Chương 27 / 60

Chương 27: Ngươi tính là cái bánh quy nhỏ nào?

Bản dịch · 1.608 chữ

Hoàng Mao nhìn đến đờ đẫn.

Lý Na cúi đầu nhìn bộ y phục yoga bẩn thỉu, thậm chí còn rách vài lỗ của mình, rồi lại nhìn chiếc áo sơ mi trắng không dính một hạt bụi trên người đối phương.

Lòng đố kỵ mãnh liệt khiến nàng nghiến chặt răng.

"Đó là người chơi sao? Không phải là dã nhân trên đảo này chứ?" Nam tử đeo kính run rẩy, nhưng chính hắn cũng không tin lời quỷ quái này.

"Dã nhân mặc tất đen?" Hoàng Mao cười khẩy.

Ánh mắt Hoàng Mao cuối cùng dừng lại trên người Từ Triệt.

Một người đàn ông cởi trần.

Dáng người khá cao, tám múi cơ bụng rất bắt mắt.

Lúc này Từ Triệt đang ngồi trên tảng đá ngầm, trong tay không cầm gì cả, bên cạnh chôn một vật dài như dải cát.

"Một nam mà lại dẫn theo bốn cô nàng tuyệt sắc? Đây mẹ nó là đại lão nào chạy đến đây nghỉ mát!" Hoàng Mao trong lòng cực kỳ bất bình.

"Triệu ca, ngươi nhìn con thuyền kia kìa, ngay cả ống khói cũng đang bốc hơi." Nam tử đeo kính đi theo sau hắn nửa bước, môi khô nứt toàn là da,

“Bua gỗ của chúng ta sắp tan rã rồi, nếu con thuyền của bọn hắn có thể chia cho chúng tôi một góc, tuyệt đối có khả năng chống đỡ qua đêm nay.”

"Mượn?" Hoàng Mao liếc hắn một cái, "Chỗ này nói mượn? Đầu óc ngươi bị nước biển ngâm nát rồi à?"

Lý Na kéo cổ áo yoga rách nát, ngón chân lộ ra từ đầu giày đang bị mài mòn, hốc mắt cay nhìn chằm chằm người phụ nữ mặc áo khoác gió ở đằng xa.

Mặc dù đối phương khoác chiếc áo khoác rộng thùng thình, nhưng bắp chân lộ ra ngoài quấn tất đen mỏng manh, sạch sẽ đến mức không có lấy một chút bùn đất.

Nhìn sang cô gái tóc ngắn bên cạnh, áo sơ mi trắng nhét vào váy bó mông, eo thon đến mức bàn tay có thể nắm chặt.

"Bọn hắn chắc chắn có rất nhiều vật tư." Lý Na kéo cánh tay Trương Bân bên cạnh,

"Ngươi đi hỏi xem, xem có thể cho hai chai nước không, cổ họng ta đau muốn nổ tung."

Trương Bân rụt cổ lại, nắm chặt nửa tấm ván gỗ trong ngực, bước chân chần chừ: "Bọn hắn có năm người, nếu lỡ động thủ thì làm sao?"

"Năm người? Bốn người đều là đàn bà!" Hoàng Mao nhổ một bãi nước bọt tanh nồng, đầy tự tin,

"Chỉ có thằng nhóc ở giữa là một gã đàn ông, cởi trần giả vờ cứng đầu làm gì chứ, trong tay còn chẳng cầm nổi cái ống sắt vừa tay, sợ cái quái gì."

Bốn người mỗi người một tâm tư, chậm rãi men theo đường thủy triều áp sát về phía trước.

Phía bên này bãi cát.

Hạ Lôi nghiêng người bước ra một bước, tay đặt lên chuôi kiếm Tây Dương, một đôi giày giẫm lên bãi cát tạo thành một cái hố nhỏ.

"Kẻ đến không có ý tốt." Hạ Lôi nghiêng đầu thấp giọng nhắc nhở, "Tên tóc vàng cầm đầu kia, trong tay cầm gân thép."

Giang Miên kéo khóa áo khoác gió lên trên, che cằm, lùi nửa bước dựa vào mép đá ngầm.

Tô Đàn nắm tay Cố Tiểu Tiểu, che mặt tiểu nha đầu ở phía sau.

Sau khi mặc đồ hầu gái được thay bằng trang phục OL, nàng luôn cảm thấy vạt áo bị cắt ngắn một đoạn. Lúc này bị người ngoài nhìn chằm chằm, hai tay vô thức siết chặt trước ngực.

Cố Tiểu Tiểu thò ra nửa cái đầu, nhỏ giọng lầm bầm: “Từ Triệt ca ca, bọn hắn lớn lên hung dữ quá, quần áo còn hôi thối.”

Từ Triệt đổi tư thế, một tay đặt trên đầu gối, dưới chân có cát chôn khẩu súng săn hai nòng kia, chỉ lộ ra một đoạn viền đen không đáng chú ý.

"Hung điểm tốt, không hung dữ thì sớm chìm xuống biển cho cá ăn rồi." Giọng Từ Triệt lười biếng, hoàn toàn không để tâm.

Khoảng cách rút ngắn xuống còn khoảng hai mươi mét.

Hoàng Mao dừng bước.

Nhìn gần, tầm nhìn xung kích thị giác càng lớn hơn.

Chiếc áo sơ mi căng cứng của Hạ Lôi, tư thế đứng dịu dàng của Tô Đàn, cùng với khuôn mặt búp bê tinh xảo của Cố Tiểu Tiểu.

Hoàng Mao cảm thấy hơi thở nặng nề hẳn lên.

