Chương 63 / 1.248

Lần đầu đột phá

Bản dịch · 3.609 chữ

Đội ngũ của Trương Huyền từ quận Mã Ấp xuất phát, một đường hướng đông, khoảng mười ngày sau, đoàn người đến một con sông lớn, sông lớn rộng tới mấy chục trượng, trong suốt như dải ngọc trải dài trên thảo nguyên mênh mông.

Lý Tĩnh làm quan ở biên cương, rất quen thuộc tình hình thảo nguyên, hắn cười nói với mọi người: "Con sông lớn này hẳn là sông hết rồi, dài mấy ngàn dặm, đây vẫn là thượng nguồn, mà Câu Luân Hồ nằm ở trung nguồn, thấy con sông lớn này, chúng ta cách Câu Luân Hồ không xa nữa."

Mọi người đi mười ngày, quan hệ cũng trở nên mật thiết, Lý Tĩnh hiển nhiên so với Sài Thiệu Thản suất hơn nhiều, hắn trực tiếp nói cho Trương Huyền, bọn họ là phụng mệnh đi tìm một nhóm binh giáp, có tới mấy chục vạn kiện, từ Cao Câu Lệ vận chuyển đến nha trướng Đột Quyết, nhưng nửa đường lại mất tích, chỉ biết mất tích ở khu vực Câu Luân Hồ, còn tung tích cụ thể thì ai cũng không biết.

Đối với sự thẳng thắn của Lý Tĩnh, Trương Huyễn khá có thiện cảm, nhưng hắn lại vẫn không tỏ thái độ có nguyện ý giúp đỡ bọn họ hay không, mấu chốt là Lý Tĩnh còn chưa nói cho hắn biết, Vũ Xuyên phủ đối với nhóm binh giáp này thái độ chân thật này, là muốn giúp Đột Quyết, hay là muốn vận chuyển lô binh giáp này về Trung Nguyên?

Trương Huyền cũng chỉ đành trầm mặc trước sự thăm dò của Lý Tĩnh.

Bất quá Úy Trì Cung lại nói cho Trương Huyền một bí mật, Lý Tĩnh tuy võ nghệ bản thân không cao, nhưng võ học của hắn lại rất thâm hậu, võ nghệ của Úy Trì Cung chính là Lý Tĩnh truyền thụ.

Úy Trì Cung cũng giống như Trương Huyễn, lúc thiếu niên chưa từng luyện võ, nhưng trời sinh thần lực, tư chất luyện võ cực cao, một cơ hội ngẫu nhiên, Lý Tĩnh phát hiện hắn, liền bắt đầu truyền thụ võ nghệ cho hắn, ngắn ngủi hơn một năm, khiến hắn từ một thợ rèn lực lượng vô cùng biến thành mãnh tướng võ nghệ cao cường.

Ở một mức độ nào đó, Lý Tĩnh chính là ân sư truyền nghiệp của Úy Trì Cung, nhưng Lý Tĩnh chưa bao giờ chịu thừa nhận có đồ đệ Úy Trì Cung này, thậm chí ngay cả bằng hữu cũng không thừa nhận, khiến Úy Trì Cung vô cùng chán nản.

Vì vậy, Trương Huyễn đã hỏi Lý Tĩnh, Lý Tĩnh chỉ nhàn nhạt trả lời, hứng thú gây ra, chỉ điểm một hai, Úy Trì Cung luyện thành võ nghệ ngày hôm nay, vẫn dựa vào thiên phú và nỗ lực của bản thân hắn, không liên quan gì đến Lý Tĩnh hắn.

Chiều hôm ấy, mọi người dựng lều trại ở bờ nam sông lớn. Thị vệ Lý Thần Thông đốt một đống lửa trại, lột sạch hai con dê vàng săn được trên đường, đặt lên lửa nướng.

"Trương công tử hình như có tâm sự a!" Lý Tĩnh ngồi xuống bên cạnh Trương Huyền.

"Cũng không nói là tâm sự, chỉ là cảm thấy có chút băn khoăn."

