Chương 251 / 516

Thôi bỏ đi

Bản dịch · 3.156 chữ

Đường Hứa nghe vậy, chỉ cảm thấy mình nghe nhầm.

Nàng không nhịn được tiến lại gần, không chớp mắt nhìn chằm chằm Yến Thời Dư, hỏi: “Ngươi nói gì?”

Trước đó, vào lúc chuyện này còn chưa xảy ra, Yến Thời Dư đã đánh giá chuẩn xác phản ứng của nàng.

Hắn biết nàng nhất định sẽ lựa chọn tránh né, thậm chí là rời đi một khoảng thời gian, cho nên hắn mới áp dụng cách gần như tự hủy như vậy, mục đích chính là để nàng ở lại bên cạnh.

Nhưng bây giờ, hắn vậy mà lật đổ tất cả những việc mình đã làm trước đó, để nàng rời đi một đoạn thời gian?

Đường Hứa cảm thấy có lẽ mình đã hiểu lầm điều gì đó, không đợi Yến Thời Dư trả lời, lại hỏi: “Ý của ngươi là, chúng ta cùng nhau rời đi sao?”

Yến Thời Dư khẽ rũ mắt, sau đó mới lại nói: “Không, là ngươi tự mình rời đi.”

Trong lúc nhất thời, Đường Hứa thật sự không biết mình nên có phản ứng gì.

Nàng chỉ nhìn Yến Thời Dư, một lúc lâu sau, mới rốt cuộc hỏi ra, “Vì sao?”

"Tiếp theo ta cần xử lý rất nhiều việc, có lẽ sẽ rất bận, có lẽ sẽ không còn để ý đến ngươi nữa."

“Vậy thì sao?” Đường Hứa vẫn chìm trong sự kinh ngạc, “Ngươi rất bận, ta phải rời đi sao? Đây là logic gì vậy?”

“Yểu Yểu.” Yến Thời Dư lại gọi nàng một tiếng, “ta đây là vì tốt cho ngươi.”

"Ta có năng lực hành vi độc lập, ta không cần bất kỳ ai trông nom, ta tự mình có thể tự chăm sóc tốt bản thân." Đường Hứa nói.

Yến Thời Dư lại chỉ trả lời hai chữ: “Không được.”

Bầu không khí giữa hai người đột nhiên trở nên có chút căng thẳng.

Đường Hứa chợt nhận ra, Yến Thời Dư dường như đang rất nghiêm túc nói chuyện này với nàng.

Nàng nhìn hắn, ánh mắt của hắn phần lớn thời gian đều rơi xuống bên cạnh.

Đường Hứa biết cảm giác của mình không sai.

Quả thật lại xảy ra chuyện gì, mà hắn, dường như cũng không định nói cho nàng biết.

“Ngươi muốn ta rời đi cũng không phải không được.” Đường Hứa nói, “Nhưng bất luận thế nào, ngươi cũng phải cho ta một lý do khiến ta tin phục chứ?”

"Ta cho rằng lý do này đủ."

Nói đến đây, Yến Thời Dư đã quay người lại, đối mặt với phía cửa sổ, không nhìn nàng nữa.

Khoảnh khắc đó, trái tim Đường Hứa như từ trên cao rơi mạnh xuống, cảm giác lạnh lẽo từ trái tim truyền thẳng đến tứ chi bách hài.

Toàn thân nàng cứng đờ, ngay cả hô hấp cũng bắt đầu trở nên có chút khó khăn.

Dù vậy, Đường Hứa vẫn cố gắng gượng mở miệng: "Ngoài ra thì sao? Ngươi không còn lý do nào khác cho ta nữa, đúng không?"

Yến Thời Dư vẫn quay lưng về phía nàng, thật lâu sau, rốt cuộc lại phát ra thanh âm: "Yểu Yểu, chỉ lần này, ngươi nghe ta, được không?"

Đường Hứa ở phía sau hắn, yên lặng nhìn bóng lưng hắn hồi lâu.

Nàng nghĩ thế nào cũng không hiểu nổi, rõ ràng mấy phút trước, hai người còn nồng tình mật ý, mấy phút sau, lại đến mức này.

Hắn rõ ràng đã sớm chuẩn bị xong tất cả.

