Chương 66 / 149

Chương 66: Hoàng thượng chê thần thiếp nói nhiều?

Bản dịch · 1.637 chữ

"Được rồi." Niên Thế Lan nói: "Về nghỉ ngơi đi, nếu thực sự không thoải mái thì gọi thái y xem thử."

Thẩm Mi Trang cũng không suy nghĩ nhiều: "Đa tạ nương nương."

Nàng hành lễ với Niên Thế Lan, lại nhìn Hoằng Diệu một cái: "Thần thiếp xin cáo lui trước."

"Đi đi."

Đợi người rời đi, trong điện lập tức yên tĩnh lại.

Niên Thế Lan ôm Hoằng Diệu, hồi lâu không nói gì.

Tụng Chi đứng bên cạnh, tự nhiên cũng nhìn ra rõ.

Nàng đi theo Niên Thế Lan nhiều năm, lúc Quý phi mang thai trông như thế nào, nàng nhớ rất rõ.

Phản ứng vừa rồi của Thẩm Mi Trang, thực sự quá giống.

“Nương nương.”

Niên Thế Lan không đáp ứng.

Tụng Chi do dự nói: "Thẩm Quý Nhân e là..."

"Bản cung biết." Niên Thế Lan ngắt lời nàng, giọng điệu không nặng nhưng rõ ràng không cao hứng: "Nàng sợ là có rồi."

Tụng Chi cẩn thận từng li: "Vậy..."

Trước kia nếu có phi tần mang thai, câu nói này sau thường sẽ nhận rất nhiều thứ.

Có nên phái người đi điều tra không, có muốn theo dõi hay không? Có cần nghĩ cách khiến đứa trẻ này không sinh được không.

Thế mà giờ đây Tụng Chi lại có chút không biết nên nhận thế nào.

Niên Thế Lan cúi đầu, Hoằng Diệu đang nằm trong ngực nàng, mở to mắt, cái gì cũng không biết.

Nàng bỗng nhiên hỏi: "Có phải ngươi cảm thấy, bổn cung lại sẽ nghĩ cách hại nàng không?"

Tụng Chi biến sắc: “Nô tỳ không dám.”

Niên Thế Lan khẽ hừ một tiếng: "Bản cung trước kia xác thực biết."

Lời này nói rất bình tĩnh, ngay cả bản thân nàng cũng có chút bất ngờ.

Nếu là trước kia, nghe nói Thẩm Mi Trang có thể mang thai, phản ứng đầu tiên của nàng nhất định là phẫn nộ, ghen tị, sau đó liền nghĩ: Tại sao không phải nàng, vì sao hoàng thượng lại để nữ nhân khác mang theo thai? Đứa bé sinh ra có tranh sủng hay không, mẫu bằng con quý về sau có bò lên đầu nàng hay chưa.

Nhưng bây giờ trong lòng nàng đã có một đứa trẻ, quý giá nhất, ai cũng không sánh bằng.

Cho nên loại ghen tị gần như có thể thiêu rụi lý trí kia không còn xuất hiện nữa.

Nhưng nói không có chút cảm giác nào, cũng là lời nói dối.

Nàng vẫn không thoải mái.

Dù sao hoàng đế cũng là người nàng yêu nhiều năm.

Nàng có thể tự nói cho mình biết, hậu cung vốn đã có rất nhiều nữ nhân, nhưng nhìn thấy nữ tử khác mang thai con của hoàng đế, làm sao có khả năng thực sự thờ ơ?

"Bản cung có Diệu nhi." Niên Thế Lan thấp giọng nói: "Bổn cung không thèm để ý người khác có mang thai hay không."

Tụng Chi không nói gì, nàng biết còn có câu tiếp theo.

Quả nhiên, Niên Thế Lan ôm đứa trẻ nhẹ nhàng siết chặt tay: "Nhưng bổn cung chính là... có chút không thoải mái."

Mấy chữ cuối cùng thanh âm rất thấp, không giống Hoa phi luôn kiêu ngạo kia, ngược lại giống một nữ nhân bình thường nhất.

