Chương 243 / 516

Yến Thời Dư, ta ghét ngươi

Bản dịch · 2.383 chữ

Khoảnh khắc nhận ra Yến Thời Dư, Đường Hứa thực ra có chút hoảng hốt.

Nàng vô thức cảm thấy vào lúc này, Yến Thời Dư hẳn là đang bận rộn vì công việc ở bên ngoài, nhưng không ngờ rằng, thoáng chốc lại gặp hắn ở bên này, hơn nữa còn là nhìn chằm chằm vào một người phụ nữ khác.

Bất luận xét từ phương diện nào, Yến Thời Dư như vậy đối với Đường Hứa mà nói, đều là xa lạ.

Đến mức nàng cũng có chút nghi ngờ, có phải mấy ngày không gặp, trong đầu mình toàn là hắn, mới dẫn đến lúc này, coi người khác là hắn.

Thế là Đường Hứa lại chăm chú nhìn hồi lâu.

Trong gió biển thỉnh thoảng thổi tung màn sa, khuôn mặt người đàn ông sau màn sa rõ ràng rồi lại mơ hồ, mơ hồ rồi lại rõ ràng.

Cuối cùng, Đường Hứa vẫn xác định.

Người đó chính là Yến Thời Dư không nghi ngờ gì.

Hơn nữa, hắn hẳn đã ngồi ở đó rất lâu rồi.

Thứ nhất, Yến Thời Dư không mặc áo khoác vest, chứng tỏ hắn không phải từ bên ngoài trở về;

Thứ hai, nếu hắn là trong vòng một giờ đi tới nơi này, vậy hắn thế tất sẽ đi qua đại đường, lúc đi qua đại đường, cho dù hắn không nhìn thấy nàng, nàng hẳn cũng có thể nhìn thấy hắn.

Mà lúc này, kết luận mà Đường Hứa đưa ra chính là —— hắn đã ngồi ở bên này hơn một tiếng đồng hồ.

Chỉ là không biết, có phải cũng nhìn cô nương gảy đàn tranh cổ kia lâu như vậy không?

Theo ánh mắt của hắn, ánh mắt Đường Hứa lại một lần nữa rơi vào trên người cô gái Hán phục kia.

Là một cô gái rất trẻ xinh đẹp, đại khái là do học cổ tranh, giữa mày mắt lộ ra vẻ cổ kính, lúc này nổi lên gió biển và màn lụa, thật sự là vô cùng động lòng người.

Đường Hứa cứ như vậy đứng bên hành lang dài, nhìn chằm chằm về phía đó hồi lâu.

Mà nàng đứng bao lâu, ánh mắt của Yến Thời Dư liền dừng lại trên người cô gái kia bao lâu.

Trước đây Đường Hứa luôn cảm thấy hắn dường như có cảm ứng với sự tồn tại và ánh nhìn chăm chú của nàng, mỗi lần nàng xuất hiện trong phạm vi ngoài tầm mắt của hắn, hắn luôn có thể dễ dàng phát giác.

Nhưng mà hiện tại nơi này, loại cảm ứng này dường như đã hoàn toàn mất đi hiệu lực.

Hoặc là, là lực hấp dẫn của vị cô gái cổ tranh kia thật sự quá lớn?

Đường Hứa lại đứng một lát, cuối cùng thu hồi ánh mắt, xoay người đi về hướng ngược lại.

Thế nhưng vừa mới đi được vài bước, đối diện bỗng nhiên lại gặp người quen.

Cao Nham bước chân vội vã mà đến, liếc mắt một cái nhìn thấy Đường Hứa, kinh ngạc một hồi lâu cũng không hoàn hồn, chỉ dừng bước đứng tại chỗ, trợn to mắt nhìn Đường Hứa, một hồi lâu đều không nói nên lời.

Hành trình lần này của Đường Hứa dù đột ngột, nhưng Yến Thời Dư đã thả người ở bên cạnh nàng, vậy thì bọn họ hẳn là biết hành trình của nàng mới đúng.

