Chương 31 / 1.248

Danh tướng Sơn Đông

Bản dịch · 2.660 chữ

Trương Huyền nghe rõ, có người tên là "Sĩ Tín", sĩ Tín nào? Chẳng lẽ là La Sĩ Tín hay sao, lúc này Sài Thiệu thấp giọng nói với Trương Huyền: "Mấy sĩ quan bên ngoài là bộ tướng của Trương Tu Đà."

"Tự Xương làm sao biết?"

“Hiền đệ không thấy huy hiệu chim ưng trên cánh tay ai sao? Đó chính là dấu hiệu chim ưng quân của Trương Tu Đà.”

Thì ra là thế! Trương Huyền thầm nghĩ, "Nhiều kẻ lắm mồm như vậy rất có thể chính là La Sĩ Tín, La Sĩ Tín chẳng phải là bộ tướng của Trương Tu Đà sao?" Hắn chợt nhớ tới chàng trai anh khí bừng bừng lúc nãy.

Lúc này, từ sau bình phong bước ra một người, chính là người đứng đầu trong mấy tên sĩ quan, sắc mặt hơi vàng, dưới cằm có một chòm râu đen, hắn bưng một chén rượu đi đến trước bàn của mọi người, áy náy nói: "Vừa rồi là huynh đệ của ta không biết nói chuyện, lời nói vô lễ rồi, ta là đại ca, không dạy tốt hắn, đặc biệt tạ tội với các vị, chén rượu này ta kính mọi người."

Hắn bưng chén rượu lên ực ực uống cạn, lại úp chén xuống dưới, không sót một giọt rượu nào.

"Đắc tội với các vị rồi!"

Bọn thị vệ đều là người hào sảng, thấy đại hán mặt vàng này rất hiểu quy củ, tửu lượng hơn người, đều không khỏi sinh lòng khâm phục, một tia không vui vừa rồi cũng không còn bóng dáng.

Trương Huyền cười hỏi: "Các ngươi là tướng lĩnh dưới trướng Trương đại soái Phi Ưng quân?"

"Chính thế!"

Đại hán mặt vàng cười nói: "Tại hạ là Tần Quỳnh, quận Tề, xin hỏi các vị đã cao chạy ở đâu?"

Mọi người kính nể, thì ra người này chính là mãnh tướng số một dưới trướng Trương Tu Đà Tần Quỳnh, đã nghe danh từ lâu, nhưng Trương Huyễn lại có nhiều cảm nhận hơn người khác, người này vậy mà là Tần Quỳnh, hắn bật cười nói: "Hóa ra tướng quân chính là Tần Quỳnh Tần Thúc Bảo giống như Mạnh Thường, Tái Chuyên Chư"!"

Tần Quỳnh mặt đỏ lên, vội vàng khiêm tốn nói: "Ta là thích kết giao bằng hữu trong thiên hạ, cũng hiếu kính lão nương, nhưng sao dám so sánh với tiên Tần hiền nhân, vị lão đệ này thật sự quá đề ái Tần Quỳnh, vạn vạn vạn không gánh nổi!"

Trương Huyền cũng cười lên, hắn nói về đánh giá của Tần Quỳnh trong diễn nghĩa, nhưng Tần Quỳnh trước mắt dường như cũng rất bảo vệ tiểu huynh đệ, hắn nói với Tần Quỳnh: "Chúng ta là thị vệ Yến Vương, không ngờ lại gặp anh hùng Phi Ưng quân, ta cũng đã nghe danh Tần tướng quân từ lâu, chén rượu này ta kính tướng quân!"

Trương Huyền nâng chén rượu uống cạn, Tần Quỳnh vội chắp tay: "Nguyên lai là hảo hán Yến Vương phủ, Tần Quỳnh thất lễ rồi."

Lúc này, thiếu niên trẻ tuổi nhất như khỉ nhảy tới, cười nói: "Ngươi cũng biết Phi Ưng quân là anh hùng sao?"

Tần Quỳnh vỗ mạnh một chưởng ở trên ót hắn, cười mắng: "Người ta chỉ là lời khách sáo, ngươi còn coi là thật."

Mọi người cười to một trận, Tần Quỳnh nói với mọi người: "Tiểu huynh đệ này của ta một lòng muốn làm anh hùng, nghe được hai chữ anh hùng là hắn nhảy ra, mong mọi người lượng thứ."

Trương Huyền thăm dò hỏi: "Tiểu huynh đệ này có phải La Sĩ Tín không?"

Thiếu niên vội vàng giơ tay, “Chính là La tiểu anh hùng!”

