Chương 1.215 / 4.004

Đại náo Thiên Cung

Bản dịch · 1.628 chữ

Dương Hải nghe xong cẩn thận đáp: "Vâng, nô tài nhất định sẽ truyền nguyên văn chủ tử đến tai Vinh Lộc đại nhân."

Dặn dò xong việc, Lăng Nhược nói với Thủy Tú: "Mấy ngày nay cứ ở trong phòng buồn bực lắm, ngươi đỡ bổn cung ra ngoài dạo chơi đi."

Thủy Tú nghe lời đỡ Lăng Nhược đứng dậy, sau khi ra khỏi Thừa Càn cung một đường đi chậm rãi, bất tri bất giác đã đến gần Sướng Âm các, bên tai mơ hồ có tiếng nhạc truyền đến, “Ách, có người đang nghe hát không?”

“Nô tỳ không nghe nói, chắc là vị chủ tử nào đó hứng thú, tạm thời điểm, chủ tử có muốn qua xem thử không, trái phải chỉ vài bước đường thôi?”

"Cũng tốt." Lăng Nhược gật đầu, sau khi vào Sướng Âm Các, phát hiện trên đài có dáng vẻ diễn viên làm khỉ, trong tay còn vung một cây Kim Cô Bổng, lập tức hiểu ra đây là đang diễn "Tây Du Ký". Ánh mắt chuyển hướng, quét về phía khán đài, lại vô tình nhìn thấy Na Lạp thị, nàng đang xem say sưa, ngón tay khẽ gõ trên chiếc bàn nhỏ.

Ánh mắt của Lăng Nhược khiến Lạp thị kia có chút phát giác, ngẩng đầu nhìn lại, đợi đến khi thấy rõ là Lăng Nhược thì lập tức cười khẽ, đồng thời vẫy tay ra hiệu cho hắn đến gần.

Lăng Nhược đi qua, đoan trang thi lễ, sau đó nói: "Nương nương sao đột nhiên có nhã hứng như thế, tới đây xem kịch?"

“Đâu phải nhã hứng gì, chẳng qua là ở trong cung buồn chán, cho nên đến xem kịch giải khuây mà thôi.” Na Lạp thị cười duyên dáng đáp lại một câu, sau đó nói: “Xin mời không bằng tình cờ gặp, Hi phi đã đến rồi, dứt khoát cùng nhau xem kịch đi, màn 《Đại náo Thiên Cung》 này diễn rất không tồi.”

"Nương nương mời, thần thiếp sao dám cự tuyệt." Lăng Nhược gật đầu, ngồi xuống bên tay trái của Lạp thị, lập tức có cung nhân dâng trà và quả điểm lên.

Lăng Nhược vừa bưng trà đã nghe được Na Lạp thị nói: "Bổn cung nghe nói cung nhân bên cạnh Hi phi gần đây thường xuyên xuất cung, có phải trong phủ xảy ra chuyện gì?"

Lăng Nhược nhấp một ngụm nhẹ giọng nói: "Đúng là có một số việc, nhưng mà đã xử lý gần xong rồi."

Na Lạp thị ý vị thâm trường nói: “Ồ, chuyện của Hi phi, chẳng lẽ có liên quan đến chuyện của Tuệ quý nhân sao?”

Ánh mắt Lăng Nhược chuyển động, rơi vào khuôn mặt mặc dù tận lực bảo dưỡng của Lạp thị, nhưng vẫn lộ ra vẻ già nua, "Nương nương sao lại nói vậy?"

"Tuệ Quý nhân trước đó đã tìm đến bổn cung, nói rằng mẫu thân nàng bị người đàn hặc, để đưa vào kinh chịu thẩm vấn, còn về người đàn hặc mẫu thân của Tuệ Quý nhân, trùng hợp như vậy, chính là mẫu thân của Cẩn tần. Hi phi và Cẩn tần trước nay vẫn luôn giao hảo, chuyện lớn như vậy, lẽ nào Hi phi không biết?"

Lăng Nhược lắc đầu nói: "Thần thiếp và Cẩn tần tỷ tỷ tuy đi lại gần gũi, nhưng một là đám người thần thiếp đều ở trong cung đối với chuyện bên ngoài biết rõ; hai là chuyện triều trước, thần thiếp cho dù biết cũng không dám nhiều lời; bất quá nếu Hoàng thượng để Tuệ quý nhân a mã vào kinh chịu thẩm vấn, vậy hắn nhất định đã phạm sai lầm."

Lạp thị mỉm cười, nhìn như lơ đãng nói: "Sai không tệ, hiện tại còn không có một kết luận nào không phải sao? Nghe nói Thái Lễ đại nhân đàn hặc, đã nêu rất nhiều chứng cứ, hắn ở lâu trong kinh thành, ít có ra ngoài, không biết những chứng cứ này là từ đâu mà đến?"

Lăng Nhược biết Lạp thị đang thăm dò mình, mang theo nụ cười giống nàng nói: "Chuyện này thần thiếp sao có thể biết được, nhưng đúng như câu trời lồng lộng, thưa mà không lộ, người phạm pháp, rốt cuộc khó thoát khỏi sự trừng phạt của luật pháp."

Lạp thị nói như có ý chỉ: “Chỉ sợ có người mượn hai chữ luật pháp, làm một số chuyện không thể lộ ra ánh sáng.”

Lăng Nhược biết Lạp thị đang thăm dò mình, không để lộ chút nào nói: "Thứ thần thiếp không hiểu ý của nương nương."

