Chương 1.942 / 2.762

Người kể chuyện

Bản dịch · 3.388 chữ

Đông qua xuân tới.

Chớp mắt đã đến cuối năm.

Năm nay nhất định là một năm béo tốt.

Chỉ trong vài tháng ngắn ngủi, thanh danh Tần Tang đã hoàn toàn vang dội.

Đặc biệt là ba thôn làng dưới chân núi, dân làng thực sự nhận được ân huệ.

Bất kể bệnh nặng hay bệnh nhỏ, chỉ cần cầu được đạo quán, thuốc đến bệnh trừ.

Sổ sách của Tần Tang đã ghi lại gần nửa cuốn, chưa từng thúc giục, cho dù sắp đến Tết rồi, cũng không thấy đạo sĩ của Thanh Dương Quan xuống núi đòi nợ.

Có những nhà nghèo khổ, tiền khám lần đầu tiên còn chưa trả xong, đã phải nợ lần thứ hai, mặt đầy thấp thỏm bước vào cửa, lại không ngờ Tần Tang nửa câu không nhắc tới.

Mọi người nhìn thấy, đều nói trên núi có một vị chân thần tiên đến, kéo theo hương hỏa lại cũng vượng thịnh lên.

Có người giết hại súc sinh năm mới, đều sẽ để lại bộ phận tốt nhất, đưa lên núi.

Tần Tang thoái thác không cần hương hỏa cúng bái, bọn họ liền nói là bồi bổ thân thể cho hai tiểu đạo đồng, bất luận thế nào cũng phải giữ lại, dù sao đạo sĩ không kiêng ăn thịt cá.

Thịnh tình khó từ chối, lại là Tết, Tần Tang phá lệ lần thứ.

Ngắn ngủi mấy ngày, đủ loại đồ Tết đã chất đầy nửa gian phòng, cách làm thô kệch, nhưng mùi vị không tệ.

Đồ vật cũng không lãng phí, ba thầy trò ở phàm gian, cũng giống như phàm nhân, một ngày ba bữa, thưởng thức khói lửa nhân gian.

Ngày 29 tháng Chạp.

Sắp đến Tết rồi.

Ngọc Lãng tu luyện một đêm, tinh thần phấn chấn, đẩy cửa sổ ra một khe hở, gió lạnh cuốn theo tuyết bay vào.

Bên ngoài không biết từ lúc nào đã có tuyết rơi dày như lông ngỗng.

"Tuyết lành báo hiệu mùa thu hoạch."

Ngọc Lãng dùng sức đẩy cửa sổ ra, không thi triển bất kỳ pháp chú nào, mặc cho bông tuyết đánh lên người, một bộ dáng ung dung tự tại.

Học đường cuối năm được nghỉ, nghỉ đến mùng tám tháng giêng, còn hắn đã sớm làm xong bài tập.

Trước khi nhập học, cả ngày mong đọc sách, vào học đường, mới phát hiện nghỉ ngơi thật là thoải mái.

"Không biết sư tỷ đã tỉnh chưa?"

Ngọc Lãng hơi khom người ra ngoài cửa sổ, liếc nhìn căn phòng bên cạnh.

Nửa năm ở học đường này, lời của sư tỷ vẫn không nhiều, nhưng rõ ràng không còn trầm mặc ít nói như trước nữa.

Gần đây hắn mới biết, hóa ra sư tỷ ban đêm không ngồi thiền, ngủ như phàm nhân.

"Tu vi của sư tỷ rốt cuộc từ đâu mà có?"

Ngọc Lãng không hiểu nổi.

"Thời tiết này, tuyết lớn phong sơn, hẳn là không có người lên núi, không biết sư phụ còn có xuất quan hay không. Hồ Hầu tiền bối còn đang ngủ, Thái Ất tiền bối không biết đi đâu. Chu Tước tiền bối cũng vậy, cả ngày vùi mình trong tổ chim, có ngày không thấy nó ra, có phải trên núi quá nhàm chán hay không? Sư phụ còn nghiêm cấm nó trêu chọc người khác..."

