Chương 36 / 53

Chương 36: Đánh chìm bọn hắn!

Bản dịch · 2.543 chữ

[Tiểu Trạch Trị Tam Lang, ngươi lái thuyền là rùa sao? Ngươi đúng là đồ khốn! Chỉ vì hạm đội các ngươi chưa tới, đại đội Sâm Điền mới bị địch tiêu diệt! Ngươi chịu trách nhiệm không thể chối từ. Ta muốn báo lên quân bộ!]

Chỉ cần nhìn mặt chữ đã thấy được sự phẫn nộ của Phụng Văn dưới núi!

"Baka nha lộ!"

Tiểu Trạch Trị Tam Lang tức giận xé nát điện văn thành từng mảnh.

Dưới núi Phụng Văn không chỉ mắng hắn là rùa, mà còn đổ tội quân đội mình diệt vong lên đầu hắn, thật quá đáng?

"Gửi điện cho tên khốn kiếp Phụng Văn dưới núi, nội dung..."

Dưới núi Phụng Văn nhất thời tức giận quên mất mình đang trong trạng thái im lặng như điện không dây.

"Tư lệnh quan các hạ, ngài bớt giận đi, hiện tại chúng ta không thể mở điện vô tuyến." Tiểu Đảo Tú Hùng vội vàng ngắt lời hắn.

Xoẹt! Lời nhắc nhở của Tiểu Trạch Tú Hùng khiến Tiểu Tắc Trị Tam Lang lúc này mới bình tĩnh lại.

Hắn tức giận đến mức cơ thể phập phồng nhìn những mảnh điện văn trên mặt đất, trầm ngâm hồi lâu mới ngẩng đầu lên.

Nhìn Tiểu Đảo Tú Hùng nói,

"Vô năng chính là vô năng!

Khiến thổ dân địa phương trong vòng 24 giờ sẽ bị tiêu diệt toàn quân, quả thực đã khai sáng ra con đường tiên tiến tốc độ hủy diệt của quân nhân Đế quốc.

Còn giả vờ có quân đội tinh nhuệ Mỹ tồn tại, lừa ai chứ?"

Sau khi chửi rủa một câu, Tiểu Trạch Trị Tam Lang mới tức giận, hắn nghiêm túc nhìn tiểu đảo Tú Hùng

“Vừa hay ta cũng lười cứu bọn họ. Phát tín hiệu cho các chiến hạm, bắt đầu tiến vào cảng biển Ba Đông,

Tiến hành oanh tạc không phân biệt trong thành!

Hãy bảo đám ngựa Lộc Lục quân kia ngoan ngoãn ở trong khoang thuyền.

Đợi sáng mai sau khi pháo kích xong, bắt đầu đổ bộ chiếm lĩnh Ba Đông, để bọn họ xem kỹ thực lực của Hải quân chúng ta.”

......

Mấy tiếng trước,

Đúng lúc đội cơ vận tải quân Mỹ đang tiến hành viện trợ hàng không cho Ba Đông,

Ma Cao Morben,

Trên một tòa nhà của nguyên tín thác,

Rào rào, treo một lá cờ sao Mỹ tung bay trong gió.

Ở tầng 23,

Một ông lão tóc bạc xám hơn 60 tuổi, để râu ngắn, một chiếc mũ tướng quân lá sồi vàng đeo lệch, gần như sắp che khuất mắt.

Hắn mặc quân phục màu kaki, lưng thẳng tắp, trong tay bưng một tẩu thuốc tim ngô, vừa hút vừa nhìn ra con phố của Melben ngoài cửa sổ.

Lúc này đang là mùa thu ở Melben, không khí ẩm lạnh khiến MacArthur rùng mình một cái.

"Cái mùa thu Ma Cao đáng chết!"

Bốp, hắn đóng cửa sổ lại, đi đến trước tấm bản đồ liên quân khổng lồ phía sau phòng chỉ huy, nhìn về hướng Ba Đông trên bản Đồ.

"Người bản địa này, Lâm Uyên rốt cuộc là thần thánh phương nào? Đã tra ra chưa?"

Hắn hỏi phó quan Piers phía sau.

Piers cầm một tập tài liệu, đi đến bên cạnh Mike Arthur.

"Đã liên lạc với người Hà Lan về tình báo. Họ đoán rằng có lẽ liên quan đến Viễn Ký Giáp Tất Đan trước đây ở Ba Đông."

Mike Arthur nhận lấy tài liệu, liếc nhìn một cái rồi trả lại cho phó quan Piers.