Ánh lửa chiếu đỏ mặt Trương Huyền, hắn nhìn mọi người đang nướng thịt dê, thản nhiên nói: "Ta chỉ là có chút nghĩ không thông, ba mươi vạn kiện binh giáp đối với Đột Quyết hẳn cũng là vật tư cực kỳ quan trọng, bọn hắn làm sao có thể bị người ta cướp đi ngay trước mắt, vậy mà không phái trọng binh hộ vệ, tiên sinh cảm thấy có khả năng không?"

"Nếu ta nói người Đột Quyết cố ý để bọn chúng bị người cướp đi, công tử cảm thấy có khả năng không?" Lý Tĩnh nhìn chăm chú vào ánh mắt Trương Huyền cười nói.

Trương Huyền khẽ giật mình, "Ngươi nói đây thực chất là một cái bẫy, nhưng nó khoanh cái gì, giăng cái gì?"

- Đó là bởi vì công tử không hiểu rõ cục diện thế lực thảo nguyên, người Đột Quyết chỉ chiếm được trung bộ thảo nguyên, phía tây và phía đông của người thảo nguyên đều là địa bàn của chín đại bộ lạc Thiết Lặc. Người Đột Quyết đã sớm muốn mở rộng về phía đông, chỉ là không có cớ, cho nên khi ta nghe nói đám binh khí kia mất tích ở khu vực Câu Luân Hồ, ta liền đoán được đây là cái bẫy do người Đột Quyết bày ra.

"Nhưng bọn hắn dùng ba mươi vạn binh giáp làm bẫy, cái giá này cũng quá lớn rồi!"

"Kỳ thật một chút cũng không lớn, bởi vì Đột Quyết biết, chỉ cần nhóm binh giáp này ở thảo nguyên, sớm muộn gì cũng sẽ rơi vào trong tay bọn họ."

Trương Huyền trầm tư giây lát hỏi: "Dược sư huynh đã báo cáo ý tưởng này chưa?"

Lý Tĩnh lắc đầu, "Võ Xuyên phủ tuyệt đối sẽ không chấp nhận kiến nghị của ta, ta xuất thân từ sĩ tộc Sơn Đông, chỉ được Đậu Hội Chủ coi trọng, nhưng những người khác của Võ Xuyên phủ lại cực kỳ bài xích ta, đặc biệt là Độc Cô Thuận, hắn một lòng yêu cầu Võ Xuyên phủ huyết thống thuần chính, vì chuyện của ta hắn đã sắp trở mặt với Đậu Hội Chủ rồi."

Trương Huyền trầm mặc, người Đột Quyết dùng ba mươi vạn binh giáp làm chuyện bẫy hắn cũng không mấy hứng thú, ngược lại luận thuyết huyết thống mà Lý Tĩnh nói khiến hắn cảm xúc sâu sắc.

Sài Thiệu hôm qua cũng thẳng thắn nói cho hắn biết, Đậu Hội Chủ vốn cũng muốn sắp xếp hắn gia nhập Vũ Xuyên phủ, chính là vì Độc Cô Thuận kịch liệt phản đối mới thôi, xem ra thế lực truyền thống của Vũ Xuyên phủ vẫn vô cùng cường đại, bọn họ chỉ nhận huyết thống Quan Lũng Quý Tộc, không thể dung thứ dị giáo như Lý Tĩnh và mình.

Lý Tĩnh khẽ cười, không nhắc lại chuyện này nữa, hắn lại nói với Trương Uẩn: "Ta đã xem qua Thanh Thạch Kinh của Trương công tử, ta muốn đàm phán với công tử."

Trương Huyền đã khổ luyện suốt tám ngày liên tục, mỗi đêm đều luyện đến kiệt sức, sau khi đột phá giới hạn lực lượng tăng vọt, nhưng sau khi ngủ một giấc, lực lượng đã khôi phục nguyên trạng, không thể cố định lại được.

Điều này khiến Trương Huyền vô cùng khổ não, mắt thấy Tử Thai Hoàn của hắn chỉ còn lại một viên, nếu như không có đột phá nữa, hắn sẽ công sức đổ sông đổ bể, bất đắc dĩ hắn chỉ có thể cầu viện Lý Tĩnh.

