Chương 60 / 149

Chương 60: Hoàng tử được sủng ái

Bản dịch · 1.846 chữ

Sau tiệc đầy tháng, số lần Ung Chính đến Dực Khôn cung rõ ràng nhiều hơn.

Đôi khi là sau bữa tối, đôi khi phê duyệt xong tấu chương, thỉnh thoảng buổi chiều rảnh rỗi cũng sẽ qua ngồi một lát.

Ban đầu Thế Lan còn tưởng rằng hoàng đế đến thăm nàng, sau này mới phát hiện không hoàn toàn là, bởi vì câu hỏi đầu tiên hoàng tử hỏi sau khi vào cửa, tám chín phần mười đều là: “Hoằng Diệu đâu?”

Ngày hôm đó cũng vậy.

Niên Thế Lan đang xem chất liệu mới từ Nội Vụ Phủ gửi tới, nghe thấy bên ngoài thông báo, vừa đứng lên thì Ung Chính đã vào điện: “Thần thiếp thỉnh an Hoàng thượng.”

"Đứng dậy đi." Ung Chính nhìn một vòng: "Hoằng Diệu đâu?"

Niên Thế Lan khựng lại, quả nhiên.

Nàng tức giận nhìn hoàng đế một cái: “Hoàng thượng hôm nay đến Dực Khôn cung, ngược lại giống như không phải để xem thần thiếp.”

Ung Chính nhìn nàng: "Sao? Trẫm thấy con trai, ngươi cũng muốn ghen à?"

"Thần thiếp mới không có." Niên Thế Lan ngoài miệng nói không, nhưng giọng điệu rõ ràng không phải như vậy.

Tụng Chi ở bên cạnh nhịn cười.

Đúng lúc này, nhũ mẫu ôm Hoằng Diệu từ gian trong đi ra: “Hoàng thượng, Lục a ca vừa mới ăn sữa.”

Ung Chính lập tức đưa tay: "Cho trẫm."

Nhũ mẫu cẩn thận đưa đứa bé qua đó.

Trải qua một tháng này, tư thế bế con của Ung Chính đã thuần thục hơn lúc ban đầu rất nhiều, ít nhất sẽ không còn cứng đờ như khi trăng tròn nữa.

Hoằng Diệu vừa rơi vào lòng hắn, liền mở mắt nhìn qua.

Người trước mắt đã không còn là một bóng hình hoàn toàn mờ ảo, tuy vẫn chưa nhìn rõ nhưng đã có thể phân biệt được đại khái đường nét ngũ quan.

Hoằng Diệu nhìn chằm chằm vài cái, xác nhận: Tra cha.

Ung Chính cũng cúi đầu nhìn hắn: "Hôm nay tinh thần thật đấy."

Hoằng Diệu không để ý, bàn tay nhỏ bé khẽ động bên mép tã lót.

Ung Chính giơ một ngón tay lên, khoảnh khắc tiếp theo, Hoằng Diệu theo bản năng nắm lấy.

Tay đứa trẻ rất nhỏ, năm ngón tay mềm mại, thậm chí không nắm nổi một ngón chân người trưởng thành.

Ung Chính lại dừng bước, cúi đầu nhìn bàn tay nhỏ bé kia.

Hoằng Diệu nắm chặt rồi cũng không buông ra, phản xạ trong tay hắn hiện tại rất rõ ràng, trong lòng bàn tay chạm phải cái gì cũng muốn bắt, ngược lại chẳng có ý nghĩa đặc biệt nào.

Ung Chính dường như không nghĩ vậy, hắn cử động ngón tay một cái, Hoằng Diệu ngược lại nắm chặt hơn.

Niên Thế Lan ở bên cạnh nhìn thấy, lập tức cười: “Diệu nhi thích Hoàng thượng.”

Ung Chính khóe môi hơi nhếch lên: "Vậy sao?"

"Tất nhiên." Niên Thế Lan tiến lại gần: "Ngày thường người khác đưa tay ra, hắn cũng chưa chắc đã bắt được."

Hoằng Diệu: "..."

Ngạch nương, thế là có chút mở mắt nói dối rồi.

Hôm qua hắn còn nắm chặt ngón tay Tụng Chi không buông, hôm kia bắt là nhũ mẫu, ngày trước ngay cả góc áo của mình cũng bị cào.

Nhưng Ung Chính rõ ràng không biết.

Nghe Niên Thế Lan nói như vậy, nụ cười trên mặt càng thêm rõ ràng.

Hắn ôm Hoằng Diệu chậm rãi đi trong điện.