Nhưng bây giờ tận mắt thấy phản ứng như vậy của Cao Nham, Đường Hứa liền biết, bọn họ lần này đến Nam Thành có lẽ thật sự rất bận, đến mức hoàn toàn không để ý đến nàng.

Cho nên, bọn họ thật sự không biết nàng đã đến.

Nghĩ đến đây, Đường Hứa nhất thời cũng không biết nên phản ứng thế nào, chỉ là theo bản năng có chút muốn bật cười.

Nhưng nụ cười này rốt cuộc là vì sao, chính nàng cũng không rõ.

Thế nhưng nàng vẫn đi theo ý nghĩ của mình, nở nụ cười nhạt với Cao Nham.

Cao Nham cuối cùng cũng chậm hiểu mà lấy lại tinh thần, "Đường tiểu thư ngươi ——"

"Ta đến gặp khách hàng." Đường Hứa lập tức ngắt lời hắn, nhanh miệng đáp lại, "Không ngờ trùng hợp thế, các ngươi cũng ở khách sạn này sao?"

Cao Nham còn chưa kịp phản ứng nên đáp lại mấy câu nói chính thức không thể chính thức của nàng thế nào, Đường Hứa lại một lần nữa mở miệng: “Ta còn có hẹn, đi trước đây, các ngươi cứ bận việc của mình đi.”

Cao Nham há miệng, dường như muốn gọi nàng lại, nhưng lúc này trong đầu hắn thật sự chất đống quá nhiều thứ, lượng thông tin đã sắp nổ tung, cho nên hắn còn chưa nghĩ ra muốn nói gì, Đường Hứa đã trực tiếp rời đi.

Nhìn bóng lưng Đường Hứa, một hồi lâu sau, Cao Nham mới lại xoay người, bước nhanh về phía nhà hàng.

Khi hắn đi qua, cô gái đang diễn đàn cổ tranh kia vừa vặn kết thúc tất cả các buổi biểu diễn trong ngày này, đứng dậy chào khách hàng trong nhà hàng.

Trong nhà hàng vốn dĩ không có bao nhiêu khách, cũng không có mấy người để ý đến kết thúc hay rời đi của nàng, chỉ có Yến Thời Dư, nhìn nàng từng chút một đứng dậy, đi đến ngồi đối diện chỗ ngồi của hắn.

Cao Nham vốn đang vội vàng tiến lên nói chuyện với Yến Thời Dư, nhưng vừa thấy tình hình này, vẫn không kiềm chế được mà dừng bước, đứng ở vị trí Đường Hứa vừa đứng, vừa nhìn hai người gặp mặt nói chuyện bên trong, vừa xem xét lại tình hình lúc này trong đầu.

Khoảng mười phút trôi qua, cô gái gảy đàn tranh cổ kia chậm rãi đứng dậy, sau khi lại hướng Yến Thời Dư gật đầu một cái, rất nhanh xoay người rời đi.

Mà Yến Thời Dư vẫn ngồi bên bàn ăn, cúi đầu nhìn tin nhắn trên điện thoại của mình, trong gương mặt vốn luôn thanh nhuận lộ ra một tia lạnh lùng.

Cao Nham bước nhanh lên trước, đi đến bên cạnh hắn, suy nghĩ một chút, cuối cùng vẫn là trước tiên báo cáo chuyện của Đường Hứa: “Đường tiểu thư đã đến Nam Thành.”

Nghe thấy câu này, tia lạnh lùng trong thần sắc của Yến Thời Dư bỗng nhiên vô thanh vô tức tiêu tán ra.

“Ở đâu?” Yến Thời Dư hỏi.

Cao Nham hít một hơi, nói: "Ngay tại khách sạn này... Ta vừa mới gặp nàng trên hành lang dài, hẳn là nàng đã từng đến đây, nhìn thấy ngươi."

Nghe vậy, mi tâm Yến Thời Dư không khống chế được mà khẽ động.

Nàng vừa mới tới nơi này?

Vậy nàng đã nhìn thấy cái gì?

