Chương 1.143 / 1.148

Tiếng kêu thảm thiết của nữ quỷ

Bản dịch · 1.657 chữ

Ngoại truyện Chương 18: Tiếng kêu thảm thiết của nữ quỷ

Nữ quỷ kêu thảm một tiếng, bay ngược ra ngoài, đập vào tường, hóa thành một làn khói đen.

Bạch Linh Tú rơi xuống đất, thân thể lung lay, sắc mặt còn trắng bệch hơn lúc nãy.

"Ngươi không sao chứ?" Ông nội vội vàng đỡ lấy nàng.

Bạch Linh Tú lắc đầu, vừa định mở miệng thì sắc mặt đột nhiên biến đổi.

"Đi mau!"

Ông nội còn chưa kịp định thần, hai đầu hẻm bỗng hiện ra vô số đôi mắt xanh biếc.

Là quỷ.

Vô số quỷ từ hai đầu ngõ ùa vào, chặn kín cả trước lẫn sau. Có nam có nữ, có già có trẻ, mặc y phục của các triều đại khác nhau, nhưng đều có một điểm chung, trên mặt mang theo nụ cười âm u đó.

Dẫn đầu là một con nam quỷ, mặc quan phục nhà Thanh, sắc mặt xanh mét, ánh mắt màu xám chết.

Hắn nhìn chằm chằm ông nội, khóe miệng lộ ra một nụ cười âm trầm.

"Tiểu đạo sĩ, lá gan không nhỏ, dám một mình đến."

Ông nội che chắn Bạch Linh Tú ở phía sau, lấy ra mấy lá phù nắm trong tay.

"Các ngươi là ai? Vì sao hại người?"

Nam quỷ kia cười.

"Hại người? Chúng ta đang giúp người."

"Giúp người?"

"Đúng!" Nam quỷ nói.

"Giúp bọn hắn giải thoát. Sống sót thì có gì tốt? Vừa khổ vừa mệt, sớm muộn gì cũng chết. Chi bằng chết sớm một chút, giống như chúng ta, tiêu dao tự tại."

Ông nội cười lạnh một tiếng.

"Tiêu Dao? Bị luyện thành quỷ, chịu người sai khiến, đây cũng gọi là Tiêu Dao?"

Sắc mặt nam quỷ biến đổi.

"Ngươi hiểu cái gì?"

“Ta hiểu sau lưng các ngươi có người.” Gia gia nói, “Để ta đoán xem, chủ nhân của các ngươi là tà tu phải không? Dùng các ngươi đi hút dương khí của người khác, cung cấp cho hắn tu luyện. Các ngươi chết rồi cũng không được yên ổn, còn muốn liều mạng thay hắn, đây cũng gọi là Tiêu Dao?”

Sắc mặt những quỷ kia đều biến đổi.

Có mấy người nhìn nhau, trong mắt đã có chút do dự.

"Đừng nghe hắn nói bậy!" Nam quỷ kia rống lên, "Chủ nhân có ân với chúng ta."

"Ân gì?" Ông nội ngắt lời hắn.

"Hắn đem các ngươi từ Địa Phủ bắt tới, mạnh mẽ luyện thành lệ quỷ, đây gọi là ân? Các ngươi vốn có thể đầu thai chuyển thế, một lần nữa làm người, hiện tại thì sao? Vĩnh viễn làm cô hồn dã quỷ, chịu người sai khiến, đây gọi là ân?"

Những quỷ kia trầm mặc.

Sắc mặt nam quỷ càng lúc càng khó coi.

"Muốn chết!" Hắn gầm lên, nhào về phía gia gia.

Ông nội đã sớm chuẩn bị, một đạo phù đánh ra, vỗ ngay vào mặt hắn.

Nam quỷ kia kêu thảm một tiếng, lui về phía sau, trên mặt bốc lên khói đen.

Những quỷ khác do dự, không nhúc nhích.

Ông nội nhìn bọn họ, nói: “Các ngươi muốn giải thoát sao?”

Những quỷ kia nhìn nhau ngơ ngác.

Một nữ quỷ trẻ tuổi rụt rè hỏi: "Ngươi... ngươi có thể giúp chúng ta giải thoát?"

"Được." Ông nội nói.

"Chỉ cần các ngươi nói cho ta biết, chủ nhân của các ngươi là ai, ở nơi nào."

Nữ quỷ kia do dự giây lát, vừa định mở miệng thì đột nhiên hét thảm một tiếng, hóa thành khói đen.

Những quỷ khác sợ hãi liên tục lùi về sau.

Một thanh âm từ trong bóng tối truyền đến.

"Đồ nhiều chuyện, dám phá chuyện tốt của ta."

Ông nội theo tiếng nhìn lại.

Sâu trong ngõ, chậm rãi đi ra một người.

Người kia mặc hắc bào, không nhìn rõ diện mạo, chỉ có một đôi mắt phát ra ánh sáng xanh lục trong bóng tối.

Hắn đi rất chậm, nhưng mỗi bước đều như giẫm lên tim người, đè đến mức người ta không thở nổi.

Những quỷ kia trông thấy hắn, sợ tới mức toàn thân run rẩy, có mấy người muốn chạy trốn, nhưng vừa chạy được mấy bước, liền kêu thảm thiết hóa thành khói đen.

"Đồ vô dụng." Người kia nói.

"Dưỡng các ngươi lâu như vậy, một chút chuyện nhỏ cũng làm không xong."

Ông nội nhìn chằm chằm hắn, tay đã sờ được phù lục mạnh nhất.

"Ngươi là người Liễu gia?"

Người kia sửng sốt một chút, sau đó cười.

"Liễu gia? Ngươi nói là Liễu gia ở Tương Tây kia? Cả nhà đó phế vật, cũng xứng so với ta?"

