Chương 65 / 119

Chương 65: Yêu nữ Ma giáo x Bạch Thiết Hắc Thần Y công tử 2

Bản dịch · 1.580 chữ

Trong cốt truyện nguyên tác, Vô Tâm công tử cũng từng ra sân, nhưng chỉ là một tấm phông nền.

Trong quá trình truy tra Vô Ưu Môn, Bích Du vô tình trúng độc Vô ưu tán. Lăng Sơn Chu dẫn nàng đi khắp nơi cầu y, cuối cùng hao tổn tâm lực mới tìm được Vô Tâm công tử giải độc.

Giải độc xong, người này liền biến mất, không còn lời nào tiếp theo.

Hoa Ly vốn định để Khí Vận Châu thuận tay giải trừ Vô Ưu Tán, nhưng lúc này nàng bỗng đổi ý.

Hoa Ly hỏi Khí Vận Châu: “Hắn hiện tại ở đâu?”

Khí Vận Châu nói: “Ở một thị trấn nhỏ tên là Thanh Khê Trấn, ở nhờ thân phận đại phu chân trần, lấy tên giả Tô Dạng.”

Hoa Ly đảo mắt, khóe môi chậm rãi cong lên.

"Đi, chúng ta đi tìm vị Vô Tâm công tử kia."

Khí Vận Châu vô cùng kinh ngạc: "Hoa Ly, ngươi không phải nghi ngờ người này là Huyền Thanh Đế sao? Vì sao còn muốn đi tìm hắn?"

Hoa Ly dựng hai ngón tay lên, chậm rãi nói: “Trước hết, ta còn chưa xác định có phải là hắn hay không, không thể tùy tiện đưa ra kết luận. Nhưng kiếp trước ta đã để lại ấn ký trong thần hồn của hắn, kiếp này chỉ cần song tu, thì ta sẽ cảm ứng được. Đợi gặp mặt, thử một lần là biết.”

"Thứ hai... dù hắn là Huyền Thanh Đế thì đã sao?"

Khí Vận Châu nghi hoặc kêu lên một tiếng, khó hiểu hỏi: "Trước đây ngươi không phải rất tức giận sao?"

Hoa Ly cười lạnh: "Bị người vô danh quấn lấy đương nhiên tức giận, nhưng con người không thể bị cảm xúc chi phối."

Nàng dừng một chút, rồi quay sang hỏi Khí Vận Châu: “Ngươi còn nhớ chúng ta hạ giới là để làm gì mà đến không?”

Khí Vận Châu buột miệng thốt lên: "Cướp đoạt khí vận!"

“Thế này không phải được rồi.” Hoa Ly đứng dậy, vỗ vỗ vụn cỏ dính trên vạt váy, sải bước đi về phía trước, “Một đống khí vận lớn như vậy bày ở trước mắt, ngươi nỡ bỏ hay không? Một trăm vạn ném xuống đất, ta có thể nhịn không nhặt?”

Khí Vận Châu do dự một chút, thành thật trả lời: “Không nhịn được.”

Hoa Ly khẽ cười: "Cho nên mới nói, đừng quên nhiệm vụ của chúng ta. Mặc kệ người này vì sao xuất hiện trước mắt ta, chỉ cần hắn có thể cho ta khí vận, ta đương nhiên phải thu hết."

Dứt lời, nàng híp mắt lại, trong giọng nói có thêm một tầng thâm ý, “Nhưng lần này, ta cũng muốn thử một phát, hắn rốt cuộc có phải đến tìm ta hay không.”

Thanh Khê Trấn là một thị trấn nhỏ rất bình thường, chỉ khoảng trăm hộ dân, một con suối trong vắt băng qua toàn trấn, hai bên là những ngôi nhà ngói thấp bé và các cửa hàng thưa thớt.

Bên bờ suối trong trồng cây liễu, nước suối chảy róc rách từ trấn, mấy phụ nhân ngồi xổm bên suối giặt quần áo, tiếng gậy gộc vang lên không dứt.

Thị trấn tuy nhỏ, nhưng thắng ở yên bình tường hòa, quanh năm không ai quấy rầy, tựa như hai thế giới khác biệt với giang hồ ồn ào.

Hoa Ly đến thị trấn đúng vào sáng sớm.

Nàng mua một tiểu viện ở trấn đông, sân không lớn, ba gian chính phòng, một cái giếng trời nhỏ, góc trồng cây lựu, cành lá đang tươi tốt.

Mấy người thợ ngắn thuê đang giúp dọn dẹp, khuân vác đồ đạc, quét sân, động tĩnh không nhỏ.

Thanh Khê Trấn hiếm có người ngoài đến, nghe nói Trấn Đông chuyển tới một cô gái trẻ tuổi, không ít bách tính đều xúm lại xem náo nhiệt.

Hoa Ly cũng không tránh né, đứng ở cổng viện đường hoàng chào mọi người, nói mình họ Lục tên Thanh Mịch đến nương nhờ thân thích. Đến nơi mới phát hiện họ hàng đã qua đời, đành phải dừng chân tại đây.

Nàng sinh ra thanh tú dịu dàng, nói chuyện nhẹ nhàng thì thầm, vành mắt hơi đỏ, một bộ dáng cô độc không nơi nương tựa.

Bách tính thấy vậy đều sinh lòng thương xót.

“Đáng thương thay, một cô nương nhỏ lặn lội ngàn dặm xa xôi đến đầu thân.”

“Lục cô nương cứ an tâm ở lại là được, Thanh Khê Trấn tuy nhỏ nhưng dân phong thuần phác, tuyệt đối sẽ không bắt nạt ngươi.”

