‹ Hồng Lâu Xuân

Chương 1.039 / 1.212

Vẫn là đường cùng

Bản dịch · 2.766 chữ

Phố Chu Triều, phường Phong An.

Huyên Từ Đường.

Nhìn bàn ăn đũa không ngừng, tuy ăn không kém, mà Giả Tường ăn nhanh như vậy, sau khi cẩn thận đánh giá một chút, cùng Tần thị cười nói: “Ta nói gì ấy nhỉ? Tường nhi nhất định sẽ không giống như tin đồn trong phố, muốn làm Đổng Trác, làm Tào Tháo, ngang ngược càn rỡ!”

Giả Tường nghe vậy ngẩng đầu lên nở một nụ cười, ăn một ngụm canh xong, lại tiếp tục vùi đầu ăn.

Bên cạnh, vợ Doãn Hạo Kiều thị cười híp mắt đích thân thêm cơm múc canh với hắn...

Giả Tường lần này về kinh, có thể nói là long trời lở đất, kinh thế hãi tục đến mức không thể kinh thế hãi tục được nữa.

Theo người thường mà xem, thế nào cũng là về kinh đổi ngày, hoàng đế thay phiên làm, năm nay hắn đến làm...

Nhưng sau khi Giả Tường vào cửa, ngay cả thần sắc cũng không nhìn ra khác gì trước khi ra kinh, thanh tú tuấn khí như mọi khi, ôn lương khiêm tốn.

Một chút sát khí không mang quân về Kinh Huyết Đồ nhị doanh và sự bá đạo phong tỏa Thần Kinh...

Tần thị cười nói: “Nhìn thì không có gì thay đổi, chỉ là tuấn tú hơn một chút. Ai có thể nghĩ, lớn lên còn đẹp hơn cả nữ hài tử, có thể làm nên chuyện lớn như vậy!”

Nhị thái thái Tôn thị không quan tâm những thứ đó, chỉ quan tâm hỏi: “Tường nhi, Tử Du có khỏe không?”

Giả Tường ngẩng đầu lên vui vẻ cười nói: "Tốt lắm! Tử Du tốt nhất là ngắm biển, mỗi ngày sáng sớm mặt tối, đều sẽ ra bờ biển ngắm mặt trời mọc mặt trời lặn. Còn thích nhặt ốc biển vỏ sò, thích ăn cua... Cuộc sống rất hạnh phúc, chính là thường nhớ nhà, nhớ các bà lão, thái thái.”

"Tốt lắm! Vậy thì tốt! Vậy thì tốt..."

Tôn thị nói xong, liền rơi lệ.

Giả Tường đặt bát đũa xuống, nói: "Lần này về kinh, vốn chỉ định ở lại ba ngày. Đón tiên sinh, gia quyến, nhà cậu, còn có Doãn gia, nếu trong cung nương nương nguyện ý đi, cũng cùng nhau đón lên, đến Tiểu Lưu Cầu sống cuộc sống, tuyệt đối sẽ không kém bên này bao nhiêu. Chưa ngờ sự việc lại thành ra thế này......

Hiện giờ nương nương và thái tử nói thế nào cũng không chịu thả ta đi, sau này chỉ có thể đón Tử Du và các nàng về... Mẫu thân cứ yên tâm, nhiều nhất là đến cuối năm, hẳn là có thể trở về ăn Tết rồi."

Tôn thị tự nhiên liên tục gật đầu, một tiếng "mẫu thân" càng khiến nàng vui mừng khôn xiết, nhìn thế nào cô gia cũng hài lòng.

Nhị lão gia Doãn đứng bên cạnh quan sát cô con rể này hồi lâu, lúc này nhịn không được đi thẳng vào vấn đề hỏi: "Tường ca nhi, sao ngươi lại nghĩ đến việc dẫn quân về kinh?"

Doãn gia thái phu nhân quát một tiếng, Doãn Triều lầm bầm nói: "Trong nhà mình, liền hỏi một chút, liền hỏi..."

Giả Tường dùng khăn lau tay và khóe miệng, thấy mọi người đều nhìn hắn, liền cười nói: "Vốn cũng nghĩ cách ôn hòa một chút, nhưng sau này nghe nói vị kia đã đến mức điên cuồng mất hết người thân, thậm chí động thủ với nương nương, ta liền không còn tâm may mắn nào nữa."

Mọi người cũng thật sự giật mình một cái, vốn tưởng hắn sẽ nói là về Kinh Cần Vương, không ngờ nói thẳng thừng như vậy...

Ngay cả Doãn Triều không đứng đắn như vậy, tay cũng run lên, rồi vội gắp thức ăn cho Giả Tường, liên tục nói: "Ăn nhiều vào, ăn nhiều vào, để bịt miệng ngươi lại..."