Hắn là một người có tầm nhìn xa trông rộng như vậy, mỗi lần có chuyện gì xảy ra, hắn đều có thể dự đoán được phản ứng của nàng.

Lần này, hắn hẳn cũng đã sớm có dự đoán tương tự rồi nhỉ?

Hắn hiểu nàng, hắn biết nàng sẽ có phản ứng gì, nhưng hắn vẫn đưa ra lựa chọn như vậy.

Là vì hắn quả thực không còn đường lui, vẫn là hắn cảm thấy, cho dù nàng có phản ứng về chuyện này, cuối cùng vẫn sẽ thông cảm cho hắn, ngoan ngoãn nghe lời hắn?

Đường Hứa không phải là hắn.

Hiểu biết của nàng đối với hắn thật sự quá ít, nàng hoàn toàn không có cách nào đánh giá được suy nghĩ trong lòng hắn lúc này.

Trong khoảnh khắc, bọn họ dường như lại trở về trước kia.

Lúc đó, Đường Hứa đối với hắn hoàn toàn không biết gì, chỉ dựa vào một bầu "cảm giác", mắc kẹt trong những mối tình cảm gắn bó với hắn, vô điều kiện tin tưởng hắn, cho hắn thời gian, để hắn có thể dần dần mở rộng bản thân.

Mà bây giờ, nàng rõ ràng đã có chút hiểu biết về hắn, đến cuối cùng, thứ nàng sở hữu, vẫn chỉ có một bầu "cảm giác" kia.

Lại có khác biệt gì so với trước đây?

Đường Hứa hít sâu một hơi, rốt cuộc lại mở miệng: "Ta vốn cho rằng, chúng ta đã vượt qua được cửa ải kia, hóa ra vẫn chưa có."

Nàng nhìn bóng lưng Yến Thời Dư chờ đợi hồi lâu, Yến Thời Dư vẫn luôn không trả lời nàng.

Đường Hứa khẽ nhếch khóe miệng, "Lời ngươi nói có thể không giữ lời, nhưng ta vẫn luôn nhớ rõ lời mình từng nói - Yến Thời Dư, ngươi quá không thẳng thắn, ta không thể tự thuyết phục bản thân, ở bên một người không thẳng thắn như vậy. Ngươi đi đi đi."

Nói xong, Đường Hứa trực tiếp khoác áo xuống giường, trực tiếp lướt qua bên cạnh Yến Thời Dư, đi ra khỏi phòng ngủ, tự nhốt mình vào nhà vệ sinh.

Yến Thời Dư vẫn lẳng lặng ngồi bên giường, thật lâu không nhúc nhích.

Mãi đến rất lâu sau đó, điện thoại trong túi hắn rung lên không hề có dấu hiệu báo trước.

Một cái, hai cái, ba cái......

Rõ ràng chỉ là động tĩnh nhỏ nhất, lại giống như lưỡi lê lóc người, từng nhát một, đâm sâu vào máu thịt.

......

Đường Hứa vặn mở vòi hoa sen, ném mình vào trong màn nước xối ướt rất lâu.

Mãi đến khi da đầu ngón tay bắt đầu nhăn nhúm, nàng mới đưa tay tắt vòi hoa sen.

Sau khi trở về bồn rửa mặt, nàng nhìn chính mình trong gương, vẫn không thể làm ra bất cứ manh mối nào.

Cùng lúc đó, bên ngoài vẫn không có bất kỳ động tĩnh nào.

Đường Hứa lấy lại tinh thần, túm lấy áo choàng tắm trên tường quấn lên người, kéo cửa phòng vệ sinh đi ra ngoài.

Phòng khách trống trải lại yên tĩnh, mà trong phòng ngủ, cũng trống không một bóng người.

Trên giường đã thay ga trải giường sạch sẽ, đĩa và đũa hắn đút cho nàng ăn trước đó cũng đã thu đi, rửa sạch đặt lên máng nước lạch trong bếp, đôi giày da màu đen ở cửa cũng đã không còn thấy đâu.

Giống như tối nay hắn căn bản chưa từng xuất hiện.

Giống như những chuyện trước đây chưa từng xảy ra.

Nhưng... thật sự chưa từng xảy ra sao?

Thích cơn nghiện cưới xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sổ gợi tình cưới hỏi Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

......

Đường Hứa hoàn toàn không biết đêm đó mình đã trải qua như thế nào, chỉ biết khi mình mở mắt ra đã là trưa ngày hôm sau.

