Chương 2 / 141

Chương 2: Thế giới tận thế

Bản dịch · 1.792 chữ

"Hải Mạt, ngươi nghiêm túc đấy à?"

Bạch Tranh cảm thấy bọt biển chắc chắn là điên rồi, vậy mà chủ động chạy đi chịu chết.

"Chẳng phải ngươi nói với ta, cô gái tên Hạ Dữ kia cực kỳ căm hận dị chủng, chỉ cần nhìn thấy dị giống, bất kể có liên quan đến mình hay không, đều sẽ giết chết hắn sao?"

"Ngươi chạy đi cầu xin tha thứ thì khác gì chịu chết?"

Nghe được suy đoán hợp lý của Bạch Tranh, Hải Mạt cũng rũ mắt trầm tư giây lát, khóe miệng nhếch lên nụ cười ngượng ngùng mà không mất lễ phép.

“Lão Bạch, ngươi nói cũng đúng, nhưng trừ khi Hạ Dữ chủ động tha cho ta, nếu không ta nhất định sẽ không sống nổi.”

Bạch Tranh nhìn chằm chằm Hải Mạt, miễn cưỡng mỉm cười, cũng thở dài một hơi.

Hắn liếc nhìn đồng hồ, gọi khách trong quán bar rời đi.

Đợi đến khi quán bar vốn đông đúc người qua lại không thấy bóng người, Bạch Tranh bước ra khỏi quầy ban, đóng chặt cửa sắt rồi quay đầu nhìn về phía bọt biển.

Trong thần sắc hiện lên một tia ảm đạm đau lòng.

"Hải Mạt, có một câu ta biết ta không có tư cách nói với ngươi, nhưng ta vẫn không muốn giấu lời trong lòng."

"Ngươi đã sống hơn mười năm rồi, còn hai tháng nữa là ngươi sẽ biến thành hải yêu."

"Nếu thực sự không tìm được cách sống sót, vậy thì từ bỏ đi."

“Ngươi đã nói với ta rồi, ngươi cũng không muốn biến thành hải yêu.”

Hải Mạt nghe vậy, khẽ gật đầu.

"Ta quả thực nghĩ như vậy, nhưng ta không muốn chết."

"Chỉ cần còn một tia cơ hội, ta đều muốn sống sót."

"Thế giới này rộng lớn như vậy, luôn có cách ngăn cản lột da."

Nghe Hải Mạt vẫn còn tự lừa mình, Bạch Tranh cũng có thể nói thẳng thừng hơn:

"Mạt biển, tròn mười năm, mỗi ngày sáng sớm ngươi đều chui vào vùng biển không thấy điểm cuối này, sau đó ban đêm mang theo một thân thương tích trở về."

"Nhưng thành quả thì sao? Không thu hoạch được gì! Ngươi không tìm ra cách ngăn cản lột da, ngươi hiểu chưa?"

"Ta đương nhiên hiểu!" Hải Mạt uống cạn một chai nước giải khát, uống quá gấp, sặc đến mức nước mắt cũng trào ra.

Nàng đưa tay lau nước mắt, bướng bỉnh mở miệng: "Nhưng ta chính là không muốn chết! Ta mới sống mười một năm! Ngươi chưa sống đủ!"

"Dù có thể sống thêm một ngày nữa cũng tốt!"

Nghe vậy, Bạch Tranh thở dài, trong quán rượu mờ tối chỉ có một chiếc đèn chùm chiếu sáng, hai người dưới ánh đèn trắng bệch đồng thời chìm vào im lặng kéo dài.

Sau đó, Bạch Tranh đi đến quầy, lấy ra một chai nước giải khát nhét vào tay bọt biển, còn mình thì châm một điếu thuốc, rít một hơi đầy giận dữ rồi nhả ra chuỗi vòng khói:

"Ta có một ý tưởng, chỉ là hơi nguy hiểm."

"Ý kiến gì?" Hải Mạt mở miệng chai nước giải khát, tự rót thêm vài ngụm nữa rồi mới mơ hồ lên tiếng.

