Chương 747 / 2.009

Lôi Chấn Tử cứu cha

Bản dịch · 1.808 chữ

Vân Trung Tử thấy Lôi Chấn Tử đến, sai hắn đi đến bên mình, vuốt ve một hồi rồi nói: "Kỳ lạ thay! Kỳ lạ thay!"

Ngón tay Lôi Chấn Tử làm thơ: "Hai quả tiên hạnh an định thiên hạ, một cây kim côn định càn khôn. Phong lôi hai cánh mở tiên bối, biến hóa ngàn bưng lên hậu côn. Mắt tựa kim linh thông chín tầng đất, phát như tử thảo ngắn ba cây. Bí truyền huyền diệu chân tiên quyết, luyện thành kim cương thể bất hôn."

Vân Trung Tử vừa làm xong bài thơ, quay sang Lôi Chấn Tử nói: "Theo ta vào động." Lôi Chấn Tử theo Vân Trung Tử đến Đào Viên.

Vân Trung Tử lấy một cây kim côn truyền Lôi Chấn Tử, bay lượn trên dưới, xoay tròn như tiếng gió mưa, tiến thoái mang theo thế rồng rắn, xoay người như mãnh hổ lắc đầu, lên xuống như giao long xuất hải, vù vù vang dội, ánh sáng chói lòa, trên không trung giương lên một đoàn gấm, trái phải rối rít vạn đóa hoa.

Một chỉ kim quang, truyền vào mi tâm Lôi Chấn Tử, khiến hắn tinh thông côn bổng, dùng hai cánh bên trái Lôi Chấn Tử dùng chữ "Phong", bên phải dùng chữ "Lôi" lại tụng chú ngữ một lượt. Lôi Chấn Tử bay lượn, đứng giữa không trung, chân đạp lên trời, đầu nhìn xuống, hai cánh vung lên, không trung vang lên tiếng sấm rền.

Lôi Chấn Tử đáp xuống đất, quỳ lạy dập đầu tạ ơn: "Sư tôn có diệu đạo huyền cơ, nay đệ tử truyền lại khiến tai ương cứu cha, đây chính là hồng ân to lớn."

Vân Trung Tử đỡ Lôi Chấn Tử dậy, nói: "Ngươi mau đến Lâm Đồng Quan, cứu Tây Bá Hầu Cơ Xương—vì cha ngươi, mau đi nhanh, không được trì hoãn. Cứu cha ngươi đưa ra năm ải, không cho ngươi cùng cha đi Tây Kỳ, cũng không cho phép ngươi làm hại quân tướng Trụ Vương, công xong mau về Chung Nam, lại truyền cho ngươi đạo thuật. Sau này ngươi cùng phụ thân ngươi tự có mục đích hội ngộ."

"Ngươi đi đi!"

Lôi Chấn Tử ra khỏi động phủ, hai cánh bay lên, chưa đầy ba khắc đã bay tới Lâm Đồng Quan. Thấy một ngọn núi, Lôi Chấn Tử sắp hạ xuống, đứng trên sườn núi, nhìn một hồi, không thấy dấu vết gì.

Nghĩ thầm: "Á! Đều tại ta lỗ mãng, chưa từng hỏi sư phụ ta, Tây Bá Hầu Văn Vương không biết bộ dạng thế nào, ta nên gặp nhau thế nào?"

Lời trong lòng chưa dứt, chỉ thấy một người trong bức tường kia, chiếc nón lá màu hồng xanh, mặc một chiếc áo hiệu phục màu đen, cưỡi một ngựa trắng, phi nhanh tới.

Lôi Chấn Tử thầm nghĩ: "Chẳng lẽ người này là phụ thân ta?" Lập tức hét lớn: "Dưới núi có phải là Tây Bá Hầu Cơ lão gia không?"

Cơ Xương nghe được có người gọi hắn, ghìm ngựa ngẩng đầu nhìn lên, lại không thấy người, chỉ nghe được tiếng động. Cơ Xương thở dài: Ta mạng hợp hưu! Vì sao nghe tiếng không thấy hình người, đây ắt là quỷ thần đùa giỡn."