Hắn quay đầu tiếp tục nhìn về hướng Ba Đông trên bản đồ.

"Chỉ mong hắn có thể mang lại cho chúng ta bất ngờ lớn hơn."

Lúc này, MacArthur trấn giữ Úc Đại Lợi Á, nhiệm vụ đầu tiên là phối hợp với Ni Mễ Tư tác chiến với người Nhật tại vùng biển phía đông bắc Úc.

Nhưng với tư cách là thổ hoàng đế của Philippin, ông ta luôn muốn đánh trả lại bằng mọi lúc mọi nơi, chứng minh mình không phải là tướng quân bỏ trốn.

Sau khi nhận được Lâm Uyên - người đã liên lạc với cả thế giới,

Hắn phát hiện, đối với hắn mà nói đây là một cơ hội tốt để sớm ngày trở về Philipbin.

Bởi vậy, hắn mới dốc hết sức giúp Lâm Uyên chuyển điện sang toàn cầu

Trong khoảng thời gian này,

Hắn đang quan sát Lâm Uyên, cũng đang nhìn người Nhật

Sau một thời gian trải qua, căn cứ vào các loại tình báo của Đông Nam Á để tổng hợp

Hắn nhận ra, Ba Đông vẫn bị Lâm Uyên chiếm đóng, người Nhật tạm thời chưa đoạt lại được.

Vì vậy, hắn lập tức gọi điện cho Rotheford, xin một nhóm viện trợ để hỗ trợ Lâm Uyên.

Hiện tại, đội hình cơ vận tải do hắn phái đi đã áp sát bầu trời Ba Đông theo ước tính.

Khi tiến hành đầu tư không, cũng sẽ để đội biên chế trinh sát Ba Đông.

Lúc này hắn đang sốt ruột chờ tin tức về đội hình,

Lại liên tục hút thêm hai điếu thuốc, tẩu thuốc.

Bốp bốp,

Ngoài cửa cuối cùng cũng vang lên tiếng bước chân mà hắn mong đợi từ lâu.

"Tướng quân, có tin tức rồi." Một phó quan mang quân hàm thiếu tá của công ty điện tử bước vào sở chỉ huy.

"Đầu tư không thành công? Trong thành Ba Đông vẫn còn nằm trong tay Lâm Uyên kia phải không?"

MacArthur vừa hỏi, vừa nhận lấy điện văn từ tay phó quan phòng liên lạc, cúi đầu nhìn xuống, cả người sững sờ.

Điện văn không phải là điện báo từ máy bay vận tải C47 gửi về, mà đến từ hướng của Vũ Cát Đinh Nghi.

Là một gián điệp bọn họ ẩn nấp trong thành Vũ Cát Đinh Nghi, gửi về.

Nội dung cực kỳ bùng nổ.

Tên gián điệp này đã đưa ra một suy đoán theo hướng đi của người Nhật ở phía Vũ Cát Đinh Nghi,

Trong khoảng thời gian từ đêm qua đến sáng nay, một đội quân lớn do người Nhật phái đi chi viện về hướng Ba Đông rất có khả năng đã bị tiêu diệt toàn bộ!

"Một đại đội bị tiêu diệt toàn bộ, hơn 100.0 người?"

Mike Arthur nhìn bức điện văn này với vẻ cực kỳ không tin,

Thậm chí quay đầu nhìn Piers,

"Người Hà Lan còn để lại lượng lớn sức phản kháng trên đảo Sumatra không?"

Hắn đoán liệu có phải là người Hà Lan làm không.

Piers lắc đầu,

“Đại bộ phận quân đội của người Hà Lan đã rút lui, toàn bộ quân còn lại cũng đầu hàng người Nhật, chỉ có một số lực lượng phản kháng lẻ tẻ.”

Sau khi nhận được câu trả lời chắc chắn này, Mike Arthur như nghĩ đến điều gì đó, đôi mắt lập tức trợn tròn,

"Là tên Lâm Uyên đó làm? Oh my god! Piers, có lẽ chúng ta đã đánh cược đúng rồi."

MacArthur có chút phấn khích lắc lắc bức điện báo trong tay, đưa cho Piers xem,

Piers cười.

Ngay lúc này,

Bốp bốp.

Lại có một sĩ quan của Cục Điện Vô Tuyến, tay cầm hai bản điện báo, nhanh chóng tiến vào sở chỉ huy.

"Tướng quân, đội vận chuyển tổn thất nặng nề, nhưng đầu tư không đã hoàn thành.