"Dù ta vẫn có chút không tiếp nhận được thiết lập như Thiên Mệnh Nữ Chủ trong tiểu thuyết, nhưng nếu ngươi nói là thật, vậy ngươi có thể thử cấu kết với nữ chính."

"Đồng bạn?" Đồng tử hình sao của Hải Mạt lập tức sáng lên.

"Ừm, nếu nàng là nữ chính, vậy giúp đồng bạn mắc bệnh nan y tìm được thuốc giải chẳng phải rất hợp lý sao?" Bạch Tranh đi về phía nơi cách xa bọt biển hơn mười bước, tránh để hành vi hút thuốc của mình ảnh hưởng đến bọt nước.

"Nếu ngươi có thể trở thành đồng đội với cô ta, biết đâu có khả năng dựa vào cô ấy giúp ngươi tìm ra cách ngăn cản lột da. Tương tự, ở bên cạnh cô, ngươi sẽ luôn hiểu rõ tiến độ điều tra của cô bé, can thiệp phương hướng điều khiển của nàng."

"Cho dù thực sự bị nàng ta tra ra, lúc này ngươi còn cầu xin tha thứ, khả năng nàng ấy bỏ qua cho ngươi cũng sẽ cao hơn nhiều."

Bạch Tranh phân tích rất rõ ràng, bọt biển cũng vô thức nở nụ cười.

Đúng vậy, chỉ cần làm như thế, mình nhất định có thể sống sót.

Hạ Dữ không phải tử thần của mình, nàng ngược lại là giải dược chữa trị chứng bệnh nan y cho chính mình.

"Cảm ơn, lão Bạch."

Hải Mạt ném chai nước giải khát đã uống hết vào thùng rác bên cạnh, quay đầu cảm ơn Bạch Tranh đang ngồi ở góc hút thuốc.

"Ta đi tìm Hạ Dữ ngay đây, ngươi cứ đợi tin tốt của ta đi."

Nói xong, thân hình Hải Mạt liền hóa thành một đạo tàn ảnh, trong chớp mắt đã biến mất khỏi tửu quán.

"Đứa trẻ này..." Bạch Tranh lắc đầu, đi đến trước cổng lớn, dùng xích sắt quấn chặt từng vòng cửa sắt dày nặng, lúc này mới yên tâm dập tắt đèn chùm.

............

Bọt biển bước ra khỏi quán bar ngầm, xuyên qua một con hẻm nhỏ rồi nhanh chóng đến phố lớn của Dã Hỏa Thành.

Nói là thành phố, thực tế chính là pháo đài được xây dựng trên một hòn đảo, có hàng chục vạn người sinh sống.

Kể từ sau Đại Tai Biến, mặt biển dâng cao, phần lớn khu vực trên thế giới này đều bị đại dương nuốt chửng, chỉ còn lại quần đảo không liên quan trở thành không gian cuối cùng để con người sinh tồn.

Mà nguyên nhân của tất cả, đều là một loại vật chất tên là Ác Thủy.

Loại vật chất này có thể khiến sinh vật tiếp xúc biến dị thành Uyên Thú khát máu hung tàn.

Hiện nay, toàn bộ đại dương đều bị loại vật chất này ô nhiễm, biển chính là vùng cấm của văn minh.

Nhưng trong đó cũng có ngoại lệ, một số sinh vật sau khi bị nước độc lây nhiễm sẽ không biến thành quái vật mất đi lý trí.

Bọn họ thống nhất được gọi là dị chủng

Mà Lâm Uyên giả, là một loại nhân loại có thể chất thích ứng cao với Ác Thủy, bọn hắn sau khi tiếp xúc với ác thủy, chẳng những sẽ không biến thành quái vật, ngược lại sẽ từ trong đó thu hoạch lực lượng cùng năng lực siêu phàm, biến trở thành siêu nhân vượt qua phàm nhân.

Nói một cách nghiêm túc, Lâm Uyên giả cũng là một loại dị chủng đặc biệt, nhưng so với dị giống như Uyên thú thì không ai có thể chống lại pháo đài cuối cùng của ngày tận thế - người Lâm uyên, ngang hàng với Dị chủng.

