Chương 50 / 80

Chương 50: Bùi đại ca, cái miệng này thật sự độc!

Bản dịch · 2.031 chữ

Khương Tuyết Linh cố ý khiêu khích nhìn thoáng qua Khương Vãn Tinh.

Thế nào, nam nhân của ngươi chẳng phải đang giúp đỡ em vợ này trước mặt người ngoài sao.

Khương Vãn Tinh lạnh lùng nhìn lướt qua Khương Tuyết Linh, phảng phất như đang xem kẻ ngốc.

Bùi đại ca bất quá tùy tiện gọi hai món, Khương Tuyết Linh đều phải làm một phen tưởng tượng.

Thật sự sẽ tự dán vàng lên mặt mình.

Cũng không biết tác giả trong sách này có phải đầu óc bị nước vào hay không.

Chỉ số thông minh như Giang Tuyết Linh, lại còn là nữ chính?

E rằng hoàn toàn dựa vào văn bút tác giả để dựng lên lộ trình cốt truyện, một đường chống lại hào quang nữ chính mà sống đến tập cuối cùng.

"Ngươi nghĩ nhiều rồi, ta chỉ thấy Vãn Tinh thích ăn hai món này, mới gọi cho nàng."

Bùi Kính Tùng lạnh lùng nhìn lướt qua Khương Tuyết Linh, giọng điệu lộ ra xa cách từ chối người khác ngàn dặm.

Ý tứ đó chỉ thiếu chút nữa là không nói, ngươi bớt tự đa tình đi.

Khương Vãn Tinh phì một tiếng, nở nụ cười.

Bùi đại ca, cái miệng này thật đúng là độc.

Nhưng mà, nàng thích!

Khương Tuyết Linh nghe vậy, sắc mặt đỏ bừng, ngồi ở đó cực kỳ lúng túng.

Khương lão gia tử hừ lạnh một tiếng, mắt không thấy thì không yên.

Trong lòng cũng âm thầm suy nghĩ, vốn còn muốn dạy một chút y thuật gia truyền cho Khương Tuyết Linh, tốt xấu gì cũng nể mặt con trai Khương Đại Hà của mình.

Bây giờ thì sao!

Hắn không dạy được một chút nào.

Thứ không yên tâm này, bình thường giả vờ tốt, gần đây liên tiếp lộ ra bản tính, căn bản là đồ hư hỏng.

Đừng để đến lúc đó học y thuật tổ truyền của Khương gia hắn, ra ngoài gây họa cho người khác.

Rất nhanh thức ăn đã được dọn lên đầy đủ, Khương Vãn Tinh đứng dậy đi tìm nhân viên phục vụ lấy chút nước sôi, trở về đem tất cả bát đũa đều bị bỏng một lần.

Bùi Kính Tùng chỉ nhướng mày, lặng lẽ nhìn cô bé trước mắt với tư thế thuần thục mân mê bát đũa.

Những động tác quen thuộc vô tình bộc lộ này rất dễ thể hiện thói quen sinh hoạt thường ngày của một người.

Xem ra, vợ tương lai của hắn là người rất chú trọng.

Khương Tuyết Linh thì trợn trắng mắt, đáy lòng hừ lạnh, ăn cơm nhiều chuyện vô cùng, tiện nhân đúng là làm bộ làm tịch.

"Ăn đi!"

Khương lão gia tử với tư cách là bậc trưởng bối lên tiếng, liền động đũa trước, những người khác mới theo đó mà động đĩa.

Trong lúc dùng bữa, Khương Vãn Tinh thấy Bùi Kính Tùng không gắp con cá giấm đường kia nhiều, tưởng hắn ngại ngùng không thể gặt, liền g đũa cho miếng thịt trên bụng cá rồi bỏ vào bát của Bùi Kình Tùng.

Giang Tuyết Linh nhìn thấy cảnh này, lập tức vui vẻ.

Khương Vãn Tinh thật sự là tự tìm không thoải mái cho mình.

Kiếp trước nàng cùng Bùi Kính Tùng sống cả đời như khách, hiểu thấu đáo sở thích của Bùi Kình Tùng.

Bùi Kính Tùng không thích ăn cá.

Khương Tuyết Linh có một lần làm một đĩa cá lớn, kết quả hắn chưa từng động đũa.

Nàng cũng giống như Khương Vãn Tinh, gắp cá cho hắn ăn.

Kết quả hắn lập tức đặt bát đũa xuống không ăn nữa, ánh mắt rõ ràng là chán ghét.

Về sau Giang Tuyết Linh mới biết, Bùi Kính Tùng ghét người khác gắp thức ăn cho hắn.

Lúc này, Khương Tuyết Linh ngược lại muốn xem Khương Vãn Tinh bị ghét bỏ như thế nào, không xuống đài được.