Ngọc Lãng suy nghĩ lung tung, phát hiện tuyết dần nhỏ lại, đợi ánh sáng trời rực rỡ, tuyết hoàn toàn ngừng rơi.

Trong đạo quán một mảng trắng như tuyết, giống như trải một lớp thảm trắng mềm mại, không có một chút tì vết nào, tường viện cũng đã bạc đầu.

"Phù!"

Ngọc Lãng đẩy cửa ra ngoài, thở ra một luồng khí trắng, vừa cầm lấy cây chổi bên tường, nghe thấy cửa phòng bên cạnh kẽo kẹt một tiếng mở ra, Tiểu Ngũ từ bên trong đi ra.

"Sư tỷ."

Ngọc Lãng kêu lên một tiếng.

Tiểu Ngũ gật đầu, cũng cầm lấy một cây chổi.

"Sư tỷ, chúng ta cứ quét mãi đến dưới núi đi, Thu Họa các nàng nói muốn lên núi tìm ngươi chơi đấy, tuyết lớn như vậy, không biết còn đến hay không."

Tranh thu mà Ngọc Lãng nói, chính là bạn học trong học đường.

Mấy cô gái ít ỏi, bình thường đều tụ tập chơi cùng nhau, đứng đầu là Thu Họa, tính tình rất đanh đá, dám đối mắng với cậu bé, vững vàng chiếm thượng phong.

Bao gồm cả Thu Họa, đều rất thích Tiểu Ngũ, cho rằng Tiểu Ngũ trầm mặc ít nói là vì tính tình yếu đuối, lập chí phải bảo vệ nàng không bị con trai ức hiếp.

Nghĩ đến đây, Ngọc Lãng liền có chút gãi đầu, hắn cũng không hiểu rõ, trong lòng sư tỷ, thái độ thế nào đối với những người bạn chơi này.

Hai người trước tiên quét ra mấy con đường trong đạo quán, mở cửa đạo quán, men theo đường núi quét xuống một mạch.

Chưa tới chân núi, ba người đối diện đi tới.

Hóa ra là Trần tú tài mang theo thư đồng đạp tuyết mà đến, người còn lại là bạn học của bọn họ, tên là Đào Tảo, tính tình hợp nhau với Ngọc Lãng, kết quả chỉ vài ngày sau Ngọc Lãng đã đặt cho hắn biệt danh 'náo động'.

"Ngọc Lãng! Sư~ tỷ... hi hi."

Đào Trật cố ý kéo dài âm, nháy mắt ra hiệu.

Ngọc Lãng rõ ràng trông có vẻ lớn hơn Tiểu Ngũ mấy tuổi, lại phải gọi là sư tỷ, không ít lần bị tiểu đồng bạn cười nhạo.

"Bái kiến Phu Tử."

Ngọc Lãng trừng Đào Sao một cái, cùng Tiểu Ngũ đặt chổi xuống, tiến lên hành lễ.

"Vi sư hôm nay đặc biệt đến khảo nghiệm bài vở của các ngươi."

Trần tú tài trước tiên nói đùa một câu, thấy trên mặt hai học sinh không có nửa phần kinh hoàng, không khỏi thầm cảm thán đồ đệ tốt mà Thanh Phong đạo trưởng thu nhận.

Ngọc Lãng còn dễ nói, trước đây đã đọc sách, có nền tảng.

Tiểu Ngũ này chỉ mới bảy tám tuổi, nhưng lại có khả năng nhìn một lần là nhớ, nhập học chưa được mấy ngày đã thuộc lòng mấy cuốn kinh nghĩa không sai một chữ, lời giải thích của phu tử cũng nhớ rõ ràng rành mạch.

