Chương 117 / 123

Chương 117: Ngươi ngồi bàn chính

Bản dịch · 1.512 chữ

Ngày hôm sau, tại nhà mới ở Lâm gia Lương Thị, Trần Khanh Khanh đã hoàn thành nghi thức "thấy phụ huynh" của mình.

Đó là một căn nhà gần ba trăm mét vuông ở trung tâm thành phố, vừa vào cửa, nàng liền cảm thấy phong cách của Lâm Tĩnh Trạch - lớn, thẳng, lạnh.

Lâm Tĩnh Trạch nói với nàng, lúc trước vì muốn giải quyết việc, trực tiếp mua phòng tinh trang, đồ đạc cũng là một lời định đoạt, hắn cũng không hiểu phong cách, phối sắc, bầu không khí gì, vào cửa hàng chỉ hỏi ba chuyện: Kết thúc hay không, có thể đưa đến nhà hay được không? Sau đó quẹt thẻ mua bộ đắt nhất của cả tiệm.

Được rồi, Bạo Phát Hộ Tĩnh ca ca chính là đơn giản thô bạo như vậy.

Nhà cửa ngày thường không có người ở, Lâm phụ và hai nhân viên ở trên lầu của cửa hàng. Lần này vì con trai dẫn bạn gái đến nhà nên mới cẩn thận thu dọn trước, các phòng ngủ đều thay đồ giường mới.

Người cha sống nửa đời người, đã nâng đỡ sự khoản đãi nhiệt tình nhất dành cho bạn gái của con trai.

Trần Khanh Khanh ngồi trong nhà chưa từng có nữ chủ nhân này, chỉ cảm thấy mọi thứ đều cứng rắn, trực tiếp, trong phòng khách không có bình hoa, khung ảnh, không ôm gối ôm các loại đồ đạc dư thừa nào khác, duy chỉ có bàn trà của phòng Khách là náo nhiệt quá mức, trái cây và đồ ăn vặt chất đầy ắp, chứ không phải bày, mà là chồng, một túi từng bao, mỗi đĩa đè một đĩa, giống như một chợ bán sỉ nhỏ.

Rõ ràng là một người cha không hiểu cách tiếp đãi cô gái, cách long trọng nhất có thể nghĩ ra chính là: Mua nhiều, mua đắt, chất đầy. Ông ngồi đó, xoa tay, cười có chút gượng gạo, dường như còn hơi căng thẳng, cái chân tàn tật kia đã bị ông cố ý giấu đi phía sau.

Trần Khanh Khanh bỗng cảm thấy hơi cay mũi, nàng đưa tay chọn một quả táo lớn nhất và đỏ nhất từ đống trái cây, cắn một miếng, nói "Ngọt quá thúc thúc, ngài thật biết mua", lại mở một túi trái tim đưa cho Lâm phụ: "Chú cũng ăn ạ."

Nàng không khách khí, cũng không câu nệ, tự nhiên như ở nhà mình. Lâm Tĩnh Trạch nhìn nàng, cảm thấy sự xuất hiện của nàng dường như đã khiến cái nhà trống rỗng cứng ngắc này của bọn hắn lập tức ngồi ấm lên.

Bữa trưa ăn ở nhà hàng bên ngoài, hai cha con đều lo lắng tay nghề của bọn hắn sẽ chậm trễ Trần Khanh Khanh. B bữa cơm đó, Lâm Tĩnh Trạch điều hòa không khí trước mặt cha và bạn gái, cộng thêm sự phối hợp của Trần Thanh Khanh khiến bữa ăn này của Lâm phụ vốn đang câu nệ lại ăn rất náo nhiệt.

Sau bữa cơm, lại đi xem tiệm thịt kho của Lâm phụ, Trần Khanh Khanh vốn tưởng rằng trong miệng Lâm Tĩnh Trạch "tùy tiện làm loạn", nhưng là lão nhân không ngồi yên được, tìm chút việc giết thời gian, nhưng nhìn thấy quán kia mới phát hiện ra không phải như vậy.

Cửa hàng vậy mà không hề nhỏ, quầy đá thủy tinh được lau chùi sáng bóng, từng dãy đồ kho được xếp ngay ngắn: thịt bò đỏ sẫm, chân giò bóng loáng, móng gà vàng óng, còn có đủ loại hàng kho cô không gọi tên, trên tường sau quầy treo bảng giá, hai công nhân đang vùi đầu bận rộn, một người chăm sóc nồi đất ở nhà bếp, người kia cắt thịt cân nhắc phía trước. Khách trong tiệm qua lại tấp nập, việc kinh doanh lại rất hưng thịnh, thảo nào gần Tết cũng không nỡ nghỉ học. Khi cha Lâm giới thiệu cho cô thì không còn vẻ câu nệ đó nữa, mắt sáng rực, dường như rất đắc ý vì sự nghiệp này của mình.

Trần Khanh Khanh nhìn người trung niên có nét mặt giống Lâm Tĩnh Trạch này, nửa đời bị nghèo khổ và tàn tật làm liên lụy, dấu vết năm tháng đã rất sâu, nhưng hôm nay giữa lông mày hắn lại toát ra một cỗ ý khí phong phát.