Nhưng ngay giây tiếp theo, chuyện khiến Khương Tuyết Linh trợn mắt há hốc mồm đã xảy ra, Bùi Kính Tùng lại tự nhiên mà ăn từng miếng thịt cá trong bát vào miệng.

Quay đầu còn nói lời cảm ơn với Khương Vãn Tinh.

Trên mặt hắn đâu còn vẻ chán ghét như kiếp trước?

Khương Tuyết Linh không dám tin nhìn chằm chằm một màn này, cái này... Làm sao có thể... Có khả năng?

Bùi Kính Tùng rõ ràng kiếp trước ghét người khác gắp thức ăn? Tại sao Khương Vãn Tinh gán cho hắn, hắn một chút cũng không chê? Còn cười nói cảm ơn?

Mà kiếp trước nàng gắp thức ăn cho hắn, lại bị mất mặt lạnh lùng và chán ghét?

Đối xử khác biệt cực đoan như vậy, đáy lòng Khương Tuyết Linh một trận khó coi lại tức giận.

Cơm trong bát bị nàng dùng sức chọc vào, nàng rũ mắt xuống, đè nén sự ghen ghét nơi đáy mắt.

Bây giờ mới chỉ là bắt đầu, Bùi Kính Tùng đối với Khương Vãn Tinh cảm thấy mới lạ chưa từng có.

Bùi Kính Tùng dù không thích Khương Vãn Tinh, cũng sẽ không biểu hiện rõ ràng như vậy.

Đàn ông chẳng phải đều mới mẻ, bình thường thế nào thì sau này sẽ như vậy.

Khương Tuyết Linh càng nghĩ càng cảm thấy là như vậy.

Khương Vãn Tinh vẫn ăn cơm như cũ, căn bản không biết trong lòng Khương Tuyết Linh đang diễn nhiều như vậy.

Sau bữa ăn, người nhà họ Khương đang chuẩn bị về làng thì Tiểu Dư lái xe lừa tới.

"Ông nội, Vãn Tinh, hai người có muốn tiện đường đi một đoạn không?"

Bùi Kính buông chân không tiện, ra ngoài lại mang theo xe lăn, đi xe làm không được thuận tiện lắm, thế là thuê một đội xe lừa lớn đến thị trấn.

Hôm nay hắn đến trấn cũng có việc phải làm.

Chỉ là vừa mới làm xong việc, chuẩn bị đến nhà hàng quốc doanh ăn cơm thì tình cờ gặp được ông nội và vị hôn thê, bị những thứ chó má kia bắt nạt.

"Cũng được!"

Khương lão gia tử người này tùy hứng, xe buýt có thể ngồi, thì xe lừa cũng có.

Khương Vãn Tinh đỡ ông nội lên xe lừa, nàng đặt giỏ trên xe, cũng theo đó mà lên.

Quay đầu nhìn thấy Khương Tuyết Linh đứng đó, nhíu mày, vẻ mặt chán ghét.

"Ngươi muốn ngồi không?"

Khương Vãn Tinh cong môi, mông lại không có ý định di chuyển, chẳng qua là hỏi một chút tượng trưng mà thôi.

"Ta... ta không ngồi."

Chiếc xe lừa rách nát này ai muốn ngồi? Sóc nảy đến mức mông đau nhức.

Nàng thà đi xe buýt, bớt chịu khổ.

Đi theo Bùi Kính Tùng, cũng chỉ có thể chịu khổ.

Không giống Đại Vĩ ca, mỗi lần đón nàng đều là xe hơi nhỏ.

Khương Vãn Tinh chờ đi!

Những ngày tháng khổ cực vẫn còn đang đợi ngươi ở phía sau.

"Vậy tùy ngươi!"

Khương Vãn Tinh không thèm nhìn Giang Tuyết Linh nữa, quay đầu nói với Bùi Kính Tùng.

“Bùi đại ca, chúng ta đi thôi!”

Bùi Kính Tùng gật đầu.

Tiểu Dư ngồi phía trước đánh xe lừa, thong thả hướng trong thôn đi đường.

Khương lão gia tử cố ý ngồi xuống bên cạnh Tiểu Dư, để lại không gian phía sau cho cháu gái và cháu rể tương lai.

Khương Vãn Tinh và Bùi Kính Tùng ngồi song song, cả hai đều không nói chuyện.

Ngược lại, Khương lão gia tử như mở được cái hộp thoại.

"Tiểu Dư à! Năm nay ngươi bao nhiêu tuổi rồi!"

"Khương gia gia, con vừa tròn 20 tuổi."

Tiểu Dư vừa lái xe lừa vừa đáp lời.

"Có đối tượng chưa?"

"Không... không có."

Tiểu Dư hơi ngượng ngùng, hắn ngửi thấy mùi công thức quen thuộc.