Giả Tường dở khóc dở cười nói: "Nhạc phụ đại nhân không phải nói nhà mình... Đương nhiên có một lời muốn nói."

Doãn gia thái phu nhân thở dài một tiếng nói: "Chỉ là không nghĩ tới, ngươi có gan phách làm được đến bước này."

Giả Tường nói: "Lại không phải muốn tạo phản ngồi trên giang sơn, chỉ là muốn cầu sống. Bên cạnh thiên tử có gian nịnh ghen tị với công lao sư đồ của ta cao, tân chính đến nay, phần lớn công lao đều do tiên sinh và ta làm thành, chuyện hải lương càng đoạt hết vinh quang của Vũ Anh Điện. Kỳ thực cho dù thiên tử chưa bị thương trong lúc Địa Long lật mình, cũng không dung chứa được chúng ta, chỉ vì công lao cao át chủ."

Doãn gia thái phu nhân nhìn Giả Tường ngạc nhiên hỏi: "Hai chữ Tàng Trác, đứa trẻ này của ngươi không thể không hiểu được, sao lại phô trương sắc bén như vậy?"

Giả Tường nói: "Lão thái thái, không phải sư đồ ta thích khoe khoang không biết tiến thoái, chỉ là những chuyện đó, vốn dĩ không phải hai chúng ta không thể làm được. Bán Sơn Công, Tích Am Công đều là đại tài trong số thiên hạ, có thể bảo bọn họ đi làm những việc này thử xem?"

Thêm vào đó, tình hình khẩn cấp, liên quan đến hàng triệu Lê Thứ Sinh tính mạng, cho nên tiên sinh nói cho ta biết, gặp phải tình cảnh như thế này, đã không phải ta thì không được, vậy thì phải nhân từ không nhường!

Đại trượng phu hành tẩu thế gian, nên có việc nên làm mà không làm. Nếu không có khí phách vì thiên hạ trước, chỉ biết vâng dạ lo trước ngó sau, thì còn lời nào là trượng phu đội trời đạp đất?"

Một phen lời nói, khiến các nữ bối trên Huyên Từ Đường ai nấy đều sáng mắt lên.

Đây chính là đại trượng phu!!

Nhị thái thái Tôn thị vui mừng nhất, vui mừng cho Doãn Tử Du, đây chính là cô gia ruột của nàng!

Chỉ có Doãn Triều thấy mắt tiểu tử này không phải mắt, mũi không phải mũi.

Thật là bà nội hắn có thể bẽ mặt!

Doãn gia thái phu nhân cảm khái nói: "Rốt cuộc là Lâm tướng gia danh chấn thiên hạ, không phải những phụ nhân vô tri như chúng ta có thể suy đoán. Tốt! Tốt! Có tiên sinh như thế dạy dỗ, chúng ta những nữ nhi nội trạch này, cũng không cần nhiều lời nữa. Nửa điểm dùng không đỉnh, chỉ tổ làm trò cười cho thiên hạ."

Sau khi mọi người lại nói đùa một hồi, Doãn gia thái phu nhân hỏi: “Nương nương trong cung còn khỏe không?”

Giả Tường gật đầu nói: “Rất tốt. Hôm nay chiếu thư thiện nhượng của Thiên tử đã được ban bố khắp thiên hạ, rất nhanh Thái tử sẽ đăng cơ, nương nương tấn làm Hoàng thái hậu. Thái hoàng thái hậu dậy sớm triệu kiến văn võ bá quan, làm rõ lời nói dối của y đới. Cũng tuyên bố từ nay bế cung vinh dưỡng, sau này vạn thọ ngàn thu đều không qua. Tóm lại, từ nay về sau, nương nương chính là người tôn quý nhất thiên hạ. Hơn nữa, Thái tử quan chính còn chưa kết thúc, triều chính do nương nương và tứ đại Cố mệnh phò tá... Tóm lại, hết thảy đều an phận.”

Nghe được lời này, cả nhà họ Doãn đều vui mừng khôn xiết.

Khổ sở khổ sở bao nhiêu năm, đã không còn là khép đuôi làm người nữa, căn bản là bao bọc toàn thân trên dưới, không để lộ một kẽ hở nào bên ngoài, trung tâm chua xót gian nan, thực sự không thể nói với người ngoài.

Rốt cuộc, bây giờ cũng đã gặp được hoa nở rộ, cũng thấy được giai thoại đèn hoa rực rỡ...

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Hồng Lâu Xuân xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồng Lâu Xuân Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Cũng không biết sao, thấy Doãn gia trên dưới cao hứng như vậy, Giả Tường trong lòng lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Nếu còn giấu giếm nữa, vậy cũng quá dọa người rồi......

