Chương 2.187 / 4.004

Lặng vào lãnh cung

Bản dịch · 1.578 chữ

"Lục a ca?" Tiểu Hòa Tử không nghĩ tới nàng sẽ đưa ra một yêu cầu như vậy, sửng sốt một hồi mới khó xử nói: "Nhưng mà nô tài vừa mới ra khỏi lãnh cung, nếu như ra vào quá thường xuyên, chỉ sợ sẽ khiến người khác chú ý. Mặt khác, Lục a ca ở trong cung Thành Phi nương nương, nô tài mạo muội đi tìm hắn, sợ là không thích hợp lắm."

Na Lạp thị liếc hắn một cái nói: “Đi Cảnh Nhân Cung đương nhiên không tiện lắm, nhưng Hoằng Chiêm không thể nào cả ngày đều ở Cảnh Nhân Cung, một khi hắn ra ngoài, chẳng phải sẽ có cơ hội sao? Một ngày không được thì hai ngày, hai ngày không được thì ba ngày, chẳng lẽ ngay cả chút chuyện nhỏ này cũng phải bổn cung dạy ngươi sao.”

Tiểu Hòa Tử liên tục đáp ứng, nhưng vẻ khó xử trên mặt cũng không có tiêu tan, chần chờ một lúc lâu, hắn nói: “Chủ tử, nếu không nô tài chậm hai ngày lại đi, bằng không như vậy thường xuyên, sớm muộn gì cũng sẽ dẫn tới Quý phi nương nương chú ý, đến lúc đó truy tra lên, có thể phiền toái.”

Lạp thị cười lạnh một tiếng nói: “Yên tâm đi, Nữu Hỗ Lộc thị rất nhanh đã tự lo không ra gì, đâu còn tinh thần để ý tới nơi này, ngươi cứ việc đi, chỉ cần đừng quá phô trương là được.” Đợi một hồi thấy Tiểu Hòa Tử vẫn đứng tại chỗ, không vui nói: “Làm sao vậy, không nghe được lời bổn cung nói sao?”

Tuy rằng nàng hiện giờ vẫn là phế hậu, trước mặt Tiểu Hòa Tử và Thượng Dung, lại tỏ ra ra ra ra vẻ của chủ tử, dù sao trong tay nàng chính là nắm thuốc phiện lớn và bạc, đủ để hai người bọn họ ngoan ngoãn nghe lời.

Tiểu Hòa Tử bất đắc dĩ nói: "Vâng, nô tài đi làm ngay đây." Dứt lời, hắn hít hít mũi, nhỏ giọng nói: "Chủ tử, thuốc phiện hôm nay..."

"Bổn cung đã cho Thượng Dung rồi, ngươi đi tìm nàng đi." Nghe được lời này, Tiểu Hòa Tử vội vàng đánh Thiên Nhi lui xuống tìm Thượng Dung, bây giờ cơn nghiện này càng ngày càng lớn, chậm một lát cũng chịu không nổi.

Sau khi thỏa mãn hút hết thuốc phiện lớn, Tiểu Hòa Tử tìm cớ rời lãnh cung đến gần Cảnh Nhân cung, chờ Hoằng Chiêm ra ngoài. Đáng tiếc hắn vận khí không tốt, đợi liên tiếp hai ngày cũng không thấy Hoằng Chiêm ra khỏi cung, đến ngày thứ ba, đang do dự có nên tìm người mang một câu vào hay không, thì thấy Hoằng Chiêm dẫn theo hai cung nhân ra khỏi Cảnh Nhân cung, hắn vội vàng đi theo.

Nơi Hoằng Chiêm đến là Hàm Phúc cung, sau khi vào trong đủ hai canh giờ, Tiểu Hòa Tử trốn ở cách đó không xa trông đến cổ dài ra mới thấy Hoằng Chiêm đi ra.

Khi Hoằng Chiêm sắp đi đến chỗ hắn ẩn thân, Tiểu Hòa Tử vội vàng đi ra ngoài, vỗ tay áo quỳ xuống nói: "Nô tài thỉnh an Lục a ca, Lục a ca cát tường."

Đối với lời thỉnh an của một nô tài, Hoằng Chiêm tự nhiên sẽ không để trong lòng, khẽ ừ một tiếng rồi muốn rời đi, nhưng Tiểu Hòa Tử lại nói: “Nô tài nhận ủy thác của chủ tử, mang theo vài câu cho Lục a ca.”

Hoằng Chiêm dừng bước, tò mò đánh giá Tiểu Hòa Tử đang quỳ trên mặt đất, nói: “Chủ tử? Chủ tử của ngươi là ai?”

Tiểu Hòa Tử không lập tức lên tiếng, mà nhìn hai cung nhân phía sau Hoằng Chiêm, Hoằng Chiêm hiểu ý hắn, quay đầu nói: "Hai người các ngươi lùi ra một chút."

Đợi hai cung nhân lui ra hơn mười bước, Hoằng Chiêm nói: "Bây giờ có thể nói được chưa?" Tuy hắn hiện tại còn chưa đầy mười tuổi, nhưng lão thành hơn xa trẻ con cùng lứa, đây vừa là vì xuất thân của hắn, cũng là vì trải nghiệm thuở nhỏ của hắn.

Tiểu Hòa Tử vội vàng nói: "Khởi bẩm Lục a ca, chủ tử của nô tài là Hoàng hậu nương nương."