Lôi Chấn Tử mặt xanh biếc, thân hình lại hòa hợp với sắc nước, nên việc này khiến Văn Vương không hiểu rõ nên mới tỏ ra nghi ngờ. Lôi Chấn Tử thấy Văn Vương dừng ngựa, liếc nhìn một lần rồi không nói lời nào lại phi ngựa nhanh chóng lên đường.

Lôi Chấn Tử lại hét lên: "Vị này có phải là Tây Bá Hầu Cơ Thiên Tuế không?"

Cơ Xương ngẩng đầu, lần này lại nhìn rõ ràng, chợt thấy một người, mặt như chàm xanh, tóc giống chu sa, miệng lớn nanh dài, mắt như chuông đồng, quang hoa chớp động, dọa cho hồn xiêu phách lạc. Trong lòng nghĩ: "Nếu là quỷ mị, tất không có tiếng người, ta đã đến đây, cũng tránh không được. Hắn đã gọi ta, ta lên núi, xem hắn thế nào."

Cơ Xương đánh ngựa lên núi, nói: "Vị tráng sĩ kia, vì sao nhận ra Cơ Xương ta?"

Lôi Chấn Tử nghe xong, nào còn không biết người này chính là phụ thân mình, quỳ rạp xuống lạy, cung kính nói: "Phụ vương, hài nhi đến muộn khiến phụ vương kinh hãi, xin thứ tội bất hiếu của hài nhi."

Văn Vương vội vàng né sang một bên, thầm nghĩ người này vì sao gọi ta là phụ thân, ta không có nhi tử như vậy, dù sao tướng mạo người này quá mức quái dị rồi.

"Tráng sĩ nhận nhầm rồi. Ngươi và Cơ Xương ta chưa từng gặp qua, vì sao lại xưng hô cha con?"

Lôi Chấn Tử cũng biết bộ dạng của mình như vậy, tất nhiên khiến Cơ Xương không nhận ra, huống hồ lúc đó mình mới bảy tuổi mà thôi, vì thế nói: "Hài nhi chính là Yến Sơn thu Lôi Chấn Tử."

Cơ Xương chợt nhớ tới đứa con nuôi mà mình thu nhận trước đây, đặt tên là Lôi Chấn Tử, sau bị Vân Trung Tử mang đi, nói: "Con ta, vì sao ngươi lại có bộ dạng này? Ngươi là Vân Trung Tử ở Chung Nam Sơn dẫn ngươi lên núi, tính đến tương lai mới bảy tuổi, vì sao ngươi lại tới đây?"

"Hài nhi phụng pháp chỉ của sư phụ, xuống núi cứu phụ thân ra khỏi năm cửa ải, lui binh truy kích, cho nên đến đây."

Cơ Xương nghe xong, giật mình, tự nghĩ: "Ta là quan đào tẩu, đã tự đắc tội triều đình; kẻ này nhìn sắc mặt hắn, cũng không phải người lương thiện, nếu hắn đi rút truy binh, binh tướng đều bị hắn đánh chết, càng thêm tội ác với ta. Đợi ta nói hắn một phen, để ngăn hắn hung bạo."

Cơ Xương nói: "Lôi Chấn Tử, ngươi không được làm tổn thương Trụ Vương tướng quân, bọn họ phụng mệnh vương mà đến. Ta là quan đào tẩu, không tuân mệnh vương, bỏ Trụ về Tây, ta gánh đại ân đương kim. Nếu ngươi làm tổn thương mệnh quan triều đình, ngươi không phải cứu phụ, ngược lại là hại phụ."

"Sư tôn ta cũng từng dặn dò hài nhi, dạy ta không được tổn thương mạng quân tướng của hắn, chỉ cứu phụ vương ra khỏi năm cửa là được. Hài nhi tự khuyên hắn trở về."

Lôi Chấn Tử phóng mắt nhìn ra, truy binh cuốn đất mà đến, cờ xí tung bay, chiêng trống vang lên, tiếng hô không ngớt, một mảnh chinh bụi, che khuất mặt trời. Nhìn xong, liền đem hai cánh dưới uy hiếp vang lên một tiếng, bay lên không trung, cầm một cây gậy vàng trong tay, lại đem Cơ Xương bên cạnh dọa cho một cước, ngã xuống đất.

