Chương 16 / 115

Chương 17: Con trai ta có tiền đồ rồi!

Bản dịch · 1.677 chữ

Chu Quân nói xong mới chú ý tới Liễu Vận đang cúi đầu, vai khẽ giật.

Nhìn lại Lý Thanh Hòa, giữa hai người cách nhau một lối đi có thể cưỡi ngựa.

"Sao thế này?" Chu Quân đảo mắt nhìn quanh hai người, "Các ngươi nghịch ngợm rồi à?"

Liễu Vận khẽ lắc đầu, “Không, ta nghĩ vụ án của Trần Khả Nhi, trong lòng nghẹn ứ.”

Chu Quân không nghi ngờ gì, thở dài nói: "Liễu Vận à, ngươi vẫn đa sầu đa cảm như vậy, làm nghề của chúng ta, thấy nhiều sinh tử, tâm địa phải mài giũa một chút."

Chu Quân nói xong, quay người đưa túi tài liệu cho Lý Thanh Hòa: "Cầm lấy, ở đây có chữ do Tôn cục đích thân ký, chương công sở thành phố."

Lý Thanh Hòa đưa tay đón lấy, bên trong là một tờ giấy khen thưởng có niêm phong.

Vệt hoa đỏ sẫm, các góc cạnh đè lên phẳng phiu.

“Ngoài ra, giấy treo thưởng cũng đã được phê duyệt.” Chu Quân bưng chén trà lên làm ẩm cổ họng, “Bên tài chính đi lại khẩn cấp, hôm nay trước giờ tan ca chắc chắn sẽ trúng thẻ của cậu.”

“Cảm ơn, Chu đội.” Lý Thanh Hòa đứng dậy nói, “Nếu không có việc gì khác, ta rút lui trước đây.”

"Ta tiễn ngươi."

Chu Quân một đường đưa Lý Thanh Hòa vào thang máy.

Viện chính Cục thành phố.

Lý Thanh Hòa kéo cửa xe Ngũ Lăng Hồng Quang ra, ghế ngồi bị nắng gắt làm nóng lên, đồ lót nhựa rẻ tiền tỏa ra mùi da keo oi bức.

Hắn ném giấy chứng nhận lên ghế phụ, lấy điện thoại chụp một tấm ảnh, tiện tay mở WeChat của Từ Cầm rồi gửi đi.

Ngay sau đó, bấm nút gọi.

“Từ tỷ.” Lý Thanh Hòa hạ cửa sổ xe xuống, mỉm cười nói, “Xem WeChat chưa? Nhìn xem phô trương của cục thành phố người ta kìa, hiệu suất làm việc thật nhanh,”

Trong ống nghe, tiếng thở của Từ Cầm rõ ràng dừng lại một giây, “Lý Thanh Hòa, đã xem xét sơ bộ ở sở tỉnh rồi?”

"Quá rồi, Chu quân vừa thông suốt, chỉ còn thiếu tài liệu đỏ chính thức."

Đầu dây bên kia im lặng suốt năm giây.

Sau đó, giọng Từ Cầm phảng phất vị chua xót: "Được lắm Lý Thanh Hòa, chính khoa hai mươi ba tuổi, ta làm bao nhiêu năm mới chịu đựng được đãi ngộ này. Bữa cơm này ngươi không chạy thoát nổi, phải giết ngươi cho tơi bời."

"Dễ thôi, lát nữa ngươi chọn chỗ đi." Lý Thanh Hòa bước xuống ly hợp, "Cúp rồi, về nhà ăn cơm."

"Khoan đã, ta sẽ đi báo cáo với cục trưởng ngay."

Từ Cầm vội vàng ngắt máy.

Một lát sau, Ngũ Lăng Hoành Quang trà trộn vào dòng xe cộ chính của Giang Châu.

Khi trở về thôn Cát Tường, vừa vặn bắt kịp giờ cơm.

Đẩy cửa viện ra, mùi thơm cay nồng của thịt xào ớt tỏa ra từ trong bếp.

"Ông bà đâu rồi?"

Lý Thanh Hòa thay dép lê, dắt tay bước vào nhà chính.