Vì thế, Trần tú tài đặc biệt tìm Tần Tang thương lượng, cho rằng tâm trí của bọn họ vẫn chưa đủ trưởng thành, cho nên tiếp tục ở lại học viếng.

"Đáng tiếc là một nữ tử."

Trần tú tài thầm than, nước Yên phong khí phóng khoáng, nhưng cũng không có tiền lệ nữ tử làm quan.

Ngọc Lãng tuy là nam nhi ngẩng cao đầu, biểu hiện thường ngày cũng là hoài bão, nhưng không biết bị sư phụ hắn rót cho thuốc mê gì, đối với công danh lợi lộc chẳng có chút hứng thú nào, đọc sách hình như chỉ là để đọc hiểu đạo thư.

"Nếu ta lúc nhỏ gặp được sư phụ như vậy, cũng sẽ giống như Ngọc Lãng vậy chứ?"

Trần tú tài nghĩ đến phong độ dừng bước của Thanh Phong đạo trưởng, không khỏi lóe lên ý nghĩ này, chỉ vào hộp thức ăn trong tay thư đồng, “Thiên sơn phiêu tuyết, đẹp không sao tả xiết, tình cảnh này, sao có thể không tìm bạn tốt cùng thưởng tuyết cảnh, vi sư đặc biệt cho sư nương các ngươi làm chút mỹ thực quê nhà, đạo trưởng hẳn đã làm xong buổi sáng rồi chứ?”

Hắn ẩn cư ở bảy hàng thôn, dựa núi hướng sông, trong thôn lại không có ai có thể nói chuyện với hắn, bạn tốt cũng đều không ở gần đây.

Thích khấu vấn tiên đạo xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) khấu vấn Tiên Đạo Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Cuối cùng cũng có một vị Thanh Phong đạo trưởng đến, Trần tú tài gặp nhau hận muộn, đáng tiếc người này còn bận hơn cả hắn.

"Sư phụ......"

Ngọc Lãng hơi do dự, nhìn về phía sư tỷ.

Tiểu Ngũ khẽ gật đầu, “Sư phụ đã xuất quan rồi.”

Hai người nhanh chóng quét sạch số tuyết còn lại, dưới núi quả nhiên không có ai.

Trở về đạo quán, thấy sư phụ và Trần tú tài đã dựng bàn và than hồng trên lầu các nhỏ của đạo quán.

Tiểu gác lầu là do Trần tú tài đề nghị, và phái người dựng lên, tầng dưới dùng cột gỗ chống đỡ, một cái thang thông lên tầng hai.

Tầng hai cao hơn tường viện, tầm nhìn cực tốt, liếc mắt một cái thấy hết cả núi.

"Ngọc Lãng, thịt bò Trương gia đưa tới, đi xiên nướng. Vẫn là có xiên quả mà vi sư hái được trong núi, rửa sạch sẽ múc lên, "Tần Tang phân phó nói.

"Quả? Ồ, biết rồi."

Ngọc Lãng hiểu ý, gọi Đào Trác lại, nhanh chân chạy về phía căn phòng chứa thức ăn, quả nhiên có một chuỗi linh quả đỏ rực.

“Trong núi lúc này còn có quả sao? Là quả gì?” Trần tú tài hỏi.

“Bần đạo cũng không rõ, Trần tú tài yên tâm, quả này không có độc, lại còn có hương thơm kỳ lạ.”

Trần tú tài cười hắc hắc, “Cái này, tại hạ đương nhiên tin ngươi. Ở chỗ Đạo trưởng, luôn có thể ăn được những thứ mới lạ, thật không biết cách điều chế ra những gia vị đó, luôn có thể biến mục nát thành thần kỳ, so với việc tại hạ mang đến những thứ này lại khiến người ta khó mà nói vào được.”

gia vị đều dùng linh dược điều phối, sao mà không thơm được?

