Chương 9 / 72

Chương 9: Trưởng thành và chiến tranh

Bản dịch · 2.014 chữ

Tầng cao nhất của Quỷ Đảo Chủ Lâu, trong đại điện do Bách Thú mở tiệc riêng, ba chiếc bát rượu khổng lồ va chạm vào nhau.

"Không dài dòng... đi chuyển mười vò nữa!"

Khải Đa uống đến hứng thú, lớn tiếng nói với Tẫn và Khuê Nhân.

Tiếp đó, hắn ngửa đầu uống cạn cả bát rượu, rượu chảy dọc theo chòm râu của mình nhỏ xuống lồng ngực trần trụi.

Hắn ngồi ở vị trí chủ tọa, thân hình so với một năm trước càng thêm vạm vỡ, cơ bắp trên người như núi non nhấp nhô, đôi mắt vàng sắc bén dưới sự tưới tắm của cồn đã trở nên đỏ bừng lên.

"Ngài Khải Đa, đây là đàn thứ mười tám rồi." Tẫn ngồi bên trái hắn, mặt nạ đặt lên bàn, lộ ra khuôn mặt làn da sẫm màu kia, cũng chỉ khi ở riêng với Khải đa khê vì ở chung một mình, người đàn ông này mới lộ diện thật.

Hắn bưng bát rượu nhấp một ngụm, “Khuê Nhân đã không còn được nữa rồi.”

"Ai nói!"

Khuê Nhân nằm sấp trên bàn, cánh tay máy vẫn vung vẩy loạn xạ, mái tóc vàng dài xõa tung trên mặt bàn. Mặt hắn đỏ bừng, nhưng miệng lại cứng đờ: "Lão tử... lão tử còn có thể uống... ợ..."

"Lần trước cậu cũng nói như vậy, rồi suýt nữa thì nôn mửa cả Abel." Kedo cười lớn.

"Đó là ngoài ý muốn! Bất ngờ!"

Khuê Nhân đột ngột ngẩng đầu, cánh tay máy vô tình làm đổ chén rượu trước mặt, rượu đổ đầy đất. Hắn sững sờ một chút, rồi thản nhiên giơ vò rượu mới lên bắt đầu rót rượu.

“Khải Đa lão đại, hiếm khi hôm nay ngươi không ra ngoài đánh nhau, vừa hay tên Tẫn này hôm qua cũng không mang theo mấy tiểu quỷ kia, hôm giờ chúng ta nhất định phải say không về!”

Tẫn không để ý đến gã béo ngu xuẩn này. Hắn bưng bát rượu lên, nhìn bóng dáng phản chiếu từ chất lỏng trong chén.

"Đã nửa năm rồi sao." Giọng hắn trầm thấp mà vững vàng.

Trong sảnh tiệc, Kaido và Qui Nhân đều nhìn sang.

Khải Đa đặt bát rượu xuống, đôi mắt vàng nhìn về phía Tẫn: "Không dài dòng... Mấy tên tiểu quỷ kia, bây giờ thế nào rồi?"

Tẫn im lặng một lát, như đang sắp xếp ngôn từ.

"Nói từng người một đi, nói trước về thằng nhóc Jack kia."

"Vũ trang của Jack đã có thể vận dụng thành thạo. Vũ khí quấn quanh, bao phủ cơ thể đều không thành vấn đề. Tuy còn cách ‘phu phóng’ một đoạn rất dài, nhưng nền tảng của hắn đã được xây dựng khá vững chắc."

Khuê Nhân mắt say mèm nói.

"Tên tiểu quỷ người cá ngay cả bá khí là gì cũng không biết, nửa năm có thể luyện đến trình độ này sao?"

"Ừm." Tẫn gật đầu, "Trong nửa năm qua, mỗi ngày hắn đều phải thách thức Kahen. Mặc dù lần nào cũng bị Kan đánh cho bầm dập mặt mũi, nhưng mỗi lần bò dậy, màu vũ trang đều ngưng luyện hơn trước một phần. Hắn hiện tại đã có thể dưới hình thái Mãnh Mị Tượng, bao phủ màu Vũ Trang lên ngà voi và mũi voi, độ cứng đủ để đối kháng trực diện với Đại Hòa."

"Chính diện của Đại Hòa?" Khuê Nhân hứng thú hỏi, "Con bé đó hiện tại trình độ thế nào?"

Tẫn bưng bát rượu lên uống một ngụm.

"Đừng làm rối loạn tôi, Quine, nói trước đi Jack. Tuy vũ trang của hắn tiến bộ rất nhanh, nhưng kiến thức vẫn là điểm yếu. Kahen có thể nhắm mắt đánh trúng hắn trong bóng tối mười lần, hắn ngay cả một lần cũng không chạm được Kane. Cho nên trọng tâm huấn luyện tiếp theo là Kiến Văn Sắc."

