Chương 122 / 126

Chương 122: Ngoại truyện mười một Đinh Đinh và bác sĩ Thời

Bản dịch · 1.611 chữ

Đinh Đinh cúi đầu.

Thời Việt dường như cũng nắm chặt mới nhận ra động tác này, ngón tay buông lỏng, nhưng lại bước về phía trước nửa bước, một lần nữa ngăn trở phương hướng nàng rời đi.

Người đàn ông rũ mắt nhìn nàng, giọng điệu hiếm khi mang theo vài phần bất lực với nàng: "Làm gì có ai đuổi kịp giữa đường, nói không đuổi là không truy?"

Đinh Đinh nghe mà muốn cười, chút lửa giận trong lòng cũng bị khơi dậy: "Thế thì sao? Không đuổi kịp được thì còn không thể đổi người?"

"Không được."

Hai chữ này kết nối quá nhanh.

Đinh Đinh ngẩng mặt lên, cuối cùng không giả vờ khách khí như vậy: "Dựa vào cái gì?"

Thời Việt tiến lại gần.

Nàng theo phản xạ muốn lùi, gót giày vừa nhích nửa bước lại dừng hẳn, như không chịu thua hắn lúc này, đành đứng nguyên tại chỗ.

Trước kia luôn là nàng chủ động rút ngắn khoảng cách giữa hai người.

Đêm nay cuối cùng cũng đổi thành hắn đi lên phía trước.

"Mấy ngày nay đang giận ta, đúng không?" Hắn hỏi.

Đinh Đinh mím môi, quay mặt sang bên cạnh: "Không có."

"Vậy thì nhìn ta nói."

Nàng lập tức quay lại: "Tại sao ta phải nhìn ngươi nói?"

Thời Việt ngược lại bị nàng chặn lại trong chốc lát.

Cơn giận trong ngực Đinh Đinh cuối cùng cũng tìm được lối ra, mắt trừng hắn, không chịu nhường nửa điểm. Hai người đứng bên bậc thềm ngoài nhà hàng, cửa kính phía sau mở khép lại, hơi ấm tràn ra ngoài, ven đường lại có gió lạnh thổi tới, làm rối tung mái tóc bên tai nàng.

Thời Việt đưa tay gạt ra cho nàng.

Khi đầu ngón tay sắp chạm vào má, Đinh Đinh nghiêng đầu né tránh.

Tay hắn dừng giữa không trung, lần này thực sự xác định: "Còn nói là không giận."

Đinh Đinh hừ một tiếng trong mũi: "Bây giờ ta ngay cả tức giận cũng không được à?"

Thời Việt thu tay lại, tầm mắt vẫn luôn ở trên mặt nàng: “Ta làm chỗ nào không tốt, ngươi có thể nói cho ta biết.”

Đinh Đinh vốn đang nén trong lòng đầy uất ức, nếu bị hắn hỏi như vậy, ngược lại không biết tính từ món nào.

Nói Tề Thi Thi? Trông cô ấy có vẻ keo kiệt. Nói câu "bạn bè" đó? Lúc đó họ quả thực vẫn là bạn bè. Bảo anh ta luôn không đưa ra phản hồi rõ ràng? Nghe lại giống như ép người ta tỏ tình.

Càng nghĩ càng phiền.

Nàng nói: “Ngươi tự nghĩ.”

Thời Việt: "Ta không nghĩ ra."

"..."

Đinh Đinh tức giận đến mức ngẩng đầu lên.

Người này sao có thể nói 'không nghĩ ra' một cách thản nhiên như vậy.

Thời Việt lại rất nghiêm túc: “Cho nên mới hỏi ngươi.”

Nàng nhất thời không nói gì.

"Đinh Đinh, ta chưa từng tiếp xúc với con gái như thế này, không rõ nên ở bên con bé thế nào." Hắn nói thẳng thắn, nhưng lọt vào tai nàng lại rất nặng.

Thời Việt rất ít khi chủ động nhắc đến tình cảm của mình, càng đừng nói đến việc thừa nhận bản thân không giỏi cái gì. Đinh Đinh vốn đang phồng má, nghe đến đây, thần sắc bất tri bất giác thả lỏng.

"Ngươi cảm thấy ta phản ứng chậm cũng tốt, không biết nói chuyện cũng được, đều đúng." Hắn dừng lại một chút, "Nhưng nếu ngươi không nói, ta quả thực không đoán ra."

Đinh Đinh lẩm bẩm: "Chẳng phải ngươi rất thông minh sao?"

"Công việc cũng tạm được."

"Tình cảm thì không được sao?"

"Hiện tại xem ra, không được lắm."

Nàng suýt chút nữa bị câu nói này chọc cười, khóe miệng vừa động đậy, lại nhớ ra mình vẫn còn đang tức giận, cứng rắn đè xuống.

Thời Việt nhìn thấy, không vạch trần: “Nhưng có một việc, ta cho rằng ngươi luôn biết rõ. Đó chính là nếu không muốn phát triển với ngươi, ban đầu ta sẽ không thông qua WeChat của ngươi.”

Đinh Đinh sững sờ.

Thời Việt không phải loại người vì ngại ngùng từ chối mà để lại đường mập mờ cho người khác.

Thực ra nàng đã nên nghĩ đến từ sớm.

"Lần đầu gặp mặt, ta đã có ấn tượng rất tốt với ngươi, là có thiện cảm."

Lần này khóe môi Đinh Đinh cong lên một nụ cười rất nhỏ, gật đầu ra hiệu cho hắn nói tiếp.

Thời Việt phối hợp rất: “Sau đó ngươi thêm WeChat cho ta, mỗi ngày tìm ta nói chuyện. Lúc mới bắt đầu quả thực không quen.”

"Chê ta phiền sao?"