Đang lúc cả nhà vui vẻ, lại thấy Doãn Chử từ bên ngoài đi vào.

Nay Doãn Chử làm Cố Mệnh đại thần, Quân Cơ đại học sĩ, lại thêm thân phận Quốc cữu, thật sự cao quý không thể nói.

Ngoại trừ Doãn gia thái phu nhân ra, cả nhà đứng dậy nghênh đón.

Doãn Chử cùng Doãn gia thái phu nhân hành lễ xong ngồi xuống, ánh mắt tự nhiên trước tiên rơi trên người Giả Tường, không khỏi cảm thán nói: "Cũng không đến một năm, lại khiến ngươi chết đi cầu sống lại, đâm thủng cả bầu trời, mắt thấy, sắp phong vương rồi..."

Lời này khiến trên dưới Doãn gia lại một trận kinh hỉ, Doãn gia thái phu nhân nhìn Giả Tường cao hứng cười nói: "Thật sự muốn phong vương?"

Giả Tường cười nói: "Cũng không sai biệt lắm... nhưng Quận vương và Quốc công, cũng không có gì khác biệt."

Doãn Chử lắc đầu nói: "Khác biệt lớn rồi, dị tính vương vốn đã khó phong, huống chi còn là thực sự phong cương..."

Lời này vừa thốt ra, ngay cả Doãn Triều cũng giật mình: "Thật sự phong ấn?"

Sau khi đánh Hán, chế độ phân phong gần như chỉ còn trên danh nghĩa, thỉnh thoảng có tượng tro tàn lại cháy, cũng nhanh chóng tan thành mây khói.

Thái phu nhân Doãn gia đều kinh ngạc hỏi: "Chia chỗ nào? Chẳng lẽ là Tiểu Lưu Cầu?"

Doãn Chử lắc đầu nói: "Hương Giang..."

Giả Tường cười giải thích: "Chính là một làng chài nhỏ ở Lâm Hải tỉnh Quảng Đông."

Mọi người thật lâu không nói gì......

Doãn Chử nhắc nhở: “Cũng không tính là nhỏ, chung quy cũng có một huyện. Quan trọng nhất là, có đất phong, chính là vương tước thế tập võng thế. Tường ca nhi, Tiểu Lưu Cầu là một cơ nghiệp lớn, nhất định là để lại cho con gái Lâm tướng. Hương Giang này, hẳn là của Tử Du rồi chứ?”

Giả Tường: "..."

"Sao? Có vấn đề à? Trời đất rộng lớn, mẹ và cậu lớn..."

Doãn Chử chưa nói hết lời, Doãn gia thái phu nhân đã nghe không nổi nữa, nhíu mày nói: "Đang yên đang lành, ngươi nói mấy chuyện này làm gì? Tường nhi mới bao nhiêu tuổi..."

Cho dù là phân gia, cũng là chuyện Giả Tường sau khi chết, bây giờ nói những điều này tính là gì?

Doãn Chử lắc đầu nói: "Ta nghe nói năm năm sau hắn sẽ xuống phía nam, Lâm tướng năm sau sẽ xuống nam... không phải là chuyện nhiều của đại bá ta, chỉ là nghe nói Tử Du nay đã rất khó khăn rồi, lấy thân phận quận chúa, lại còn hạ mình với người khác, gặp mặt hành lễ trước. Đợi đến..."

"Đủ rồi!"

Chưa đợi Doãn Chử nói hết, Giả Tường bỗng nhiên quát một tiếng.

Tiếng quát này khiến bầu không khí vốn đang lúng túng trên Huyên Từ Đường bỗng chốc lạnh buốt.

Giả Tường đứng dậy, từ trên cao nhìn xuống Doãn Chử, chậm rãi nói: "Đại lão gia coi trọng vị phận hiện tại, cho rằng trước mắt Doãn gia nên cách xa Giả gia, để tránh bị Thanh Lưu phỉ nhổ, ảnh hưởng đến tiền đồ của ngươi, những điều này ta có thể hiểu được. Nhưng, hà tất phải dùng cách này?"

Doãn Chử sắc mặt âm trầm xuống, trầm giọng nói: "Ngươi đây là đang dạy dỗ ta? Đây là quy củ của nhà nào!!"

Giả Tường nhìn Doãn Chử một chút, chợt cười cười, khẽ nói: "Đại lão gia, ta tôn trọng ngươi, chỉ vì ngươi là trưởng tử của lão thái thái, huynh trưởng của Hoàng hậu nương nương, là bá phụ của Tử Du... chỉ vậy thôi."

