Chương 103 / 116

Chương 103: Cường Kiếp

Bản dịch · 1.690 chữ

Thịnh Kinh Nhu lần này đến Nam Thành, quần áo không mang nhiều.

Mấy chiếc sườn xám cũ kỹ đã mặc từ Bình Thành, dày mỏng đều không hợp với thiên hầu phía nam này.

Lâu tướng thần nhắc vài lần, bảo nàng đi thêm chút mới, lúc này nàng mới đáp ứng, chọn một ngày nắng đẹp, dẫn Xuân nhi ra ngoài.

Hai người không ngồi xe, chỉ gọi hai chiếc xe kéo màu vàng đến một trang trại lụa nổi tiếng ở phía nam thành để chỉnh đốn quần áo.

Phố xá Nam Thành náo nhiệt hơn Bình Thành, hàng hải nhiều, cửa hàng cũng kín đáo, khắp phố đều là tiếng rao bán không quen thuộc.

Thịnh Kinh Nhu ngồi trên xe, một đường nhìn qua, cũng không cảm thấy mệt.

Từ tiệm lụa đi ra, Xuân Nhi ôm trong lòng mấy khối nguyên liệu mới chọn, Thịnh Kinh Nhu nắm chặt ví tiền trong tay, hai người chậm rãi đi dọc đường.

Vừa rẽ vào một đầu phố không nhiều người, bỗng nhiên từ phía sau lao ra một người. Một tay giật lấy túi của Thịnh Kinh Nhu, rồi lập tức chui vào trong ngõ nhỏ.

Xuân Nhi kinh hãi kêu to: “Cướp bóc! Bắt giặc a!”

Thịnh Kinh Nhu bị kéo lảo đảo một bước, vịn tường mới đứng vững.

Tên trộm đó chạy cực nhanh, như thể đã sớm ở phía sau theo dõi rất lâu.

Đúng lúc này, một chiếc ô tô màu đen từ trong chéo chạy ra, đuổi thẳng về phía tên trộm đó.

Đến đầu ngõ, xe dừng lại, một người đàn ông bước xuống, đuổi theo vào trong ngõ nhỏ, chẳng bao lâu sau đã giữ chặt người đó, giật lại túi.

Thịnh Kinh Nhu và Xuân Nhi vội vàng chạy lên.

Tên trộm đó đã sớm vứt đao, chỉ ôm đầu co rúm dưới chân tường, bị mấy tên trợ thủ qua đường vây lại.

“Đa tạ tiên sinh.” Thịnh Kinh Nhu thở hổn hển, vẫn còn chút kinh hồn chưa định, “Tặc nhân kia trong tay có đao, tiên Sinh còn giúp ta như vậy, thật sự vô cùng cảm kích.”

Nàng nói, lấy từ trong túi ra mấy tờ vé, hai tay đưa qua: "Tiên sinh nhìn không giống người thiếu tiền, số tiền này để bày tỏ lòng biết ơn, hy vọng tiên sinh đừng từ chối."

Nam nhân trả lại túi cho nàng, rồi dùng khăn tay lau tay, nghe vậy chỉ cười cười, nhẹ nhàng đẩy tờ vé về: “Tiểu thư không cần. Tiện tay thôi. Chỉ là gần đây Nam Thành không yên ổn, ra ngoài vẫn phải cẩn thận một chút.”

Xuân Nhi thẳng thắn, buột miệng nói: “Đây không phải là nơi Tổng thống tọa trấn sao? Sao lại còn có người cướp đồ giữa phố?”

Nam nhân nhìn nàng một cái, nụ cười nhạt đi đôi chút, nhưng giọng điệu vẫn coi như bình thản: “Người Đông Dương càng ngày càng càn rỡ, mỗi khi chiếm được một tòa thành, liền có vô số người tị nạn không nơi nào để đi. Người đói cực độ, sẽ bị ép phải làm ra những chuyện hạ lưu. Nam Thành bề ngoài thái bình, thực ra cũng khó mà giữ mình.”