Lạp thị kia nhìn nàng thật sâu một cái nói: “Không hiểu thì thôi, vẫn là xem kịch đi, đang diễn náo nhiệt đây.”

Ở cảnh tượng các nàng nói chuyện này, trên sân khấu kịch đã diễn qua rất nhiều, giờ phút này đã diễn đến Tôn Ngộ Không đại náo Thiên Đình, đánh bại rất nhiều thiên binh thiên tướng, muốn đem Ngọc Hoàng Đại Đế kia đuổi xuống bảo tọa, trong khoảng thời gian ngắn, Thiên Đình to lớn như vậy lại bị một con hầu nhỏ nhoi huyên náo long trời lở đất, không ra hình dáng, thật sự là vừa buồn cười vừa đáng buồn.

Có lẽ Lạp thị nhìn quá mức nhập thần, lại có chút tức giận nói: "Con khỉ này thật sự quá ngang ngược, ngay cả Thiên Đình cũng dám làm loạn."

Tiểu Ninh Tử ở bên cạnh nói: "Chủ tử không cần động khí, mặc cho con khỉ kia ngông cuồng thế nào, đợi đến khi Như Lai Phật Tổ đến, hắn sẽ bị đè dưới Ngũ Chỉ Sơn, không thể nhúc nhích. Đúng như câu nói một núi còn có núi cao, Tôn Hầu Tử ở chỗ Bồ Đề Lão Tổ học được mấy loại bản lĩnh, coi như mình vô địch thiên hạ, thật sự coi như là trò cười."

Thấy Tiểu Ninh Tử nhìn mình đầy ẩn ý, Lăng Nhược cười lạnh một tiếng, nói với Thủy Tú: “Đỡ bổn cung về.”

Lạp thị đang tự tán đồng lời của Tiểu Ninh Tử, nghe Lăng Nhược nói như vậy, có chút kỳ quái nói: "Ồ, Hi phi không xem nữa sao?"

Lăng Nhược đứng thẳng người dậy nói: "Xem kịch xem kịch, đương nhiên phải tự mình nhìn thấy kết cục mới tốt, hiện giờ người bên cạnh nương nương đã nói rõ mọi chuyện sau đó, tự nhiên là không có hứng thú."

Lạp thị liếc nàng nói: “Kỳ thật trên đài đi tới đi lui chỉ có mấy màn kịch, tùy tiện điểm ra là biết kết cục là gì, cho dù Tiểu Ninh Tử nhất thời miệng nhanh nói, cũng không tính là gì.”

“Nói thì nói vậy, nhưng thần thiếp luôn không thích xem kịch, có người bên cạnh ríu rít, nghe cứ như có một đàn quạ đang kêu vậy.” Thấy Tiểu Ninh Tử vì câu nói này mà sa sầm mặt, khóe môi khẽ nhếch lên, “Không đúng, quạ là thần điểu, không nên hạ thấp nó như thế, phải nói là một lũ chuột mới đúng.”

Trong sắc mặt lúc xanh lúc trắng của Tiểu Ninh Tử, Lăng Nhược vung khăn khuỵu gối, nói với Lạp thị cũng có vẻ mặt không được tốt lắm: “Xin thứ cho thần thiếp cáo lui trước.”

Sau khi hắn đi, vẻ mặt Tiểu Ninh Tử ủy khuất nói: “Chủ tử, ngài nhìn bộ dạng của Hi phi, rõ ràng chính là không để chủ tử ngài vào trong mắt.”

Từ sau khi Tam Phúc và Phỉ Thúy một chết một tàn rời khỏi Khôn Ninh Cung, hắn liền trở thành người nổi tiếng số một bên cạnh Na Lạp thị, không nói đến việc muốn gió được mưa được mưa, nhưng ít nhất không còn ai dám tùy tiện cho hắn sắc mặt nữa, nhưng bây giờ Hi phi lại ví hắn như chuột, khiến hắn làm sao nuốt trôi cục tức này.

Lạp thị cũng đang nổi giận, vừa nghe lời này, lập tức quát: "Ngươi còn nói, vừa rồi ai bảo ngươi nhiều lời!"

Nghe những lời này, Tiểu Ninh Tử càng thêm tủi thân, rõ ràng lúc mình nói trước đó, Na Lạp thị rất tán đồng, bây giờ lại đột nhiên thay đổi cách nói, nhưng ủy khuất thì ủy khuất, nhưng không dám bộc lộ ra mặt, ở bên vua như ở bên hổ, Na Lạp thị tuy không phải quân, nhưng lại là một con hổ không hơn không kém, nếu nàng muốn lấy mạng mình thì căn bản không thành vấn đề, “Nô tài cũng là muốn nhắc nhở Hi phi một tiếng, để nàng hiểu rõ thân phận của mình, cho dù bây giờ nhìn có vẻ vang đến đâu, cũng chung quy chỉ là một phi tử, không thể so sánh với chủ tử.”

Lời nói của Tiểu Ninh Tử làm cho cơn giận của Lạp thị hơi tiêu tan, nhưng vẫn không vui nói: “Hừ, nàng bây giờ tự thấy ghê gớm lắm, làm sao có thể nghe lọt tai, vừa rồi chính là giở tính khí cho bổn cung xem!” Nói như vậy, hứng thú xem kịch của Lạp thị đã bị phá hỏng không còn một mảnh, liếc nhìn một đám hí tử đang ra sức diễn trên sân khấu, lạnh lùng nói: “Trò vô vị như vậy không xem cũng được, đi!”

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.