Chương 112 / 119

Chương 112: Ngắm trúng hai người?

Bản dịch · 1.944 chữ

Sáng sớm hôm sau, Nguyệt Yên bị tiếng hét to của Trư Bát Giới dưới lầu đánh thức.

Nàng mở mắt, phát hiện toàn thân trống rỗng.

Không sao, nàng có rất nhiều áo thay thế.

Cũng không biết con khỉ kia dùng thế nào nữa~

Nguyệt Yên nhìn chằm chằm xà nhà một hồi, chậm rãi cong khóe miệng.

Nàng nghiêng đầu nhìn về phía cầu thang một cái.

Trư Bát Giới đang ngồi xổm ở góc cầu thang, bưng nửa cái bánh bao gặm đến mặt mũi đầy cặn bã.

"Ôi Nguyệt Yên tiên tử dậy rồi! Tối qua ngủ ngon không?"

Nguyệt Yên gật đầu, ánh mắt vượt qua bả vai của hắn, quét một vòng ở tiền sảnh dưới lầu.

Đường Tăng đã ngồi ngay ngắn bên bàn cạnh cửa sổ, tay cầm chuỗi Phật châu nhắm mắt tụng kinh. Sa tăng canh giữ một bên lau chùi bảo trượng hàng yêu.

Na Tra dựa vào quầy hàng ở tiền sảnh, áo ngắn màu xám xịt còn chưa thay, trong tay cầm một chén trà sứ thô, thấy nàng xuống lầu, đôi mắt màu hổ phách hơi nhếch lên, khóe miệng nở nụ cười lười biếng.

Chỉ riêng thân ảnh màu vàng kia không có.

Nguyệt Yên đi đến bên bàn của Đường Tăng ngồi xuống.

Chưởng quầy bưng tới một bát cháo loãng và một đĩa dưa muối.

Cửa tiền sảnh bỗng nhiên bị người từ bên ngoài đẩy ra.

Cánh cửa đập vào tường, phát ra một tiếng trầm đục.

Tôn Ngộ Không sải bước tiến vào.

Tóc vàng biến trở lại thành tóc đen, hắn thay một bộ áo ngắn sạch sẽ, xám xịt trông chẳng khác gì chiếc trên người Na Tra, nhưng cái vẻ hoang dã toát ra từ xương cốt kia thì không thể nào đè nén nổi.

Hắn đảo qua từng cái bàn ở tiền sảnh, cuối cùng dừng lại trên người Nguyệt Yên, ánh mắt lướt qua mặt nàng, không hề dừng.

Chẳng lẽ nữ nhân này đã thi triển thuật gì đó với hắn?

Trư Bát Giới là người đầu tiên nhảy dựng lên.

"Khỉ ca! Tối qua ngươi chạy đi đâu? Lão Trư ta tìm ngươi cả đêm!"

Tôn Ngộ Không bước nhanh tới, ngồi xuống ghế đối diện Nguyệt Yên, cùng Đường Tăng cách một vị trí.

"Bên ngoài dạo một vòng."

Giọng hắn hơi khàn, như thể cả đêm không chợp mắt.

"Chuyển cái gì chứ, chuyển một đêm?"

Trư Bát Giới gạt bã bánh bao đi, ghé sát lại hạ giọng.

“Có phải xảy ra chuyện gì không? Lão Trư ta đã nói Diệt Pháp Quốc này có điều bất thường!”

"Không sao."

Tôn Ngộ Không ngắt lời hắn, cầm bát cháo đã nguội lạnh trên bàn lên, ngửa đầu uống một ngụm.

Nguyệt Yên ngồi đối diện hắn, đũa vẫn còn cầm trong tay, cúi đầu uống cháo, từ đầu đến cuối không ngẩng đầu nhìn hắn.

Con khỉ này cả đêm không về phòng.......

Chẳng lẽ gió lạnh cả đêm...

Đoàn người rời quán trọ, lẫn vào dòng người chợ sớm hướng về phía tây thành.

Trời vừa hửng sáng, cửa hàng trên phố lục tục mở ra, người bán bánh nướng, kẻ bán canh nóng, ai bán vải, những kẻ tạp hóa, nhiều người thì làm gì cũng tiện hơn một chút.

Nguyệt Yên nhìn bóng lưng Tôn Ngộ Không, bỗng nhiên cảm giác cách thành công không xa, trong lòng thêm vài phần an tâm.

Hệ thống, còn cách lôi kiếp bao lâu?

[Ký chủ đại nhân, khoảng mười ngày thôi, tranh thủ thời gian mà hệ thống này còn không muốn bị thiên lôi oanh chết!!]