Bay trên biển hai ngày, mỗi ngày đối mặt ngoài nước biển chỉ còn gỗ mục nát. Lý Na đi cùng toàn thân bốc mùi hôi thối, nào từng thấy cảnh tượng này?

Đây quả thực là đóng gói toàn bộ quầy lễ tân và thư ký của tòa nhà văn phòng cao cấp lên bãi biển.

"Huynh đệ, ở đâu thế?" Tóc vàng vác thanh thép vân xoắn ốc lên vai, nghiêng đầu, lêu lổng lên tiếng.

Từ Triệt nhấc mí mắt nhìn hắn một cái, không đáp lời.

Hoàng Mao thấy đối phương không phản ứng, nhíu mày.

Người đeo kính vội bước lên một bước, nặn ra nụ cười khó coi, cố gắng giảng hòa:

“Vị tiểu ca này, đừng hiểu lầm, chúng ta không có ác ý, bọn ta cũng là người của hải vực 10086, bè gỗ vừa rồi bị thủy quái đâm hỏng, bay đến hòn đảo này.

Con thuyền của các ngươi... là chiếc thuyền gỗ nhỏ cấp 3 phải không? Có thể chia cho chúng ta hai chai nước ngọt được không nhỉ? Chúng ta có thể lấy vật liệu để đổi!”

“Đổi?” Từ Triệt cuối cùng cũng mở miệng, giọng nói không mặn không nhạt, “Các ngươi có thỏi kim loại, hay là bánh răng tinh vi?”

Nam nhân đeo kính bị nghẹn một chút, biểu cảm cứng đờ.

Hai món đồ này hiện tại thuộc loại hàng cứng, bọn họ ngay cả cơm cũng không no, lấy đâu ra hàng cao cấp.

Lý Na không nhịn được nữa, bước lên hai bước, chỉ vào đống trai vàng và tấm ván gỗ trên bãi cát:

"Các ngươi nhặt được nhiều như vậy, chia cho chúng ta một chút thì sao? Mọi người đều là những kẻ gặp nạn, đều đồng bào cả rồi, giúp đỡ lẫn nhau chẳng phải là điều đương nhiên sao?"

"Giúp đỡ lẫn nhau?"

Từ Triệt phảng phất như nghe được chuyện cười lớn nhất thiên hạ.

Hắn lười biếng ngồi trên tảng đá ngầm,

"Ngươi sống ngốc nghếch trong xã hội văn minh rồi sao? Đồng bào? Mọi người không thân chẳng thích, ta dựa vào đâu mà nuôi mấy kẻ vướng víu như các ngươi?"

Lý Na bị một câu nói của Từ Triệt làm cho mặt đỏ bừng, giọng the thé la hét:

“Sao ngươi lại thế này! Có chút năng lực là không biết họ gì rồi? Bây giờ cả con người đều gặp nạn, giúp đỡ nhau một tay thì có thể làm rơi mất miếng thịt của ngươi được không?”

Chúng ta sắp khát chết rồi, trên con thuyền lớn của các ngươi chắc chắn có rất nhiều nước, chia cho chúng ta hai bình thì sao?"

Từ Triệt thậm chí lười động đậy, uể oải liếc nàng một cái:

"Ta dựa vào bản lĩnh tích góp được gia sản, dựa sao lại tặng không ngươi? Trên đời này người sắp chết đói khát nhiều vô kể, ta mỗi người đều phải quản? Ngươi tính là cái thá gì?"

"Ngươi!" Lý Na tức giận dậm chân, nàng quay sang kéo Trương Bân bên cạnh, thúc giục:

"Trương Bân! Ngươi còn là kẻ dẫn dắt không? Người ta bắt nạt bạn gái ngươi thế này, ngươi cứ đứng nhìn xem? Đi lên giảng đạo lý với hắn đi!"

Trương Bân bị Lý Na đẩy lảo đảo nửa bước, cả người vừa lúng túng lại vừa sợ hãi.

Hắn nhìn cơ bắp rắn chắc của Từ Triệt, lại nhìn chiếc thuyền gỗ cấp 3 đang đậu trên bãi bùn, uy phong lẫm liệt kia, hai chân lắc lư.

"Lý Na, ngươi bớt nói vài câu đi..." Trương Bân hạ giọng khuyên nhủ.

"Đồ vô dụng!" Lý Na hung hăng hất tay hắn ra.

Hoàng Mao đứng ở phía trước nhất, cân nhắc hai lần gân thép hình ốc trong tay, sắc mặt âm trầm.

Hắn vốn tưởng đối diện chỉ có một mình Từ Triệt là đàn ông, dẫn theo bốn cô gái, dù không chịu ngoan ngoãn giao đồ vật ra, ba gã đàn bà của mình dọa dẫm vài câu cũng có thể moi móc được chút lợi ích.

Nhưng thái độ không sợ hãi của Từ Triệt khiến trong lòng hắn bắt đầu đánh trống.

Hoàng Mao giơ tay chỉ vào Từ Triệt, giọng điệu không thiện cảm:

“Anh bạn, làm người để lại đường lui, sau này dễ gặp lại, hòn đảo này chỉ lớn chừng ấy thôi, cúi đầu không thấy ngẩng đầu thấy, đi đường tuyệt rồi thì chẳng có lợi gì cho ai cả?”

Hạ Lôi tiến lên hai bước, thanh Tây Dương kiếm trong tay múa một đường kiếm hoa trước người, mũi kiếm chỉ thẳng vào chóp mũi của Hoàng Mao.

"Đừng có nói nhảm nữa! Không hiểu tiếng người đúng không? Bảo các ngươi cút thì cút ngay, đi thêm một bước nữa, lão nương sẽ khoét hai lỗ trên người ngươi trước!"