"Ông bà nội con đã đến nhà cô của con rồi."

Mẹ Lý Linh bưng hai bát cơm nóng hổi từ bếp đi ra, đặt lên bàn Bát Tiên đã bong tróc sơn.

Cha Lý Thụ Nhân đang ngồi ở vị trí chủ tọa, tay cầm chén rượu nhỏ, nhấp một ngụm rượu trắng rẻ tiền.

Lý Thanh Hòa kéo ghế dài ngồi xuống, tiện tay cầm đũa gắp miếng thịt ném vào miệng, “Ba, mẹ, con nói cho hai người một chuyện.”

Lý Thụ Nhân thản nhiên nói, “Có rắm thì thả.”

“Việc thẩm định của sở tỉnh đã thông qua, tài liệu đỏ mấy ngày nữa sẽ gửi.” Lý Thanh Hòa bưng bát cơm lên, “Ta sắp thành cảnh sát chính thức rồi.”

"Leng" một tiếng, chén rượu trong tay Lý Thụ Nhân đập xuống mặt bàn.

Hắn đột ngột ngẩng đầu, hơi thở nặng nề nói: "Thật sao?"

Lý Linh nắm chặt tạp dề: "Con trai, thành thật rồi? Đó là trong hệ thống đấy!"

"Chính xác là thật."

"Được, thằng nhóc tốt!" Lý Thụ Nhân đập mạnh vào đùi, cố nén nụ cười nơi khóe miệng, "Đã nhập biên chế thì đó là người của quốc gia, sau này làm việc phải vững vàng, bớt bày trò trống rỗng đi. Ngày mai đi mua một chiếc áo sơ mi dẫn dắt, ta đưa ngươi đến huyện một chuyến, gặp lão Vương bọn họ. Trên quan trường, nhân mạch và quy củ quan trọng hơn năng lực, tôi sẽ dạy trước cho ngươi..."

Lý Thanh Hòa dừng đũa, “Ba, không cần tốn công sức đó, những mối quan hệ của ba ta không dùng được.”

Nghe vậy, Lý Thụ Nhân dựng lông mày lên: "Vừa bưng bát cơm sắt lên, cái đuôi đã vểnh lên trời rồi? Đúng là không biết trời cao đất dày. Ngươi tưởng trong thể chế dựa vào một mình ngươi đơn đả độc đấu sao? Không có lão tử dẫn đường, tính khí nóng nảy của ngươi sớm muộn gì cũng vấp ngã!"

Lý Thanh Hòa thở dài, “Ba, ngươi nói lão Vương kia là cấp bậc gì?”

"Phó cục trưởng Cục Chiêu Thương huyện, cán bộ thực quyền cấp phó khoa." Lý Thụ Nhân nhíu mày nói, "Ngươi có thể sống đến phó môn ở tuổi bốn mươi, mộ tổ nhà họ Lý ta đã bốc khói xanh rồi!"

“Ba, ta bắt đầu là đãi ngộ cấp chính khoa.” Lý Thanh Hòa giọng điệu bình thản nói, “Quan hệ tổ chức của ta treo ở sở tỉnh quản lý trực tiếp, cục huyện căn bản không có quyền can thiệp ta.”

Trong chớp mắt, trong nhà chính tĩnh mịch như tờ.

Lý Thụ Nhân há hốc mồm, hồi lâu sau mới nghẹn ra một câu: "Ngươi cái đồ khốn kiếp này, hù lão tử ngươi chơi à?"

"Lừa ngươi và ta không phải con trai ngươi."

"Xạo xược!"

Lý Thụ Nhân chộp lấy đũa định quất hắn.

Lý Thanh Hòa vội vàng đổi giọng, “Được được được, lừa ngươi và ta thì không họ Lý, được chưa?”

Lý Linh ở bên cạnh trừng mắt nhìn Lý Thanh Hòa, "Không biết lớn không nhỏ!"

Thấy hai người không tin, Lý Thanh Hòa lấy điện thoại ra lắc lắc, “Không tin các ngươi bây giờ gọi cho Từ Cầm, đại đội trưởng điều tra hình sự phân cục Thanh Châu, đãi ngộ của ta hiện tại ngang hàng với nàng.”

