Chương 26 / 1.248

Hoàng Cô đến

Bản dịch · 2.358 chữ

Yến Vương phủ còn gọi là Yến Vương cung, thực tế nằm trong hoàng thành, phía đông phủ có một ao nước chiếm khoảng hơn mười mẫu, bốn phía hành lang dài bao quanh, núi giả sừng sững, bên trong trồng đầy hoa sen, các loại cá bơi lội giữa lá sen.

Bởi vì nơi này gần nơi đóng quân của thị vệ, cũng liền trở thành nơi vui chơi giải trí của thị vệ, hoặc tới đây câu cá, lúc giữa mùa hè còn có thể bơi lội trong nước.

Trương Huyền đã ở Yến Vương phủ gần nửa tháng, dần dần quen thuộc với môi trường xung quanh. Sáng hôm ấy, Trương Huyền nghỉ phép nửa ngày, hắn rảnh rỗi không có việc gì làm, mượn cần câu cá bên hồ nước để nghỉ dưỡng.

Ánh nắng mùa xuân rực rỡ, ánh nắng ấm áp rải xuống ao, gió mát từng cơn, đặc biệt khiến lòng người sảng khoái, xung quanh ao rất yên tĩnh, ngoài Trương Huyền ra không còn ai khác, dù sao kỳ nghỉ của thị vệ quý giá, thường sẽ ra ngoài uống rượu, thị vệ chạy đến câu cá dù sao cũng hiếm thấy.

Trương Huyền hôm nay vận may không tệ, đã cắn câu hơn chục con cá chép vàng hiếm thấy. Lúc này, những con bay lên, Trương Huyền bật dậy khỏi cần, nhưng lưỡi lại rỗng tuếch, nửa con giun đã biến mất, hắn gặp phải con cá trộm miệng xảo quyệt.

Trương Huyền khẽ chửi một tiếng, kéo dây câu, tay trái sờ vào bình mồi phía sau, bên trong còn hơn chục con giun đất đỏ. Không ngờ thứ hắn lấy ra không phải giun, mà là một con sâu lông sặc sỡ, mọc đầy lông dài ngoằng, đang bò lết trong tay hắn.

Trương Huyền giật mình, vội ném con sâu xuống. Hắn cầm lấy bình mới phát hiện trong bình có tới hơn chục con sâu giống hệt, chuyện gì đang xảy ra vậy?

Đột nhiên vọng đến tiếng cười ăn uống, Trương Huyền quay đầu lại mới phát hiện phía sau có một bé gái đang trốn trong hành lang không xa, che miệng cười trộm.

Tiểu nương chừng bảy tám tuổi, búi tóc hai dây, mày mắt như vẽ, tướng mạo vô cùng tú lệ, mặc một chiếc váy áo màu xanh lục, khoác ngoài một chiếc áo lụa đỏ, chân đi giày thêu chỉ vàng.

"Là trò đùa ác ý của ngươi?" Trương Huyễn cố làm ra vẻ tức giận nói.

"Đâu phải ta, chính chúng tự bò vào!"

Tiểu nương chạy tới, từ trong nước kéo giỏ cá lên, “Để ta xem cá ngươi câu!”

"Á! Có một con cá thật đẹp."

Tiểu nương vươn tay chộp lấy con cá chép vàng óng trong giỏ, Trương Huyền cảm thấy sắp gặp chuyện, vội hét lên: "Cẩn thận!"

Nhưng vẫn chậm một bước, đầu cá chép vàng óng đập mạnh vào giỏ cá, bật ra ngoài, trong tiếng kêu kinh hãi của tiểu nương rơi xuống ao.

"Đều tại ngươi!"

Tiểu nương giậm mạnh chân một cái, nước mắt lập tức trào ra, “Là ngươi dọa ta, ngươi đi bắt nó về.”

Trương Huyền chẳng thèm để ý nàng, vung cần câu tiếp tục câu cá của mình. Tiểu nương thấy hắn không để ý mình, liền ngồi phịch xuống đất khóc òa lên: "Ngươi bắt nạt ta! Không chịu bắt cá thay ta."