Tụng Chi há miệng, muốn khuyên nhưng lại không biết nên nói gì.

Hoằng Diệu vẫn luôn lắng nghe.

Hắn đương nhiên hiểu, điều này rất bình thường.

Không phải sau khi có con, có thể lập tức vứt bỏ tất cả ghen tị, chiếm hữu và thói quen cũ.

Mẹ ruột đâu phải đột nhiên đổi người khác, nàng vẫn là Lan tuổi già, vẫn còn là nữ nhân yêu hoàng đế rất sâu kia, chỉ là hôm nay đã tốt hơn trước nhiều.

Ít nhất nàng không nói ngay, không thể để Thẩm Mi Trang sinh ra.

Chỉ là thừa nhận, mình không thoải mái.

Đây đã là biến hóa to lớn.

Hoằng Diệu nhìn nàng, chậm rãi giơ tay lên.

Tay trẻ sơ sinh vẫn còn nhỏ, không có chút sức lực nào, chỉ nhẹ nhàng chạm vào mặt Niên Thế Lan, đầu ngón tay lướt qua gò má nàng.

Niên Thế Lan ngẩn ra, cúi đầu nhìn hắn: “Diệu nhi?”

Hoằng Diệu đương nhiên không nói được lời nào, chỉ tiếp tục sờ nàng.

Niên Thế Lan nắm lấy tay hắn, chút bực bội vừa rồi bỗng tan đi rất nhiều.

Nàng khẽ cười một cái, trong ý cười còn mang theo một chút tự giễu: “Diệu nhi, có phải mẫu thân quá keo kiệt rồi không?”

Hoằng Diệu trong lòng thở dài: Không phải, đây không tính là keo kiệt, mà là lẽ thường tình của con người.

Thích một người, vốn dĩ không thể nào vui vẻ nhìn hắn có con với người khác.

Nhưng thích thì thích, hại người thì hại.

Cái trước có thể có, cái sau đừng làm.

Có thể phân biệt rõ hai việc này đã là rất tốt rồi.

Hoằng Diệu nắm lấy một ngón tay của nàng.

Niên Thế Lan cúi đầu nhìn, đứa trẻ đang nhìn chằm chằm vào nàng, như thể cái gì cũng hiểu.

Nàng không nhịn được lại hỏi: "Có phải ngươi cũng cảm thấy mẫu thân keo kiệt không?"

Hoằng Diệu lập tức nhếch miệng cười.

Niên Thế Lan không nhịn được: "Ngươi còn cười."

Nàng cúi đầu hôn lên tay đứa trẻ: “Thôi được, Thẩm Mi Trang có mang thai hay không, liên quan gì đến bổn cung.”

"Nếu nàng thật sự có, vậy thì có."

Tụng Chi rõ ràng sững sờ: "Nương nương?"

Lời này trước kia tuyệt đối sẽ không từ miệng Niên Thế Lan mà thốt ra.

Niên Thế Lan nhìn nàng: "Sao? Chẳng lẽ bổn cung còn phải mong tất cả mọi người không sinh ra được?"

Tụng Chi vội vàng cúi đầu: “Nô tỳ không có ý này.”

"Bổn cung hôm nay đã có Diệu nhi." Niên Thế Lan nói, thần sắc lại chậm rãi kiêu ngạo: "Nàng sinh mười đứa cũng không bằng một đứa của bổn cung này."

Hoằng Diệu: "..."

Rất tốt, lại khôi phục rồi, lúc này mới giống mẹ ruột.

Tụng Chi cũng không nhịn được cười: "Nương nương nói đúng, Lục a ca đương nhiên ai sánh bằng."

Niên Thế Lan cuối cùng cũng thoải mái hơn một chút, nhưng sau khi yên tĩnh một lát, nàng lại hỏi: “Ngươi cảm thấy Thẩm Mi Trang thật sự có rồi?”

Tụng Chi: "..."