Trong khoảnh khắc, lại là sự im lặng kéo dài.

Lý Thụ Nhân nhìn chằm chằm vào mặt con trai, bưng chén rượu rỗng đưa vào miệng mới phát hiện không còn một giọt nào.

"Ba, được rồi ạ." Lý Thanh Hòa cầm chai rượu lên, rót đầy vào chén rượu của hắn, "Từ nhỏ đến lớn con đã yêu PUA con rồi, ba không được thì sớm muộn gì cũng chịu thiệt. Mấy từ này con đều thuộc lòng rồi. May mà tâm lý con cứng rắn, đổi lại là người khác sớm bị trầm cảm rồi."

“Lão tử gọi là nghiêm quản!” Lý Thụ Nhân cứng cổ chống đỡ, “Không có lão tử năm xưa dùng dây lưng quất ngươi, ngươi đã sớm lệch lạc rồi, cấp chính khoa thì sao? Cấp chính môn cũng là con trai ta.”

"Phải phải, phải! Ngươi mãi mãi là cha ta." Lý Thanh Hòa nâng chén trà cụng vào hắn, "Nhưng sau này đi trấn họp, gặp cục trưởng trấn, cái lưng ngươi có thể thẳng tắp lên rồi, không cần thấy ai cũng đưa thuốc gật đầu."

Tay Lý Thụ Nhân cầm chén rượu khẽ run lên, không lên tiếng.

Hơn nửa đời người, hắn đã quen với việc che mưa chắn gió cho con trai, lên kế hoạch cây cầu độc mộc mà mình tự cho là ổn thỏa nhất.

Giờ đây, hắn đột nhiên phát hiện, con trai lặng lẽ tạo ra một chiếc hàng không mẫu thân, ngược lại bao phủ lấy hắn.

Lý Thụ Nhân tuy cảm thấy mặt già không giữ được, nhưng đáy lòng cỗ thoải mái cùng kiêu ngạo xông thẳng lên đỉnh đầu.

"Rốt cuộc là chuyện gì?"

Lý Thụ Nhân nhấp một ngụm rượu, giọng điệu cuối cùng cũng dịu xuống.

Lý Thanh Hòa cũng không giấu giếm, kể lại nguyên văn vụ án vứt xác ở trấn Tây Đường, Trần Khả Nhi rơi lầu, cùng với việc dùng quá trình xua xác phá cục, loại bỏ chi tiết nguy hiểm, rồi kể một lần.

Lý Thụ Nhân nghe xong, gắp một miếng thịt hồi lâu không được đưa vào miệng.

"Đa tạ thủ nghệ do lão tổ tông truyền lại..." Lý Thụ Nhân thở dài nói, "Trước kia ta thấy giao thiệp với người chết không thể diện, ngay cả thân thích hỏi cũng không muốn nhắc tới, không ngờ lòng vòng, ngược lại dựa vào cái này để kiếm tiền đồ, tổ tiên tích đức a."

Sau khi ăn hai miếng cơm, Lý Thụ Nhân đột nhiên đặt đũa xuống, đứng dậy đi ra ngoài: "Không ăn nữa, tối nay ta có một cái bẫy."

Lý Linh thu dọn bát đũa, lẩm bẩm: "Ván cờ gì? Chẳng phải chỉ là tìm đám bạn xấu của ngươi khoe khoang thôi sao? Thanh Hòa, đừng quản hắn, ngươi ăn của mình đi."

Trong sân, Lý Thụ Nhân đẩy xe điện, ngón tay lướt nhanh trong danh bạ.

"A lô?"

"Lão Trương à, đúng đúng rồi, tối nay quán ăn đông đảo ở đầu làng, ta lập đồn!"

"Chuyện gì?"

"Bớt nói nhảm đi, ra rồi hãy kể chi tiết với ngươi, đảm bảo ngươi kinh ngạc đến rớt cằm!"

Cúp điện thoại, Lý Thụ Nhân bước lên xe điện, vặn chặt chân ga.

Hán tử ngoài năm mươi tuổi, vui vẻ như một đứa trẻ.