Trương Huyền bị nàng khóc đến phiền lòng rối bời, chau mày nói: "Đừng khóc nữa, cá đều chạy mất rồi, để ta bắt thế nào đây?"

"Ta mặc kệ, ngươi không bắt ta đến bắt!"

Nói rồi, nàng cởi áo ngoài, để lộ bờ vai nhỏ mịn màng cùng cánh tay mềm mại như ngó sen, lại vén váy định xuống nước, kỳ thực Trương Huyền đã nhìn thấy con cá chép vàng kia, dường như bị thương, chìm nổi trong nước.

Trương Huyền làm sao có thể để một tiểu nương cởi váy xuống nước, nước trong ao sâu đủ nhấn chìm nàng, bất đắc dĩ hắn đành gọi tiểu cô nương lại, "Được thôi! Ta đi bắt giúp ngươi."

Tiểu nương lập tức từ trong nước rút chân về, vui mừng vỗ tay, “Đa tạ đại ca ca giúp đỡ!”

Trương Huyền bất đắc dĩ lắc đầu, cởi áo ngoài, cởi giày vớ rồi nhảy thẳng xuống ao. Ao nước không sâu không cạn, cùng với eo hắn bước dài hơn chục bước, áp sát con cá chép vàng. Hắn nhanh tay chộp lấy con cá chép, cười nói: "Bắt được rồi!"

Hắn vốn tưởng sẽ nghe thấy tiếng reo hò của tiểu nương, nào ngờ phía sau chẳng có âm thanh gì. Hắn vừa quay đầu lại, tiểu nương đã biến mất không dấu vết. Trương Huyền thầm kêu không ổn trong lòng, vội nhìn quần áo và giày của mình, quần áo vẫn còn nguyên, nhưng ủng đã biến mất, những chiếc gai quân đội cắm trong ủng cũng biến mất không cánh mà bay.

Chỉ thấy từ bên cạnh cánh cửa tròn của Tiểu Nương thò đầu ra, cười hì hì vẫy vẫy vẫy quân thích với hắn, “Ta mới không thèm con cá kia, ngươi cứ giữ lấy đi!”

Nói xong, nàng thoắt cái bỏ chạy, Trương Huyền hét không kịp, tức giận đến bảy lỗ bốc khói, hắn vốn tự phụ cơ trí, lại không ngờ lại thất bại dưới tay một tiểu nương bảy tám tuổi, nếu truyền ra ngoài thì hắn làm sao xử thế?

Giày ngược lại không có quan hệ, mấu chốt là quân thích của hắn, ngàn vạn lần không thể để mất, hắn vội vàng ba bước hai bước nhảy lên bờ, chạy qua cửa tròn, nào còn thấy bóng dáng của tiểu nương.

Trương Huyền tức giận đến nửa ngày không nói nên lời, đây là tiểu nương từ đâu tới, nghịch ngợm như vậy!

Trương Huyền chân trần, toàn thân ướt sũng trở về phòng mình, hắn thay giày và quần áo, bước nhanh về phía tiền đường. Hắn muốn tìm Sài Thiệu hỏi thăm lai lịch tiểu nương, dù sao cũng là hoàng cung, tiểu cô nương bảy tám tuổi không nhiều lắm.

Vừa đi tới tiền đường, chỉ thấy mười mấy thị vệ vây quanh Yến Vương Dương Đàm từ trong đường chạy ra, Dương Đàm thấy hắn hô: “Trương Huyền, mau theo kịp, Hoàng hậu nương nương đến rồi!”

Trương Huyền giật mình, vội theo thị vệ chạy về trung viện. Vừa qua cổng chính đã nghe tiếng hét vang: "Hoàng hậu nương nương giá lâm!"

Mọi người vội vàng lách mình sang hai bên, Trương Huyễn cũng lùi lại vài bước, đứng xa bên cạnh bụi hoa, nhưng ánh mắt lại lén liếc về phía cửa lớn, Tiêu hoàng hậu trong lịch sử nổi danh với dung nhan tuyệt luân, nàng thật sự sẽ ra sao?

