Chương 1.274 / 4.004

Hối hận đã muộn

Bản dịch · 1.627 chữ

Dận Chân thầm niệm cái tên này trong lòng, đôi mắt nhanh chóng đỏ lên, hắn khàn giọng nói với mật thám đầu tử và Tứ Hỉ: “Các ngươi đều lui xuống, trẫm muốn một mình yên tĩnh một chút.”

Sau khi mật thám đầu tử đặt ngọc ban chỉ xuống đất, theo Tứ Hỉ cùng nhau bước ra ngoài, trong điện chỉ còn lại một mình hắn, Dận Chân chống tay vịn đứng dậy, khó khăn bước xuống bậc thang, nhìn ngọc ban chỉ đặt yên lặng trên mặt đất, nước mắt trào ra, từng giọt từng giọt rơi xuống ngọc ban chỉ, gột rửa vết cháy do đại hỏa thiêu đốt ra.

Hắn sai rồi, hắn sai rồi! Nếu không phải hắn nhất định phải lấy Hoằng Lịch làm mồi nhử, dẫn ra chuyện như làm trầm vận lương, Hoằng Lịch đã không bị những thôn dân điên cuồng vây quanh, cũng sẽ không chết, là lỗi của hắn, tất cả đều là lỗi của hắn, là hắn hại chết Hoằng Lịch, hại chết đứa con trai mà hắn coi trọng nhất!

Dận Chân che mặt, nhưng chất lỏng trong suốt vẫn không ngừng rỉ ra từ kẽ ngón tay, vẫn chưa từng dừng lại.

Nếu hắn không cố chấp như vậy, không phải cứng rắn như vậy, Hoằng Lịch sẽ không chết. Hắn rất hối hận, nhưng bất luận hắn hối hận thế nào, người chết cũng sẽ không sống lại.

Những năm gần đây, tuy hắn không lập Hoằng Lịch làm Thái tử, nhưng vẫn luôn bồi dưỡng hắn như thái tử, để hắn theo mình phê duyệt tấu chương, để hắn đi Hộ Bộ làm việc, nhưng hiện tại chỉ vì hắn tự cho là đúng, Hoằng Lịch đã chết, bị những bách tính phát điên kia thiêu chết nơi đất khách!

Chuyện này, hắn nên nói cho Lăng Nhược biết, Lăng Nhược yêu thương Hoằng Lịch như vậy, hắn sợ Lăng Nhược sẽ không chịu nổi đả kích của Hoằng Lịch!

Ngày hôm đó, Dận Chân vẫn luôn nhốt mình trong nội điện Dưỡng Tâm Điện, ngay cả buổi thiết triều ngày thứ hai cũng không lên. Từ khi kế vị đến nay, hắn vẫn luôn cần mẫn yêu dân, hiếm khi không lên triều sớm, khiến các đại thần đợi một trận thầm suy đoán, không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, chỉ có Duẫn Tường đoán được vài phần. Sau khi bách quan tan đi, hắn kéo Tứ Hỉ lại, thấp giọng nói: “Hỉ công công, có phải chuyện đó đã có kết quả rồi không?”

Tứ Hỉ khó khăn gật đầu, nhỏ giọng nói: “Hoàng Thượng đã tự nhốt mình ở nội điện một ngày rồi, không ăn không uống, nô tài rất lo lắng.”

Lời của Tứ Hỉ khiến tâm tình Duẫn Tường chợt trầm xuống, bộ dạng này của Hoàng thượng, chẳng lẽ Hoằng Lịch hắn thật sự...

Nghĩ đến đây, Duẫn Tường vội vàng nói: “Hỉ công công, ngươi dẫn ta đi nội điện, ta muốn gặp Hoàng thượng.”

Tứ Hỉ thở dài nói: “Nô tài giúp ngài thông truyền một tiếng xem, hy vọng Hoàng Thượng chịu gặp Vương gia ngài, ngài cũng có thể giúp khuyên nhủ Hoàng Thượng.”

Doãn Tường không tiếng động gật đầu, cùng Tứ Hỉ đi vào nội điện, Tứ Hỉ đi vào thông báo, hắn thì đứng ở bên ngoài, đợi một lát nhìn thấy Tứ Hỉ đi ra, vội vàng nói: “Như thế nào, Hoàng Thượng có chịu gặp ta không?”

“Vâng, Hoàng Thượng mời Vương gia vào.” Tứ Hỉ vừa nói xong, Duẫn Tường liền không kịp chờ đợi mà đi vào. Một màn này vừa vặn bị Tô Bồi Thịnh nhìn thấy, Tô Bồi Thịnh đi tới như vô tình nói: “Hoàng Thượng không phải không chịu gặp người sao, sao Di Thân Vương đi vào, đến tột cùng Hoàng Thượng xảy ra chuyện gì?”

Bởi vì chuyện lần trước, khiến giữa Tứ Hỉ và Tô Bồi Thịnh có hiềm khích, thêm vào đó lần này chuyện trọng đại, Dận Chân đã dặn dò không được nói cho bất kỳ ai, cho nên đối với vấn đề của Tô Bồi Thịnh, Tứ Hỉ chỉ nhàn nhạt nói: “Chúng ta là nô tài, nào có đạo lý nô tài dò hỏi chuyện của chủ tử.”

Thấy hắn không chịu nói, Tô Bồi Thịnh trong lòng tức giận, hừ lạnh một tiếng không nói gì nữa, nhưng hắn đối với Tứ Hỉ lại càng thêm bất mãn.

Lại nói, sau khi Duẫn Tường vào nội điện, phát hiện tất cả cửa sổ đều bị đóng lại, khiến cho ánh sáng trong điện tối tăm vô cùng, chỉ có thể lờ mờ nhìn thấy có người ngồi ở phía sau ngự án.

