‹ Đường Chuyên

Chương 257 / 1.482

Nỗi vui không giống nhau

Bản dịch · 2.547 chữ

Trong đình nhỏ, Đậu Yến Sơn đã có bảy phần say, đối mặt với sơn hào hải vị mà uống rượu ngon, quả thực là một sự hưởng thụ tối cao của nhân gian, mỗi ngụm rượu đều như ngọn lửa thiêu đốt trái tim hắn, kéo áo ngoài, nâng chén mời trăng cùng uống, chỉ còn lại một mình loạn ảnh, cảm giác báo thù không sảng khoái như hắn tưởng tượng, rượu của Vân gia vẫn cay nồng, rượu vào sầu ruột như lửa, trong nháy mắt đã cắt đứt tư duy tỉ mỉ, khiến hắn không còn sức thưởng thức cảnh đẹp sau khi cháy Trường An. Đối với Đậu Yến Sơn, người đã quen uống rượu mật, việc dặn dò Chu Đại Phúc đi tìm rượu mạnh nhất trên thị trường để phối hợp với tâm trạng thực sự là một sai lầm.

Hắn dùng tia linh trí cuối cùng nguyền rủa Vân Diệp xong, liền ầm ầm ngã xuống trong Mẫu Đơn, nụ hoa vừa phun ra bị thân thể hắn vô tình đè gãy, hoa rơi đầy đất, đỏ thẫm như máu.

Vì rượu làm hỏng việc, Đậu Yến Sơn không phải là người đầu tiên, trên thế giới này tràn ngập nhân tố bất ngờ, tín hiệu rút lui bên ngoài thành Trường An không phát ra được, tử sĩ trong thành liền hoàn toàn biến thành tử sĩ, không thấy được mệnh lệnh rút lui, dùng hết những thứ châm lửa trên tay, liền bắt đầu dùng tất cả những thứ có thể cháy để tạo ra hỏa hoạn mới.

Mất đi bí ẩn, khó tránh khỏi bị thất thủ, một khi bị bắt, tru di tám trăm tộc cũng có thể, một khi xâm phạm giới hạn cuối cùng của Lý Nhị, những điều khoản pháp luật rộng rãi kia sẽ không có tác dụng gì, ngôn xuất pháp tùy là thần, Lý Nhị có tư cách này.

Đậu Tam là con đẻ của Đậu gia, Đậu thị bị miễn cho xử phạt, bởi vì Đậu Trung đem hắn bán phân bón mua thức ăn cho thân tín của mình, đem Đậu Tam đuổi đến trang viên làm nông, thu toàn bộ tài sản của hắn về công hữu.

Đậu Tam một không có gì cả sau khi gặp lại chủ nhân ban đầu liền thề nguyện trung thành, hắn không có kinh nghiệm làm tử sĩ, nhưng thù hận trong lòng chống đỡ hắn phóng hỏa, phóng hỏa, lại phóng hỏa.

Khi binh sĩ Kim Ngô Vệ tuần tra đường phố đè hắn xuống đất, hắn mới nhớ ra mình nên tự sát, chỉ tiếc là, vừa rồi vì muốn đốt cái lều cỏ bị chủ nhân tạt nước kia, hắn đã cởi quần áo của mình ra rồi ném lên, cái lều cỏ bị đốt cháy, lửa phun khói bốc lên, ngọn lửa có xu hướng khuếch đại, chỉ là quần áo cũng không còn, những viên độc hoàn ẩn trên góc áo cũng bị ngọn lửa nuốt chửng, lúc này mới nhớ ra Đậu Tam đang nghiêm trọng, chỉ có thể phát ra một tiếng kêu như sói.

Trường An bị năm mươi người này điểm trúng, biến thành Bất Dạ Thành, ngọn lửa đỏ sẫm vọt lên không trung, tựa như ác quỷ giương nanh múa vuốt, nuốt chửng hết tòa kiến trúc này đến tòa kiến trúc khác, cửa phường bị khóa chặt, tất cả những kẻ nhàn rỗi xuất hiện trên đường phố đều bị bắt giữ, các binh sĩ Kim Ngô Vệ chỉ có thể đứng trên con phố Chu Tước rộng lớn nghe tiếng khóc than trong các phường thị xung quanh.