Trước kia khi hắn về nhà, bảy cô tám dì hàng xóm láng giềng, khi giới thiệu đối tượng cho hắn, chính là bắt đầu bàn tán như vậy.

"Không có! Có cần lão gia tử ta giới thiệu giúp ngươi một cái không?"

Khương lão gia tử tính tình hòa nhã, ở gần đây mười dặm tám thôn đi thăm khám bệnh, khuê nữ nhà nào tính cách tốt, cần kiệm giữ gìn gia đình, con gái nhà ai đanh đá, nhanh nhẹn mạnh mẽ, cô con cái nhà đó ăn lười làm, ngày ngày thích sau lưng bàn tán lung tung.

Lão gia tử trong lòng một cuốn sách đầy đủ.

Không phải hắn tự khoe khoang, phàm là người thuộc hai thôn này, hai đứa trẻ nhỏ nhìn nhau, những người được ông ta tận mắt chứng kiến, cuộc sống này chắc chắn sẽ trở nên hồng hồng hỏa hỏa.

"Không... không cần đâu, Khương gia gia, con còn trẻ, muốn lập công danh sự nghiệp trước, rồi mới cân nhắc chuyện thành gia."

Tiểu Dư hiện tại không có ý định kết hôn.

Hơn nữa, hiện tại hắn còn đang thực hiện nhiệm vụ với doanh trưởng của bọn họ, thì càng không cần cân nhắc đến chuyện tình cảm cá nhân.

Khương lão gia tử nghe vậy cười ha hả, vỗ vai Tiểu Dư, một chút cũng không để ý.

"Trước tiên lập công danh sự nghiệp, sau đó mới cân nhắc việc thành gia đình cũng tốt, chứng tỏ tiểu tử ngươi có trách nhiệm và đảm đương."

Dừng một chút, Khương lão gia tử lại nói.

"Lời xưa nói rất hay, tu thân, Tề gia, trị quốc, bình thiên hạ."

"Thế hệ trẻ các ngươi đều là hạng tốt, có thể gánh vác việc lớn."

Lời này từ miệng một lão đại phu đức cao vọng trọng nói ra, có thể thấy sức nặng của nó lớn đến mức nào.

"Ngài quá khen rồi."

Tiểu Dư bị khen đến ngượng ngùng.

Khương Vãn Tinh và Bùi Kính Tùng ở phía sau nghe, nhìn nhau cười.

Bầu không khí nhẹ nhàng mà vui vẻ.

Bỗng nhiên bánh xe lừa bị đá chạm một cái, thân xe run lên, Khương Vãn Tinh không chú ý, cả người ngã ra ngoài.

"Cẩn thận——"

Bùi Kính Tùng theo bản năng đưa tay ra, cánh tay mạnh mẽ ôm chặt lấy vòng eo mảnh khảnh kia, dùng sức kéo một cái.

Khương Vãn Tinh bị một cỗ lực đạo cường đại mang vào trong ngực nam nhân, trán nàng đụng đến cằm hắn.

"Xì——"

Khương Vãn Tinh đau đến hốc mắt đỏ lên, nước mắt sinh lý lập tức tràn ngập hốc mồm.

"Xin lỗi! Cậu không sao chứ?"

Bùi Kính Tùng đợi nàng ngồi vững, lại kịp thời lùi ra khoảng cách an toàn, đôi mắt lạnh lùng chú ý thấy vầng trán trắng nõn của nàng đỏ lên một mảng lớn.

"Không sao!"

mới lạ! Đau chết nàng rồi.

Bùi Kính Tùng là người làm bằng thép sao? Cứng rắn như vậy.

Khương Vãn Tinh nhẹ nhàng xoa trán, giọng nói mang theo chút ngây thơ không tự biết.

Bùi Kính Tùng quay đầu, liếc nhìn Tiểu Dư đang đánh xe, giọng điệu đầy uy nghiêm không thể nghi ngờ.

"Về một trăm cái chống đẩy."

Thân thể Tiểu Dư đột nhiên cứng đờ, biết mình vừa rồi không lái xe lừa tốt khiến chị dâu tương lai suýt nữa rơi xuống.

Doanh trưởng đây là đang trừng phạt hắn, thế là hắn lập tức ngồi thẳng người, lớn tiếng đáp.

"Vâng!"

Quân lệnh như núi, vô điều kiện phục tùng.

Nửa tiếng sau, xe lừa đến thôn Trà Thụ.

Lão gia tử Khương gia và Khương Vãn Tinh xuống xe ở đầu thôn, hai ông cháu đi bộ về Khương Gia.

Khương Vãn Tinh vừa vào sân, đem đồ trong giỏ đựng vào phòng bếp, phía sau liền truyền đến tiếng bước chân.

“Khương Vãn Tinh, trả linh chi của ta lại cho ta.”

Thanh âm của Khương Tuyết Linh vang lên sau lưng Khương Vãn Tinh.