Doãn Tường vỗ tay áo quỳ xuống nói: “Thần đệ khấu kiến Hoàng thượng, Hoàng thượng vạn tuế vạn vạn vạn tuế!”

Qua một hồi lâu, mới có giọng nói nghe tiều tụy đến cực điểm truyền đến: "Đứng dậy đi."

Chỉ nghe thấy giọng nói này, Duẫn Tường liền biết tình hình hiện tại của Dận Chân vô cùng không tốt, đứng dậy tiến lên vài bước nói: “Hoàng thượng, thần đệ nghe nói bên Phúc Châu lại có tin tức rồi, không biết có ổn không?”

Dận Chân đứng dậy, giẫm lên bước chân nặng nề đi đến trước mặt Duẫn Tường, xòe tay ra, lộ ra một chiếc nhẫn ngọc đã cháy, “Còn nhớ cái này không, lúc tỷ thí băng đùa, trẫm trước mặt tất cả mọi người thưởng cho Hoằng Lịch.”

“Thần đệ nhớ.” Nhìn thấy ngọc ban chỉ xuất hiện trong tay Dận Chân, cảm giác bất tường trong lòng Duẫn Tường càng thêm mãnh liệt, “Hoàng thượng, có phải Tứ a ca đã xảy ra chuyện rồi không?”

Trong bóng tối, không nhìn thấy biểu cảm của Dận Chân, chỉ có thể nghe thấy giọng nói có chút nghẹn ngào của hắn vang lên trong nội điện, “Hoằng Lịch đã chết, bị người ta thiêu sống, chiếc nhẫn ngọc này chính là lấy từ trong tay hắn xuống.”

Doãn Tường bị tin tức này đánh cho lui về sau mấy bước, hắn biết trong tình huống đó, Hoằng Lịch rất có thể sẽ chết, nhưng trong thâm tâm luôn không muốn nghĩ theo hướng này, hy vọng chỉ là một phen hú vía, không ngờ tới...

Doãn Tường gian nan nói: "Hoàng Thượng, Tứ a ca hắn thật sự..."

Dận Chân hít sâu một hơi, cố gắng nén nước mắt, ngẩng đầu nói: “Từ sau khi Trẫm đưa ngọc ban chỉ cho Hoằng Lịch, hắn vẫn luôn đeo trên tay, chưa từng tháo xuống. Duẫn Tường, Hoằng Lịch chết rồi, thật sự chết rồi, là Trẫm hại chết hắn, là Trẫm a!” Nói đến đây, Dận Chân hận hận đấm một quyền lên cột tròn đỏ thẫm, miệng không ngừng nói: “Là Trẫm, là Trẫm hại chết Hoằng Lịch!

Duẫn Tường thấy vậy vội vàng kéo hắn lại nói: “Cái chết của Tứ a ca là ngoài ý muốn, ai cũng không nghĩ tới, không liên quan gì đến Hoàng thượng!”

“Không liên quan?” Dận Chân buồn bã cười, “Nếu trẫm không cho hắn đi Phúc Châu, không cho hắn đi làm mồi nhử này, hắn sao có thể chết?”

Doãn Tường cảm nhận được hơi nóng ẩm ướt nhỏ xuống mu bàn tay, nghẹn ngào nói: “Không sai, Hoàng thượng quả thực đang nghĩ như vậy, nhưng đồng thời, Hoàng thượng cũng đã tốn công sức phái mấy nhóm người hoặc công khai hoặc ngấm ngầm bảo vệ Tứ a ca, nếu không phải cây cầu đi huyện Liên Giang vừa hay bị cắt, Tứ a ca căn bản sẽ không xảy ra chuyện, tất cả đều là ngoài ý muốn.” Thấy Dận Chân không nói gì, hắn lại nói: “Hơn nữa thần đệ biết, lần này phái Tứ a ca đi, Hoàng thượng còn có một dụng ý khác, chính là hy vọng thông qua chuyện này, để Tứ a ca trưởng thành nhanh chóng và tốt hơn, sớm trở thành người kế thừa phù hợp với yêu cầu của Hoàng thượng.”

“Bây giờ nói gì cũng muộn rồi, Hoằng Lịch...” Những lời sau đó, Dận Chân nghẹn ngào không thể nói tiếp, một lúc lâu sau mới nói: “Lão Thập Tam, ngươi nói trẫm rốt cuộc đã làm sai điều gì, tại sao con trai của trẫm lại lần lượt chết đi, trước là Hoằng Thịnh, sau đó là Hoằng Tuần, bây giờ lại đến lượt Hoằng Lịch!”

Duẫn Tường vội vàng lắc đầu nói: “Không phải, Hoàng Thượng luôn cần mẫn yêu dân, thương xót bách tính thiên hạ, sao có thể sai được, là trời cao đối với Hoàng Thượng quá tàn nhẫn, muốn đoạt đi hài tử của Hoàng Thượng.”

Mấy chục năm nay, hắn tận mắt chứng kiến Dận Chân trả giá cho giang sơn Đại Thanh, dù là A Ca hay khi làm hoàng đế, đều dốc hết tâm sức, chỉ cầu không phụ sự kỳ vọng của Hoàng A Mã, mà sự thật cũng chứng minh hắn quả thực đã làm được, khiến đế quốc này phồn thịnh thịnh thịnh vượng hơn trước; nhưng Thượng Thương lại như mù mắt, tàn nhẫn vô cùng với Tứ ca, đoạt đi từng đứa trẻ của hắn, khiến Tứ ca bao nhiêu năm qua vẫn luôn gian nan con cái, nay lại càng cướp đi cả Hoằng Lịch.

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.