Cũng phải, có người cha đến tuổi xế chiều vẫn còn phát huy lòng tham như vậy, mới có đứa con trai như thế.

Lâm phụ cầm một cái hộp lớn, muốn thu dọn thịt bò kho, giò heo tương mang về nhà cho Trần Khanh Khanh, Lâm Tĩnh Trạch nói không vội, Khanh khanh hôm nay không về, buổi chiều bọn hắn còn có sắp xếp khác.

Hai người từ biệt Lâm phụ, đi tham dự buổi tụ họp cấp ba đã định vào tối qua.

Bởi vì người tổ chức Trần Bách Tuyền và Hàn Sùng đột nhiên có việc, cộng thêm mấy người Trần Lâm cũng không đến, buổi tụ họp tối qua đã chuyển sang hôm nay. Buổi sáng mọi người hẹn nhau trong nhóm, chiều hát ca buổi tối tụ tập.

Lần này người đông đủ, Hàn Sùng, Trần Bách Tuyền, Triệu Nghiễn, Tần Tranh, Ân Bác Văn đều đã đến, trong số các cô gái Thẩm Đan Nguyệt, Tống Duyệt cũng một người suy tàn.

Đã năm tư, tình yêu trường học của nhiều người đã nở rộ, không ít người dẫn theo bạn trai đến, mỗi khi vào một cặp, phòng bao lại ồn ào náo nhiệt.

Tuy nhiên, khi hai vị từng đứng đầu khối lớp ngang hàng tay nhau xuất hiện ở cửa, cả phòng bao bỗng chốc im lặng.

Tất cả mọi người cứ há hốc mồm, nhìn họ nắm tay nhau bước vào, tự nhiên chào hỏi mọi đông như vậy, nhất thời không một ai đáp lại.

Trong phòng bao trong nháy mắt chỉ còn lại tiếng nhạc.

Qua một hồi lâu, Hàn Sùng mới như đang nằm mơ: "Tĩnh ca... Không phải, Lâm tổng, nữ thần? Các ngươi? Đây là?"

Triệu Nghiễn ở bên cạnh tiếp tục: “Đây là yêu đương sao?”

Lâm Tĩnh Trạch hào phóng giơ tay hai người nắm lấy nhau: "Ừm, chính là các ngươi thấy như vậy."

Mãi đến khi nam một nữ nắm tay ngồi cạnh nhau trên ghế sofa, tiếng huýt sáo, âm thanh đập bàn trong phòng riêng mới như bị chảo nổ tung.

"Chết tiệt! Nam thần nữ thần!"

"Không ngờ cuối cùng hai người các ngươi lại đến cùng nhau!"

"Nói chuyện bao lâu rồi? Chiêu thật từ đây!"

Hàn Sùng vẻ mặt đau lòng thống thiết: "Năm đó ngồi trước hai người các ngươi, rốt cuộc ta đã bỏ lỡ cái gì? Sao ta lại không nhìn ra chút nào?"

"Cao cấp ba chắc chắn không nhìn ra, hồi cấp hai nếu để ngươi nhận ra thì người ta đâu có tốt nghiệp đại học mới ở bên nhau!"

Trong tiếng cười ồ, không biết ai phản ứng lại trước, tiếng nói bỗng nhiên ngừng một chút.

Không đúng, Trần Khanh Khanh không phải đã có bạn trai sao? Chia tay từ lúc nào vậy?

Trong sự ồn ào khắp phòng, chỉ có Thẩm Đan Nguyệt là yên tĩnh. Nàng nhìn hai người kia, trong lòng bỗng nhiên sinh ra một loại an ủi vượt ngàn cánh buồm, Trần Khanh Khanh đi vòng một vòng lớn như vậy, cuối cùng vẫn quay về trái tim của mình.

Mà người bình tĩnh nhất trong tất cả mọi người chính là Tần Tranh.

Hắn không chỉ bình tĩnh, mà giữa đôi mày mắt thậm chí còn ẩn hiện một cảm giác thành tựu.

Đều nói thà phá một ngôi miếu không vỡ một hôn nhân, hắn đây là thật sự phá thành công rồi sao? Nhanh vậy sao

Thôi bỏ đi, phá một cái rồi lại thành một bộ, công tội của hắn bù trừ, huống hồ cái tháo kia đối phương là người xa lạ không quen biết; cái thành ra này lại là bạn cùng bàn cấp ba, từng dùng mạng bảo vệ.

Hơn nữa nếu Trần Khanh Khanh và người đó thực sự muốn tình cảm hơn vàng, hắn muốn tháo dỡ cũng chưa chắc đã phá được. Năm xưa nàng từng khiến hắn như được khai sáng suốt bao nhiêu lần, biết đâu lần này chính là lời nói của hắn lại khiến nàng bừng tỉnh như có thể tưởng tượng ra rồi.

Nghĩ như vậy, hắn cảm thấy công đức của mình cao đến mức không thể tin nổi, liền nói với hai người: “Tĩnh ca, nữ thần, buổi tối hai ngươi phải kính ta một chén thật tốt!”

Lâm Tĩnh Trạch không hiểu ra sao: “Mặt ngươi có cần lớn như vậy không?”

Trần Khanh Khanh cười ngược: “Ngươi làm bàn chính.”