Chương 2.192 / 4.004

Ngu Hiếu

Bản dịch · 1.679 chữ

“Chắc là sắp rồi.” Dận Chân trả lời mơ hồ một câu, sau đó hỏi vài câu về bài tập của Hoằng Chiêm, thấy hắn đối đáp trôi chảy, rất vui mừng, liền gọi Hoằng Chiêm đến gần, nói: “Dùng nhiều tâm đọc sách tập võ, đợi ngươi lớn lên, có thể làm một nhân tài trụ cột, khi Đại Thanh có nhu cầu, gánh vác trọng trách cần phải gánh, giống như Thập Tam thúc, Thập Thất thúc của ngươi vậy.”

"Ừm, nhi thần biết." Nói đến đây, Hoằng Chiêm cẩn thận từng li từng tí nói: "Hoàng A Mã, nhi thần có thể cầu xin ngài một chuyện hay không?"

“Chuyện gì?” Đối mặt với sự hỏi han của Dận Chân, Hoằng Chiêm xoắn ngón tay nói: “Nhi thần... nhi thần muốn cầu Hoàng A Mã tha thứ cho ngạch nương của nhi thần.”

Nụ cười trên mặt Dận Chân theo câu nói này của hắn mà trong nháy mắt đông cứng, lạnh giọng nói: "Ngươi nói gì?"

Hoằng Chiêm nghe ra sự không vui trong lời hắn, vội vàng quỳ xuống nói: “Nhi thần không biết trước kia mẫu hậu rốt cuộc đã phạm phải sai lầm gì, nhưng nhi thần tận mắt thấy mẫu hậu chịu khổ cực ở Tân Giả Khố, năm năm rồi, năm năm qua nàng vẫn luôn chịu đựng lao dịch như vậy, nhi thần thân là người con nhưng lại bất lực, thậm chí năm năm năm qua, ngay cả nhìn cũng không từng đến thăm nàng, nhi thần thật sự uổng làm con. Sư phụ từng nói, trăm thiện hiếu hiếu là trên hết, nhưng năm năm qua nhi thần lại vô cùng bất hiếu. Hoàng A Mã, mặc kệ mẫu hậu có sai đến đâu, năm năm năm này cũng đã đủ để trả lại rồi, cầu xin ngài thứ cho nàng ta ra khỏi Tân Giả Khố, để nhi thần có thể làm tròn hết hiếu đạo cho con người, không đến mức trở thành một người bất trung bất hiếu.”

“Ngươi và trẫm nói tốt, đến hiếu đạo?” Dận Chân cười lạnh: “Ngươi có biết Lưu thị đã lợi dụng ngươi đi hại người như thế nào không? Ngươi lại biết rõ những chuyện sai lầm mà bà ta làm không?” Thấy Hoằng Chiêm không nói gì, ý cười trên mặt hắn càng thêm lạnh lẽo, “Cái gì cũng không biết mà đến nói với trẫm những điều này, sách của ngươi những năm qua đã đọc đi đâu rồi? Ngay từ khi Lưu thị bị đánh vào Tân Giả Khố, trẫm đã nói rồi, ngươi không có người mẹ như vậy.”

"Hoàng A Mã, trên đời này không có cha mẹ không phải, nàng dù sao cũng là mẫu thân của nhi thần, mười tháng mang thai sinh ra nhi thần, ngài thật sự muốn nhi thần nhìn nàng chịu khổ sao?"

Dận Chân giãy ra khỏi ống tay áo bị Hoằng Chiêm kéo, lạnh giọng nói: "Tất cả những điều này đều là do nàng tự tìm, trẫm để lại cho nàng một con đường sống, đã là đặc biệt khoan hồng rồi."