Đã tiến hành trinh sát thành Ba Đông, thành Bra Đông chắc không nằm trong tầm kiểm soát của người Nhật.

Ngoài ra, người Anh gửi tin tức tới, có lẽ một hạm đội Nhật Bản đang từ Singapore xuống phía nam, mục tiêu rất có thể là hướng Ba Đông.

Hạm thuyền chính của hạm đội là Hương Chùy Hào, chiến hạm Nam Khiển của người Nhật, có từ bốn đến năm chiếc khác đi cùng."

MacArthur nghe thấy thành Ba Đông không còn trong tay người Nhật nữa, ban đầu là vui mừng,

Đợi nghe được tin tức phía sau, mắt hắn ngẩn ra, vội vàng đi đến trước bản đồ

Dùng gậy chỉ huy men theo sườn Singapore, vòng quanh eo biển Ma Lục Giáp và đường bờ biển phía tây đảo Sumatra, trượt đến hướng Ba Đông.

Cây gậy chỉ huy trong tay hắn gõ nhẹ lên ký hiệu của Ba Đông, quay đầu hỏi viên sĩ quan kia:

"Người Anh có nói người Nhật xuất phát khi nào không?"

"Có, gián điệp của họ ở Singapore, sau khi trời tối hôm qua phát hiện Nhật Bản đã lên tàu Hương Chùy và bắt đầu rời cảng."

"Piers, mau tính toán địa điểm hiện tại đội hình Nhật Bản có thể đến được."

"Yes."

Piers vội vàng bảo người của bộ chỉ huy bận rộn, không lâu sau đã tính ra đại khái vùng biển nơi hạm đội đặc nhiệm Quỷ Tử đang ở.

"Lâm Uyên này gặp nguy hiểm rồi."

Mike Arthur nhìn vòng tròn vùng biển nơi hạm đội Quỷ Tử, lông mày hơi nhíu lại.

Những chiến hạm mà người Nhật để lại ở Đông Nam Á, chỉ có cái gọi là Hương Chùy Hào này là tiên tiến nhất, những chiếc khác đều cũ kỹ không chịu nổi.

Đối với người Mỹ bọn họ mà nói thì không đáng lo ngại,

Nhưng đối với Lâm Uyên, thổ dân địa phương này mà nói, lại cực kỳ nguy hiểm,

Hắn không có bất kỳ sức phản kháng nào

Những trang bị mình vận chuyển cũng không có vũ khí nào có thể chống lại chiến hạm Nhật Bản.

Lúc này, Mike Arthur lau mồ hôi trên trán

Điều này liên quan đến việc sau này hắn có thể sớm ngày vung quân đánh về Đông Nam Á hay không.

"Chúng ta ở gần đây có tàu thuyền tương ứng không?"

Mike Arthur chỉ tay vào vùng biển có khả năng của hạm đội Quỷ Tử, điểm nhẹ.

"Có, một chiếc tàu ngầm cấp tăng, tàu Cá Trĩ đang thực hiện nhiệm vụ gần đây."

Piers vội vàng đáp lại.

"Dùng sóng truyền hình liên tục cho tàu Cá Trắng dùng rất dài để phát điện, bảo hắn theo hạm đội của người Nhật Bản này tiến hành tấn công tương ứng theo tình hình."

Tàu Cá Gấu hiện tại thuộc quyền quản lý của MacArthur,

[PS: Sóng cực dài có thể xuyên qua một mặt nước nhất định.]

Vù,

Ở hướng tây bắc Ma Đại Lợi Á,

Một đài phát thanh cơ sở,

Không ngừng tiến hành phát thanh và phát điện về vùng biển nơi Nam Thái Bình Dương ở tàu Cá Trăn.

Sau một tiếng, tàu Cá Triêm cuối cùng cũng có phản hồi,

Họ dùng hình thức liên lạc ngắn, đáp lại Mike Arthur,

Bắt đầu truy kích hạm đội đặc phái của Quỷ Tử

Dọc đường không ngừng tìm kiếm, không hề có dấu vết.

Mãi đến khi tàu lặn tàu Cá Trắc truy kích về phía cảng Ba Đông, vào lúc chạng vạng mới phát hiện ra điều gì đó.

Rào rào,

Ở phía sau hạm đội Quỷ Tử, trên mặt biển rất xa, lộ ra một đường chân trời, nhẹ nhàng phá vỡ mặt nước

Tàu ngầm của tàu Cá Trắc,

Trong khoang kín mít, chỉ có đèn đỏ xung quanh không ngừng lóe sáng

Bầu không khí căng thẳng khiến adrenaline tăng vọt,

Thiếu tá Richard lúc này chỉ mặc một chiếc áo ba lỗ hải quân, mồ hôi đầm đìa khắp người,

Hắn đứng bên ống nhòm, lắng nghe các sĩ quan và thủy binh trong khoang báo cáo.

