lâu như vậy rồi, vậy mà còn không dứt được."

"Điện thoại của ngài." Nữ hầu bước vào, cung kính báo cáo: "Là ngài Breck."

"Được, biết rồi." Tiền Thiển từ trên ghế sofa phòng sinh hoạt dậy, lười biếng ra phòng khách nghe điện thoại. Từ khi Tiền Thiển mua biệt thự, lắp điện thoại vào, Jimmy cách một thời gian sẽ gọi điện tới, bình thường cũng không có chuyện gì đứng đắn, chỉ là tùy tiện tán gẫu mà thôi.

Tiền Thiển và những người ở thành Tội Án, người duy nhất có liên hệ cũng chính là Jame, nàng rời khỏi đó nửa năm, thật sự không hề nhớ nơi đó chút nào, trước mắt nắng gắt bờ Tây trên bãi cát thoải mái biết bao, nàng chọn ở đây sống cuộc sống nghỉ hưu của mình thật sự quá sáng suốt.

Henry đúng là một gã hào phóng! Tiền Thiển đối với vị đại nhân du khách mặt này quả thực không thể hài lòng hơn. Sau khi nàng thành công rút khỏi thành phố tội, Henry đã thực hiện lời hứa của biệt thự bờ Tây. Tiền Thiển vốn không trông mong những người này thật sự sẽ mua biệt thự cho nàng.

Không chỉ vậy, sau khi Tiền Thiển dọn vào nhà mới, Henry còn đặc biệt gọi điện thoại một lần, trò chuyện kỹ lưỡng với nàng về kế hoạch tương lai. Tiền Thiển nghĩ, Henry đại khái còn muốn nàng trở về thành phố tội phạm tiếp tục làm việc cho hắn, vì vậy xác nhận đi xác nhận lại nàng có thật sự không muốn quay về cuộc sống ở thành phố tội phạm hay không.

Bất quá vị nam chính đại nhân này trông có vẻ rất biết tôn trọng người khác, sau khi nhận được câu trả lời của Tiền Thiển Thiển, hắn không hề miễn cưỡng đưa ra bất kỳ yêu cầu nào, ngược lại còn đưa cho Tiền Thiển một khoản tiền lớn, để nàng có thể sống không lo ở bờ Tây. Tiền Thiển không khách khí nhận lấy khoản tiền đó, từ đó sống cuộc sống về hưu vui vẻ.

Sau đó, Henry không gọi điện tới nữa, ngược lại Jamimmy, một thời gian nữa sẽ gọi điện đến Bờ Tây, hỏi thăm nàng một chút, tiện thể kể cho nàng nghe những chuyện phiếm ở thành phố tội phạm. Tiền Thiển lại khá thích nhận được điện thoại của Jamimmy, hai người giống như bạn cũ, nhẹ nhàng trò chuyện về chủ đề mà cả hai đều quen thuộc.

Ngày tháng cứ thế bình tĩnh trôi qua, phản ứng cai rượu của Tiền Thiển dần dần nhẹ đi... biến mất...

Sau đó, 7788 thậm chí cho phép Tiền Thiển thỉnh thoảng nhấp một chén nhỏ, nhưng Tiền Thiển đã không muốn uống rượu nữa. Nàng sống ở bờ Tây rất thoải mái, không cần ngày nào cũng lo lắng sợ hãi, không có phiền phức cần xử lý, thậm chí cũng không cần tiếp tục trang điểm đậm, cũng không cần phải tốn thời gian gấp gáp.

Nàng bắt đầu mặc váy liền thân kiểu dáng đơn giản, nhanh chóng trang điểm nhẹ rồi ra ngoài, cũng không còn tỉ mỉ làm tóc nữa. Nhưng bất luận trang điểm gì, mặc quần áo gì, Tiền Thiển hay xinh đẹp, luôn có đàn ông tìm đủ loại cớ để bắt chuyện, những chàng trai đẹp trai ở biệt thự gần đó cũng thường xuyên chạy tới mượn đồ, mời nàng đi tham gia Party.

Nhưng lời mời thông thường, mười lần Tiền Thiển cũng chưa chắc đã đến một lần, nàng không mấy hứng thú với hoạt động giao tiếp xã giao, có vẻ hơi lạc lõng với phong khí thời đại này. Phụ nữ xinh đẹp lại không hòa đồng, nhân duyên không thể tốt đẹp, những bà bà giàu và cô nàng Khoát sống ở gần đó đều không thích Tiền Thiển, nhưng Tiền Thiển cũng lười tốn tâm tư duy trì quan hệ xã giao, nàng hiện tại là tâm lý nghỉ hưu chân chính, ngày ngày phơi nắng bơi lội, rèn luyện thân thể, ăn ngủ.

Chớp mắt mười năm, Tiền Thiển ba mươi mốt tuổi. Ngày hôm đó, Jamie lại gọi điện thoại tới, nhưng cũng không giống như ngày thường nói nhảm khắp nơi với Tiền Thiển, ngược lại nói một chuyện nghiêm túc.

"Lamini," giọng Jamemy có chút trịnh trọng: "Có chuyện này thương lượng với ngươi một chút, nếu có thể, ta mời luật sư gửi văn kiện ly hôn cho ngươi được không?"

Tiền Thiển lúc này mới phản ứng lại, nàng vốn còn mang thân phận đã kết hôn đấy!! Nhiều năm như vậy mà không ly hôn, Tiền Thiển hoàn toàn quên chuyện này ra sau đầu. Chỉ là không biết, vì sao Jammy suốt mười năm cũng không đề xuất ly hôn, cho đến tận bây giờ.

"Đương nhiên có thể." Tiền Thiển vỗ trán một cái: "Thật sự quá xin lỗi. Ta đem chuyện này hoàn toàn quên mất, tìm phiền phức cho ngươi đúng không?"

"Trong tình huống bình thường, không tính là phiền toái." Giọng điệu của Jimmy vô cùng không quan tâm: "Đã kết hôn thì đối với ta mà nói không có khác biệt quá lớn, nếu không phải ta muốn kết hôn thì có lẽ ta cũng không nhớ ra chúng ta cần ly hôn trước."

Thích mặc nhanh: Lần nào cũng là ta nằm súng nhờ mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) shilis: Lần nào cũng là ta nằm súng đọc hải các tiểu thuyết tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.