"Ta đã nói rồi sao?"

"Vậy ngươi trả lời ngắn như vậy."

"Bởi vì không biết phải trả lời thế nào."

Đinh Đinh nhìn hắn với vẻ không thể tin nổi.

Hóa ra những chủ đề mà cô đã chọn lựa kỹ lưỡng, đối diện thường xuyên nửa ngày mới thốt ra được hai ba chữ, là vì anh hoàn toàn không biết trò chuyện thế nào.

Cảm xúc vừa rồi bị những câu nói này làm cho nhạt đi không ít.

Gió bên đường lớn, hắn nghiêng người sang một bên, che chắn cho nàng cơn gió thổi tới, rồi mới tiếp tục nói: “Sau đó dần quen, quen xem tin tức của ngươi.”

Thời Việt nhìn dáng vẻ nàng trở nên sống động, lông mày cũng theo đó mà dịu dàng.

"Mấy ngày nay cậu đột nhiên không lên tiếng, tan làm tôi luôn xem điện thoại."

Nội dung Đinh Đinh không khỏi động lòng.

"Ngày đầu tiên tưởng ngươi bận, ngày hôm sau vẫn không có." Hắn nói, "Đến hôm nay, đã không còn quen lắm rồi."

Câu nói này giống Thời Việt hơn bất kỳ lời tình tứ nào.

Đinh Đinh đã hiểu.

Nàng cúi đầu nhìn mũi giày của mình, khối hỗn độn trong lồng ngực mềm xuống, giọng nói cũng nhỏ dần: “Vậy... ngươi thích ta cái gì?”

"Rất nhiều."

"Ví dụ như?"

Thời Việt nghiêm túc nói: “Chân thành, lương thiện, đối với người bên cạnh rất tốt. Hơn nữa cũng rất xinh đẹp, cười lên rất đẹp.”

Hắn đại khái cũng phát hiện mình quả thực không thích hợp để tổng kết những điều này, dứt khoát đổi cách nói khác: "Ở cùng ngươi rất thoải mái, ta thích cảm giác này."

"Cũng... thích ngươi ở bên cạnh ta."

Tim Đinh đập mạnh một cái.

Người này bình thường nửa ngày không nói được câu nào hay ho, khi thực sự mở miệng lại khiến nàng hoàn toàn không có sức chống đỡ.

Nàng vừa rồi còn định vạch rõ ranh giới với hắn, giờ ngay cả tức giận cũng sắp không nổi.

Không được, quá lỗ.

Đinh Đinh nhanh chóng nhớ ra vấn đề quan trọng nhất, lại ngẩng cằm lên: "Vậy dựa vào đâu mà cứ bắt ta đuổi theo mãi?"

Thần sắc Thời Việt khựng lại.

"Rõ ràng anh cũng thích em." Cô càng nói càng tủi thân, cuối cùng trút hết những tính khí nhỏ nhặt đã kìm nén bấy lâu nay, "Mỗi ngày tôi đều muốn chủ đề trò chuyện với anh, lần ở bảo tàng đó tôi làm bài tập lâu như vậy, anh sớm nhìn ra mà không nói cho tôi biết."

"Ngày đó là sợ ngươi lúng túng."

"Trọng điểm hiện tại là cái này sao?"

Thời Việt rất thức thời lắc đầu.

Đinh Đinh ôm cánh tay, vẻ mặt kiêu ngạo: "Dù sao đuổi theo người cũng mệt lắm. Ta không muốn đuổi nữa." Mấy chữ cuối nói rất nhẹ nhưng thực sự là thật.

Thời Việt nhìn nghiêng mặt nàng, cuối cùng cũng hiểu được sự bất thường của nàng mấy ngày nay.

Hắn tưởng mình đã chấp nhận sự tiếp cận của nàng, nhớ lại những lời nàng từng nói, cùng nàng làm những việc trước đây không biết làm, đã đủ rõ ràng rồi.

Đối với Đinh Đinh mà nói lại không phải, nàng muốn một đáp án.

Thời Việt dịch người về phía nàng một chút.

Đinh Đinh nhận ra, cố ý dịch sang bên cạnh.

Hắn lại đi theo.

Nàng lại di chuyển.

Phía sau đã là mép bồn hoa.

Đinh Đinh không nhịn được ngẩng đầu: "Ngươi làm gì vậy?"

Thời Việt cúi mắt nhìn nàng, trong mắt thậm chí mang theo chút ý cười: “Đuổi theo ngươi.” Lần này không để cho nàng đoán nữa, “Nếu ngươi truy đuổi mệt mỏi, đổi ta đuổi ngươi!”

Trong lòng nàng rõ ràng đã bắt đầu nổi lên, ngoài miệng còn cố ý châm chọc: “Tại sao ta phải đuổi theo ngươi?”

"Cho nên mới hỏi ngươi."

Nam nhân hơi cúi người, ngang tầm mắt với nàng: “Đinh Đinh.”

"Làm gì vậy?"

"Cho ta một cơ hội."

Đinh Đinh nhìn hắn vài giây, mắt cong lên: "Cơ hội gì?"

Thời Việt cũng cười: “Cơ hội theo đuổi ngươi.”

Nàng cuối cùng cũng hài lòng, giơ tay chỉnh lại cổ áo bị gió thổi lệch đi, dáng vẻ vừa rồi chuẩn bị không qua lại với hắn đã không còn thấy bóng dáng chút nào.

"Vậy cậu thử xem." Nói xong còn cố ý bổ sung, "Nhưng bác sĩ Thời, tôi rất khó theo đuổi, cậu phải nỗ lực."

Thời Việt rũ mắt nhìn đôi mắt nàng sáng lên lần nữa: “Chỉ cần ngươi không từ chối sự tiếp cận của ta là được.”