Nàng không biết ngủ với tư thế kỳ quái gì, cũng không biết đã ngủ bao lâu, tóm lại sau khi thức dậy, toàn thân trên dưới chỗ nào cũng đau.

Mở điện thoại ra, ngoài những tin nhắn trong công việc thưa thớt, không còn tin nhắn nào khác.

Đường Hứa rất gian nan xuống giường, đi vào nhà vệ sinh, đặt một chậu nước lạnh, đem mặt mình chôn xuống nước.

Nước lạnh lẽo không ngừng kích thích thần kinh trên mặt và não, gần một phút sau, Đường Hứa đột nhiên ngẩng đầu khỏi mặt nước, nhìn về phía bản thân trong gương tái nhợt tiều tụy, dáng vẻ chật vật.

Nàng đây là đang làm gì?

Trong chuyện lần này, nàng từ đầu đến cuối đều bị động gánh chịu, mà đến thời khắc này, nàng ngay cả quyền biết chuyện cơ bản nhất cũng không có, còn phải vì thế mà chịu đựng đau khổ?

Đây không phải cuộc đời nàng mong muốn, cũng không phải cuộc đời nàng nên có.

Đường Hứa hít sâu một hơi, cầm lấy sấy gió thổi khô mái tóc ướt sũng, sau đó rửa mặt, trang điểm, từng chút một khôi phục dáng vẻ của người bình thường.

Sau khi thu xếp xong xuôi, Đường Hứa nhanh chóng ra khỏi cửa.

Nàng đi trễ nửa ngày thực ra cũng không có ảnh hưởng quá lớn đến công ty vận tải, Đường Hứa vẫn tự giác tăng ca đến chín giờ tối, lúc này mới rời khỏi công ty.

Trở về Ngự Cảnh Loan, trong căn phòng yên tĩnh trống trải chỉ có một mình nàng, thật sự là quá thích hợp để nghỉ ngơi.

Đường Hứa tắm rửa xong, sấy khô tóc rồi ném mình vào trong chăn.

Một đêm vô sự.

Sáng hôm sau, đồng hồ báo thức của nàng vang lên đúng giờ thức dậy, ăn sáng, đi làm, làm việc, gặp khách hàng, ký hợp đồng.

Sau một ngày tràn đầy và bận rộn, nàng lại đến Giang gia thăm Giang Bắc Hằng.

Kỳ thực nàng biểu hiện không có gì khác thường, Giang Bắc Hằng vẫn nhạy bén phát hiện ra điều gì, hỏi nàng: "Sao vậy? Tâm tình không tốt sao?"

Đường Hứa nghiêng đầu nhìn hắn, "Có sao? Nhìn ra từ đâu?"

Giang Bắc Hằng thấy nàng không muốn nói, cũng liền cười nhạt một tiếng cho qua, không nhắc lại nữa.

Về đến nhà, vẫn như cũ là nhà của mình tự ở, vẫn là một buổi tối yên tĩnh không có việc gì, thích hợp để ngủ.

Sau đó liên tiếp mấy ngày, đều như thế.

Đến Chủ nhật mới coi như được nghỉ ngơi, sau khi Đường Hứa đưa Tống Lạc Bạch đến trường, về đến nhà, lại đột nhiên không biết mình nên làm gì.

Nàng ngồi trên ghế sofa ngẩn người rất lâu, nhớ lại cuộc sống máy móc tê liệt mấy ngày qua, cuối cùng cầm lấy chiếc điện thoại vứt trên bàn trà, lật mở giao diện của từng ứng dụng liên lạc.

Không có.

Không có.

Không có.

Mỗi phần mềm liên lạc, đều không có bất kỳ tin tức hay tin tức nào nàng bỏ sót.

Liên tiếp hơn một ngày, Yến Thời Dư không những không xuất hiện nữa, ngay cả một lời nói cũng không truyền đến cho nàng.

Đường Hứa nhất thời có chút không biết nên hình dung loại tư vị này thế nào.

Từ lúc bắt đầu đến bây giờ, nhất là sau khi tâm thái của nàng thay đổi, giữa nàng và Yến Thời Dư, dường như chưa từng có trải nghiệm "tranh chấp" như thế này.