Xem ra vẫn là để tâm.

“Nô tỳ không dám xác định, cũng có thể thật sự là ăn phải đồ xấu.”

Niên Thế Lan hừ nhẹ: "Tốt nhất là vậy."

Lời vừa thốt ra, nàng lại cảm thấy không đúng, dừng một chút rồi nói tiếp: "Thôi bỏ đi, có phải tất cả đều không liên quan đến bổn cung hay không."

Hoằng Diệu thầm gật đầu trong lòng: Đúng, chính là ý nghĩ này, cứ từ từ luyện tập, sau này rồi sẽ ngày càng quen thuộc.

Sau khi Thẩm Mi Trang trở về, cũng không lập tức mời thái y.

Nàng cũng nghi ngờ trong chốc lát, nhưng sau đó lại cảm thấy mình nghĩ nhiều rồi.

Hiện nay Nguyệt Tín chỉ chậm vài ngày, phi tần trong cung vì sinh hoạt, ăn uống, tâm tư thay đổi, Nguyệt Thư trì hoãn vốn dĩ là chuyện thường thấy.

Nếu mạo muội mời thái y, cuối cùng chẳng có gì cả, ngược lại còn vô cớ gây cười.

Thái Nguyệt lại có chút lo lắng: “Tiểu chủ vẫn nên mời thái y xem thử đi.”

Thẩm Mi Trang lắc đầu: "Đợi thêm vài ngày nữa."

Chính nàng cũng không muốn ôm hy vọng quá lớn. Sau khi Chân Hoàn sinh, nàng nhìn bạn tốt thương tâm hồi lâu.

Trong cung có hai chữ "trong mang", nay trong mắt nàng đã không còn là chuyện vui, mà còn nhiều thêm một tầng rủi ro.

“Hôm nay Hoa phi có phải đã nhìn ra hay không?” Nàng bỗng nhiên hỏi.

Thái Nguyệt sững sờ: "Nô tỳ nhìn... Nương nương như nhìn thêm hai lần."

Thẩm Mi Trang trong lòng hơi trầm xuống.

Hoa phi từng mang thai, e rằng rất dễ dàng nhìn ra.

Thế mà hôm nay đối phương lại chẳng nói gì, thậm chí không có một lời châm chọc nào, chỉ bảo nàng quay về nghỉ ngơi.

Điều này ngược lại khiến Thẩm Mi Trang có chút bất ngờ.

Nếu là trước kia, chỉ sợ ngày thứ hai toàn bộ cung điện sẽ biết.

Thẩm Mi Trang trầm mặc một lát, cuối cùng nói: “Đừng làm ầm ĩ.”

"Vâng."

Trong Dực Khôn Cung, đêm hôm đó Thế Lan cũng không nói cho hoàng đế.

Khi Ung Chính đến, nàng không hề nhắc đến việc Thẩm Mi Trang có thể mang thai.

Điều này ngay cả bản thân nàng cũng cảm thấy bất ngờ.

Hôm nay Ung Chính đến, ôm Hoằng Diệu trêu chọc hồi lâu. Nàng nhìn hai cha con, bỗng cảm thấy chuyện Thẩm Mi Trang căn bản không quan trọng như vậy.

Hoàng đế hỏi: “Hôm nay sao lại yên tĩnh như vậy?”

Niên Thế Lan dựa vào bên giường: “Thần thiếp yên tĩnh chỗ nào?”

"Ngày thường trẫm đến, ngươi luôn có một đống lời muốn nói." Ung Chính nói: "Hôm nay lại ít hơn."

Niên Thế Lan hừ một tiếng: “Hoàng thượng chê thần thiếp nói nhiều?”

“Trẫm khi nào nói như vậy?”

"Ý ngài vừa rồi chính là như vậy."

Ung Chính lười tranh cãi, cúi đầu nhìn Hoằng Diệu trong lòng: "Vẫn là ngươi bớt lo."

Hoằng Diệu: "..."

Đừng kéo ta xuống nước.