Mọi người động dung, phải biết rằng La Sĩ Tín danh tiếng to lớn hoàn toàn không thua kém Tần Quỳnh, trong Phi Ưng quân của Trương Tu Đà xưa nay có thuyết "Tần Giản La Thương", thủ lĩnh thổ phỉ Đậu Tử Cương Lưu Bá Đạo xưng là mãnh liệt thứ mười một thiên hạ, dùng một đôi Lượng Ngân Chùy tám mươi cân, lực lớn vô cùng, lại bị La Sĩ Tín một thương hất bay cao hai trượng, La Sĩ Tín một thương đắc danh, được ca tụng là "Bá Thương Tướng".

Thị vệ Yến Vương phủ đều là người luyện võ, đối với võ nghệ cao cường giả đều vô cùng khâm phục, thì ra hai vị này chính là Tần Giản La Thương lừng lẫy, mọi người nhao nhao đứng dậy hành lễ.

Tần Quỳnh vốn chỉ đến để xin lỗi Mạnh Lãng của huynh đệ La Sĩ Tín, không ngờ thị vệ Yến Vương phủ đều là người trọng tình, hắn cũng khá cảm động, giới thiệu với bọn họ mấy huynh đệ khác của mình, đều là bộ tướng của Trương Tu Đà, có Vưu Tuấn Đạt tướng mạo hung ác, biệt danh tuần hải dạ xoa, có Đồng Đại Lâm, Đồng Nhị Lâm huynh đệ dùng người một chân đồng, còn có hai tên kỳ bài quan.

Trương Huyền lệnh cho nhân viên pha chế thu hồi bình phong, ghép bàn lại với nhau mời mọi người ngồi ngay, bàn rượu lập tức nhộn nhịp hẳn lên.

La Sĩ Tín nghe nói Trương Huyền làm thị vệ mới nửa tháng đã thăng lên thất phẩm quan, cái này tương đương với giáo úy, trong mắt hắn hâm mộ dị thường, buồn bực không vui nói: “Vẫn là ở kinh thành tốt hơn! Dễ dàng thăng quan như vậy, không giống chúng ta liều chết liều mạng, thăng một cấp đã nghìn khó vạn khó, ta thật vất vả lập một chút công, nhưng Binh bộ lại không thừa nhận!”

"Chuyện gì thế này?" Trương Huyền cười hỏi với vẻ khó hiểu.

Tần Quỳnh thở dài, “Nửa năm trước chúng ta đã đánh diệt ba vạn phỉ chúng Đậu Tử Cương, Sĩ Tín giết chết phỉ thủ Lưu Bá Đạo, Trương soái lập tức thăng sĩ tín làm Hiệu úy, có thể báo đến Binh bộ đã gần ba tháng, Binh bộ chính là không phê chuẩn, thật sự khiến người ta buồn bực.”

"Đoán chừng là đám lão gia Binh bộ kia muốn chỗ tốt đi!"

Hàn Tân nâng chén rượu lên cười lạnh một tiếng nói: "Bọn hắn cảm thấy các ngươi đã công diệt mấy vạn thổ phỉ, khẳng định thu được vô số vàng bạc châu báu, ngươi không để bọn hắn chia một chén canh, bọn hắn có thể không làm khó sao?"

La Sĩ Tín tức giận nói: "Những loạn phỉ kia còn nghèo hơn chúng ta, thu giữ một chút lương thực tiền đồng phải cho quan phủ địa phương một phần, làm phí an trí giải tán tù binh, quân đội chúng ta cũng phải ăn lương thực, thứ còn dư ra bao nhiêu, đám người triều đình này căn bản không biết chúng ta bình thường gian khổ cỡ nào."

"Bọn họ sẽ không nghĩ như vậy, bọn họ cho rằng các ngươi đã kiếm được núi vàng bạc, không cho lợi ích, thì đừng hòng phong quan tiến tước."

"Thôi được, chúng ta không nói những thứ này nữa."

Trương Huyền nhận ra Tần Quỳnh đang bực bội, liền vẫy tay ngăn lời Hàn Tân. Hắn lại hỏi Tần Quỳnh: "Lần này Tần đại ca vào kinh có việc gì sao?"

