Chương 223 / 2.018

Thế tử gia, xin đừng quấy rầy ta dưỡng thương (40) (Thiển Tiếu Minh Chủ thêm chương)

Bản dịch · 1.572 chữ

Lúc Tiền Thiển tỉnh dậy là ban đêm, ngoài cửa sổ tối om, bởi vì nàng đang bệnh, ánh nến trong phòng vẫn chưa tắt, tiện cho nha hoàn tối chăm sóc nàng. Tiền Thiển nghĩ, nhất định là vì đèn đuốc tối tăm, nàng mới nhìn nhầm, đã nửa đêm rồi, sao lại có một nam nhân ở trong phòng nàng...

Tiền Thiển nhắm mắt lại, khẽ lắc đầu, muốn tỉnh táo lại một chút. Đợi đến khi nàng mở mắt ra lần nữa, người đàn ông đứng bên giường đã ngồi trên mép giường, cả khuôn mặt lộ ra dưới ánh nến lấp lánh, khuôn mặt như ngọc dưới ánh sáng mờ ảo trông hoàn mỹ không tì vết, chính là Hàn Mục Thanh!

Điều khiến Tiền Thiển kinh hãi nhất chính là biểu cảm trên mặt Hàn Mục Thanh. Hắn hơi nhíu mày, trong ánh mắt mang theo một tia đau lòng, không chớp mắt nhìn chằm chằm Tiền Thiển, giống như đang nhìn chằm chằm vào thứ quý giá nhất thế gian. Thấy Tiền Thiển chớp mắt, Hàn Mục Thanh lập tức lộ ra một nụ cười thả lỏng, nụ cười kia dịu dàng quyến luyến, như hoa xuân nở rộ mê hoặc lòng người.

Nhìn thấy Hàn Mục Thanh trước mắt lộ ra nụ cười như vậy, Tiền Thiển cảm thấy vô cùng không hợp lý. Chỉ có người yêu sâu đậm, mới có thể cười đẹp như vậy chứ? Cho nên mình quả nhiên là nằm mơ sao? Mơ cũng không thể vô lý như vậy a!!! Tiền Thiển có chút phát điên. Nàng lại dùng sức nhắm mắt lại, hy vọng mình tỉnh táo một chút.

"Sao vậy? Có phải đau đầu không?" Hàn Mục Thanh lập tức lộ ra vẻ mặt lo lắng, hắn đưa tay ra, cẩn thận từng li từng tí vòng qua khăn vải bọc trên đầu Tiền Thiển, thăm dò nhiệt độ trên trán nàng. Sau khi thăm dò qua, Hàn Mục Thanh lo lắng lẩm bẩm: "Độ nhiệt luôn không giảm được, như vậy phải làm sao đây..."

Tiền Thiển Thiển có chút ngơ ngác nhìn chằm chằm người trước mắt, đây là xảy ra chuyện gì?! Hàn Mục Thanh vậy mà nửa đêm lại xuất hiện trong phòng của nàng?! Hắn làm sao vào được?! Sao không ai thông báo cho nàng?! Tiểu Tước chạy đi đâu rồi?! Sao xung quanh không có người?!

Nàng hơi nhích người về phía sau, tránh khỏi tay Hàn Mục Thanh, có chút ngây ngốc hỏi: "Sao ngươi lại ở đây? Tiểu Tước đâu?"

Hôn mê rất lâu, giọng Tiền Thiển có chút khàn khàn, Hàn Mục Thanh vội vàng đưa tay đỡ Tiền Thiển dậy, lại cẩn thận kê gối đón sau lưng nàng, rồi lại lấy thuốc ấm trên bếp trà bên cạnh, cẩn thận bưng đến trước mắt Tiền Thiển: “Minh Tú, uống thuốc trước đi. Ta mang theo canh và vài món điểm tâm ngươi thích ăn ngày nào cũng tới, ngươi uống thuốc bao nhiêu ăn một chút được không?”

“Sao ngươi lại ở đây?” Tiền Thiển không đưa tay ra đón, nàng có chút cảnh giác nhìn chằm chằm Hàn Mục Thanh, lặp lại câu hỏi của mình một lần nữa: “Tiểu Tước đâu?”

Hàn Mục Thanh cẩn thận từng li từng tí nhìn Tiền Thiển, nhìn trái phải mà nói hắn: “Minh Tú, uống thuốc trước được không? Chờ uống thuốc xong nói chuyện cũng không muộn, cổ họng của ngươi đều câm rồi.”

Tiền Thiển dùng hết sức nâng bàn tay mềm mại lên, giật lấy thuốc trong tay Hàn Mục Thanh, thẳng cổ uống một hơi.

"Chậm chút, nóng kỹ, đừng sặc..." Hàn Mục Thanh giật mình, tay luống cuống giơ tay lên muốn vỗ vỗ lưng Tiền Thiển, nhưng Tiền Thiển dựa vào gối đón, hắn không có chỗ nào ra tay, đành phải lén xoa cánh tay đang giơ bát thuốc của Tiền Thiển.

Tiền Thiển Thiển rót thuốc xong, đẩy bát thuốc vào tay Hàn Mục Thanh, rồi lại kiên trì hỏi một lần: “Sao ngươi lại ở đây? Vào bằng cách nào? Tiểu Tước đâu.”

Hàn Mục Thanh không trả lời, ngược lại đưa tay từ trên bàn nhỏ gần đó nhấc lên một hộp thức ăn, mở ra trước mặt Tiền Thiển, bên trong đặt mấy đĩa đồ ăn, hai ba món điểm tâm, còn có một cái chén canh.