"Có bất cứ việc gì cần cứ nói, đều là hương thân trong thôn."

Hoa Ly lần lượt cảm ơn, nụ cười dịu dàng vừa phải.

Nàng hiện tại dung mạo này không phải dáng vẻ nguyên thân, khuôn mặt của nguyên chủ có thể nói khuynh quốc khuynh thành, xuất hiện ở đây chỉ khiến cho chấn động.

Vì vậy, dáng vẻ hiện tại của nàng là dựa theo thuật dịch dung trong ký ức của nguyên thân mà từng chút một cải trang ra, tô vẽ ngũ quan vốn có một phen, từ tuyệt thế mỹ nhân rực rỡ chói mắt biến thành giai nhân thanh tú tiểu gia bích ngọc.

Đang trò chuyện phiếm, một thanh niên đeo giỏ thuốc từ xa đi tới.

Hắn chậm rãi đi dọc theo con đường lát đá xanh, bước chân không nhanh không chậm. Đến gần, Hoa Ly mới thấy rõ dáng vẻ của hắn.

Thanh niên có một khuôn mặt rất bình thường, ngũ quan bình thản, bình bình vô kỳ.

Chỉ có một đôi mắt sinh ra cực kỳ đẹp, trong trẻo ôn nhuận, tựa như suối giữa núi rừng, khi nhìn người mang theo vẻ thanh thoát dịu dàng tự nhiên.

Thanh niên dáng người cao ráo, mặc một chiếc áo dài vải xanh đã bạc màu, tay áo xắn lên để lộ ra một đoạn cổ tay gầy gò.

Trong giỏ thuốc phía sau có đựng thảo dược vừa hái, vài chiếc lá thò ra từ miệng giỏ.

Dân chúng nhìn thấy hắn, nhao nhao chào hỏi hắn.

“Tiểu Tô đại phu, lại lên núi hái thuốc rồi?”

"Tô đại phu, vợ chồng nhà ta đã ăn phương thuốc của ngươi khá hơn nhiều rồi."

"Tiểu Tô đại phu, nhà bên cạnh ngươi chuyển đến hàng xóm mới rồi, một cô bé đáng thương thường ngày chiếu cố."

Thanh niên vừa cười đáp lại, giọng nói ôn nhuận thanh hòa. Đi đến trước cửa Hoa Ly Viện, hắn dừng bước nhìn về phía nàng.

Hoa Ly đón nhận ánh mắt của hắn, mặt không đổi sắc mỉm cười.

Khí Vận Châu ở trong thức hải thấp giọng nói: “Hoa Ly, chính là hắn. Tô Vô Tâm, lấy tên giả Tô Dạng, ngươi xem khí vận của hắn, có phải cùng Huyền Thanh Đế và Tạ Kiêu giống nhau như đúc hay không?”

Quả thực giống hệt nhau, đều nồng đậm như vậy, lạc lõng với những người xung quanh.

Hoa Ly mặt không chút biến sắc, câu nệ lễ phép nói: "Chào vị công tử này, tiểu nữ họ Lục tên Thanh Mịch, vừa chuyển đến, sau này sẽ là hàng xóm, xin hãy chiếu cố."

Thanh niên nhìn nàng, ánh mắt vô cùng nhu hòa ôn nhuận.

Hắn nhìn nàng hai cái, khẽ gật đầu, khóe môi cong lên một độ cong nhàn nhạt, giọng điệu ôn hòa nói: “Lục cô nương khách khí rồi, ta tên là Tô Nhẫm, ở phòng bên cạnh, là lang trung, về sau có gì cần cứ việc đến tìm ta là được.”

Hoa Ly cười đáp ứng.

Hai người bốn mắt nhìn nhau, một người thanh tú dịu dàng, hai người ôn nhuận như ngọc.

Ánh nắng từ ngọn liễu lùa xuống, những đốm sáng như vàng vụn khẽ lay động trên mặt đất.

Tiếng áo Hoán Y bên suối, tiếng ve kêu trên cây, và tiếng trẻ con đùa nghịch ở xa, tất cả đều vừa vặn.

Tựa như một bức tranh tuyệt đẹp.

Tô Dạng không ở lại lâu, gật đầu với Hoa Ly rồi đi về nhà.

Bóng lưng gầy gò thong dong, vạt áo dài vải xanh khẽ đung đưa theo từng bước chân.

Hoa Ly đứng ở cửa viện tiễn hắn đi xa, cho đến khi bóng người kia rẽ vào cổng viện bên cạnh biến mất không thấy gì nữa, mới chậm rãi thu hồi ánh mắt.

Khí Vận Châu lẩm bẩm: "Người này trông cũng dễ nói chuyện đấy."

Hoa Ly lặng lẽ nhướng mày: “Không nhất định đâu.”

"Cái gì không nhất định?"

"Dáng vẻ hắn thể hiện ra, chưa chắc đã là hình dáng thật của hắn. Ví dụ như khuôn mặt hiện tại của đối phương, chính là giả."

Nói đến đây, Hoa Ly bỗng nhiên đưa tay sờ lên mặt mình, khuôn mặt sau khi dịch dung này thanh tú bình thản, vô hại.

Nàng đột nhiên cười một cái, “Nhưng cũng không sao cả, dù sao chúng ta cũng tám lạng người nửa cân.”

"Tô Dạng..."

Hoa Ly thầm niệm cái tên này trong lòng, quay người bước vào sân, tiện tay đóng cửa lại.

Lá lựu xào xạc trong gió, ánh nắng đang rực rỡ.