Tần Quỳnh thở dài nói: “Tháng trước chúng ta và các dân đoàn do quan phủ địa phương tổ chức liên hợp đánh Trương Xưng Kim, không ngờ quan phủ địa phương tham công mạo tiến, không đợi quân đội chúng ta đến, đã nhanh chân phát động tấn công, trúng mai phục của Trương Xưng Kim, bao gồm ba vạn dân đoàn Bộc Dương quận, Đông quận, Tề quận và Tế Bắc quận tổn thất nặng nề, thương vong quá nửa, kết quả mấy vị thái thú này lại cắn ngược lại, nói là chúng ta không chịu phối hợp mới dẫn đến thảm bắc, triều đình muốn lấy Trương đại soái ra xử tội, không còn cách nào khác, chúng ta đành phải cùng đại soái vào kinh giải thích, hy vọng triều đình có thể minh xét.”

Thích Giang Sơn Chiến Đồ xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Giang Sơn Chiến Đồ Thư Tiểu Văn Trang có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

Hàn Tân không nhịn được lại cười lạnh một tiếng nói: “Ta vẫn là câu nói đó, đám quan cống hiến của triều đình chỉ công nhận núi vàng núi bạc, tuyệt đối không nhìn rõ mọi việc, chỉ cần mấy thái thú đánh đủ đầu bên trên, trách nhiệm binh bại chắc chắn là các ngươi.”

La Sĩ Tín giận dữ, đặt mạnh chén rượu xuống, "Nếu thật sự là như vậy, các lão tử không chịu nữa, để bọn họ đi đánh loạn phỉ!"

"Đừng nói bậy!"

Tần Quỳnh hung hăng trừng mắt nhìn hắn một cái, tuy đám thị vệ Yến Vương này không tệ, ai nấy đều hào sảng sảng sảng khoái, nhưng còn lâu mới đến mức dốc hết lòng đặt dạ, lời như vậy có thể tùy tiện nói ra sao? Đám thị vệ này đều là đầu xà, vạn nhất thân thích trong nhà ai là quan viên Binh bộ, chẳng phải là tự rước phiền phức cho mình sao?

Hắn lại quát La Sĩ Tín, "Uống rượu của ngươi đi, đừng suốt ngày than vãn!"

Đúng lúc này, ngoài cửa bỗng nhiên truyền đến một trận tiếng ồn ào, có người ác thanh ác khí nói: "Các lão tử phải ngồi thông đường, để người bên trong lăn ra ngoài!"

Lại nghe chưởng quỹ van xin nói: "Bên trong đã có khách rồi, đồ ăn còn chưa dọn lên, để tiểu nhân làm sao đuổi người ta, các vị đại gia đi nhã thất đi! Ta nghĩ biện pháp sắp xếp cho các ngươi hai gian."

"Thả cái rắm chó thối của ngươi, chúng ta đông người như vậy, ngươi muốn chúng ta tách ra uống rượu sao? Bảo bọn hắn cút đi!"

"Ầm!" một tiếng, cửa lớn thông đường bị người ta đá văng ra.

Hàn Tân nổi trận lôi đình, đứng phắt dậy quát: "Bạn bè bên ngoài đường nào, có gan thì ra đây phơi nắng!"

Sài Thiệu lại nghe ra âm thanh bên ngoài, chấm rượu viết mấy chữ lên bàn: Vũ Văn Thập Tam Thái Bảo.

Trương Huyền thầm giật mình, chẳng lẽ Vũ Văn Thành cũng đến rồi sao?

Lúc này, từ bên ngoài tràn vào hơn mười người, ai nấy đều vai to eo tròn, thân hình vạm vỡ, người dẫn đầu là một nam tử mặt đầy thịt ngang, da ngăm đen, cơ bắp hai tay cực kỳ cường tráng, tay cầm một thanh đao rộng.

Hàn Tín lập tức nhận ra, cười lớn nói: "Ta nói dưới chân thiên tử Lạc Dương, đâu có gia gia cường thế như vậy, thì ra là Lưu Tam Thái Bảo, khó trách."

Người này chính là Tam Thái Bảo Lưu Mãnh Điêu trong Vũ Văn Thập Tam Thái Bảo. Vũ Văn Thập Tam Thái Bảo là mười ba tinh nhuệ được Vũ Văn Thuật chọn ra từ hàng vạn quân đội và giả tử, võ nghệ là tiêu chuẩn duy nhất, xếp hạng theo võ nghệ cao thấp, nên cũng xuất hiện mãnh tướng tuyệt thế như Vũ Văn Thành Đô.

Mười hai Thái Bảo còn lại cũng ai nấy đều có tài năng thực học, ví dụ như Nhị Thái Bảo Hoa Đao Tướng Ngụy Văn Thông, đao pháp xuất chúng, ngay cả Ngư Câu La được xưng là thiên hạ đệ nhất đao cũng khen ngợi hắn không ngớt.