Bay trước truy binh, một tiếng vang rơi xuống đất, tay cầm cây gậy vàng cắm chặt trong lòng bàn tay, hét lớn: "Binh tướng phía trước dừng bước!"

Binh tốt ngẩng đầu, thấy Lôi Chấn Tử mặt như chàm xanh, tóc tựa chu sa, miệng khổng lồ nanh vuốt. Quân tốt báo cáo với Ân Phá Bại, Lôi Khai nói: "Khải lão gia; phía trước có ác thần chặn đường, hung thế dữ tợn."

Hai tướng Ân - Lôi quát tháo tháo. Hai người thúc ngựa xông lên trước, đến ứng phó với Lôi Chấn Tử.

Ân Phá Bại, Lôi Khai, ỷ vào can đảm, nhìn thấy dáng vẻ Lôi Chấn Tử, tuy có chút rợn người nhưng không sợ hãi, quát lớn: "Ngươi là ai dám chặn đường?"

Lôi Chấn Tử khinh miệt liếc nhìn hai vị tướng quân Ân, Lôi, phàm phu tục tử như thế, ta một gậy đã có thể đánh chết, ngạo nghễ nói: "Ta là con thứ trăm của Tây Bá Văn Vương, Lôi Chấn Tử đúng là."

Phụ vương ta là bậc nhân nhân nhân quân tử, hiền đức trượng phu, việc vua tận trung, việc thân tận hiếu, kết giao bạn bè để giữ chữ tín, coi bề tôi lấy nghĩa, trị dân lấy lễ, xử lý thiên hạ lấy đạo, phụng sự công giữ pháp, mà tận tâm tiết của bề tôi; không vì thế mà giam cầm trong ngục, bảy năm giữ mệnh đợi đến, hoàn toàn không có sân giận. Nay đã thả về, vì sao lại đến truy kích, lặp đi lặp lại vô thường, há chẳng phải là do Thiên tử gây ra!

Vì vậy phụng mệnh chỉ của sư phụ ta, xuống núi đặc biệt đến nghênh đón phụ vương ta hồi quốc, khiến phụ tử ta trùng phùng. Hai ngươi hãy trở về cho tốt, không cần lời lẽ dũng cảm. Sư phụ ta từng dặn dò, không được làm tổn thương chúng sinh nhân gian, nên dạy các ngươi mau lui lại là được."

Ân Phá Bại cười nói: "Thật là tên xấu xí thất phu! Sao dám buông lời lớn, xúi giục tam quân, khi ta không dũng!" Là thúc ngựa múa đao đến lấy.

Lôi Chấn Tử đỡ gậy trong tay, ánh mắt khinh miệt nhìn Ân Phá Bại, lạnh lùng nói: "Ngươi muốn định với ta một đực cái, việc này cũng được. Chỉ là làm phiền phụ vương ta, mệnh sư phụ không dám trái. Hãy thử xem ngươi."

Lôi Chấn Tử vỗ cánh uy hiếp bay lên không trung, vang lên tiếng sấm rền, chân leo núi, đầu nhìn xuống thấy phía tây có cái mỏ núi, đang nhào ra ngoài, Lôi Chấn Tử nói: "Đợi ta đánh cái mỏ núi này một gậy ngươi xem."

Một tiếng vang dội, miệng núi lăn xuống một nửa. Lôi Chấn Tử xoay người đáp xuống, nói với nhị tướng: "Đầu của ngươi có ngọn núi này vững chắc không?"

Nhị tướng thấy Lôi Chấn Tử hung ác như vậy, hồn xiêu phách lạc, nào dám nói thêm gì nữa, lập tức thuận theo lời Lôi Chấn Tử, nói: "Lôi Chấn Tử, nghe lời ngươi, chúng ta tạm thời về Triều Ca yết kiến giá, hãy để ngươi đưa phụ thân về."

Hai người dứt lời, vội vàng mang theo ba ngàn thiết kỵ trở về Triều Ca, sợ chậm một chút, sẽ đầu rơi xuống đất.

Lôi Chấn Tử nhìn binh lính bỏ chạy, cười khanh khách nói: "Hừ, một đám phàm phu tục tử, chẳng biết gì cả."

Thích Hồng Vân Đại Đạo Hồng Hoang xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Hồng Vân Đại Đạo Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.