Chương 28 / 149

Chương 28: Đuổi trẫm vào cung người khác?

Bản dịch · 1.455 chữ

Nói xong, nàng xoay người lại, bờ vai hơi run rẩy.

Ung Chính nhìn nàng, hồi lâu sau, hắn đứng dậy bước tới.

"Được rồi."

Hoa Phi không thèm để ý đến hắn.

"Trẫm chỉ là thuận miệng hỏi một câu thôi."

“Hoàng thượng ngày nào cũng thuận miệng hỏi một câu.”

Ung Chính bật cười, “Trẫm không hỏi nữa.”

Hoa phi vẫn không mở miệng. Ung Chính đưa tay đỡ lấy vai nàng, xoay người lại gần.

"Ngươi muốn tĩnh dưỡng, trẫm sẽ để ngươi tĩnh tâm dưỡng."

"Thật sao?"

“Trẫm khi nào lừa gạt ngươi?”

Hoa phi trong lòng cười lạnh. Khi nào? Nhiều đến mức nàng đếm không xuể.

Ngày hôm đó, Ung Chính quả thực không ở lại. Hoa Phi hiếm khi ngủ một giấc ngon lành.

Thế nhưng chiều tối ngày thứ hai, Ung Chính lại đến.

Hoa phi nhìn người đột nhiên xuất hiện ở cửa điện, thiếu chút nữa không duy trì được nụ cười.

“Hoàng thượng hôm qua không phải nói, để thần thiếp tĩnh dưỡng sao?”

"Trẫm không để ngươi đi cùng."

Ung Chính rất tự nhiên bước vào, “Ngươi nuôi ngươi, trẫm xem tấu chương của trẫm.”

Hoa phi nhất thời không có gì để nói.

Vì vậy, một canh giờ tiếp theo, Dực Khôn Cung xuất hiện một màn cực kỳ cổ quái. Hoa Phi dựa vào trên giường nhắm mắt dưỡng thần, Ung Chính ngồi bên cửa sổ phê tấu chương.

Hai người không ai nói lời nào.

Tụng Chi dẫn theo cung nhân đứng ở góc, không dám thở mạnh.

Hoa phi nhắm mắt, trong lòng lại càng ngày càng phiền. Hoàng đế rốt cuộc muốn làm gì? Hậu cung nhiều phi tần như vậy, hắn vì sao cứ phải nhìn chằm chằm nàng?

Chẳng lẽ thực sự phát hiện ra điều gì?

Hay là nói...

Hoa Phi bỗng nhiên nghĩ đến một khả năng khác: Niên Canh Nghiêu.

Niên gia hiện nay đang ở thời kỳ đỉnh cao, quyền thế của ca ca ở tiền triều ngày càng nặng nề.

Hoàng đế đến thăm nàng, rốt cuộc là đang nhìn nàng hay là thông qua nàng nhìn Niên gia?

Ý nghĩ này vừa xuất hiện, Hoa phi càng nghĩ càng kinh hãi.

Trước đó nàng chỉ biết tranh sủng, Ung Chính đến thăm nàng, nàng liền cao hứng; thưởng cho nàng đồ vật, liền đắc ý. Hôm nay nhìn lại, Hoàng đế mỗi lần sủng hạnh, có lẽ đều không chỉ là sủng ái.

Có những ân sủng vốn dĩ là để làm cho người khác xem; có chút dịu dàng, cũng chỉ là vì ổn định Niên gia.

Nàng trước kia cho rằng mình là nữ nhân được hoàng đế sủng ái nhất, hôm nay mới phát hiện, trong những sủng yêu đó đến tột cùng có mấy phần chân tâm, nàng căn bản không nhìn rõ.

"Đang nghĩ gì vậy?" Giọng nói của Ung Chính đột nhiên vang lên.

Hoa phi mở mắt, không biết từ lúc nào hắn đã buông tấu chương xuống, đang nhìn nàng.

"Không có gì."

"Mày mày nhíu chặt rồi, còn nói không có gì?"

Hoa Phi vô thức đưa tay sờ lên mi tâm.

Ung Chính đứng dậy đi tới, “Có phải chỗ nào không thoải mái không?”

"Không có."

"Vậy thì là có tâm sự."

Hoa Phi nhìn hắn, bỗng nhiên hỏi: “Hoàng thượng gần đây vì sao luôn đến Dực Khôn cung?”

Ung Chính dừng lại một chút, “Trẫm đến thăm phi tử của mình, còn cần lý do sao?”

“Hậu cung đâu chỉ có một phi tần là thần thiếp.”

Ung Chính nhìn nàng, “Ngươi đang đuổi trẫm vào cung người khác sao?”

Hoa phi mỉm cười: "Thần thiếp nào dám."

“Chỉ là nếu Hoàng hậu nương nương biết Hoàng thượng ngày ngày ở Dực Khôn cung, chỉ sợ lại muốn nói thần thiếp không hiểu quy củ.”

“Hoàng hậu sẽ không.”

“Vậy Kính phi thì sao? Tề phi đâu?”

Hoa phi cố ý nói: “Hoàng thượng cũng nên mưa móc đều dính.”

Ánh mắt Ung Chính hoàn toàn thay đổi. Những lời này nếu từ trong miệng Hoàng Hậu nói ra, hắn sẽ không cảm thấy kỳ quái chút nào. Nhưng từ miệng Hoa Phi nói đến, thì quá kỳ lạ rồi.