“Vậy nhi thần thì sao, nhi thần phải làm sao đây? Nhi thần cả đời này sẽ không yên tâm a. Hơn nữa nhi thần nhìn thấy thân thể mẫu thân đã rất kém, tiếp tục ở lại Tân Giả Khố, sẽ mất mạng. Hoàng a mã, ngài cứ coi như thương hại nàng, tha cho nàng đi, mẫu thân đã nói, cho dù làm một cung nữ bưng trà đưa nước nàng cũng nguyện ý. Nhi thần tin nàng sẽ nói như vậy, chính là biết sai chuyện trước kia, ngài không phải thường nói, người biết sai có thể sửa, là đại dũng đại thiện, mẫu thân nàng...”

Dận Chân nghiêm giọng cắt ngang lời hắn nói: “Đừng nói với trẫm những điều này, biết sai có thể sửa... Hừ, trẫm chưa từng thấy.”

Hoằng Chiêm bị cơn giận của hắn dọa đến không nhẹ, nhưng vẫn cắn răng nói: "Ngài chưa từng đi Tân Giả Khố, lại làm sao biết được ngạch nương có hối hận hay không, nếu không ngài truyền ngạch nương đến hỏi chuyện, như vậy..."

“Không cần đâu, trẫm không có nhiều thời gian nghe nàng ta nói những lời giả dối đó, trẫm đã sớm nghe đủ rồi.” Nói đến đây, Dận Chân chợt nhớ ra một chuyện, nhìn chằm chằm Hoằng Chiêm nói: “Sao ngươi lại gặp Lưu thị, ai bảo ngươi đến Tân Giả Khố? Có phải Thành Phi không?”

Hoằng Chiêm không ngờ hắn lại đột nhiên hỏi cái này, trong lòng hoảng hốt, vội vàng nói: “Không liên quan đến Thành Phi nương nương, là nhi thần nhất định yêu cầu nàng đưa nhi thần đi, Hoàng A Mã ngài đừng trách nàng.”

Dận Chân không để ý đến hắn, mà nói: “Người đâu, lập tức đi truyền Thành Phi.”

Tiểu Ngũ nghe vậy, rụt cổ rời đi, chẳng qua bao lâu, Đới Giai thị vội vã bước vào Dưỡng Tâm Điện, còn chưa đợi nàng hành lễ, Dận Chân đã quát hỏi: “Ngươi đưa Hoằng Chiêm đi Tân Giả Khố rồi phải không? Ai cho phép ngươi làm như vậy?”

Đới Giai thị không ngờ tới một khi đã là cục diện như vậy, khẩn trương suy tư nói: “Thần thiếp... Thần thiếp cũng không đành lòng thấy Lục a ca lo lắng cho mẹ, mới dám cả gan dẫn Lục a ca đi Tân Giả Khố một chuyến, vẻn vẹn chỉ liếc Lưu thị một cái mà thôi, cũng không ở lâu, còn xin Hoàng thượng thứ tội.”

Dận Chân cười lạnh nói: “Chỉ là nhìn một cái thôi? Ngươi có biết hôm nay hắn đến gặp trẫm là vì chuyện gì không, chính là vì Lưu thị, hắn muốn trẫm thứ cho Lưu thị ra Tân Giả Khố.”

Đới Giai thị trách móc liếc Hoằng Chiêm một cái, hoảng hốt nói: “Chuyện này thần thiếp thật sự không biết, nếu không thần thiếp nói gì cũng sẽ không để Lục a ca tới nơi này. Hoàng thượng, xin ngài niệm tình Lục a ca còn nhỏ tuổi, chớ so đo với hắn.”

Dận Chân bực bội nói: “Hắn còn nhỏ, ngươi cũng nhỏ tuổi sao? Ngay cả đi Tân Giả Khố cũng đáp ứng, còn giấu trẫm, ngươi sủng hắn như vậy, có phải lần sau hắn muốn tự ý xuất cung, ngươi cũng đáp ứng.”

Đới Giai thị khom gối nói: "Thần thiếp biết sai, thần thiếp đảm bảo không có lần sau, thần thiếp nhất định sẽ quản giáo Lục a ca thật tốt."