"Tiên sinh có đề nghị gì hay không?" Trương Huyền lập tức quên mất cạm bẫy và huyết thống, trong đầu hắn lúc này chỉ có công pháp Thanh Thạch Kinh.

Lý Tĩnh gật đầu nói: "Ta phát hiện công tử có một chi tiết then chốt chưa xử lý ổn thỏa, mới dẫn đến đột phá tụ lực."

"Tiên sinh xin cứ nói!" Trương Huyền trong lòng vô cùng căng thẳng.

"Ta đã nghiên cứu kỹ công thức của loại thuốc này, một nửa là thuốc mát, một nửa là thuốc nóng, lượng thuốc sử dụng vô cùng tinh tế, nhiệt lạnh cân bằng, nói rõ luyện tập bên ngoài cũng phải làm nóng lạnh cân bằng. Cân cân bằng mới là mấu chốt để đột phá, mà công tử luyện tập ở trong nước tuy có thể hạ nhiệt, nhưng độ lạnh không đủ, dẫn đến kinh mạch trong cơ thể quá dư thừa, không thể đạt tới cân bằng, cho nên vẫn chưa thể thực hiện đột phá."

Trương Huyền chưa từng nghĩ lại còn có sự chú ý như vậy, trong lòng hắn thực ra cũng mơ hồ ý thức được, không luyện tập trong hàn băng, mà là huấn luyện trong nước mát, có phải có chút không ổn không?

Trong phần chú thích của bức tranh đầu tiên cũng có một câu, 'Tam Cửu Mộc Xuân', cũng có nghĩa là cơ thể hắn nên cảm nhận được sự thoải mái như mùa xuân, nhưng mỗi lần luyện võ hắn đều nóng đến mức khó chịu khác thường, trải qua hai ba tiếng đồng hồ trong sự dày vò, căn bản không có nửa điểm cảm nhận của mùa xuân, có lẽ thật sự là nơi này đã xảy ra sai sót.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Giang Sơn Chiến Đồ xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Giang Sơn Chiến Đồ Thư Tiểu Văn Trang có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

"Vậy ta phải làm sao đây, chẳng lẽ nhất định phải huấn luyện giữa mùa đông?"

Lý Tĩnh mỉm cười, "Thanh Thạch Kinh cho rằng nhất định phải luyện tập trong hàn băng, mới hoàn thành đột phá tụ lực. Ta tin rằng chủ nhân ban đầu của nó cũng khổ luyện ở nơi cực hàn phương Bắc, nhưng bất cứ chuyện gì cũng không chỉ có một cách. Ta có thể làm lớn chuyện trong công thức, có lẽ có thể giải quyết vấn đề này."

"Ý của tiên sinh là giảm bớt thuốc khô nóng?"

Lý Tĩnh gật đầu, "Chính là ý này, Tử Trùng Ngọc Nhộng trong công thức chính là thuốc nóng bức nhất, nó thật sự là một loại dược vật rất thần kỳ, có thể làm rối loạn kinh mạch huyết khí đã thành hình, để võ giả tái tạo, đặc biệt là đối phó với người luyện võ hậu thiên như công tử, nếu có thể giảm liều lượng của nó gấp đôi, thì luyện tập dưới nước cũng có thể cân bằng."

"Nhưng mà... Tử Trùng Ngọc Nhộng đã dung hợp với các dược vật khác rồi."

Lý Tĩnh cười cười nói: "Ta lại có một biện pháp, không ngại thử một chút."

"Tiên sinh cứ thẳng thắn nói, Trương Huyền nhất định làm theo!"

"Ngươi cho ta một viên Tử Thai đan."

Trương Huyền lấy ra viên Tử Thai Đan cuối cùng đưa cho Lý Tĩnh, hắn chăm chú nhìn viên thuốc, trầm ngâm giây lát rồi hỏi: "Ngươi nhất định làm theo công thức nghiêm ngặt sao?"

"Đúng! Hẳn là hoàn toàn giống với công thức."