Hoằng Diệu ban đầu còn mở mắt, một lát sau liền buồn ngủ, trẻ sơ sinh thấy nhiều, ăn no đặc biệt dễ buồn.

Hắn ngáp một cái nhỏ, miệng há tròn xoe.

Ung Chính cúi đầu: "Buồn ngủ rồi?"

Hoằng Diệu đương nhiên sẽ không trả lời, chỉ là cọ vào lòng hắn hai cái, muốn tìm một vị trí thoải mái hơn.

Ung Chính vô thức điều chỉnh cánh tay.

Hoằng Diệu cảm thấy thoải mái, mặt tựa vào ngực hắn một chút, sau đó nhắm mắt lại, chẳng mấy chốc hơi thở đã trở nên đều đặn.

Ung Chính cả người lại cứng đờ.

Vốn dĩ còn đang đi trong điện, giờ không đi một bước nào, sợ rằng chỉ cần cử động là sẽ đánh thức đứa trẻ trong lòng.

Niên Thế Lan ngồi ở bên cạnh nhìn một lát, rốt cuộc nhịn không được nói: “Hoàng thượng.”

Ung Chính không động đậy: "Hửm?"

"Ngài vẫn đứng đó làm gì?"

"Hắn ngủ rồi." Ung Chính hạ thấp giọng, dường như chỉ cần âm thanh lớn hơn một chút là đứa trẻ sẽ tỉnh.

Niên Thế Lan thiếu chút nữa cười ra: “Thần thiếp biết hắn ngủ, để nhũ mẫu ôm vào là được.”

Ung Chính lắc đầu: "Không cần."

Lại qua một lát, Niên Thế Lan thấy hắn vẫn đứng: “Hoàng thượng, vẫn là thần thiếp đến đi, ngài ôm như vậy cũng mệt.”

Ung Chính chỉ nói: "Không cần, trẫm ôm."

Thế là đường hoàng đế cứ ôm một đứa trẻ vừa tròn tháng không lâu, đứng trong điện suốt cả tuần hương.

Ban đầu còn có người chờ đợi, sau đó ngay cả cung nhân cũng không dám phát ra âm thanh.

Tô Bồi Thịnh đứng cách đó không xa, cúi đầu thuận mắt, trong lòng lại có chút kinh ngạc.

Hoàng thượng dưới gối không phải chỉ có một người a ca này, Tam a huynh Hoằng Thời đã lớn rồi, trước kia mấy hoàng tử yểu mệnh, hoàng đế cũng không là chưa từng ôm.

Nhưng như hôm nay, để không đánh thức đứa trẻ, cứ đứng yên bất động, quả thực hiếm thấy.

Ít nhất Tô Bồi Thịnh theo hoàng đế nhiều năm như vậy, chưa từng thấy qua.

Cuộc điềm lành khi Lục a ca chào đời là một chuyện, bản thân đứa trẻ lại được người yêu thích, lại là chuyện khác.

Tô Bồi Thịnh lén nhìn một cái, Hoằng Diệu ngủ rất an ổn, một bàn tay nhỏ còn nắm lấy ngón tay của Hoàng đế.

Hoàng đế cúi đầu nhìn hắn, trong mắt cũng không có loại lạnh lùng như thường ngày phê tấu chương, ngược lại thật giống phụ thân của người nhà bình thường.

Lại qua một lúc, Hoằng Diệu cuối cùng cũng buông tay.

Niên Thế Lan lúc này mới tiến lên: “Hoàng thượng, lần này luôn có thể cho thần thiếp chứ?”

Ung Chính không kiên trì, cẩn thận giao đứa bé cho nàng: "Nhẹ tay chút."

Niên Thế Lan trừng mắt nhìn hắn: “Con trai của thần thiếp, còn không biết nặng nhẹ sao?”

Ung Chính ho một tiếng, không nói gì nữa.

Niên Thế Lan ôm đứa nhỏ đi vào gian trong, đi được hai bước lại quay đầu, chỉ thấy hoàng đế vẫn nhìn về phía này.

Trong lòng nàng bỗng nhiên có chút vui mừng, Hoằng Diệu được sủng ái còn khiến nàng vui hơn cả việc chính mình được cưng chiều.

Đêm đó trở về Dưỡng Tâm Điện, Ung Chính lại không lập tức nghỉ ngơi.

Trên bàn bày tấu chương từ Tây Bắc tới, tên của Niên Canh Nghiêu hiển nhiên nằm trong danh sách.