“Nhớ kỹ lời ngươi nói, trẫm không hy vọng có lần sau nữa. Lui xuống!” Lời của Dận Chân khiến Đới Giai thị thở phào nhẹ nhõm, vội vàng tạ ơn, sau đó đưa tay về phía Hoằng Chiêm, “Hoằng Chiêm, còn không mau đến chỗ bổn cung.”

Hoằng Chiêm đứng dậy, nhưng không nghe lời Đới Giai thị nói qua, mà nhìn chằm chằm Dận Chân, phẫn nộ nói: "Hoàng A Mã, tại sao ngài lại hà khắc với Ngạch nương như vậy, hắn cũng là tần phi của ngài, cũng từng cùng ngài chung giường chung gối, chẳng lẽ ngài thật sự muốn hành hạ chết nàng sao?"

Dận Chân bị hắn hỏi đến lửa giận bốc lên, dùng sức đập mạnh xuống bàn, từng chữ từng câu nói: “Cho dù thật sự đến khoảnh khắc đó, cũng là điều nàng tự nhiên đáng phải nhận, ngươi lập tức theo Thành Phi trở về, nếu không chuyện ngươi tự tiện vào Tân Giả Khố, trẫm nhất định không tha thứ nhẹ!”

Hoằng Chiêm dùng sức cắn môi nói: "Nếu ngạch nương chết, nhi thần..."

Dận Chân lạnh giọng nói: "Ngươi cũng không muốn sống nữa phải không? Lúc ngươi hai ba tuổi, trẫm có thể coi ngươi còn nhỏ vô tri, không so đo lỗi của ngươi, nhưng ngươi bây giờ sắp mười tuổi rồi, chẳng lẽ còn không phân rõ đúng sai sao? Ngươi muốn chết phải không? Cứ để ngươi đi chết, trẫm tuyệt không ngăn cản!"

Lời này khiến Đới Giai thị sợ hãi không nhẹ, vội vàng nói: “Hoàng Thượng, Lục a ca dù sao cũng là một đứa trẻ, ngài hà tất phải giận dỗi hắn chứ, hơn nữa, hắn cũng là xuất phát từ một phen hiếu tâm, mới có thể nói như vậy. Thần thiếp sau khi đưa hắn trở về, nhất định sẽ nói rõ với hắn, ngài bớt giận.”

Dận Chân hừ lạnh một tiếng nói: "Ngươi dạy hắn nhiều năm như vậy, hắn nghe lọt tai sao? Chỉ sợ cho dù ngươi dạy mười năm hai mươi năm, hắn cũng sẽ là bộ dạng hỗn trướng này."

Hoằng Chiêm lau đi nước mắt trong hốc mắt, đứng dậy nghẹn ngào nói: “Nhi thần không phải không biết lỗi mà Ngạch nương đã phạm phải, nhưng đã nhiều năm như vậy rồi, nàng ấy đã bị ngài tra tấn đến thân tàn ma dại, chẳng lẽ còn chưa đủ sao? Tại sao nhất định phải để nàng ấy già chết trong Tân Giả Khố?”

“Ngươi muốn biết sao? Được, Trẫm nói cho ngươi biết!” Dận Chân nhìn chằm chằm Hoằng Chiêm không chịu nhượng bộ nói: “Trẫm có lẽ có thể tha thứ cho một số người vì tranh sủng tranh địa vị mà dùng thủ đoạn, nhưng Trẫm tuyệt đối sẽ không tha thứ cho một kẻ dùng thủ đoạn để dùng đến con trai mình. Ngươi có biết, trong mắt nàng, ngươi chỉ là một quân cờ, một công cụ. Nữ nhân như vậy, làm sao xứng làm mẫu thân của con trai Trẫm, lại làm sao xứng bước ra khỏi Tân Giả Khố.”

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.