Nàng trước kia hận không thể ngày ngày ở lại Dực Khôn cung, đừng nói mưa móc đều dính, nếu thật sự có thể trói hoàng đế ở đây, nàng e rằng ngay cả Dưỡng Tâm điện cũng không muốn để hắn về.

"Thế Lan." Ung Chính chậm rãi nói, "Ngươi thật sự hy vọng trẫm đến chỗ người khác sao?"

Hoa Phi trong lòng chuông cảnh báo vang lên, nói quá rồi.

“Thần thiếp đương nhiên không hy vọng.”

"Vậy lời ngươi vừa nói có ý gì?"

“Thần thiếp không muốn nghe Hoàng hậu nhắc tới.”

Nàng trừng mắt nhìn hắn một cái. “Hoàng thượng có đi theo ngài không, nhưng nếu đi nơi khác, thì đừng quay lại nhắc đến người khác với thần thiếp.”

Ung Chính nhìn chằm chằm nàng một lúc, cuối cùng cũng cười.

"Đây mới là ngươi."

Hoa phi cười bồi, trong lòng lại càng trầm xuống.

Đêm đó Ung Chính không ở lại, nhưng đã đến rất khuya.

Sau khi hắn đi, nụ cười trên mặt Hoa phi lập tức biến mất.

"Tuyên Chi."

“Nô tỳ ở đây.”

"Đóng cửa lại."

Cửa điện đóng chặt, Hoa Phi ngồi trước gương, từng cây từng cái rút trâm cài tóc.

Tụng Chi thay nàng tháo tóc, “Nương nương, hôm nay tâm tình Hoàng thượng dường như không tệ.”

Hoa Phi nhìn mình trong gương.

“Bản cung luôn cảm thấy... Hoàng thượng đang nhìn chằm chằm vào bản cung.”

Tụng Chi tay run lên, “Nương nương là nói, Hoàng Thượng hoài nghi......”

"Không biết, nhưng gần đây mỗi câu nói của hắn đều giống như đang thăm dò."

Hoa phi rũ mắt xuống, “Bản cung trước kia mong hắn đến, nếu hắn ba ngày không tới, bản cung liền cảm thấy là tiện nhân nào đó câu đi hắn.”

"Nhưng bây giờ..."

Nàng khẽ cười một tiếng, “Bản cung chỉ sợ hắn tới.”

Tụng Chi nhỏ giọng nói: “Nương nương có phải nghĩ quá nhiều rồi không? Có lẽ là vì Nương nương mang thai, nên Hoàng thượng đặc biệt quan tâm.”

"Quan tâm?"

Hoa Phi nhìn về phía nàng.

"Nếu hắn chỉ quan tâm đến đứa trẻ, tại sao phải hỏi bản cung còn thích hương liệu trước kia không? Tại sao cứ hỏi bổn cung khác với trước đây?"

"Tại sao bổn cung tùy miệng nói một câu bảo hắn đi nơi khác, hắn đều muốn truy hỏi?"

Tụng Chi nói không ra lời, Hoa Phi rút cây trâm cuối cùng, tóc dài xõa xuống.

"Hoàng thượng hiểu rõ bổn cung trước kia, cho nên hiện tại bất kỳ một chút biến hóa nào của bổn tọa, ở trong mắt hắn đều sẽ lưu lại dấu vết."

"Sau này trước mặt hắn, bổn cung nên nổi giận vẫn phải nổi nóng, nên ghen thì còn phải ghen."

Tụng Chi sửng sốt, “Nương nương muốn...”

"Diễn cho hắn xem."

Hoa Phi mở mắt ra.

"Hắn muốn xem Niên Thế Lan trước kia, bản cung liền cho hắn một vị Niên thế lan từ xưa."

Ngự liễn trở về Dưỡng Tâm Điện, Ung Chính xuống kiệu rồi không lập tức đi vào.

Tô Bồi Thịnh đi theo phía sau.

“Hoàng thượng, đêm đã khuya, ngài sớm nghỉ ngơi đi.”

Ung Chính ừ một tiếng, đi được hai bước lại dừng lại.

"Tô Bồi Thịnh."

“Nô tài ở đây.”

"Ngươi cảm thấy Hoa phi gần đây thế nào?"

Tô Bồi Thịnh trong lòng thắt lại, loại vấn đề này khó trả lời nhất, nói hay không đúng, không chừng càng không phải.

Hắn suy nghĩ một chút, “Hoa phi nương nương hiện giờ có thai, tự nhiên so với trước kia trầm ổn hơn một ít.”

Ung Chính thản nhiên nói: "Chỉ là trầm ổn?"

Tô Bồi Thịnh cúi đầu, “Nô tài ngu dốt.”

Ung Chính không trách cứ, ngẩng đầu nhìn màn đêm.

"Thế Lan... đã khác xưa rồi."

Tô Bồi Thịnh không tiếp lời.

Ung Chính tiếp tục đi về phía trước.

“Trước kia trong lòng nàng nghĩ gì, trên mặt liền là cái đó, vui chính là vui, không vui thì là không cao, nay lại học được cách giấu tâm tư rồi.”

Tô Bồi cười nói: “Nương nương giờ phải làm mẫu thân rồi, con người luôn sẽ thay đổi một chút.”

Ung Chính không nói gì, hồi lâu sau mới hỏi: "Hoan Nghi Hương gần đây dùng bao nhiêu?"