"Sau đó là Maliya."

Tẫn nói tiếp.

"Mạch kiến văn ở Malia không chỉ có thể ứng dụng thuần thục, mà còn kết hợp cả thiên phú bẩm sinh đã rất nhạy bén với cảm xúc của người khác, trong chiến đấu có khả năng chủ động phát hiện cảm giác của đối thủ, từ đó nắm bắt nhịp độ chiến tranh tốt hơn."

Khuê Nhân kinh ngạc nói: "Chủ động cảm nhận? Trước đây nàng không phải chỉ có thể bị động tiếp nhận sao?"

"Đúng vậy." Tẫn gật đầu, "Trước kia nàng chỉ có thể mơ hồ cảm nhận được sự dao động cảm xúc của những người xung quanh, không thể chủ động khóa chặt. Nhưng bây giờ nàng có khả năng chủ trì tập trung cảm giác vào một mục tiêu, đọc chính xác sát ý và sợ hãi của đối phương, từ đó nắm giữ tiên cơ trong chiến đấu."

"Năng lực này..." Khuê Nhân sờ cằm máy, "Trong chiến đấu chẳng khác nào nửa thuật đọc tâm."

"Không khoa trương như vậy." Tẫn lắc đầu, "Cô ấy chỉ có thể cảm nhận được bản thân cảm xúc, không thể đọc được suy nghĩ cụ thể. Nhưng thông qua dao động cảm ứng mà phán đoán chiêu thức tiếp theo của đối thủ đã đủ rồi. Đối thủ khi phẫn nộ sẽ tấn công, khi sợ hãi sẽ phòng thủ, để lộ sát ý có khả năng khóa chặt vị trí của kẻ đó."

Khải Đa bưng bát rượu, khóe miệng hơi nhếch lên.

"Anh dạy cô ấy sao?"

"Nàng tự luyện ra." Tẫn nói, "Tạp Ân vào buổi tối đặc huấn với nàng, để cho nàng cảm nhận sát ý của hắn trong bóng tối. Sát ý Cáp Ân rất mạnh, Maliya từng bị dọa suýt chút nữa sụp đổ, nhưng ba tháng sau, nàng có thể chủ động đi cảm giác tâm trạng của Ca Ân, phân biệt sát khí của ông ta có thật hay không."

Khuê Nhân tùy ý nói.

"Hai tiểu quỷ này, làm khá tốt sao?"

"Sau đó là——"

Giọng điệu của Tẫn trở nên rất nghiêm túc.

Khải Đa đặt bát rượu xuống, đôi mắt vàng kim hơi nheo lại. Khuê Nhân cũng hơi ngồi thẳng người dậy.

“Đại Hòa.”

Tẫn dựng ba ngón tay lên.

"Đại Hòa, là người có khí phách tiến bộ nhanh nhất trong ba người."

Khuê Nhân ngẩn người: "Nhanh nhất? Thằng nhóc Kahen đâu rồi?"

"Carn là trường hợp đặc biệt, lát nữa hãy nói." Giọng của Tẫn bình thản, "Đại Hòa sở dĩ tiến bộ nhanh nhất, bởi vì nàng không cần khai thác năng lực trái cây, hơn nữa đối với cảm giác bá đạo rất nhạy bén."

Khuê Nhân chớp chớp mắt.

"Malia và Jack mỗi ngày phải dành rất nhiều thời gian vào việc khai thác trái, giống thú ảo của Kane cũng cần phải tiếp tục tìm tòi. Chỉ có Đại Hòa, thiên phú của cô ấy và huyết thống của ngài Kato khiến cô không cần dựa dẫm vào trái cây. Vì vậy, cô đã dồn toàn bộ thời điểm vào bá đạo và thể thuật."

Tẫn đặt bát rượu xuống, trong giọng nói có thêm một tia công nhận hiếm thấy.

"Vu vũ trang của nàng đã có thể bao phủ hơn nửa thân thể, và bắt đầu thử phóng thích. Kiến thức của hắn cũng đạt đến trình độ nhắm mắt cũng có khả năng né tránh đòn tấn công ngầm. Quan trọng hơn là - nàng mới kết hợp sơ bộ Bá Khí và Lôi Minh Bát Quái."

"Làm đến bước này rồi sao?" Khải Đa lên tiếng, giọng nói mang theo chút hứng thú.

"Đúng vậy." Tẫn gật đầu, "Lôi Minh Bát Quái của Đại Hòa vốn chỉ là sức mạnh thể xác thuần túy cộng thêm sự cứng rắn của vũ trang đơn giản. Nhưng một tháng trước, cô bắt đầu thử phóng màu vũ trụ ra dưới hình thức sóng xung kích trong lúc vung gậy. Hiệu quả——"

Hắn dừng lại một chút.