Con khỉ đó suốt đường không ngoảnh đầu lại, bước chân vừa vững vàng vừa thẳng tắp.

Chuyện đêm qua hắn không hề nhắc đến một chữ, sáng nay gặp mặt ngay cả nhìn nàng thêm một cái cũng không có, giống như chưa từng xảy ra chuyện gì.

Càng như vậy, trong lòng Nguyệt Yên càng có tính toán, nắm chắc cũng càng lớn.

Chiếc áo nhỏ kia, rốt cuộc hắn đã ném hay là chưa ném?

Nàng cong khóe miệng, không để lại dấu vết đè nén chút tâm tư này xuống.

Cổng thành dán cáo thị, hai binh lính chống súng canh giữ hai bên cửa hang, từng người kiểm tra người qua lại.

Binh lính cổng thành chặn một đội hàng rong gánh vác, lật hai cái gánh rồi vẫy tay cho đi.

Đến lượt bọn họ, binh lính dẫn đầu liếc nhìn Đường Tăng từ trên xuống dưới.

"Làm gì vậy?"

"Bẩm quân gia."

Sa Tăng bước lên một bước, ủ rũ chắp tay.

"Tiểu là thương nhân từ phía tây đến, buôn chút vải vóc dược liệu, muốn đi về phía đông."

Binh lính đi vòng quanh ngựa một vòng, lại nhìn lướt qua gánh nặng của Trư Bát Giới, đưa tay định vén rèm lên.

"Quân gia."

Na Tra không biết từ lúc nào đã tiến lại gần, hắn tiện tay nhét một thỏi bạc vụn vào tay binh lính, khóe miệng treo nụ cười lưu manh đặc trưng của thiếu niên.

"Tiện chút, đi đường quan trọng hơn."

Tên lính kia nhấc nhẹ bạc trong tay, vẻ hung dữ trên mặt giãn ra vài phần.

"Đi thôi đi thôi."

Một đội người xuyên qua cửa.

Nguyệt Yên thở phào nhẹ nhõm, bỗng nhiên một trận gió ngang thổi qua.

Gió kia đến vừa gấp vừa mạnh, từ trên đỉnh thành lầu đổ xuống, thổi thẳng qua cổng thành.

Trư Bát Giới đang gánh vác ngáp, bất thình lình bị gió thổi đầy miệng, hắt hơi một cái.

Tay hắn run lên, cây đòn gánh hất mạnh lên trên, chiếc mũ nỉ rách nát trên đầu bị gió cuốn đi, xoay tròn bay ra ngoài.

"Ái chà mũ của ta!"

Trư Bát Giới đặt đòn gánh xuống đất, xoay người liền đuổi theo.

Chiếc mũ lăn hai vòng trong gió, 'bộp' một tiếng úp xuống quầy bán kẹo bên đường.

Trư Bát Giới tay mập mạp vớt lên, mũ đã vớt về rồi, nhưng đầu còn nguyên vẹn lộ ra dưới ánh ban mai.

Binh lính hai bên sửng sốt trong chốc lát.

Trư Bát Giới sau gáy lạnh toát, ý thức được điều gì đó, đột nhiên giơ tay lên che đầu.

Chậm một bước.

"Hòa thượng! Bọn họ là hòa thượng!"

Tên lính kia đột nhiên cao giọng, mũi thương ngang ra, chính diện chạm vào bụng Trư Bát Giới.

Trư Bát Giới ôm lấy cái ót trơn bóng, khuôn mặt mập mạp trắng bệch.

Tên lính kia cười lạnh một tiếng, mũi thương hất về phía Đường Tăng.

Đường tăng cưỡi ngựa, mũ tăng đã tháo từ trước khi vào thành, cái đầu trọc lóc dưới ánh ban mai lấp lánh.

Hắn theo bản năng đưa tay che đầu, lại cảm thấy che cũng vô ích, dứt khoát chắp hai tay trước ngực, khẽ niệm một tiếng Phật hiệu.

??

Bỏ cuộc rồi ư?

Đội quân nhỏ ở cổng thành ào ào vây quanh, ít nhất mười mấy cây trường thương, bao vây cả đoàn người dưới chân cổng!

"Quốc vương có chỉ dụ, phàm là thấy tăng nhân đầu hói liền bắt tại chỗ, đưa vào cung thỉnh thưởng. Các huynh đệ, đều trói lại cho ta!"

Tên quan binh kia đánh giá mấy người còn lại, hai kẻ ngang ngược lắm, một tên đoán chừng cũng là đầu trọc... Người phụ nữ kia... đúng khẩu vị!

"Những người khác nhìn là biết đồng lõa! Trói rồi!"