Tần Tang thầm nghĩ, trước đây hắn hiếm khi đặc biệt thỏa mãn dục vọng ăn uống, trộm được nửa ngày nhàn rỗi của Phù Sinh, lại muốn Tiểu Ngũ nếm trải năm vị nhân gian, hao tâm tổn trí không ít.

Cầm đũa lên, đưa một miếng bánh ngọt màu vàng kim trong đĩa vào miệng, nhẹ nhàng nhai.

Không khoa trương như Trần tú tài nói.

“Trần phu nhân tay nghề giỏi, có phong vị riêng.”

Tần Tang nói chuyện lại đưa mắt nhìn ra ngoài đạo quán.

Trên đường núi, có mấy người đang đi về phía đạo quán, dẫn đầu là hai lão nhân, trong đó một người chính là Lưu đại phu.

“Ồ? Hôm nay còn có người lên núi?” Trần tú tài thò đầu ra đánh giá.

“Có lẽ là có bệnh cấp tính rồi,” Tần Tang liếc nhìn lão nhân bên cạnh Lưu đại phu, đứng dậy nói, “thất tiếp một lát.”

"Các ngươi ở bên ngoài chờ đấy!"

Lưu đại phu phất tay, chặn người phía sau ra ngoài đạo quán, chỉ dẫn lão nhân vào.

"Đạo trưởng......"

Tần Tang khoát khoát tay, ngăn hai người hành lễ, dẫn bọn họ vào chính điện.

Lão nhân mặc gấm vóc hoa phục, hẳn là có thân phận, mặt mày hồng hào nhưng đỏ ửng là điều bất thường.

Năm mới đến quấy rầy, Lưu đại phu có chút bất an, nhanh chóng nói xong bệnh tình của lão nhân.

Tần Tang trầm ngâm giây lát, "Bệnh này không nên dùng thuốc, lấy ngân châm tới."

"Tuân lệnh!"

Lưu đại phu quen đường quen lối, từ hòm thuốc lấy ra ngân châm, mặt đầy mong đợi.

Hắn trước đây từng thấy Tần Tang dùng kim, chỉ có thể dùng thần kỳ kỹ để hình dung.

"Nhìn cho kỹ!"

Tần Tang nhắc nhở một tiếng, lệnh cho lão nhân nằm ngay ngắn trên giường cỏ, cố ý giảm tốc độ, để Lưu đại phu nhìn rõ từng lần ngân châm rung động.

Chưa đầy một chén trà, Tần Tang đã thu kim lùi lại một bước, vệt ửng hồng trên mặt lão nhân dần tan biến.

"Thần hồ kỳ kỹ! Thần hồ kỳ kỹ!"

Lưu đại phu thấy rõ ràng, bị chấn động sâu sắc, bỗng nhiên sắc mặt ảm đạm, "Ta già rồi... Không dùng được! Đáng tiếc, hiện tại mới gặp được đạo trưởng!"

"Ngươi không dùng được, có thể truyền cho đệ tử," Tần Tang nói.

Cùng đi đều là tùy tùng của lão nhân, xe ngựa chờ dưới chân núi, Lưu đại phu đang định cùng trở về, thì bị Tần Tang giữ lại.

"Ngươi đến đúng lúc, hôm nay vừa hay thiếu người bầu bạn, lưu lại đạo quán một đêm cũng không sao, ngày mai để người nhà đến đón ngươi."

Lưu đại phu mừng rỡ khôn xiết, không chút khó xử, nhờ người gửi tin về nhà, theo Tần Tang lên gác lầu.

"Thì ra Trần tú tài cũng ở đây," Lưu đại phu khẽ chắp tay, hai người đều là quen biết, không cần câu nệ.

"Mau tới! Mau tới! Hãy nếm thử trân tàng của đạo trưởng, bảo đảm là tuyệt đỉnh thiên hạ, mỹ vị hiếm có của nhân gian! Đạo trưởng không đến nữa, tại hạ chỉ sợ nhịn không được mà ăn rồi!"