Sở dĩ không hiện thân trước mặt hắn, là để tránh hiềm nghi, hay là vì sinh ra cảm xúc khác?

Trong khoảnh khắc, trong đầu Yến Thời Dư suy nghĩ cuộn trào, ngay khi chuẩn bị đứng dậy, Cao Nham lại đột nhiên kéo hắn lại, nói ra chuyện khẩn yếu nhất——

"Nhận được tin tức từ Hoài Thị bên kia, Giang Mộ Trầm đi gặp Yến lão gia tử."

Nghe thấy câu này, Yến Thời Dư cuối cùng cũng hơi ngước mắt lên.

Giọng nói của Cao Nham hơi căng cứng, tiếp tục nói: "Hắn không mang theo ai, một mình đi Yến gia gặp Yến lão gia tử."

Thích cơn nghiện cưới xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sổ gợi tình cưới hỏi Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

“Sau đó thì sao?” Yến Thời Dư thản nhiên nói.

“Giang Mộ Trầm đi gặp Yến lão gia tử gần một tiếng đồng hồ!” Cao Nham ngữ điệu không khống chế được mà dồn dập lên, “Đâu có chuyện trùng hợp như vậy, Đường tiểu thư vừa mới theo động tĩnh của ngươi đi tới Nam Thành, hắn liền đi tìm lão gia tử, hắn rõ ràng là vì Đường tiểu thư, ngay cả mặt mũi của mình cũng không để ý, ý đồ lôi Yến lão gia tử ra ngăn cản ngươi ——”

Yến Thời Dư ánh mắt thâm thúy, sắc mặt lại không có gì thay đổi.

Cao Nham hít sâu một hơi, tiếp tục nói: "Ta vừa rồi đã nghĩ qua rồi, với tính cách của Yến lão gia tử, nhất định sẽ không dễ dàng tin lời nói một phía của Giang Mộ Trầm, cho nên hắn nhất định sẽ phái người điều tra —— lịch trình của ngươi và Đường tiểu thư từng có vài lần trùng hợp, nhưng may mắn thay, mỗi lần đều là có duyên cớ, bao gồm cả lần này. Ta vừa rồi nhìn thấy Đường tiểu thư, nàng nói nàng đến gặp khách hàng, mà các ngươi đến bây giờ vẫn chưa từng gặp mặt ——"

"Cho nên?"

“Cho nên, chỉ cần các ngươi không gặp mặt trong thời gian tiếp theo, Yến lão gia tử sẽ không có được chứng cứ, không thể xác thực quan hệ giữa ngươi và Đường tiểu thư.” Cao Nham nói, “Như vậy, có thể tranh thủ cho ngươi không gian lớn hơn... Chỉ là những ngày sau đó, ngươi và Đường tiểu thư có thể phải cố gắng giảm bớt gặp mặt, để tránh bị nắm thóp!”

Cao Nham gấp gáp nói xong, ánh mắt Yến Thời Dư nhìn hắn vẫn thâm thúy không gợn sóng.

Cao Nham không thể dự đoán chính xác Yến Thời Dư đang nghĩ gì, chỉ là trong lòng hắn hoảng hốt, thật sự có quá nhiều bất an đang cuộn trào, chỉ có thể không ngừng khuyên nhủ, "Ta nghĩ tới nghĩ lui, đây đã là giải pháp tốt nhất hiện tại rồi, ngươi chỉ cần hơi nhẫn nại và kiềm chế một chút, chuyện này hẳn là có thể thuận lợi qua đi ——"

......

Đường Hứa từ bên ngoài trở về phòng khách sạn, không mất bao lâu đã thay quần áo rời khỏi.

Tần Tấn hẹn nàng ăn cơm ở một trang viên cách đó mấy chục cây số, Đường Hứa lên xe, đi vòng một vòng lớn trong thành phố, cuối cùng thuận lợi đến địa điểm ăn cơm trong thời gian đã hẹn.

Ăn xong bữa cơm, trở lại khách sạn đã là hơn mười giờ tối.