Nguyệt Yên sáng nay dậy chỉ cầm trâm Kinh Mộc tùy tiện búi tóc, không có phấn son, nhưng khuôn mặt kia lại cố tình mọc ở đó, mày là lông, mắt là mắt.

Binh lính lùn mập nuốt nước bọt.

"Ngươi... ngươi cũng là đồng bọn của hòa thượng?"

Một tên lính cao lớn bên cạnh xúm lại, vốn định dùng dây thừng trói người, nào ngờ vừa nhìn thấy mặt Nguyệt Yên, sợi dây trong tay hắn đã dừng giữa không trung, quên quấn vào đâu.

"Cái này... cô nương này lớn lên..."

Hắn chưa nói hết, nuốt nước bọt.

Nguyệt Yên cố ý làm ra bộ dáng bị dọa sợ, rụt rè.

Thật phiền phức, người đi theo kinh doanh đều không thể động thủ với phàm nhân.

Tên lính lùn mập thấy bộ dạng này của nàng, xương cốt đều mềm nhũn nửa bên.

"Đừng sợ đừng sợ, đi theo quân gia, quân nhân sẽ không làm khó ngươi..."

Tên béo còn chưa chạm vào cánh tay Nguyệt Yên, một cây Kim Cô Bổng đã ngang qua, đặt lên cổ tay hắn.

"Ái da!"

Tên lính lùn mập ngẩng đầu nhìn thấy một khuôn mặt tóc đen nâu ngắn, lông mày cao thẳng, hốc mắt sâu thẳm, lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn.

"Ngươi... ngươi làm gì vậy!"

"Nàng không phải hòa thượng."

Tôn Ngộ Không với cái thân hình kia hướng bên cạnh tên mập mạp kia đứng lên, cao hơn hắn gần nửa cái đầu.

Binh lính lùn mập nuốt nước bọt, lùi nửa bước lại thấy mất mặt, liền nâng mũi thương lên lần nữa.

“Ngươi nói không phải thì không sao? Lão tử thấy nàng cùng bọn các ngươi trói lại!”

Binh lính lùn mập lại liếc Nguyệt Yên từ trên xuống dưới, cuối cùng không đưa tay ra nữa, quay đầu trói Đường Tăng mấy người.

Nguyệt Yên cuộn tròn trong tay áo rồi lại buông ra.

Nếu không phải Đường Tăng không cho sát sinh...

Trư Bát Giới bị trói vẫn còn hừ hừ.

"Quân gia, nhẹ chút nhẹ tay thôi, lão heo ta da thịt mềm mại..."

"Câm miệng!"

Sa Tăng không nói một lời, hai tay chắp sau lưng để người khác trói lại.

Na Tra hai tay bị trói ngược, đoạn cổ tay dưới lớp nâu ngắn xám xịt trắng tinh tươm, tên lính lùn mập liếc nhìn hắn một cái.

Trắng quá.

“Tiểu tử này lớn lên giống như đàn bà, thật sự là hàng rong?”

Na Tra hướng hắn cười một cái.

Tên cười lưu manh kia không chịu nổi.

Nhưng gã béo vừa rồi rõ ràng đã bị thu hút, vẻ mặt càng thêm tham lam.

Tên tiểu tử này trên người còn thoang thoảng hương sen, khiến gã mập mạp mê mẩn đến mức ba đạo.

Từ khi hắn còn nhỏ bị đàn ông... bây giờ tình cảm trở nên phân liệt.

Bọn họ đều trói ta vào thiên lao, trói riêng hai tên này cho ta, tối nay gia sẽ huấn luyện hai vị kia... hì hì...

Bàng Đinh chỉ Nguyệt Yên và Na Tra, cười vô cùng tà ác.

Không phải? Chết tiệt!

Còn thích đàn ông?

-----------

Nơi này giải thích một chút, nếu như mọi người cảm thấy nữ chính lên dẫn quân, vậy loại người nào có thể cùng Tôn Ngộ Không ở bên nhau sơ kỳ không phải là dẫn người? Cái này ta cũng không hiểu rõ lắm. Đại Thánh loại này hẳn là không có cái loại đặc biệt dễ công lược kia đi, cá nhân cảm giác hắn cũng sẽ không chủ động theo đuổi người, khẳng định phải sống lâu ngày nảy sinh tình cảm, nữ chủ tính toán một loại điều giáo cũng là một dạng giáo.

Đây cũng là quá trình mà một Thạch Hầu từ từ học được tình yêu.

"Chúng ta đều ở trong lồng giam riêng, nhưng lại trở thành lối thoát duy nhất của nhau."