Trời giúp Lý Nhị không phải một hai lần rồi, hắn dường như thật sự là Thiên Chi Tử, vào lúc Thủy Long không thể nào khống chế được hỏa thế nữa, trận mưa lớn đầu tiên của mùa xuân rốt cuộc cũng rơi xuống, tất cả người cứu hỏa đều quỳ trong bùn nước, cung kính hành lễ với trời xanh.

Đậu Yến Sơn cũng bị nước mưa dội tỉnh, hắn từng hạ lệnh nghiêm khắc nhất không cho người khác tới gần nơi này, cho nên cũng không ai biết hắn nằm trong bụi hoa từng có giấc mộng đẹp hạnh phúc nhất.

Hắn quay đầu nhìn về Trường An, chỉ thấy thành phố trước khi say còn đang cháy hừng hực, nay ẩn trong màn đêm đen kịt hơn cả mực, biến mất không thấy, chỉ thấy từng đốm đèn không ngừng di chuyển, tựa như quỷ hỏa.

Đậu Yến Sơn vuốt vuốt mái tóc ướt sũng, lại nhìn Trường An yên lặng một chút, liền đẩy cửa tiểu viện ra.

Chu Đại Phúc như kiến bò trên chảo nóng sốt ruột xoay vòng vòng, thấy Đậu Yến Sơn ướt sũng đi ra, liền vội vàng tiến lên đỡ lấy chủ nhân đang lung lay, mở miệng nói: “Gia chủ, chỉ là những tử sĩ không quan trọng, gia chủ không cần thương cảm, loại người này chúng ta chỉ cần chiêu mộ lần nữa là được, lão nô cũng biết trận mưa lớn lần này khiến chúng ta công bại danh liệt, có thể thấy trời xanh bất phù, lần sau chúng ta đến, lão nô không tin, nhà họ Lý hắn có thể lần nào cũng được trời xanh chiếu cố, ngài không ra lệnh để đám tử sĩ ẩn náu là đúng, làm việc lớn cần phải dốc toàn lực mới thành công, nếu không có sự điên cuồng của tử sĩ sau này, chúng ta không thể để lại ký ức nặng nề như vậy cho nhà họ Lý.”

Đậu Yến Sơn đau buồn sờ trán nói: “Ta đứng ở chỗ cao, xa xa nghĩ đến việc bọn họ liều chết tác chiến trong thành, lòng liền đau như dao cắt, chỉ tiếc một trận mưa lớn, dập tắt chiến tích của bọn họ, cũng dập tắt một tia may mắn cuối cùng trong lòng ta, đối phó với Lý gia phải làm được mưu định rồi mới hành động, nếu không sẽ công bại danh liệt, lần này nhân thủ tổn thất nặng nề, tội của ta, Chu thúc, xin ngươi nhất định giúp ta hoàn thành di nguyện của tổ phụ, khiến Lý gia trăm đời không được yên ổn.”

Một tiếng Chu thúc, khiến Chu Đại Phúc cảm thấy mọi sự trả giá trước kia đều có hồi báo, cho dù để hắn tự mình ra trận, cũng chín lần chết không hối hận, bản thân hắn là đầu bếp quèn nhất Trường An, nhiều đời chịu đại ân của Đậu gia, nay lại bị thiên chi kiêu tử trước kia gọi một tiếng thúc, ngàn lần đáng giá vạn lần rồi, cái mạng già này cứ bán cho Đậu gia đi.

"Gia chủ yên tâm, lão nô sẽ thề chết theo gia chủ, không để Lý gia có chút yên ổn nào."

Nhìn thấy lửa lớn trong thành bị mưa to dập tắt, Lý Nhị Tài xoay người trở về Thái Cực cung, khác với Đậu Yến Sơn, từ sau khi ngọn lửa đầu tiên bùng lên, hắn đã đứng ở trước bậc ngọc của Thái Cực cung, nơi này là trừ Long Thủ Nguyên ra, nơi cao nhất của Trường An thành, hắn ngồi trên ghế thờ ơ nhìn thành thị bốc khói khắp nơi, khi nội thị hồi báo tin tức Vân gia bốc cháy, hắn đã biết là ai phóng hỏa này, Hồng Thành quỳ rạp trên mặt đất, mặt áp sát mặt đất không dám có một tia loạn động.