Lý Tĩnh rút ra chủy thủ sắc bén, cẩn thận từng li từng tí đem Tử Thai Đan trong tay cắt thành hai nửa, dùng một nửa trong đó dung hợp với nửa viên đan dược không có Tử Trùng Ngọc Nhộng, làm thành một viên đan dược mới, hàm lượng Tử Trùng Ngọc Nhộng trong đan dược cũng chỉ có một nửa.

Hắn đưa đan dược cho Trương Huyền cười nói: "Nước hoàn là dòng sông rất thú vị, mặt nước mát lạnh nhưng đáy nước lại lạnh buốt. Tối nay công tử uống viên thuốc này, trụ được một canh giờ dưới đáy nước xem có thu hoạch gì không."

........

Đêm xuống, trên thảo nguyên đầy trời sao, màn trời xanh thẫm đen đặc biệt thuần khiết, một đám sao băng như giọt nước màu xanh nhạt, chảy khắp bầu trời, Lý Tĩnh ôm gối ngồi bên bờ sông Hoàn Thủy, lặng lẽ ngước nhìn bầu trời đêm.

Lúc này, Úy Trì Cung ngồi bên cạnh Lý Tĩnh, thấp giọng hỏi: "Hắn ở đáy sông sao?"

Lý Tĩnh gật đầu, “Ta lần đầu tiên thấy người có nghị lực như vậy, hắn đối với võ nghệ chấp nhất, khiến người ta không thể không sinh lòng kính ý.”

Úy Trì Cung nhìn chằm chằm mặt sông, hỏi: "Tiên sinh không nhận đồ đệ ta, là vì không muốn để ta vào Vũ Xuyên phủ sao?"

Lý Tĩnh cười nhạt một tiếng, "Làm người tự do thì có gì không tốt, cứ phải thêm một sư phụ ức hiếp, chuyện này ta đã nói rõ ràng rồi, ngươi đừng tranh cãi với ta nữa."

Úy Trì Cung cắn chặt môi, lại thấp giọng nói: "Đã sư phụ cũng không muốn ở lại Vũ Xuyên phủ, vì sao không rời đi?"

Thân thể Lý Tĩnh chấn động, hắn không nói gì, lại rơi vào trầm mặc, lúc này, nước sông nổi lên gợn sóng, cuồn cuộn lên, chỉ thấy Trương Huyễn xông ra khỏi mặt sông, hít một hơi thật sâu, lại lặn xuống đáy sông.

"Đã một canh giờ rồi, hắn vẫn không chịu từ bỏ."

Lý Tĩnh thở dài, "Nước lạnh, ta một khắc cũng không chịu nổi, hắn lại kiên trì một canh giờ, hy vọng phán đoán của ta không sai."

"Hôm nay tiên sinh đã thử nhiệt độ nước chưa?"

Lý Tĩnh cười khổ một tiếng nói: “Thanh Thạch Kinh của hắn hẳn là võ công của Tử Dương chân nhân, nhìn thì đơn giản, nhưng thực tế muốn luyện thành nó lại cực kỳ gian nan, ngoài việc cần thiên tư cực cao ra, mấu chốt khác nằm ở sự cân bằng nóng lạnh, ta cũng phải tối qua mới ngộ ra, nếu không lĩnh ngộ được dược lý, thì chỉ có thể đi huấn luyện Băng Nguyên cực hàn, đây không phải là khổ công dưới có thể luyện thành. Hôm nay ta thử nhiệt độ nước dưới đáy sông, sau đó từ lượng thuốc tiến hành khống chế chính xác. Nếu ta phán đoán không sai, tối nay hắn hẳn có thể đột phá. Nếu không đột phá được, thì chứng tỏ ta đã hiểu sai rồi.”

"Vậy ta có thể luyện không?" Úy Trì cung cười hỏi.

Lý Tĩnh lắc đầu, “Thiên tư của ngươi vẫn còn kém một chút.”

"Tiên sinh mau nhìn!" Úy Trì Cung đột nhiên chỉ mặt nước hô lên.

Chỉ thấy trên mặt sông sóng cuộn trào, trận thế đổi khí lớn hơn rất nhiều so với lúc nãy, Lý Tĩnh đứng dậy, căng thẳng nhìn mặt sông, hắn cũng không biết sẽ như vậy, bên dưới nhất định đã xảy ra chuyện.