Chỉ nghe tiếng vòng tròn thanh thúy vang lên, một luồng hương thơm đập vào mặt. Người còn chưa tới, hương đã tới trước, tiếng bước chân đã truyền đến, quần lớn cung nữ hoạn quan vây quanh một nữ nhân xinh đẹp vô cùng đi đến.

Xét về tuổi tác, Tiêu hoàng hậu ít nhất đã hơn bốn mươi tuổi, nhưng Tiêu hoàng hậu trước mắt được chăm sóc cực kỳ tốt, da thịt mịn màng trắng nõn, trên mặt không có một nếp nhăn, trông tối đa chỉ hơn ba mươi tuổi, dung mạo đoan trang, tươi sáng động lòng người, búi tóc cao, trên đầu lấp lánh châu báu, mặc sáu chiếc váy dài lê thê, một cung nữ ở phía sau nâng vạt váy dài cho nàng.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Giang Sơn Chiến Đồ xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Giang Sơn Chiến Đồ Thư Tiểu Văn Trang có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

Trương Huyền thầm tán thưởng, mỹ nhân diễm lệ, quả thực danh bất hư truyền.

"Ngươi cũng đang khen ngợi mỹ mạo trẻ tuổi của Hoàng hậu nương nương, phải không?"

Bên cạnh vang lên một giọng nói, Trương Huyền giật mình, lúc này mới phát hiện tiểu nương vừa rồi không biết từ lúc nào đã chạy đến bên hắn, núp sau bụi hoa, Trương Huyền bực dọc thì thầm: "Giày của ta đâu?"

Tiểu nương cười hì hì nói: “Ngươi còn chưa trả lời câu hỏi của ta đâu!”

"Đừng nói bậy, ta không có khen ngợi Hoàng hậu nương nương."

Trương Huyền mặt hơi đỏ lên, "ngươi nghĩ này không nên có."

Lúc này, Yến Vương Dương Đàm quỳ xuống hành lễ với Hoàng tổ mẫu, Tiêu Hậu cười nói: “Ta đến xem tình hình gần đây của cháu ta, không cần đại lễ như vậy, đứng dậy đi!”

"Tuân lệnh!"

Dương Đàm đứng dậy, nhìn một chút sau lưng Hoàng tổ mẫu, hỏi: “Tổ mẫu không phải đi cùng Hoàng cô sao?”

"Ta cũng thấy lạ! Vừa rồi còn ở cùng nhau, giờ nàng đi đâu rồi?"

Dương Đàm vội vàng phân phó: “Mau đi tìm Hoàng cô!”

Tiểu nương thấp giọng cười với Trương Huyền: "Chúng ta đánh cược, ta biết hoàng cô ở đâu? Nếu ta thắng, ngươi đáp ứng ta một điều kiện."

Trương Huyền bực dọc nói: "Ngươi trả đồ cho ta trước, ta sẽ đánh cược với ngươi!"

"Ngươi đánh cược với ta, ta sẽ trả lại ngươi."

Trương Huyền thực sự sợ hãi trí tuệ tinh linh của tiểu nương này, nếu ta đồng ý với nàng, không biết sẽ giở trò gì? Hắn lắc đầu, "Ngươi trả đồ lại cho ta trước!"

Tiểu nương tức giận nói: "Nếu ngươi không đáp ứng ta, ta sẽ ném cây gậy sắt của ngươi xuống hồ Cửu Châu, ngươi không tin, ta bây giờ ném cho ngươi xem!"

Nói xong, tiểu nương xoay người bỏ đi, Trương Huyền nắm chặt cánh tay nhỏ của nàng, "Được rồi! Tin ngươi thêm lần nữa."

Tiểu nương bỗng nhiên xoay người, cười hì hì nói: “Quân tử một lời hứa, bốn ngựa khó đuổi nha!”

Nàng ho khan hai tiếng thật mạnh, nghênh ngang đi ra ngoài, "Các ngươi ai đang tìm ta?"

"Điện hạ, hoàng cô ở đây?" Chúng thị vệ reo hò.

Trương Huyền thoáng chốc sững sờ, tiểu nương bảy tám tuổi này lại là cô cô của Dương Đàm? Theo lẽ thường, cô cô của Dương Đàm ít nhất phải hai ba mươi tuổi mới đúng, sao lại là một tiểu nha đầu?