Sắc mặt âm trầm như nước nhưng không thể dùng làm nước, Trường An thành khô ráo trong mùa xuân quả thực là thời tiết phóng hỏa tốt nhất, trời khô vật khô, tiếng nến cẩn thận chưa từng biến mất, mỗi năm đều có mấy vụ hỏa tai, khó lòng phòng bị.

Không biết từ lúc nào mây đen che khuất mặt trăng, khi mặt đất tối đen như mực, Lý Nhị đã ngửa đầu nhìn trời, người khổ tâm, trời không phụ, mưa rốt cuộc vẫn rơi xuống, đến rất gấp, cứ như thể là để đuổi trận hỏa hoạn này, mưa lớn và dày đặc, đánh vào người đau rát, Hồng Thành liền từ trải nghiệm thực thân, bây giờ đừng nói là mưa, cho dù là đâm dao, hắn cũng không dám động đậy, từ khóe mắt liếc nhìn hắn phát hiện, khuôn mặt âm trầm của Hoàng đế đã có chút nới lỏng, khóe miệng hơi nhếch lên một chút, dấu hiệu tốt a, chỉ mong trận mưa lớn này có thể dập tắt cả lửa, như vậy, mạng nhỏ có lẽ vẫn còn giữ được.

Thích gạch đường xin mọi người lưu lại: (m.shige.net) Sonka đường viết tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.

Lúc mưa tạnh mây thu, gà đã kêu qua một lần rồi, đứng ở Thái Cực cung có thể mơ hồ nhìn thấy phía chân trời có một tia sáng mờ ảo, Hồng Thành vẫn nằm sấp trên mặt đất, không dám đứng dậy. Lý Nhị không ở đây, hắn nằm sấp càng thêm cung kính.

Thanh âm của Lý Nhị từ trong cung điện truyền ra, giống như đến từ Cửu U, lạnh lẽo mà vô tình: "Đứng dậy đi, đi làm việc của ngươi, nếu làm không tốt, vậy ngươi cũng không cần trở về nữa."

Mãn Trường An đều đang phàn nàn về trận hỏa hoạn này, chỉ có người hầu của Vân gia đang dùng gỗ thô to đẩy đổ từng căn nhà chưa sập, đám người hầu cẩn thận lẩm bẩm trong miệng trận hỏa hoạn khó hiểu này, chẳng lẽ là ai đã đắc tội với Táo Vương gia, bị lão nhân gia của hắn giáng xuống hỏa hoạn, đặc biệt trừng phạt? Nhà mình không thể nào, lão nãi nãi hiền từ, cho dù Hầu gia có hơi phá gia, còn chưa đạt tới mức khiến thần tiên nổi giận. Nhà mình nhất định bị nhà khác liên lụy, có người hỏi, cứ nói như vậy, Vân gia ta chưa từng làm chuyện thất đức.

Điều đáng ghét nhất chính là trận mưa lớn này, đồ đạc trong nhà đều dọn ra hết rồi, nhà ta không cần nữa, Hầu gia đã sớm la lối đòi xây mới, đốt hết một trận, chúng ta cũng ở trong nhà tốt của trang viên, ai thích ở trong thành, trời vừa nhá nhem tối đã muốn ngủ, mua đồ phải chạy nửa thành Trường An, Lưu thúc nói, trang viên ra khỏi cửa là chợ, náo nhiệt vô cùng, còn nghe nói Ngọc Sơn đẹp đẽ bao nhiêu, trên sông Đông Dương chèo một cái bè tre, cả ngày nghỉ đều ngâm mình trên mặt sông, trời mát lạnh, thoải mái hơn cả thần tiên, nào giống trong thành, sau khi tắm rửa để lấp đầy nước, còn phải kéo nửa ngày nước giếng, nước lấp đầy, mồ hôi lại đổ xuống, rửa sạch không còn gì.