Trương Huyền gặp phải Bát Thái Bảo Thần Tiễn Khô Lâu Dương Văn Thanh võ nghệ tầm thường, nhưng bắn tên cao hơn tên, trăm bước trong tiễn không bắn trượt, đáng tiếc một tiễn thủ cao cường như vậy lại chết trong tay Trương Huyền một cách khó hiểu, đến nay Vũ Văn Thuật còn tưởng hắn sợ tội bỏ trốn.

Hiện tại Vũ Văn Thành đã thoát ly Thập Tam Thái Bảo, theo Đại tướng quân đến hộ nhi tả hữu, Thập Tam Thái Bảo do Nhị Thái Bảo Ngụy Văn Thông thống soái, nhưng hôm nay Ngụy Văn Thông có việc không thể thoát thân, Tam Thái Bảo Lưu Mãnh Điêu liền dẫn theo một đám huynh đệ đi cùng Nhị công tử Vũ Văn Trí cùng đến tửu lâu Thiên Tự Các uống rượu.

Lưu Mãnh Điêu nhận ra đám người trước mắt, lại là thị vệ của Yến Vương phủ, hắn có chút lúng túng, trở tay tát một cái về phía chưởng quầy, vừa rồi chưởng quầy nói với hắn, bên trong một đám quân quan ngoại tỉnh, hắn mới dám kiêu ngạo như vậy, nếu không quen đường quen lối, ai mà không nể mặt ai.

Lúc này, từ bên ngoài lại có một người bước vào, khoảng chừng ba mươi tuổi, mặt ngựa có khuôn mặt ngựa, đầu đội kim quan, khoác trường bào gấm trắng, thắt đai ngọc, đeo thanh trường kiếm lộng lẫy. Người này chính là thứ tử Vũ Văn Thuật - Vũ Văn Trí Cập.

Trong ba người con trai của Vũ Văn Thuật, chỉ có con trai thứ ba là Vũ Văn Sĩ Cập hơi có chút thành tựu, cưới Nam Dương công chúa làm vợ, trở thành phò mã duy nhất của Dương Quảng.

Lão đại Vũ Văn Hóa và phong lưu vô độ, là một con quỷ đói trong sắc nổi tiếng, danh kỹ Lạc Dương, Trường An không ai không biết hắn, không chỉ phong lưu mà còn hoang đường, từng dẫn theo một đám đông đi dạo chơi ngoài thành, gặp phụ thân hắn Vũ Văn Thuật và mấy đồng liêu, trở thành một cuộc cười nói lớn ở Lạc Dương.

Nếu nói lão đại hóa vượng chỉ là phong lưu hoang đường, những hành vi ác khác không nhiều, thì lão nhị Vũ Văn Trí Cập chính là một ác ma, ức hiếp nam nữ, cưỡng chiếm đất đai, đốt nhà người, đủ loại ác hành chất chồng, ở Lạc Dương khét tiếng vang xa, biệt danh Vũ Văn Bá Vương, hắn rất thích biệt danh này, cộng thêm sự che chở của phụ thân hắn, vẫn luôn tiêu dao ngoài vòng pháp luật, khiến hắn càng thêm không kiêng nể gì.

"Chuyện gì thế này, sao vị trí vẫn chưa cất kỹ?" Vũ Văn Trí Cập không vui hỏi.

Lưu Mãnh Điêu vội vàng thấp giọng bẩm báo: “Công tử, là người của Yến Vương phủ.”

Nếu là vương phủ khác, có lẽ Vũ Văn Trí Cập sẽ suy nghĩ sơ qua một chút, nhưng nghe đến ba chữ "Yến Vương phủ", lửa giận trong lòng hắn bùng lên, phụ thân hắn là Vũ Văn Thuật chẳng phải là bị Yến Vương Dương Đàm hãm hại, mất nửa cái mạng, còn bị miễn chức Đại tướng quân,

Yến Vương có lẽ hắn còn có chút kiêng kỵ, nhưng Yến Vương thị vệ sao, đó chính là một đống cứt chó, trong lòng hắn lập tức có ý khiêu khích.

Vũ Văn Trí Cập lạnh lùng nói với Lưu Mãnh Điêu: “Ta mặc kệ ngươi xử lý thế nào, thông đường này ta đã định rồi, để người bên trong đều cút ra ngoài, ta cho ngươi thời gian một chén trà, ngươi tự mình xem mà làm đi!”

Hắn xoay người đi ra ngoài cửa.

Thích Giang Sơn Chiến Đồ xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Giang Sơn Chiến Đồ Thư Tiểu Văn Trang có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.