Dù thỉnh thoảng có xích mích nhỏ, cũng chỉ là chuyện vài ba câu mà thôi.

Nhưng hiện tại, đừng nói vài ba câu, người kia một chữ cũng chưa từng nói với nàng.

Đây tính là phát triển gì?

Đường Hứa không hiểu.

Nhưng vào khoảnh khắc này, nàng đột nhiên cảm thấy, không thể tiếp tục chờ đợi như thế nữa.

Nghĩ đến đây, Đường Hứa đứng dậy tìm một chiếc hộp trống, bước vào phòng mình.

Những thứ Yến Thời Dư để lại chỗ nàng thực ra rất ít, đặc biệt là để tránh kỵ Tống Lạc Bạch mỗi tuần trở về ở một đêm, mấy món đồ dùng sinh hoạt duy nhất của hắn cũng đều được đặt trong phòng ngủ của nàng.

Đường Hứa rất nhanh đã dọn dẹp những thứ đó ra, bỏ vào trong rương.

Mấy món đồ dùng sinh hoạt đơn giản bỏ vào, trong rương vẫn rất trống.

Đường Hứa dừng một chút, quay đầu nhìn HiFi ở đầu giường.

Điều châm biếm là, lần trước hai người chia tay, nàng cất HiFi đi, sau đó làm lành, liền lại một lần nữa bày ra.

Mà lúc này, nàng lại tự tay mở ra tất cả kết nối, đem từng bộ phận bỏ vào trong rương.

Khi ôm rương đi đến cửa thay giày, Đường Hứa chợt nhớ ra điều gì, hơi giật mình một lát, nàng vẫn khom lưng mở tủ giày.

Hai đôi dép lê của Yến Thời Dư một đông một hạ, đều được đặt ngay ngắn ở nơi sâu nhất của tủ giày.

Nếu không phải chuyên tâm ngồi xổm xuống tìm, căn bản không lưu ý tới được.

Mà đôi dép lê mùa đông kia, vẫn là đôi nàng mua cho hắn mười mấy đồng, còn được đặc biệt gửi đến tiệm rửa khô để rửa sạch.

Đường Hứa ngồi xổm trước tủ giày hồi lâu, cuối cùng vẫn lấy ra hai đôi dép lê, dùng túi đựng vào, cùng nhau bỏ vào trong rương.

Sau đó, Đường Hứa liền ôm rương ra khỏi cửa, lái xe hướng về phía đài thu thủy.

Yến Thời Dư quả thực là không thẳng thắn, nhưng hắn không thẳng thắn cũng không phải một hai lần, mỗi lần trước đây nàng đều có thể thông cảm, mà lần này, nàng tuy vẫn tức giận, lại không ngờ sự việc lại phát triển như vậy.

Cho nên Đường Hứa muốn một đáp án rõ ràng.

Cho dù... là một đáp án khiến bản thân chết tâm.

Đường Hứa một đường thông thái lái xe đến Thu Thủy Đài, ôm rương lên lầu.

Trong phòng không có người.

Đường Hứa liền đặt rương xuống, ngồi vào trong sô pha.

Khí tức trong phòng có chút kỳ quái, có một cảm giác không khí trầm tĩnh nhiều ngày.

Tựa hồ đã nhiều ngày không có ai trở về.

Đường Hứa lại chỉ cảm thấy đó là ảo giác của mình.

Hào trạch như vậy, hệ thống tân phong vận chuyển toàn thời, ấm áp và ẩm ướt, độ thoải mái cực cao, làm sao có thể có loại cảm giác không khí trầm tĩnh này?

Đường Hứa chậm rãi nhắm mắt lại, tĩnh tâm chờ đợi.

Mãi cho đến khi trời tối, bên ngoài mới mơ hồ có động tĩnh truyền đến.

Thích cơn nghiện cưới xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sổ gợi tình cưới hỏi Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Đường Hứa đã ngồi đến toàn thân cứng đờ.

Giờ khắc này, nàng không muốn biểu hiện quá rõ ràng, ánh mắt lại vẫn không khống chế được, nhìn chằm chằm vào cửa.

Vài giây sau, một bóng người mặc vest thẳng thớm xuất hiện ở lối vào.

Đường Hứa lại ngây ngẩn cả người.

Không phải Yến Thời Dư.

Là Đoàn Tư Nguy.