Bỗng nhiên, một bóng đen khổng lồ từ trong sông bay ra, ngã mạnh xuống bờ. Trương Huyền từ trong sông nhảy lên, cười vang: "Đa tạ Lý tiên sinh, ta thành công rồi!"

Trương Huyền nhảy lên bờ, hắn cảm nhận từng khối cơ bắp, từng kinh mạch đều tràn ngập sức mạnh. Điều này hoàn toàn khác biệt so với loại sức mạnh tạm thời thường ngày của hắn. Bình thường là loại khí lực dễ tụ dễ tán. Nhưng giờ đây hắn cảm nhận chính là lực lượng cơ thể - lực lượng do cơ bắp và kinh mạch tụ hợp lại tạo ra, tựa hồ cơ bắp và gân mạch của hắn đã cường tráng gấp mấy lần.

Hắn biết mình rốt cuộc đã đón nhận đột phá đầu tiên, trong lòng mừng rỡ như điên, hắn tiến lên một gối quỳ xuống trước mặt Lý Tĩnh, ôm quyền cao cao, "Ân đức của tiên sinh, Trương Huyễn khắc ghi trong lòng."

Lý Tĩnh vội vàng đỡ hắn dậy, "Trương công tử đừng đa lễ, mời đứng dậy! Mời đứng dậy!"

Cách đó không xa, Úy Trì Cung kinh ngạc hét lớn: "Đây là Long Tích Côn!"

Tiếng hô của Úy Trì Cung dẫn Sài Thiệu, Trình Giảo Kim và Lý Thần Thông cùng những người khác đến, mọi người đều phát hiện ra con cá quái khổng lồ trên mặt đất, đây là một con cá lớn với vây lưng cực rộng, dài bảy thước, nặng mấy trăm cân, đầu to như đấu, trong miệng mọc răng sắc bén, mọi người đều là lần đầu tiên nhìn thấy loại cá quái này, không khỏi nghị luận ầm ĩ.

Trương Huyền bước tới cười hỏi: "Ta phát hiện nó dưới đáy sông, dám tấn công ta, kết quả bị ta khống chế, Úy Trì từng gặp nó?"

- Ta chỉ gặp một lần, người Đột Quyết gọi nó là cá đầu hổ, người Hán thì gọi nó là Long Tích Côn, nghe nói là Ngư Vương sinh sống ở sâu trong Bắc Hải, ăn thịt làm sống, sức mạnh vô cùng, vô cùng hung tàn, sao lại có trong nước.

"Không có gì lạ!"

Lý Tĩnh đi tới cười nói: "Xong thủy thông Câu Luân Hồ, mà Câu Luân Hồ lại liên kết với Bắc Hải Thủy hệ, nó xuất hiện ở đây cũng có thể hiểu được."

Thích Giang Sơn Chiến Đồ xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Giang Sơn Chiến Đồ Thư Tiểu Văn Trang có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

Trình Giảo Kim trước sau quan sát con cá quái dị này, thèm đến mức muốn chảy nước miếng, cười hỏi: "Con cá này nướng chín rồi có ngon không?"

Lý Tĩnh cười cười, "Loại cá này chất liệu thì lại non nớt, nhưng mùi vị cực phẩm, đương nhiên, sau khi nướng chín rửa nước tương cũng có thể ăn, nhưng nó có một thứ rất đáng giá, một sợi gân trên lưng cũng chính là gân rồng trong truyền thuyết, cứng rắn vô cùng, là vật liệu cực phẩm làm dây cung. Cung sống rồng của Đại Tùy Thiên Tử chúng ta chính là dùng gân của nó làm thành dây cung mà có tên."

Trình Giảo Kim xắn tay áo lên nói: "Để ta, rút gân ra rồi nướng tới ăn, lão Trình thích ăn cá nhất, còn chưa từng ăn cá lớn như vậy bao giờ."

Lý Tĩnh vội vàng nói: "Lòng dạ của nó cũng là thuốc hiếm lạ, trị phong bơ có hiệu quả kỳ diệu, cẩn thận đừng làm hỏng."