Trong lòng ông nội khẽ động.

Không phải Liễu gia, vậy là ai?

"Ta mặc kệ ngươi là ai!" Hắn nói. "Dùng quỷ hại người, chuyện này ta quản chắc rồi."

Người kia cười, tiếng cười âm trầm.

"Ngươi quản? Ngươi cầm cái gì quản? Chỉ bằng những phù lục kia của ngươi?"

Hắn đưa tay ra, năm ngón tay chộp một cái.

Gia gia chỉ cảm thấy một lực lượng cực lớn bóp chặt cổ mình, cả người bị nhấc lên, hai chân rời khỏi mặt đất. Hắn giãy dụa, phù lục trong tay hướng người nọ vỗ tới. Người nọ vung tay lên, phù lục ở giữa không trung liền bốc cháy, hóa thành tro tàn.

"Tiểu đạo sĩ, chút đạo hạnh của ngươi, cũng dám khoe khoang trước mặt ta?"

Mặt ông nội nghẹn đến đỏ bừng, mắt bắt đầu đen lại.

Đúng lúc này, một đạo bạch quang từ sau lưng hắn lao ra, bắn thẳng vào mắt người kia.

Người kia kêu thảm một tiếng, buông tay ra, che mắt lại.

Ông nội ngã xuống đất, thở hổn hển.

Ánh sáng trắng rơi xuống đất, hóa thành bạch linh tú. Nàng chắn trước người ông nội, hướng về phía người kia phun ra một luồng bạch quang.

Người nọ che mắt, hung dữ nói: "Long tộc? Nơi này sao lại có Long tộc?"

Bạch Linh Tú không trả lời, chỉ nhìn chằm chằm vào hắn.

Người kia do dự một chút, bỗng nhiên cười lạnh.

"Tốt, tốt, hôm nay tha cho các ngươi trước. Nhưng mà, chạy được hòa thượng thì không chạy được miếu, chúng ta hậu hội hữu kỳ."

Hắn xoay người biến mất trong bóng tối.

Những quỷ kia cũng tan đi theo, trong ngõ lại khôi phục sự tĩnh lặng như chết.

Ông nội nằm trên mặt đất, thở hổn hển từng ngụm lớn. Bạch Linh Tú ngồi xổm bên cạnh hắn, đưa tay đỡ hắn.

"Ngươi không sao chứ?"

Ông nội lắc đầu, chống mặt đất ngồi dậy.

"Người kia... rốt cuộc là thứ gì?"

Bạch Linh Tú trầm mặc một lúc, chậm rãi mở miệng.

"Không phải người."

"Không phải người? Vậy hắn là cái gì?"

"Là ma."

Ông nội hít một hơi lạnh buốt.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Khi ông nội qua đời, rồng nâng quan tài, quỷ khóc mộ xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) khi ông nội qua đời, rồng nâng quan tài, quỷ khóc mộ sách Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Ma?

Sư phụ khi còn sống đã nói qua, ma và quỷ không giống nhau. Quỷ là người biến, ma không phải. Ma là một loại tà khí trong thiên địa, được cơ duyên, tu thành hình. Ma khó đối phó hơn quỷ nhiều, phù lục bình thường căn bản không đả thương được nó.

"Ma sao lại ở đây?"

Bạch Linh Tú lắc đầu.

"Không biết. Nhưng mục tiêu của hắn, hình như là ngươi."

Ông nội cười khổ một tiếng.

"Nhắm trúng thì cứ để mắt tới đi, dù sao ta cũng không định chạy."

Hắn đứng dậy, phủi phủi đất trên người.

"Về khách điếm trước, ngày mai sẽ nghĩ cách."

Trở về khách điếm, ông nội đóng cửa phòng lại, ngồi phịch xuống giường, toàn thân như muốn rã rời.

Bạch Linh Tú không trở lại trong bọc đồ, nàng ngồi bên cửa sổ, ánh trăng chiếu lên người nàng, khiến cả người nàng trong suốt. Sắc mặt nàng còn trắng hơn lúc nãy, trắng đến mức gần như có thể nhìn thấy mạch máu dưới da. Ông nội nhìn nàng, trong lòng thắt lại.

"Ngươi không sao chứ?" Hắn hỏi.

Bạch Linh Tú lắc đầu, không nói gì.

Ông nội biết nàng đang cố gắng chống đỡ.

Nàng vốn chính là một luồng tàn hồn, đêm nay hóa hình đi ra đánh một trận này, tiêu hao khẳng định không nhỏ. Hắn há miệng, muốn nói chút lời an ủi gì đó, nhưng lời đến bên miệng lại nuốt trở về. Hắn người này miệng lưỡi vụng về, sẽ không nói lời nào dễ nghe.

Im lặng một lúc, Bạch Linh Tú đột nhiên lên tiếng.

"Ma kia," nàng nói, "hạo hạnh không nông."

Ông nội gật đầu.

"Có thể nhìn ra. Quỷ vật bình thường, phù lục của ta một cái tát liền có thể đánh tan. Những quỷ hắn nuôi kia, bị ta hai tấm phù còn có thể cử động, rõ ràng là bị người ta dùng tâm huyết luyện qua."

“Dùng tâm huyết nuôi quỷ nhân luyện quỷ, chẳng khác nào đem mạng của mình chia cho quỷ.” Bạch Linh Tú nói, “Hắn nuôi nhiều quỷ như vậy, có thể thấy được mạng của hắn cứng đến mức nào.”

Trong lòng ông nội trầm xuống.

Khi ông nội qua đời, rồng nâng quan tài, quỷ khóc mộ xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) khi ông nội qua đời, rồng nâng quan tài, quỷ khóc mộ sách Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.