Lời của hắn khiến Hoằng Chiêm ngẩn ra, thần sắc cũng trở nên phức tạp dị thường, một lúc lâu sau mới nói: "Nàng... vẫn ổn chứ?"

Tiểu Hòa Tử đã sớm nghĩ xong lời trả lời, lập tức nói: “Khởi bẩm Lục a ca, nương nương thân ở lãnh cung sao có thể sống tốt, bốn năm qua, vẫn luôn chịu sự tra tấn của Hi quý phi, sống không bằng chết, người nàng ta nhớ nhung nhất chính là ngài, vẫn luôn muốn gặp lại ngài một lần.”

Hoằng Chiêm nắm lấy một câu trong đó của hắn, khó hiểu nói: "Chịu sự tra tấn của Hi quý phi, tra tấn gì?"

"Nô tài cũng nói không tốt, ngài đi xem liền biết, ôi, ngay cả nô tài là người không liên quan nhìn thấy cũng cảm thấy buồn." Tiểu Hòa Tử vừa nói vừa lắc đầu, dường như thật sự rất buồn bã.

Hoằng Chiêm trầm mặc hồi lâu mới nói: “Nàng ta đã bị phế rồi, không còn là Hoàng hậu nữa, nay lại đang ở lãnh cung, ta làm sao có thể đi gặp nàng ta.” Không biết là bởi vì Lạp thị đã bị phế, hay là vì bốn năm trước, những lời Lăng Nhược nói với hắn, từ lúc nãy đến giờ hắn vẫn không gọi Lạp thị là Hoàng ngạch nương nữa.

Tiểu Hòa Tử vội vàng nói: “Lục a ca yên tâm, chỉ cần ngài gật đầu, nô tài nhất định sẽ nghĩ cách dẫn ngài vào, nương nương thật sự rất nhớ ngài, thường xuyên nhắc đến ngài ở trước mặt nô tài.”

Hoằng Chiêm nhìn chằm chằm hắn nói: "Ngươi là nô tài của Lãnh Cung, vì sao lại nghe lời nàng?"

Tiểu Hòa Tử không ngờ Hoằng Chiêm tuổi còn nhỏ lại chú ý tới vấn đề này, nhưng đầu óc hắn cũng không chậm, rất nhanh liền nghĩ tới một cách nói, “Không giấu Lục a ca, nô tài và Thượng Dung hai người, trước kia lúc mới vào cung đều từng nhận ân điển của nương nương, nếu không có nương nương, có lẽ hai người nô tài đã mất mạng; nay nương nương gặp nạn, nô tài tự nhiên phải tận lực giúp đỡ một chút.”

Hoằng Chiêm không hề nghi ngờ lời của Tiểu Hòa Tử, gật đầu nói: "Thì ra là thế, nhưng là đi Lãnh Cung..."

Thấy Hoằng Chiêm có chút do dự, Tiểu Hòa Tử vội vàng nói: “Lục a ca, ngài hãy đi xem nương nương một chút đi, nàng ấy thật sự rất nhớ ngài, nương nương đã nói, kiếp này có lẽ nàng ấy không có cơ hội rời khỏi lãnh cung, điều hy vọng nhất, chính là nhìn dáng vẻ ngài đã lớn lên.”

Lời của Tiểu Hòa Tử, ít nhiều có chút lay động lòng Hoằng Chiêm, hơn nữa trong ký ức của hắn, Na Lạp thị đối với hắn vẫn luôn không tệ, nói về lợi dụng, hắn đều nghe Hi quý phi nói, thật hay giả hắn cũng không dám khẳng định.

“Đã là như vậy, vậy được rồi.” Sau khi nói ra câu này, Hoằng Chiêm gọi hai cung nhân đứng ở đằng xa lại nói: “Các ngươi về Cảnh Nhân Cung trước, ta sẽ về muộn.”

Hai cung nhân kia nhìn thoáng qua Tiểu Hòa Tử đứng ở bên cạnh nói: “Lục a ca, ngài muốn đi đâu?”

Hoằng Chiêm đương nhiên sẽ không nói là muốn đi lãnh cung, thuận miệng nói: “Không có gì, ta chỉ là muốn một mình đi một chút, mỗi ngày đều bị hai người các ngươi đi theo, các ngươi không chê phiền, ta đều thấy phiền, mau đi thôi.”

Cung nhân khó xử nói: "Nhưng nếu nương nương biết các nô tài không đi theo Lục a ca ngài, nhất định sẽ trách nô tài."

“Chuyện này, ta tự sẽ nói với nương nương, sẽ không trách đến các ngươi.” Dưới sự kiên trì của Hoằng Chiêm, hai người chỉ có thể rời đi, sau đó Hoằng Chiêm cũng đi theo Tiểu Hòa Tử đến Lãnh Cung.

Bởi vì cửa lãnh cung có người canh giữ, cho nên Hoằng Chiêm không trực tiếp đi vào, mà là sau khi Tiểu Hòa Tử đi vào tìm Thượng Dung cùng nhau đuổi người kia đi, mới lặng lẽ đi vào, theo lộ tuyến Tiểu Hòa Tử nói, đi tới trong phòng nơi Na Lạp thị đang ở.

Khi hắn nhìn thấy Lạp thị kia, gần như không nhận ra nữ nhân này chính là Hoàng Ngạch nương trước kia, cũng không phải vì bốn năm thời gian làm mờ ký ức của hắn, mà là ấn tượng trong đầu so với bóng người nhìn thấy lúc này chênh lệch quá nhiều.

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.