Đường Hứa có chút ngẩn ngơ nhìn hắn từng chút một từ bên ngoài đi vào, đi thẳng đến trước mặt nàng, ngồi xuống ghế sofa đối diện nàng.

Nhìn thấy nàng, trên mặt Đoàn Tư Nguy không có một tia kinh ngạc, có thể thấy được hắn đã sớm biết nàng ở chỗ này.

Hoặc có lẽ, hắn căn bản chính là nhắm vào nàng.

Đường Hứa không vội hỏi, mà yên lặng chờ hắn đưa ra câu trả lời cho mình.

Mà sau khi Đoàn Tư Nguy ngồi xuống, cũng nhìn chằm chằm nàng hồi lâu, trong ánh mắt lại lộ ra chút rối rắm và khó xử, dường như không biết nên mở miệng thế nào.

Thật lâu sau, hắn đưa tay xoa xoa cằm mình, rốt cuộc mở miệng: "Yến Thời Dư hắn không ở Hoài Thị."

Đường Hứa trông vẫn có vẻ hơi ngẩn ngơ, sau khi khẽ "ồ" một tiếng, mới nói: "Hắn đi đâu rồi?"

"Xuất nước rồi."

Đường Hứa bỗng nhiên cười một tiếng, nói: "Hắn bảo ta xuất ngoại, ta không chịu, hắn liền tự mình xuất ngoại sao?"

Đoạn Tư Nguy đưa tay lên môi, dường như lại rối rắm một lát, mới nói: "Các ngươi... nói chuyện thế nào?"

Đường Hứa chậm rãi ngước mắt nhìn hắn, “Cái này quan trọng sao? Hắn bảo ngươi nói gì với ta, ngươi trực tiếp nói cho ta biết là được.”

Đoạn Tư Nguy che miệng trầm mặc hồi lâu, cuối cùng mới mở miệng nói: "Ngươi cũng biết, hắn đối với ngươi tuyệt đối là chân tâm... Nhưng mà, rất nhiều lúc, trên thế giới này có thứ quan trọng hơn..."

"Cho nên, hắn đã chọn thứ quan trọng hơn, từ bỏ ta, phải không?" Đường Hứa bình tĩnh nói.

“Cái này sao có thể là từ bỏ ngươi chứ?” Đoàn Tư Nguy lập tức có chút nóng nảy, “ngươi đối với hắn mà nói quan trọng bao nhiêu, chính ngươi cảm thấy được chứ? Hắn vì ngươi, ngay cả Yến lão gia tử bên kia cũng không để ý, cái này còn không đủ để nói lên cái gì sao?”

“Nhưng đến cuối cùng, lại không chịu nói cho ta một lý do thật.” Đường Hứa nhìn Đoạn Tư Nguy đang sốt ruột, cười cười, “Ngay cả chia tay cũng là để ngươi chuyển lời với ta, đúng không?”

Đoạn Tư Nguy rốt cuộc không nhịn được nữa, đứng dậy, ngồi xổm trước mặt Đường Hứa, "Các ngươi có thể không cần chia tay, chỉ cần ngươi nguyện ý rời đi một thời gian, cho hắn một ít thời gian... Ngươi trước đây không phải cũng nguyện ý như vậy sao?"

“Đúng vậy.” Đường Hứa nói, “Nhưng lúc đó, ta tưởng lựa chọn này là chúng ta cùng đối mặt vấn đề. Nhưng nguyên lai không phải, thứ ta đối mặt chỉ là nhượng bộ, chờ đợi và suy đoán không ngừng nghỉ, đúng không?”

Đoạn Tư Nguy nhịn không được liều mạng lắc đầu, dường như có rất nhiều lời muốn nói, nhưng lại cứ một chữ cũng không nói ra được.

“Thật sự khó xử thì đừng nói nữa.” Đường Hứa chậm rãi đứng dậy, “Hắn đã gọi ngươi đến gặp ta, hẳn cũng đã nghĩ xong kết cục. Ta hiểu rất nhiều chuyện hắn không thể để ta biết, hắn hẳn cũng có thể hiểu, ta không có cách nào tiếp nhận một đoạn tình cảm như vậy. Đã như vậy, bỏ qua đi.”

(Hết chương này)

Thích cơn nghiện cưới xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sổ gợi tình cưới hỏi Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.