Đại sảnh khách sạn đã không còn qua lại náo nhiệt như ban ngày, âm nhạc các nơi cũng đều đã yên tĩnh trở lại, khôi phục sự yên tĩnh.

Đường Hứa cũng không vội lên lầu.

Nàng ngồi bar một lát trong đại sảnh ánh đèn lờ mờ, đưa tay gọi quản lý sảnh khách sạn tới.

"Hôm nay ta uống được một ly ở nơi khác, thấy khá ổn, không biết khách sạn các ngươi có đồng mẫu không?"

Đường Hứa báo tên rượu, không lâu sau, quản lý đại sảnh liền mang theo rượu cùng loại đi đến trước mặt Đường Hứa.

Đường Hứa đưa tay đón lấy, nhìn chằm chằm vào chai rượu hết lần này đến lần khác.

Nàng vốn là nhất thời hứng khởi, muốn giao chai rượu này cho quản lý, nhờ hắn giúp đưa đến phòng của Yến Thời Dư.

Quyền coi như là trợ hứng cho hắn cũng tốt.

Nhưng rượu đã cầm trong tay, Đường Hứa mới giật mình nhận ra ý nghĩ này ấu trĩ đến mức nào, có gì không ổn.

Rốt cuộc nàng cũng không nói gì, chỉ nói với quản lý một câu "cảm ơn", rồi dẫn ly rượu kia đi vào thang máy, lên lầu.

Trở về phòng, Đường Hứa liền tìm thấy máy mở chai từ ngăn kéo tủ rượu, rất nhanh đã mở chai rượu ra, nhưng không hiểu sao lại không tìm thấy ly rượu, đành phải gọi điện thoại cho phòng khách bảo họ mang đến.

Trong lúc chờ đợi, Đường Hứa nhìn chằm chằm chai rượu đã mở, nhưng bỗng nhiên đứng dậy như có ý đồ xấu, trực tiếp cầm lấy chai rượu, ngửa đầu uống một ngụm lớn vào miệng chai.

Cú đó thực sự rót vào có chút mạnh mẽ, Đường Hứa sặc một cái, nhất thời nhịn không được ho mạnh, ngay cả nước mắt cũng suýt sặc ra.

Đúng lúc này, chuông cửa vang lên.

Đường Hứa xách chai rượu, vừa ho khan vừa đi tới mở cửa.

Vốn tưởng người đứng ngoài cửa sẽ là nhân viên phục vụ khách sạn đưa ly rượu cho nàng, thế nhưng cửa phòng vừa mở ra, bên ngoài một bóng người cao ráo thon dài, theo hơi thở quen thuộc của nàng phả vào mặt.

Đường Hứa theo bản năng muốn đóng cửa, nhưng đã không kịp nữa rồi.

Khi cửa phòng đóng lại, người kia đã ở trong phòng của nàng rồi.

Nhìn chai rượu và hốc mắt đỏ hoe ướt át trên tay nàng, Yến Thời Dư chậm rãi mở lời: “Tìm được rượu ngon rồi, cũng không định chia sẻ với ta sao?”

“Tại sao phải chia sẻ với ngươi?” Đường Hứa hỏi ngược lại, “Lịch trình của ngươi, việc ngươi bận, người ngươi gặp ta đều hoàn toàn không biết, dựa vào đâu ta phải một chai rượu, còn muốn chia sẻ với ngươi?”

Nghe câu hỏi ngược lại đầy ẩn ý của nàng, Yến Thời Dư chậm rãi bước tới, tiến lại gần nàng.

Hắn tiến thêm một bước, Đường Hứa liền lùi một bước, mãi đến bên cửa sổ sát đất, không còn đường lui, Yến Thời Dư cuối cùng cũng ôm nàng vào lòng, đồng thời lấy đi chai rượu trong tay nàng.

Đường Hứa cắn chặt môi, nhìn chằm chằm hắn hết lần này đến lần khác, cuối cùng cũng nói ra một câu——

"Yến Thời Dư, ta ghét ngươi."

(Hết chương này)

Thích cơn nghiện cưới xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sổ gợi tình cưới hỏi Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.