Cái mái nhà chết tiệt này cũng không cháy hết, liên tục rơi ngói, đầu Vân Cửu bị đập nát một cục u, đồ cướp được đều ngâm trong nước mưa, Lưu thúc đã mắng cả buổi, cháy không làm hại người, thì không tính là gặp tai ương, trận mưa lớn này mới chắc chắn khiến Vân gia gặp phải một trận đại tai, đồ đạc bằng gỗ tốt mà Hầu gia mang về đều bị ướt đẫm nước, nếu miệng giò đổ nước vào rồi phơi khô, chắc chắn sẽ bị rách miệng, đáng tiếc là chết rồi.

Người của quan phủ kéo đến mấy đợt, hỏi về tổn thất trong nhà, Lưu thúc nước mắt giàn giụa, khóc lóc kể lể, nói rằng nhà cửa gặp nạn thảm khốc, nhà cửa đều cháy hết, chỉ còn lại vài chuồng ngựa, đồ đạc cũng phần lớn chưa cướp được, chỉ riêng điểm này, ông có lỗi với bà lão đã giao căn nhà cho ông chăm sóc, cũng có lỗi với Hầu gia luôn tin tưởng ông, nhưng Vân gia chịu nổi tai ương, nên đã nhường thủy long cho nhà khác trước, chính là sợ nhà nhỏ không gặp tai ương, vì nhà mà mất mạng thì không đáng, Vân gia xưa nay luôn cao phong độ như vậy.

Nghe được quan viên lập tức chắp tay vái chào, nghiêm trang kính trọng, còn nói muốn đặc biệt dựng một tấm biển treo lên cửa Vân gia. Còn có hàng xóm gặp tai họa được Thủy Long đội cứu tới, chuyên chạy đến trước cửa Vân gia quỳ xuống dập đầu, cả nhà, cả nhà, khiến Lưu thúc lại khóc theo một cái mũi.

Cửa lớn hoàn hảo không tổn hại, đóng cửa lại Lưu thúc ngay tại hộ viện, dưới ánh mắt sùng kính của đám gia nhân, ngồi trên ghế lớn vỗ chân gõ nhịp, hát hai tiếng tiểu điệu, hát khó nghe, nhưng lại rất thú vị.

Đã chết một huyện lệnh, còn có một trăm tám mươi sáu người, trong đó còn có mấy chục người chết vì đầu độc, quan phủ nói người bị đầu độc đều là hung thủ, lại không tìm ra bọn họ là ai, là người ở đâu, là ai đã tạo ra trận thảm án này.

Người chết nhiều nhất là Tây Thị, râu ria tham tiền, vì tiền tài mà ngay cả mạng già cũng không cần nữa, toàn thân bốc lửa còn chui vào đám cháy muốn cướp hàng hóa ra, cho nên số người bị thiêu chết là nhiều nhất, còn có một nhà chuyên bán Hồ Cơ, hai mươi mấy Hồ Cơ bị nhốt trong phòng, không một ai chạy ra được.

Tây Thị cũng bị thiêu rụi tan tành, Hà Thiệu gia đâu có gặp thiên tai, sáng sớm chạy đến Vân gia nhìn thấy thảm trạng của Vân gia, lập tức nổi giận, túm lấy cổ áo quan viên định diện thánh, nói đường đường là Hầu phủ, vì không muốn bách tính gặp thiên tai, đã từ chối Thủy Long, làm chuyện cao phong lượng tiết như vậy, bi tráng đáng ca ngợi, quan phủ lại không có một chút biểu thị nào, muốn lên điện tìm bệ hạ đòi một lời giải thích.

Thật sự muốn lên điện diện quân sẽ dọa Hà Thiệu tè ra quần, ai biết bệ hạ bây giờ có phải muốn giết mấy người để hả giận hay không, mãi đến khi tân huyện lệnh Trường An nhờ Vân gia và Hà gia sửa sang lại Tây Thị, lúc này mới thôi, trở về Vân gia, giơ tay liền ban thưởng cho Lưu thúc một ngọc quyết bích bích ngọc bích, sau đó cưỡi ngựa đi tìm Lý Khác, thương nghị làm thế nào mới có thể khiến Hà gia đứng vững ở Tây Thị.

()

Thích gạch đường xin mọi người lưu lại: (m.shige.net) Sonka đường viết tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.