Thịnh Kinh Nhu trong lòng hơi trầm xuống, nhớ tới những lời Lương Tư Băng nói khi Bình Thành, lại nhớ đến gần đây Lâu tướng thần luôn nhíu mày.

Thì ra thế đạo này, sớm đã không còn là một thành một góc nhỏ có thể tránh được nữa.

"Tiên sinh nói rất đúng."

“Hôm nay đa tạ ngươi, không biết tiên sinh quý tính? Ngày khác chúng ta và tiên Sinh cũng tiện đến tận cửa cảm ơn.”

“Tiểu thư thành thân rồi?” Nam nhân hỏi.

Thịnh Kinh Nhu gật đầu.

Ánh mắt hắn dừng lại trên chiếc trâm ngọc trên tóc nàng một thoáng, rồi lập tức thu hồi, giọng điệu vẫn rất bình thản.

“Là tại hạ đường đột rồi. Ta họ Thẩm, tên là Thác tự. Đến tận cửa cảm ơn thì không cần, chỉ là sau này ra ngoài phải cẩn thận một chút. Nam thành không giống nơi khác, có chút rối loạn, chuyên chọn những nữ quyến lạ mặt như các ngươi để ra tay.”

Thịnh Kinh Nhu lại cảm ơn một lần, Xuân Nhi cũng liên tục cúi đầu.

Thẩm Thác không nán lại lâu, chỉ khẽ gật đầu với các nàng rồi xoay người lên chiếc xe màu đen, nhanh chóng biến mất ở góc phố.

Trên đường trở về, Thịnh Kinh Nhu ngồi trong xe kéo, đặt chiếc túi đã mất rồi lại được đặt trên đầu gối, ngón tay vô thức nắm chặt băng gạc.

Xuân Nhi ngồi trên một chiếc xe phía sau, thỉnh thoảng còn quay đầu nhìn quanh, như sợ phía trước lại có kẻ trộm theo.

Về đến nhà, Lâu Tương Thần đã trở về, đang ôm Lâu Nhạc đi dạo trên bãi cỏ sân trước.

Thấy sắc mặt Thịnh Kinh Nhu trắng bệch, lại thấy Xuân Nhi một bộ dáng kinh hồn chưa định, lông mày hắn liền nhíu lại.

"Xảy ra chuyện gì vậy?"

Xuân nhi miệng nhanh, ba câu hai lời kể ra chuyện bị cướp trên phố, lại khen vị Thẩm tiên sinh kia trượng nghĩa thế nào, đuổi theo nửa con phố đoạt lại cái bao.

Lâu Tương Thần giao đứa bé cho nhũ mẫu, đi đến trước mặt Thịnh Kinh Nhu, nhìn nàng từ trên xuống dưới: “Có bị thương không?”

Thịnh Kinh Nhu lắc đầu: "Không có. Chỉ là bị kéo một cái, cổ tay hơi đỏ."

Lâu Tương Thần nâng tay nàng lên, quả nhiên trên cổ tay có vài vết đỏ do băng bó siết chặt.

Sắc mặt hắn trầm xuống, quay đầu nói với Xuân Nhi: “Sau này ra ngoài, để Tiểu Triệu đi theo. Không được ngồi xe kéo riêng.”

Xuân Nhi vội vàng đáp ứng.

Thịnh Kinh Nhu nói: “Chẳng qua là chuyện nhỏ, ngươi đừng quá căng thẳng.”

"Chuyện nhỏ?" Lâu Tương Thần ngước mắt nhìn nàng, "Nếu người đó trong tay không phải đao, mà là thương thì sao? Ngươi còn có thể đứng đây nói chuyện với ta?"

Thịnh Kinh Nhu không nói gì nữa.

Lâu Tương Thần rốt cuộc không nổi giận nữa, chỉ bảo Trương ma lấy dầu thuốc tới, kéo nàng vào phòng, tự tay xoa cổ tay cho nàng.

"Thẩm Thác." Hắn đột nhiên đọc lại cái tên này, như thể đã từng nghe qua trong đầu, "Chưa từng nói đến người này."

