Chương 11 / 60

Chương 11: Lần đầu tiên giết người

Bản dịch · 1.949 chữ

Ba người đàn ông còn lại cũng bò dậy, tay cầm gậy gỗ và chĩa câu.

Bốn người đứng trong mưa lớn, gắt gao nhìn chằm chằm vào căn nhà gỗ của Từ Triệt, trên mặt tràn đầy chấn kinh cùng tham lam.

"Đại ca, đó là nhà gỗ! Tuyệt đối là đồ tốt!" Một nam nhân dáng vẻ khỉ gầy hét lên.

Vương Bưu đầu trọc liếm môi, siết chặt cây rìu cứu hỏa trong tay.

"Gặp vận may lớn rồi! Căn nhà gỗ này mà thuộc về chúng ta, thời tiết quỷ quái này tính là cái rắm!"

Vương Bưu gọi ba người còn lại, tìm vài sợi dây thừng từ mép bè gỗ.

Bọn hắn nhân lúc sóng biển đẩy hai chiếc bè gỗ lại gần, ném dây thừng có móc sắt qua, móc vào lan can của bè Từ Triệt.

Hai chiếc bè gỗ bị cưỡng ép buộc chặt vào nhau.

Từ Triệt đứng ở sau cửa sổ, đem động tác đối diện nhìn thấy rõ ràng.

"Thuyền trưởng, có chuyện gì vậy?" Hạ Lôi hạ thấp giọng đi tới.

“Gặp phải hàng xóm rồi.” Từ Triệt lùi lại nửa bước, để Hạ Lôi nhìn ra ngoài qua khe hở.

Hạ Lôi nhìn rõ tình huống bên ngoài, sắc mặt lập tức trầm xuống.

"Bốn người đều có vũ khí, xem ra kẻ đến không có ý tốt."

Giang Miên và Tô Đàn cũng trở nên căng thẳng.

"Từ Triệt... bọn họ muốn làm gì?" Giọng Tô Đàn có chút run rẩy.

“Cướp bóc, tiện thể có lẽ còn muốn cướp sắc.” Từ Triệt quay người cầm lấy cây nỏ đen tuyền kia, tay cầm liên nỗ, cạch một tiếng lên đạn.

Hắn nhét cây nỏ liên hoàn vào tay Giang Miên.

Giang Miên ngẩng đầu nhìn Từ Triệt, môi run rẩy: “Ta? Ta chưa từng dùng cái này, càng không có giết người!”

“Mọi việc đều có lần đầu tiên.” Từ Triệt rút thanh đao ra,

“Trong tay bọn họ có rìu cứu hỏa, cửa vừa phá thì chúng ta đều phải bỏ mạng ở đây. Bốn người các ngươi mặc bộ đồ hầu gái này, rơi vào tay đám đàn ông đang tức điên kia, hậu quả tự mình nghĩ.”

Giang Miên cúi đầu nhìn thoáng qua tà váy ren đen trắng trên người, cùng đôi tất trắng nơi chân.

Nếu thực sự bị đám người kia xông vào, chắc chắn sống không bằng chết.

Giang Miên nghiến chặt răng, chỉnh lại nỏ liên.

Từ Triệt quay đầu nhìn về phía Hạ Lôi: “Có dám đi tiên phong với ta không?”

Hạ Lôi chộp lấy cây cần búp bê carbon màu đen, gã thể thao tóc ngắn này trong xương cốt đã mang theo một luồng hung hãn: “Làm rồi!”

Tiếng chửi bới bên ngoài xuyên qua cơn mưa lớn truyền vào.

"Người bên trong nghe đây! Mở cửa ra! Lão tử để lại toàn thây cho các ngươi!" Vương Bưu đầu trọc vung rìu cứu hỏa, chém mạnh xuống cánh cửa gỗ.

"Bịch!"

[Độ bền nhà gỗ: 85/100]

“Cửa này không trụ nổi mấy cái.” Từ Triệt dán vào bên trái khung cửa, Hạ Lôi cầm cần búp bê carbon canh giữ ở bên phải.

Từ Triệt nhìn thoáng qua Giang Miên: “Ta đếm ba tiếng kéo cửa ra, ngươi trực tiếp bắn đi, đừng quan tâm nhắm vào đâu, bóp cò là được.”

Giang Miên gật đầu, hơi thở dồn dập, vải ren trước ngực theo đó mà nhấp nhô mạnh.

"Bịch!" Lại một nhát rìu nữa đập vào cửa, vết nứt trên cánh cửa mở rộng, mảnh gỗ văng tung tóe.

Từ Triệt nắm lấy tay cầm cửa.

"Ba."

"Hai."

“Một!”

Từ Triệt đột ngột kéo mạnh về phía sau.