Bọt biển là dị chủng nhân ngư cấp hai, ở pháo đài tên Dã Hỏa Thành này được coi là chiến lực trung cao cấp, dù sao thành chủ của thành phố này cũng mới chỉ là đỉnh phong tam giai.

"Hệ thống."

Hải Mạt nhắm mắt thầm niệm trong lòng.

Khi mở mắt ra, trước mắt đã xuất hiện một bàn điều khiển trong suốt.

"Nói cho ta biết, Hạ Dữ ở đâu?"

【Quyền hạn không đủ, không thể xem]

Quả nhiên.

Hải Mạt không quá thất vọng về kết quả, từ khi có được hệ thống một tháng trước, Hải Tê đã thử đọc cốt truyện tiếp theo của tiểu thuyết để tìm hiểu tình báo.

Nhưng rất đáng tiếc, quyền hạn của cô chỉ có thể xem mười chương trong tiểu thuyết, thậm chí không nhìn được chính văn, chỉ biết khái quát.

Nàng với tư cách là boss đầu tiên mà Hạ Dữ phải đối mặt, chết ở chương mười, tử trạng khá thê thảm, thậm chí không có buss nào trà trộn vào quyển một.

Cô mơ hồ nhớ tên quyển một là "Kình Phúc", cũng không biết có ý gì.

Nhưng tất cả những điều này đều không sao, một tháng qua nàng không phải là chưa làm gì.

Trong điều kiện không bị điều tra viên trên đảo phát hiện, cô đã nắm rõ bản đồ đại khái của Dã Hỏa Thành.

Quán rượu của Bạch Tranh nằm ở khu vực gần bờ biển, cách khu trung tâm Dã Hỏa Thành khá xa, mật độ điều tra viên khá thấp, Hải Mạt trong mười năm qua gần như chỉ hoạt động ở đây.

Cô ấy vẫn là một tháng gần đây bị ép buộc phải mạo hiểm tiến sâu vào trung tâm thành phố.

"Trong đại khái cốt truyện có nói, con phố thương mại phồn hoa nhất của thành phố nơi công việc trinh sát Hạ Dữ tọa lạc, vị trí đại thể là..."

Hải Mạt dựa theo bản đồ mình viết, xuyên qua con phố chật hẹp hỗn loạn như đường ống.

May mà ngay cả đêm khuya, người đi đường trên phố vẫn không dứt, khiến bọt biển nhìn đông ngó tây không quá nổi bật.

Bọt biển ngày xưa còn hơi lo lắng liệu trang phục do mình hóa thành có quá chói mắt trong thế giới loài người hay không.

Sau khi lên bờ, nàng mới phát hiện, bởi vì sự ngăn cách của hòn đảo, khoảng cách thẩm mỹ giữa các hòn đá khác nhau lớn đến mức vô lý.

Dã Hỏa Thành nằm ở vị trí then chốt của tuyến đường hàng hải, thuyền bè qua lại tấp nập không dứt, vì vậy trên đường phố đâu cũng là người đi đường kỳ quái, trang phục bọt biển trong đám người này chẳng hề nổi bật.

Chi bằng nói, ví dụ như mỹ mạo của dị chủng nhân ngư khuynh quốc khuynh thành, sẽ không ai quan tâm đến trang phục của nàng.

Sau khi suy nghĩ lung tung một hồi, Hải Mạt tĩnh tâm lại chuyên tâm tìm đường.

Vận khí của cô không tệ, chỉ vòng hai ba vòng, cô đã tìm thấy biển hiệu Bất Tử Thần Thám bên đường thương mại.

Theo vị trí mũi tên trên bảng hiệu, Hải Mạt ngước mắt nhìn về phía tòa nhà hai tầng bên trái.

Chỉ thấy trên bệ cửa sổ tầng hai dùng bút màu nước viết bốn chữ lớn "Bất Tử Thần Thám".

Tìm thấy rồi.

Trên khuôn mặt tinh xảo của bọt biển lập tức nở nụ cười.