"Thiếu tá, bốn chiếc tàu Nhật Bản!"

"Ừm!" Richard gật đầu, lau mồ hôi trên trán, đáp một tiếng rồi xoay ống nhòm quan sát mặt biển.

Trên mặt biển mượn ánh hoàng hôn, có thể thấy bốn con quái vật khổng lồ đang chậm rãi di chuyển trên mặt nước,

"Đây là tàu tuần dương Hương Chùy."

"Ngoài ra là một chiếc tàu phòng thủ biển, chắc là cấp chiến thủ của Nhật Bản."

"Đây là hàng không cơ giáp nước được thiết lập đặc biệt."

"Đây là một chiếc trục hạm, cấp Thần Phong."

"Chúa ơi, may mà là lão già này. Nếu bọn hắn là tàu trục xuất tiên tiến nhất, chúng ta đã bị phát hiện rồi."

Thiếu tá Richard vẫn còn sợ hãi nói,

"Thiếu tá, làm sao bây giờ? Hãy báo cáo lại Tướng quân MacArthur không?"

Đại phó ở bên cạnh truy vấn một câu.

"Không!" Richard cười lắc đầu,

“Tom, đây là con mồi của chúng ta, không cần nói với tướng quân, cũng không có chi viện. Chỉ riêng mấy chiếc thuyền rách này, trừ Hương Chùy Hào, những con khác chẳng qua chỉ là bò béo chờ làm thịt ở bãi trâu phía Tây mà thôi.”

"Dẫn xuống! Tiến lại gần bọn chúng! Đợi đến khi cơ hội thích hợp đánh chìm bọn họ!"

Richard vội vàng phân phó.

Vù,

Thuyền ngầm lặn xuống,

Trong toàn bộ khoang kín, đèn đỏ xung quanh nhấp nháy tăng tốc

Tiếng ù ú của âm thanh cũng bắt đầu vang lên, và dần dần trở nên dữ dội hơn,

Kiểm tra vị trí hạm đội Quỷ Tử, cùng với sự khác thường của nước biển xung quanh.

Vừa mới tiềm hành mười phút,

Ngay khi Richard ra hiệu cho tàu Cá Trắng chạy sang phải, trước tiên bắn cá lôi vào tàu Hương Chùy, đánh chìm nó rồi

Bỗng nhiên,

Âm thanh cảnh báo của âm thanh đột nhiên tăng vọt,

"Thiếu tá, có hai chiếc tàu ngầm ở gần đây!"

Đại phó Tom gấp gáp hét lớn.

"Cái gì?" Richard kinh ngạc suýt chút nữa thì đập đầu vào ống nhòm.

Hắn vội vàng chạy đến gần loa, nghe tiếng động xung quanh

Đinh——

Đinh——

Hai tiếng gào thét dài vang lên bên tai.

"Người Nhật còn phái hai chiếc tàu ngầm tới nữa sao?"

"Không ổn, nếu tàu ngầm của người Nhật liên hệ với chiến hạm, thả lựu đạn, còn có tấn công chúng ta là xong."

Richard là thuyền trưởng, quan trọng chỉ huy.

Khả năng phân biệt tàu ngầm của đối phương kém Tom rất nhiều.

"Nhanh, lập tức lặn xuống, kéo giãn khoảng cách với người Nhật,

Khoảng cách này quá nguy hiểm!"

Hắn hét lớn,

Đinh——

Đinh——

Hai chiếc tàu ngầm âm thanh đặc thù tiếp tục truyền đến, quanh quẩn trong khoang thuyền

Khiến lòng mọi người thắt lại.

Họ lần lượt ra tay thao tác, chuẩn bị lặn xuống.

Dù họ có khả năng đánh chìm chiến hạm của người Nhật Bản, nhưng cũng sẽ bị đánh sập.

Bọn họ đến đây là để tạm thời tiêu diệt địch.

Không phải đến chịu chết, hoặc là cùng người Nhật đồng quy vu tận.

"Không đúng!"

Bỗng nhiên,

Đại phó Tom ở cách đó không xa túm lấy quần áo của thuyền trưởng kiểm tra,

"Không đúng, thiếu tá. Ngươi nghe đây!"

"Cái gì?" Richard khó hiểu nhìn Tom.