Cửa gỗ mở toang, cuồng phong cuốn theo nước mưa tràn ngược vào nhà gỗ.

Vương Bưu đang vung tay định bổ rìu thứ ba thì cánh cửa đột nhiên biến mất.

Cả người hắn vì quán tính mà lảo đảo về phía trước, hoàn toàn mất thăng bằng, lồng ngực lộ ra ở cửa.

“Bắn!” Từ Triệt quát lớn.

Giang Miên bóp cò.

Mũi tên tinh cương xé gió bay ra, đâm vào ngực con khỉ gầy phía sau Vương Bưu.

Con khỉ gầy kêu thảm một tiếng, ngửa mặt ngã xuống boong tàu, máu tươi hòa lẫn nước mưa chảy lênh láng khắp nơi.

Vương Bưu phản ứng lại, đứng vững gót chân, vung rìu cứu hỏa bổ thẳng về phía Từ Triệt.

Từ Triệt nghiêng người né tránh, con dao phay trong tay xé tan màn mưa, cắt vào cổ tay Vương Bưu.

"Á!" Vương Bưu thét lên thảm thiết, cổ tay bị cắt đứt quá nửa, rìu cứu hỏa tuột khỏi tay rơi xuống boong tàu.

Từ Triệt nhấc chân đạp vào bụng Vương Bưu, đá hắn ra khỏi nhà gỗ.

Người đàn ông cầm gậy gỗ bên cạnh gào thét xông lên.

Hạ Lôi khẽ quát một tiếng, cây cần carbon cấp A mang theo gió rít xuống, trúng ngay vai người đó.

Sinh viên thể thao tóc ngắn này bình thường tập luyện sức bùng nổ, cộng thêm sự tăng cường sức mạnh của cần câu, cây gậy này đập người kia quỳ rạp xuống đất.

Người cuối cùng còn lại cầm chĩa cá, nhìn ba đồng bọn ngã xuống đất, sợ hãi quay người chạy về phía bè gỗ bên kia.

Từ Triệt bước nhanh ra khỏi nhà gỗ, nhặt rìu cứu hỏa từ trên boong tàu lên, dùng sức ném đi.

Chiếc rìu đập vào lưng người đó.

Người kia ngã nhào xuống mép, nửa người treo lơ lửng trên mặt biển, giãy giụa hai cái rồi không nhúc nhích.

Chỉ trong chưa đầy mười giây, bốn người đàn ông đã ngã xuống.

Từ Triệt đi tới, nhặt lên con dao phay của mình, đi đến trước mặt Vương Bưu.

Vương Bưu ôm chặt tay đứt lìa, lăn lộn trong mưa đau đớn khắp nơi.

Hắn nhìn Từ Triệt cầm đao đi tới, sợ đến mức đũng quần ướt đẫm một mảng lớn.

"Huynh đệ! Đại ca tha mạng! Ta mù mắt rồi, toàn bộ vật tư cho ngươi, đừng giết ta!" Vương Bưu liều mạng lùi về phía sau.

“Trên bè gỗ rách nát này của ngươi có thể có thứ gì tốt? Giết ngươi, đồ vật vẫn là của ta.” Từ Triệt không nói nhảm, tay vung đao chém xuống.

Giọng Vương Bưu đột ngột im bặt.

Từ Triệt quay đầu, bổ sung từng người ba người còn lại không tắt thở.

Làm xong tất cả, hắn đi đến mép bè gỗ, đá toàn bộ bốn cái xác xuống biển.

Trên mặt nước nổi lên vài đóa hoa máu, rất nhanh đã bị mưa lớn đánh tan.

Từ Triệt đứng ở mép boong tàu, tầm mắt vượt qua dây thừng nối liền hai chiếc bè gỗ, rơi vào trên cái bè cũ nát đối diện.

Bốn tên đó tuy nghèo, nhưng có thể sống sót đến tận bây giờ ở vùng biển này, trong tay tuyệt đối có chút hàng tồn kho.

Từ Triệt giẫm lên dây thừng, vài bước đã vượt qua bè gỗ đối diện.

Chiếc bè gỗ này chỉ khoảng mười mét vuông, lều nhựa dựng ở giữa đã bị gió thổi nghiêng ngả.

Dưới lều chất đống mấy cái thùng gỗ mục nát.

Từ Triệt đá văng cái rương trên cùng, bên trong toàn là vật liệu cơ bản.

Tấm ván hơn hai mươi khối, đóng đinh nửa hộp, cùng với mười mấy nhựa và kính.

Không chỉ vậy, trong góc còn nửa chai nước ngọt và một miếng bánh mì.

“Đồ nghèo kiết xác.” Từ Triệt thu toàn bộ vật liệu cơ bản vào không gian hệ thống.