"Ta biết rồi!"

Trình Giảo Kim nhìn đông ngó tây một vòng, không thấy Trương Huyền, hỏi: "Công tử nhà ta đâu?"

Lý Tĩnh chỉ về phía xa, mơ hồ thấy Trương Huyền đang ngồi xếp bằng bên bờ sông xa xa, mọi người hiểu ý, đều không đi quấy rầy hắn, cùng nhau khiêng con cá trở về.

Trương Huyền lặng lẽ ngồi bên bờ sông, suy nghĩ bay lên tinh tú, tựa như người đang ngao du giữa đầy trời sao, cuối cùng hắn cũng có được lần đột phá Dịch Cân đầu tiên, niềm vui trong lòng lâu dài khó mà bình tĩnh, đây là những lần hắn tích lũy hết lần này đến lần khác, cuối cùng dưới sự chỉ điểm của Lý Tĩnh mà đạt được đột phá, khiến hắn sao có thể không mừng rỡ vạn phần?

Lần tọa thiền này hao tổn trọn vẹn bốn canh giờ, khi hắn cuối cùng hồi phục khỏi trạng thái trống rỗng, trời đã gần sáng.

Hắn đứng dậy, chậm rãi rút chiến đao ra, mười cân trọng đao lại khiến hắn cảm thấy nhẹ đi rất nhiều, rõ ràng là không dễ dàng cho tay lắm, điều này khiến hắn hơi có chút tiếc nuối, dù sao đây cũng là chiến đao hắn yêu thích nhất, nếu không còn vừa tay nữa, hắn liền phải từ bỏ.

"Công tử đã khỏi rồi sao?"

Trương Huyền nghe thấy giọng Trình Giảo Kim, hắn quay đầu lại đã thấy Trình Giảo Kim đứng cách hắn không xa, tay cầm Tuyên Hoa đại phủ của hắn. Trình Giảo Kim cười nịnh nọt: "Có muốn thử rìu của ta không?"

Trình Giảo Kim cũng là võ nghệ gia truyền, nhưng phụ thân hắn mất sớm, thêm vào đó tư chất của hắn không đủ, hắn và Sài Thiệu giống nhau, tụ lực chỉ đột phá một lần, may mà hắn có một chút thiên sinh chi lực, cho nên có thể dùng đại phủ tổ truyền nặng sáu mươi cân, phụ thân để lại gia truyền phủ phổ cũng bị hắn xé bỏ lau mông, cuối cùng khi muốn dùng mới phát hiện lúc chỉ còn lại ba chiêu.

Trương Huyền cũng đang định thử đột phá của mình, liền cười nói: "Cũng được! Nếu hợp thủ, đại phủ sẽ thuộc về ta."

Trình Giảo Kim gãi đầu, hận không thể tự cho mình một cái, hiến dâng cái gì mà ân cần chứ! Để hắn đi luyện cây gậy sắt của Úy Trì Hắc Than chẳng phải là được rồi sao?

Trình Giảo Kim Chân có chút lo lắng Trương Huyễn sẽ để mắt tới đại phủ của mình, hắn giả tạo cười gượng hai tiếng, "Công tử thật biết nói đùa, sao ngài có thể sử dụng loại vũ khí rách nát của ta, mỹ nam tử ngọc thụ lâm phong như ngài, ít nhất phải dùng mã thiết hoặc ngân thương mới được."

Trương Huyền cười ha hả, "Thôi được! Đừng nịnh bợ bừa nữa, ta không cần rìu của ngươi để đùa với ngươi."

"Đâu! Đâu! Ta cũng đùa... đùa chút thôi!"

Trình Giảo Kim chột dạ đưa rìu qua, Trương Huyền cười nhận lấy cây đại phủ từ Giảo Kim quá trình đưa tới, chỉ cảm thấy đại phủ nhẹ bẫng, hắn vậy mà không tốn chút sức nào cầm trong tay.

"Hừ! Quả nhiên hợp tay thật."

Thích Giang Sơn Chiến Đồ xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Giang Sơn Chiến Đồ Thư Tiểu Văn Trang có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.