Trần tú tài không kịp chờ đợi, một tay cầm một nắm xiên thịt, nướng trên than hồng xèo xèo mỡ chảy ra, rắc xuống một nhúm hương liệu nhỏ, mùi hương nồng đậm đột nhiên bùng nổ, hoàn hảo không tì vết với mùi thịt.

Lưu đại phu hít hít mũi, nhịn không được kinh thán, "Thơm quá!"

Thư đồng và Ngọc Lãng hầu hạ ở một bên, sớm đã nuốt nước bọt rồi.

Đúng lúc này, Tần Tang khẽ cười một tiếng, "Hôm nay thật náo nhiệt."

Mọi người nghe tiếng nhìn ra ngoài đạo quán, trên đường núi bóng dáng lão nhân và tùy tùng đã biến mất, nhưng lại xuất hiện hai nam tử.

Hai người một trẻ tuổi tuấn tú, một người lộ vẻ già nua.

Lão giả hơi lùi lại nửa bước, nhưng không giống chủ tớ, hai người đều mặc bạch y, khí độ bất phàm.

"Phong thái thật!"

Ánh mắt Trần tú tài sáng lên, không nhịn được khen một tiếng, “Nhân vật bậc này, tại hạ lại chưa từng thấy qua! Thật đáng tiếc! Thật đáng tiếc! Bọn họ là bạn tốt của đạo trưởng?”

"Lần đầu gặp mặt, nhưng bần đạo đã sớm nghe danh hai vị này, hẳn là Vu tiên sinh và Dịch tiên sinh."

Tần Tang nói.

Đối phương dường như có cảm ứng, ngước mắt nhìn lại, nam tử trẻ tuổi mỉm cười, giơ cái vò đất trong tay lên, "Có linh quả có sơn hào hải vị, há lại không có mỹ tửu? Tại hạ đặc biệt mang đến một bình rượu trăm năm, có thể đổi hai vị trí trên lầu không?"

"Vu tiên sinh khách khí rồi, có bằng hữu từ phương xa đến, chẳng phải cũng nói sao, hai vị mời lên lầu!"

Tần Tang dựa vào dựng trước cửa sổ, lệnh Ngọc Lãng và Tiểu Ngũ đi xuống nghênh đón khách.

Người đến chính là Thành Hoàng và Văn Phán Quan của huyện này, Tần Tang đã sớm từ trong miệng Thổ Địa biết được tên họ của bọn họ, vừa gặp mặt đã đoán ra.

Lâu đài không lớn.

Hãy chào lẫn nhau, Vu Thành Hoàng và Dịch Phán Quan ngồi xuống, lại thêm bốn tiểu gia hỏa hầu hạ, hơi chật chội, may mà phía sau không có ai lên núi.

Rượu ngon mở vò, quả nhiên là rượu ngon, hương rượu lan tỏa khắp nơi.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích khấu vấn tiên đạo xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) khấu vấn Tiên Đạo Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Mỗi người một chén cùng uống, sự xa lạ giữa mọi người lập tức tiêu tan đi rất nhiều.

Chỉ có Dịch Phán Quan thỉnh thoảng liếc về phía bàn, đồng tử hơi co lại, lặng lẽ ra hiệu cho Thành Hoàng lưu ý đĩa gia vị kia.

Chuỗi quả đó tên là Ngọc Đan Quả, có thể nâng cao tu vi của tu sĩ Trúc Cơ, yến tiệc phàm nhân đã vô cùng xa xỉ rồi.

Trong bột gia vị, lại có linh dược phẩm chất còn cao hơn Ngọc Đan Quả, hơn nữa còn có dược phấn mà bọn họ không phân biệt được.

Hai người lặng lẽ trao đổi một ánh mắt, khá là giật mình, nhìn vị Thanh Phong đạo trưởng này một cái cao hơn.