Hàn Mục Thanh bưng chén canh ra, mở nắp bưng đến trước mắt Tiền Thiển: "Minh Tú, ăn chút gì đi? Khẩu vị của ngươi không ngon, ta đặc biệt gọi nhà bếp làm canh gà nấm thông, thêm măng muối rất thanh đạm, bao nhiêu ăn một chút được không?"

“Hàn thế tử,” vẻ mặt Tiền Thiển có chút nghiêm túc, nàng không đưa tay ra nhận chén canh trong tay Hàn Mục Thanh, ngược lại lại rụt vào trong giường: “Đây là khuê phòng của ta, ngài ở đây lý lẽ không hợp, bị người ta nhìn thấy thì không nói rõ được, ngài vẫn nên sớm trở về đi.”

Hàn Mục Thanh bưng chén canh cười một tiếng, bộ dáng hồn nhiên không để ý: "Ta đến đã một thời gian rồi, hiện tại trở về cũng không sớm, không bằng ở lại thêm một thời gian, xem ngươi ăn cơm xong rồi nói."

“Những chuyện này không cần ngài làm.” Tiền Thiển thò đầu nhìn ra cửa một chút, cửa đóng lại, Tiểu Tước quả thực không có ở trong phòng: “Tiểu Tước đâu, để nàng đến hầu hạ là được rồi, Hàn thế tử về trước đi!”

"Cứ như vậy muốn đuổi ta đi?" Hàn Mục Thanh nhướng mày, không nhúc nhích chút nào mà vững vàng ngồi ở trên mép giường: "Đáng tiếc không được, Tiểu Tước không thể tới hầu hạ, nàng bị ta đánh ngất, Nguyên Bảo cõng nàng về sương phòng của Thủ Dạ."

"Cái gì?!" Tiền Thiển hoàn toàn trợn tròn mắt... Nàng làm sao cũng không nghĩ tới Hàn Mục Thanh lại có thể làm ra chuyện này, vậy mà đánh cho nha hoàn của nàng ngất đi! Đây là chuyện người bình thường có thể làm ra sao?! Tiền Thiển nghiêng đầu ngơ ngác nhìn Hàn Mục Thanh, thầm nghĩ tên này có phải thật sự là một cái tinh phần hay không hả?!

"Ngươi... ngươi làm gì đánh ngất Tiểu Tước?! Nàng... nàng có bị thương không?" Tiền Thiển phải mất một lúc lâu mới phản ứng lại, nàng lắp bắp hỏi.

"Tiểu Tước không sao, yên tâm đi, sáng mai dậy cam đoan tốt, ta làm sao có thể làm tổn thương nha hoàn của ngươi." Hàn Mục Thanh khẽ cười một tiếng, lại giơ chén canh trong tay lên: "Minh Tú, uống chút canh được không? Độ nóng của ngươi còn chưa tan, không ăn gì sao được?"

Tiền Thiển do dự một giây, ngoan ngoãn vươn tay nhận lấy chén canh. Nàng quyết định vẫn là không nên chọc Hàn Mục Thanh cái thần kinh này, vạn nhất chọc đến bệnh điên của hắn tái phát, đem nàng đánh ngất thì làm sao?! Nàng là bệnh nhân, nếu bị Hàn Mục Thanh đánh ngất e rằng sẽ không bao giờ tỉnh lại được nữa......

Hàn Mục Thanh không biết Tiền Thiển đã tự suy diễn ra những gì, hắn thấy Tiền Thiển nghe lời nhận lấy chén canh, hài lòng cười một tiếng, xoay người lại từ trong hộp thức ăn lấy ra một đĩa đồ ăn nhỏ bưng lên trong tay, một bộ dáng hiền thục chuẩn bị hầu hạ Tiền Thiển ăn cơm.

Tiền Thiển Nhất ngẩng đầu nhìn thấy bộ dạng này của hắn, suýt nữa lại bị giật mình: Chết tiệt! Tên thần kinh này hình như càng điên càng nghiêm trọng rồi?! Bây giờ lại là trò gì? Đóng vai một cô vợ nhỏ???

Tiền Thiển Thiển một tay bưng chén canh, một tay khác vội vàng vươn ra muốn tiếp nhận đĩa nhỏ trong tay Hàn Mục Thanh: “Ta ta tự mình làm, Hàn thế tử ngài không cần bận rộn.”

Hàn Mục Thanh bưng khay nhẹ nhàng nhường một cái, tránh được tay của Tiền Thiển. Hắn dùng cằm chỉ chén canh trong tay Tiền Thiển, thúc giục nói: “Ăn nhanh, nguội rồi thì không thể ăn.”

"A? Ồ!" Tiền Thiển không muốn trêu chọc hắn, vội vàng ngoan ngoãn cúi đầu, cầm thìa lên uống canh cẩn thận.

Nhìn thấy Tiền Thiển bắt đầu uống canh, Hàn Mục Thanh cười cười, đem đĩa bưng về trước mắt Tiền Thiển, nhẹ giọng nói một câu: “Ta chăm sóc ngươi là điều nên làm.”

"Phụt!" Tiền Thiển sặc một ngụm canh vào cổ họng, nàng cúi người xuống, tốn rất nhiều sức lực mới nhịn được không thất lễ phun ngụm canh này ra ngoài. Thấy Tiền Thiển bị sặc đến ho dữ dội, Hàn Mục Thanh vội vàng đặt đĩa nhỏ xuống, vừa đưa tay nhận lấy chén canh trong tay Tiền Thiển đặt sang một bên, vừa vỗ nhẹ lưng Tiền Thiển để nàng thuận khí.

Thích mặc nhanh: Lần nào cũng là ta nằm súng nhờ mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) shilis: Lần nào cũng là ta nằm súng đọc hải các tiểu thuyết tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.