Lúc này, Trương Huyền chợt nhớ tới một người trong lịch sử, lẽ nào tiểu nha đầu là nàng?

Đại Dương phi của Lý Thế Dân, chẳng phải là tiểu nữ nhi của Dương Quảng sao?

Tiểu nha đầu chính là tiểu nữ nhi của Dương Quảng, tên là Dương Cát Nhi, phong làm Quảng Lăng công chúa, là minh châu trong lòng bàn tay của Dương Quảng.

Dương Cát Nhi vốn thích tự do tự tại chạy lung tung khắp nơi, nghịch ngợm phá đám khắp nơi, Dương Quảng cũng không quá ràng buộc nàng, hôm nay nàng cùng mẫu thân đến Yến Vương phủ, kết quả giữa đường nàng đã lẻn vào Đông Môn trước, vừa hay gặp Trương Huyền đang câu cá, trêu chọc hắn một phen.

Dương Đàm đi lên phía trước cung kính quỳ xuống hành lễ, “Cháu tham kiến Hoàng cô!”

"Hiền chất miễn lễ."

Dương Cát Nhi giả vờ ra vẻ nghiêm túc lão thành, nhận lấy sự quỳ lạy của Dương Đàm, lại nhân lúc không ai để ý lén quay đầu lại làm mặt quỷ với Trương Huyền, lè lưỡi một cái.

Trương Huyền không nhịn được cười, "Tiểu nha đầu tinh linh quái dị này tuy hơi nghịch ngợm, nhưng lại có mặt đáng yêu!"

Dương Cát Nhi làm mặt quỷ với Trương Huyễn, lại bị Tiêu hoàng hậu ở phía sau nhìn thấy, trong lòng nàng có chút kỳ quái, thị vệ này là ai, Cát Nhi sao lại quen biết hắn?

Tiêu hoàng hậu cũng không hỏi nhiều, vẫy tay với Dương Cát Nhi, "Giang Nhi lại đây!"

Dương Cát Nhi nhảy nhót chạy lên, nắm lấy tay mẫu thân, cười hì hì nói: "Nương, chúng ta vào đi! Dạy dỗ một chút cho Đàm Nhi."

Tiêu Hoàng Hậu cười nhẹ nhàng gõ một cái lên đầu nàng, “Vi nương muốn dạy dỗ ngươi trước, ngươi chạy đi đâu rồi?”

"Ta vừa đi câu cá, câu được con cá to đùng, đúng là thật!" Nàng lén nháy mắt với Trương Uẩn.

Trương Huyền quay đầu đi, trong lòng thầm tức giận, cái gì cá to thế này, chẳng phải chỉ đang nói mình thôi sao? Tiểu nha đầu này ăn nói kiểu gì vậy.

"Ngươi nào có kiên nhẫn câu cá, Đàm Nhi thì còn tạm được, lần sau để Đàm Nhi dẫn ngươi đi câu cá."

"Ta mới không đi cùng hắn!"

Dương Cát Nhi bĩu môi, “Tiểu phu tử một cái, cả ngày Khổng Tử nói, thánh nhân nói, nghe đã thấy chán rồi, có bản lĩnh đánh một trận với ta trước!”

Nàng xắn tay áo lên, chống nạnh, hung hăng trừng mắt nhìn Dương Đàm, “Có đến hay không?”

Dương Đàm cúi mày thuận mắt, rũ tay nói: “Cháu sao dám vô lễ với Hoàng cô!”

"Ngươi xem, ta nói không sai chứ!"

Tiêu Hoàng hậu dở khóc dở cười, không có cách nào với bảo bối nữ nhi này, đành phải nhường thêm một bước, "Ngươi đi chơi đi! Nương không quản ngươi nữa."

Dương Cát Nhi hoan hô một tiếng, chạy về phía hoa viên phía tây, mấy tên hoạn quan cung nữ vội vàng đi theo, lần này không thể để nàng trốn thoát được nữa.

Thích Giang Sơn Chiến Đồ xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Giang Sơn Chiến Đồ Thư Tiểu Văn Trang có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.