Ngươi tốt nhất, hiểu rõ vị trí của ngươi."

Nói xong, Giả Tường cùng Doãn gia thái phu nhân khom người nói: “Hôm nay còn có việc bận rộn, không ở lại lâu nữa, qua một thời gian, lại đến thỉnh an lão thái thái.”

......

Sau khi Giả Tường rời đi, thái phu nhân Doãn gia cho lui về phía Tần thị và Tôn thị khóc đến không thành tiếng, trên Huyên Từ đường chỉ còn lại hai huynh đệ Doãn Chử, Doãn Triều.

Nhìn Doãn Triều đang giận dữ, Doãn gia thái phu nhân nhíu mày hỏi Doãn Chử: "Quả nhiên như Tường Nhi nói, ngươi là vì muốn cắt đứt quan hệ?"

Doãn Chử chậm rãi nói: “Mẫu thân, con trở thành một trong Tứ Cố Mệnh, lại đột ngột thăng chức lên Quân Cơ Đại Học Sĩ, xếp vào hàng Tể Phụ, Thanh Lưu Trung Ngoại Họa, chỉ trong một đêm đã lan truyền ra. Mẫu thân, trận binh biến ở Tây Uyển đó, nhiều lời đồn đại rối rắm. Nhưng đối với kết cục của Thiên tử, đều kín kẽ không nói được. Con xem khắp sử sách, cũng không tìm được tiền lệ nào nhà họ Giả có thể bảo toàn được. Đợi khi thời cuộc ổn định lại, ắt có lúc thanh toán.”

Doãn gia thái phu nhân trầm giọng nói: "Trong cung nương nương sẽ che chở hắn, Tiểu Ngũ..."

Doãn Chử lắc đầu ngắt lời: "Trong cung nương nương nhiều nhất chỉ có thể bảo vệ con cháu của hắn, đây cũng là nguyên do ta thay mặt Tử Du hỏi hắn muốn Hương Giang. Còn về Tiểu Ngũ... dù sao đi nữa, Tiểu Ngũ cũng là con trai của thiên tử, sao lại không biết, người mà phụ hoàng hắn muốn giết nhất khi còn sống là ai? Huống hồ, từ xưa đến nay, thiên tử nào có thể dung nạp được bề tôi tư lợi dẫn binh vào kinh?"

Nay vinh sủng được lôi kéo như vậy, chẳng qua là để tạm thời an tâm mà thôi."

Doãn gia thái phu nhân trầm ngâm một lát, chậm rãi nói: "Người ta không phải muốn đi sao? Không thể để lại một con đường sống?"

Doãn Chử nhíu mày thở dài: "Hắn tiêu phí nửa năm quang cảnh huấn luyện ra bốn ngàn binh mã liền có thể từ nam đến bắc tung hoành vô địch, quét ngang hai đại quân Mã bộ hùng mạnh là Chấn Uy, Diệu Vũ, ai dám thả hổ về rừng? Hơn nữa, cho dù tín nhiệm hắn không phản, nhưng trong tay nắm giữ cường quân như thế, nhi tử của hắn cũng không phản? nhi tử của hắn không phản, tôn tử thì sao?"

Doãn gia thái phu nhân nghe vậy trong lòng lạnh toát, nàng dù là người hiểu chuyện, nhưng chuyện triều đình cũng khó mà nhìn thấu hết trong lòng, nhưng đối với nhân tính lòng người, nàng vẫn rất rõ ràng, nhẹ giọng nói: "Những điều ngươi nói, đều có lý. Chỉ là ngươi có thể nghĩ tới, Tường nhi sẽ không nghĩ tới? Lâm Như Hải sẽ không nghĩ tới?"

Mày của Doãn Chử càng lúc càng nhíu chặt lại, nói: "Cho nên sau Tết Lâm Như Hải sẽ nam hạ... Còn về Giả Tường, trong cung rốt cuộc làm sao tạm yên tâm, nương nương chưa nói với ta. Chỉ bảo ta tin tưởng Giả Tường là được..."

Muội muội từ nhỏ thông minh hơn ta, thủ đoạn cũng cao tuyệt hơn ta, có lẽ, nàng thật sự có thủ đoạn có thể khống chế được Giả Tường.

Ta cũng không phải không muốn thấy hắn tốt, hắn quả thật có thể kết thúc êm đẹp, ta cũng vui vẻ thấy hắn thành tựu."

Doãn gia thái phu nhân không biết nghĩ tới cái gì, sắc mặt hơi đổi, trong mắt hiện lên một tia phức tạp, sau đó thở dài nói: "Chỉ mong là như thế."

......

Thích Hồng Lâu Xuân xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồng Lâu Xuân Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.