"Cây cột đá to ba mét trong sân huấn luyện, bị nàng dùng gậy đập nát."

Khuê Nhân hít một hơi khí lạnh: "Cột đá to ba mét? Lôi Minh Bát Quái của con nhóc đó chẳng phải mới học được nửa năm sao?"

"Chiêu thức quả thực vẫn chưa học hết." Tẫn nói, "Nhưng cốt lõi của 'Lôi Minh Bát Quái' chính là sự kết hợp giữa bá khí và sức mạnh. Thiên phú của Đại Hòa ở phương diện này vượt xa người thường."

Khải Đa nghe tiến triển của Đại Hòa, vui vẻ cười.

"Không nhiều dài dòng... con trai của lão tử, quả nhiên không tầm thường!"

Hắn bưng bát rượu lên, uống một hơi thật mạnh, rượu nhỏ xuống cằm.

"Song sắc bá khí đều có đột phá, thiên phú chiến đấu cực cao, tám tuổi đã có thể đánh ra sóng xung kích——"

Khải Đa đặt bát rượu xuống, đôi mắt vàng óng lóe lên ánh sáng: "Lão tử tám tuổi, ngay cả khí phách là gì cũng không biết."

Hắn uống rượu xong, nhìn về phía Tẫn.

"Còn Kahen thì sao?"

Tay Tẫn đang bưng bát rượu dừng lại giữa không trung. Hắn nhìn ly rượu trong bát, trong đầu hồi tưởng lại thành quả của Ca Ân trong nửa năm qua.

"Abel?" Kedo nhíu mày.

"Caren... hắn là một con quái vật."

Tẫn cuối cùng cũng lên tiếng, giọng nói trầm thấp hơn trước vài phần.

"Diệt độ vũ trang của hắn đã có thể thực sự thả ra ngoài, tuy lượng bá khí còn rất ít nhưng chất lượng đã rất cao rồi. Dù không dùng năng lực trái cây, tay không cũng đủ để đối đầu trực diện với Lôi Minh Bát Quái của Đại Hòa."

Khuê Nhân há hốc mồm kinh ngạc nói.

"Không dùng quả?! Ta nhớ hắn không có huyết thống đặc biệt nào đâu!!!"

"Sức mạnh kinh nghiệm của hắn—" Tẫn không để ý đến sự chấn động của Khuê Nhân, tiếp tục nói: "Tuy chưa phát triển được loại kiến thức đặc biệt như Maliya, nhưng đã có thể bao phủ phạm vi mấy trăm mét quanh thân, hơn nữa độ chính xác rất cao. Hai tháng trước đã đủ nhắm mắt tránh né cung tên và đạn bắn ra từ hàng chục người."

Khuê Nhân ưỡn bụng vò đầu, túi dạ dày khổng lồ làm căng chiếc quần lót rộng thùng thình đến mức kín mít.

"Đám nhóc thối này cuộn tròn thành thế này, chẳng lẽ ta cũng nên tăng cường rèn luyện rồi sao? Nhưng thời gian làm thí nghiệm không thể rút ngắn được, lẽ nào phải đổi thời điểm mỗi ngày từ 8 tiếng từ tám tiếng sang 6 tiếng đồng hồ? Loại thuốc bổ này..."

Tẫn không để ý đến gã béo ngu ngốc bên cạnh, hắn nói thêm với Khải ngồi ở vị trí chủ tọa.

"Thưa ngài Kedo, việc khai thác trái cây của Carne gặp phải một số nút thắt, về phương diện này kinh nghiệm của tôi rất khó giúp ích cho ông ấy."

"Ta biết rồi..."

Khải Đa không mấy để tâm nói, dường như có một vài ý tưởng mới.

Lúc này, Khuê Nhân ở bên cạnh đột nhiên nhớ ra chuyện hôm nay sẽ báo cáo với Khải Đa.

"Khải Đa lão đại, tên ngu ngốc Đại Xà kia lỡ lời rồi. Ngự Điền tên ngốc kia dường như đã phản ứng lại, có báo cáo rằng các võ sĩ của nước Hòa đang rục rịch."

Khải Đa uống cạn chén rượu trong tay, khí thế bá vương điên cuồng lan tỏa.

"Không nhiều dài dòng... thật sự là để cho lão tử đợi tốt a, Quang Nguyệt Ngự Điền ngu ngốc kia, ta một mực chờ hắn, ngàn vạn lần đừng làm ta thất vọng a."

Cảm nhận được chiến ý ngút trời của Khải Đa, Tẫn và Khuê Nhân đều lộ ra nụ cười khát máu.