Thịnh Kinh Nhu nói: “Hắn nói chỉ là đi ngang qua. Ta thấy hắn ăn nói không tầm thường, không giống người qua đường bình thường.”

Lâu tướng thần "ừm" một tiếng, không tiếp lời nữa, chỉ cúi đầu xoa bóp cho nàng.

Lực đạo của hắn hạ nhẹ, đầu ngón tay mang theo hơi nóng của dầu thuốc, từng vòng từng lớp vò ra những vết đỏ kia.

"Phía bắc đến rất nhiều người tị nạn."

"Hôm nay trên phố, ta nhìn thấy bên ngoài tòa nhà đó có không ít người đang ngồi ăn xin. Có những đứa trẻ còn chưa lớn bằng vẻ bồng bột, cũng có những con đói đến mức da bọc xương."

Lâu Tương Thần xoa cổ tay nàng không dừng động tác, chỉ nói: “Ngươi đừng nhất thời mềm lòng cho bọn họ tiền. Ngươi đưa một cái, phía sau có thể tràn lên một đống, vây ngươi lại, đến lúc đó xe cũng đi không nổi.”

“Ta biết.” Thịnh Kinh Nhu nói, “Ngươi trước đây đã nói với ta.”

Nàng dừng lại một chút, rồi nhìn ra ngoài cửa sổ, như thể còn có thể thấy những đôi mắt đen láy và trống rỗng của những đứa trẻ: "Nhưng họ luôn phải có một con đường sống. Trong thành chẳng ai quản sao?"

Lâu Tương Thần thu hồi dầu thuốc, cầm khăn chậm rãi lau tay.

“Nơi đó có lều cháo, cũng xây mấy nhà chứa, nhưng dân tị nạn ngày một ngày trôi qua, căn bản không dùng được. Có những nơi ngay cả lương thực của quân đội còn gấp, đâu còn để ý đến những thứ này.”

Thịnh Kinh Nhu hồi lâu không nói gì.

Nàng nhớ lại câu "Nam Thành bề ngoài thái bình, thực chất khó giữ mình trong sạch".

Lại nhớ tới câu nói "Nam thành do Tổng thống tọa trấn cũng không yên ổn sao".

Chỉ cảm thấy trong làn gió ấm phía nam này, cũng xen lẫn một mùi máu tanh không biết từ đâu thổi tới.

"Ta có thể làm gì?" Nàng đột nhiên hỏi.

Lâu Tương Thần nhìn nàng một cái, như không ngờ nàng lại hỏi như vậy, một lát sau mới nói: "Nếu ngươi có tâm, ngày mai ta sẽ cho người đi nghe ngóng xem Vương Uyển bọn họ đang chiêu mộ những gì. Bọn họ vì muốn giành lấy danh tiếng để thường góp tiền mua gạo, thi dược cho chồng, cũng có vài người đến giáo hội giúp đỡ. Ngươi chỉ quyên chút tiền là được rồi."

Thịnh Kinh Nhu gật đầu: “Được.”

Lâu tướng thần thấy nàng ứng phó nghiêm túc, liền cũng không khuyên thêm nữa, chỉ kéo tay nàng lại gần, ở dưới đèn nhìn lại: “Còn đau không?”

“Không đau nữa.” Thịnh Kinh Nhu nói.

Lâu Tương Thần "ừm" một tiếng, đưa túi xách của nàng vào lòng bàn tay mình: “Đợi ta sắp xếp ổn thỏa chuyện trong tay, dẫn ngươi ra ngoài thành xem thử. Phong vật phía nam tốt, cứ ở mãi trong thành, người cũng phải buồn chán.”

Thịnh Kinh Nhu liếc hắn một cái, nói: “Ngươi bây giờ nào có rảnh.”

"Có rảnh không, cũng phải ở bên cạnh ngươi trước đã." Lâu Tương Thần hạ giọng nói, "Mấy hôm trước là ta quá bận. Ngươi mới đến, trong lòng không yên tâm, ta nên ở nhà nhiều hơn."

Thịnh Kinh Nhu trong lòng mềm nhũn, không nói gì.