[Nhận được: Tấm gỗ*25, đinh sắt *40, nhựa*15-Phù thủy tinh*8.]

Cộng thêm vật liệu gom góp trước đó, nâng cấp bè gỗ cấp 3 là dư dả.

Từ Triệt xoay người, ánh mắt rơi vào bảng điều khiển của chiếc bè gỗ kia.

Là vật vô chủ, hệ thống lập tức hiện lên thông báo.

[Phát hiện bè gỗ vô chủ, có tiến hành phân giải không?]

"Phân giải."

Ánh sáng trắng lóe lên, bè gỗ mười mét vuông lập tức tan rã, hóa thành một đống vật liệu tiến vào không gian của Từ Triệt.

[Phân giải thành công, nhận được: Tấm gỗ *10, dây thừng*5.]

Đẩy cửa căn nhà gỗ ra, bầu không khí bên trong có chút áp lực.

Bốn cô gái ngồi trên sàn gỗ, không ai nói chuyện.

Giang Miên co quắp trong góc, sắc mặt trắng bệch.

Mũi tên vừa rồi đã trúng ngay ngực con khỉ gầy kia.

Đó là lần đầu tiên trong đời nàng giết người.

Ngay cả trong thế giới sinh tồn này, cú sốc tâm lý ấy cũng đủ để đánh tan một hoa khôi ưu tú đang được nuông chiều.

Từ Triệt cởi áo khoác gió, tiện tay treo lên lưng cửa.

"Đều câm hết rồi à?" Từ Triệt kéo một chiếc ghế gỗ ngồi xuống, tiện tay cầm lấy một lon Coca chưa uống xong.

Tô Đàn cầm một miếng vải khô đưa qua: "Thuyền trưởng, lau tóc đi."

Từ Triệt tùy tiện lau hai cái, nhìn Giang Miên ở trong góc.

"Hoa khôi Giang Đại, tay vẫn còn run à?" Giọng Từ Triệt thong thả, hoàn toàn không có cảm giác căng thẳng khi vừa giết bốn người.

Giang Miên đột nhiên ngẩng đầu, hốc mắt đỏ hoe:

“Ta giết người rồi... Máu của người kia phun ra khắp nơi! Từ Triệt, đây rốt cuộc là địa phương quỷ quái gì!”

“Thế giới sinh tồn.” Từ Triệt đi qua, khom người nhặt lên liên nỏ trên mặt đất.

"Ngươi tưởng đây là trò chơi gia đình ở trường sao? Bốn người vừa rồi xông vào, việc thứ nhất chính là dùng rìu bổ đầu ta ra, chuyện thứ hai là lột sạch bốn người các ngươi."

Từ Triệt nhét lại nỏ liên hoàn vào tay Giang Miên, “Bộ đồ hầu gái trên người ngươi, ngươi đoán xem bọn hắn sẽ thế nào?”

Giang Miên toàn thân run lên.

“Bọn họ sẽ chơi chết các ngươi, sau đó đá thi thể xuống biển cho cá mập ăn.” Từ Triệt nắm chặt cằm Giang Miên, ép nàng ngẩng đầu lên,

"Một mũi tên vừa rồi của ngươi đã cứu chính mình, cũng bảo vệ được sự trong sạch mà ngươi tự hào."

Giang Miên cắn môi dưới, nước mắt lăn dài trong hốc mắt, nhưng vẫn không rơi xuống.

Hạ Lôi đi tới, vỗ vai Giang Miên.

"Thuyền trưởng nói đúng, nơi này không có pháp luật, người khác muốn giết chúng ta thì chúng tôi phải giết chết bọn họ trước." Sinh viên thể dục tóc ngắn này có khả năng thích nghi cực mạnh.

Cố Tiểu Tiểu tiến lại gần, ôm cánh tay Từ Triệt: “Từ Triệt ca ca, ta có chút sợ......”

Từ Triệt thuận tay xoa xoa đầu Cố Tiểu Tiểu, ánh mắt lại quét qua bốn cô gái.

“Được rồi, cất đi những kẻ vô dụng của các ngươi đi.” Từ Triệt mở bảng điều khiển bè gỗ ra,

"Bên ngoài mưa quá lớn, căn nhà gỗ mười mét vuông này chật chội quá, chúng ta đổi chỗ rộng rãi hơn."

[Cấp bậc bè gỗ hiện tại: Cấp 2.]

[Nguyên liệu cần thiết để nâng cấp: Tấm gỗ *50, đinh sắt*300), nhựa =20 tệ, kính*10.]

Vật liệu đã hoàn toàn thỏa mãn.

"Nâng cấp." Từ Triệt nhấn nút xác nhận.

[Trừ nguyên liệu thành công, bè gỗ đang nâng cấp...]