Trần tú tài càng hứng thú với bọn họ, “Không biết hai vị tiên sinh tiên hương nơi nào, không phải người của Tấn Huyện chứ? Nếu không, tại hạ chắc chắn nhận ra.”

Vu tiên sinh cười nói, “Chúng ta quả thực là người huyện Tấn, không thường xuất hiện trước mặt người khác, Trần tú tài không nhận ra cũng là chuyện bình thường.”

"Lại là hai vị ẩn sĩ!"

Trần tú tài lộ ra vẻ tự giễu, tự mình uống một chén, “Với phong thái của hai người, so với hai vị, cái gọi là ẩn cư của tại hạ, lại có hiềm nghi mua danh chuộc tiếng.”

"Tài năng của chúng ta, không ra khỏi một huyện một thành. Trần tú tài lại là đại tài trị quốc an bang, tư thái công hầu, sao có thể so sánh được," với Thành Hoàng nâng chén đáp ứng.

"Theo mấy vị nói như vậy, bần đạo chỉ có thể coi là người sơn dã thôi," Tần Tang rót thêm một chén.

"Mấy vị đều là thần tiên nhân vật, chỉ có tiểu lão nhi là tục nhân," Lưu đại phu nâng chén góp vui.

Dịch Phán Quan liếc hắn một cái, nhẹ nhàng nhấp một ngụm rượu, hàm ý sâu xa nói: "Nếu ngươi học được vài phần nhân đức từ Thanh Phong đạo trưởng, chứ không phải y thuật đơn thuần, cũng đủ hưởng thụ cả đời rồi."

Lưu đại phu ngẩn người.

Trần tú tài dường như say, ánh mắt mơ màng, lẩm bẩm: “Vu tiên sinh vừa rồi có lẽ chỉ là một câu cười, nhưng thư sinh chúng ta không báo quốc gia, dưới an lành lê tết, đầy bụng kinh luân thì nên lấy hàng cho ai?”

Tần Tang xoay chén rượu trong tay, đột nhiên dừng một chút, mi tâm hơi nhíu lại.

......

Lúc này, huyện thành Tấn Huyện.

Một đạo cầu vồng xanh đáp xuống góc thành, lát sau đi ra một thiếu nữ trẻ tuổi xinh đẹp.

Một con chim xanh biếc xoay vòng vài vòng, rơi xuống trên vai nàng, ánh mắt linh động, linh khí mười phần.

"Thật náo nhiệt!"

Huyện thành khắp nơi tràn ngập bầu không khí đón Tết, phố miếu Thành Hoàng người qua lại như dệt.

Thiếu nữ nhìn cái gì cũng mới lạ, "Nhân gian thật tốt, náo nhiệt hơn trên núi nhiều! Tiểu Trúc ngươi nói có phải không?"

Thúy Điểu rung cánh, kêu lên hai tiếng "chít chít".

"Đồ ăn ngon cũng nhiều lắm!"

Thiếu nữ nhìn đông nhìn tây, nhìn tây, nhìn đến chảy nước miếng, chuyển đến trước một quán trà.

Bên trong truyền ra thanh âm vang dội.

Nghiêng tai lắng nghe giây lát, thiếu nữ ngạc nhiên hỏi: "Đây chính là người kể chuyện viết trong sách sao? Chẳng phải sắp đến Tết sao? Sao vẫn còn người kể chuyện?"

Thiếu nữ không phát hiện, bởi vì hành động của nàng, cả con phố đều đang lưu ý nàng.

"Ăn Tết thì không ăn cơm nữa à? Tiên sinh bên trong đừng nhìn trẻ, sách nói rất hay đấy," một bà thím bên cạnh không nhịn được chen lời.

"Chúng ta cũng vào nghe thử xem," thiếu nữ bước qua ngưỡng cửa.

Thích khấu vấn tiên đạo xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) khấu vấn Tiên Đạo Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.