Tô Bồi Thịnh thay hắn một chén trà nóng, đang định lui xuống thì Ung Chính bỗng nhiên lên tiếng: "Tô Bồn Thịnh."

“Nô tài ở đây.”

"Ngươi thấy Hoằng Diệu thế nào?"

Tô Bồi Thịnh ngẩn người: “Lục a ca?”

"Ừm."

Tô Bồi Thịnh cân nhắc nói: “Lục a ca thân thể khỏe mạnh, nhìn cũng lanh lợi, trong cung ai thấy đều thích.”

Ung Chính thản nhiên nói: "Mới hơn một tháng, ngươi đã nhìn ra sự lanh lợi rồi sao?"

Tô Bồi Thịnh lập tức cười nói: “Nô tài chính là nhìn đôi mắt của Lục a ca sáng lên, chắc chắn là một người thông minh.”

Ung Chính không nói gì, ngón tay đặt lên tấu chương của Niên Canh Nghiêu.

Một lát sau, đột nhiên nói: "Hoằng Diệu là con trai của trẫm."

Tô Bồi Thịnh cúi đầu: “Tự nhiên.”

Ung Chính lại nói tiếp: "Cũng là cháu ngoại của Niên gia."

Tô Bồi Thịnh lập tức im bặt, câu nói này không thể tiếp lời.

Khoa Niên gia không được, giáng chức Niên Gia càng không xong, tốt nhất là giả điếc.

Ung Chính hiển nhiên cũng không trông mong hắn trả lời: “Hôm nay trẫm ôm hắn, hắn nắm lấy tay trẫm, ngủ rất an ổn.”

"Đứa trẻ nhỏ như vậy, cái gì cũng không biết."

Ánh mắt hắn rơi trên tấu chương: "Nhưng trong cơ thể hắn rốt cuộc chảy máu của một nửa năm."

Tô Bồi Thịnh vẫn cúi đầu.

Ung Chính bỗng cười một tiếng, nhưng ý cười lại rất nhạt: "Trẫm muốn thương hắn, lại sợ đau đến mức phải xếp thứ hai của Niên gia."

Câu nói này nếu người khác nghe thấy, chỉ sợ đã quỳ rồi.

Tô Bồi Thịnh đi theo hoàng đế nhiều năm, biết lúc này không thể biểu hiện quá kinh ngạc, chỉ thấp giọng nói: “Hoàng thượng, Lục a ca còn nhỏ.”

Ung Chính nhìn về phía hắn.

Tô Bồi Thịnh cứng đầu tiếp tục: “Tính tình của đứa trẻ, vốn cũng không phải sinh ra là định.”

"Sau này đọc sách gì, học đạo lý gì với người nào, dù sao cũng là từ từ dạy dỗ mà thành."

“Huống chi Lục a ca trước tiên là hoàng tử của Hoàng thượng.”

Một câu "đầu tiên là hoàng tử của Hoàng thượng", nói vào trong lòng Ung Chính.

Hắn im lặng một lát: "Ngươi cũng biết nói chuyện đấy."

Tô Bồi Thịnh cười nói: “Nô tài chỉ là nói bậy.”

"Nhưng nô tài nghĩ, nếu Hoàng thượng lo lắng tính tình Lục a ca sau này bị ngoại gia ảnh hưởng... thì đích thân dạy."

Ngón tay Ung Chính hơi khựng lại, đích thân dạy.

Hắn lại nhớ đến đứa trẻ trong lòng mình, vẫn còn nhỏ như vậy, một tay chỉ có thể nắm lấy một ngón tay của hắn, trên người mang theo mùi sữa, ngủ quên cái gì cũng không biết.

Quả thực, Hoằng Diệu hiện tại cái gì cũng không hiểu, tương lai trở thành người như thế nào, vốn dĩ là xem cách dạy.

Cháu trai nhà Niên thì sao? Hắn càng yêu hoàng tử Tân Giác La gia, là con trai của hắn.

Chỉ cần từ nhỏ do chính hắn dạy dỗ, để đứa trẻ này biết quân thần, biết trung hiếu, tự biết mình thực sự nên dựa vào hoàng phụ, là hoàng gia, hà tất phải vì Niên gia mà xa lánh?

Ung Chính chậm rãi gật đầu: "Ngươi nói đúng, trẫm đích thân dạy."

Tô Bồi Thịnh vội nói: “Hoàng thượng thánh minh.”

Ung Chính liếc hắn một cái: "Bớt nịnh nọt đi."

“Nô tài không dám.”

Ung Chính cầm lại tấu chương, chỉ là trong lòng đã đưa ra quyết định.