Chương 15 / 122

Chương 15: Tự mình chỉ đạo bạn gái

Bản dịch · 1.609 chữ

Người phụ trách trường đua ngựa tên là Triệu Khang, ngoài bốn mươi tuổi, làm việc ở Học viện Elton hơn mười năm, chưa từng thấy cảnh tượng lớn nào.

Nhưng lúc này, hắn đứng bên đài ngắm cảnh ở lối vào trường đua ngựa, mồ hôi sau lưng đã gần như thấm đẫm áo sơ mi.

Hắn căn bản không nhận được thông báo nào rằng hôm nay đồng nghiệp trường sẽ đến thị sát.

Ôn Chiếu Dã mặc áo sơ mi ngắn tay trắng, nửa thân dưới là chiếc quần tây thường ngày màu đen.

Cả người đứng đó, rõ ràng ăn mặc sạch sẽ tùy hứng, nhưng khí chất lạnh lùng cao quý quanh thân lại không hề giảm bớt chút nào.

Triệu Khang cảm thấy nhiệt độ bốn phía đều giảm xuống mấy độ.

Hắn cắn răng bước tới, cung kính cúi người.

"Trưởng lão Ôn, sao ngài đột nhiên tới đây? Cũng không báo trước một tiếng, để tôi sắp xếp người tiếp đón..."

"Không cần."

"Để ta xuống xem tình hình khóa mã thuật."

Ôn Chiếu Dã thản nhiên lên tiếng, ánh mắt vượt qua Triệu Khang rơi vào bóng người đang chậm rãi di chuyển ở phía xa.

Triệu Khang vội vàng gật đầu.

"Vâng vâng vâng! Tiến độ giảng dạy môn cưỡi ngựa luôn được thực hiện theo tiêu chuẩn! Học sinh đều học không tệ! Hiện tại tổng cộng hai mươi ba học sinh trong các tuyển chọn trường, trong đó có mười bốn nữ sinh, chín nam sinh. Huấn luyện viên phối hai người, ngựa trang bị mười sáu con, toàn là ngựa ôn huyết, giấy chứng nhận huyết thống đều đầy đủ..."

Ôn Chiếu Dã ừ một tiếng, ánh mắt vẫn không rời khỏi trường đua ngựa.

Bóng dáng nhỏ màu đen kia đang vụng về điều khiển dây cương, cố gắng để hạt dẻ đi đường thẳng, kết quả đầu ngựa nghiêng sang trái một chút, cả người nàng cũng bị lệch theo, sợ hãi vội vàng kéo chặt dây thừng, hạt kê không hài lòng mà khịt mũi một cái.

Khóe môi Ôn Chiếu Dã nhếch lên, nhanh như ảo giác, nhưng lớp sương trong đáy mắt quả thực mỏng đi một thoáng.

"Cô ấy học mấy tiết rồi?"

Triệu Khang sửng sốt một chút: “A?”

Ôn Chiếu Dã thu hồi tầm mắt, kiên nhẫn lặp lại một lần.

"Cô gái mặc áo kỵ sĩ màu đen đó, đã học vài tiết cưỡi ngựa rồi?"

Triệu Khang nhìn theo ánh mắt của hắn, liếc một cái liền nhận ra.

"Ồ! Nàng tên Thẩm Nật Yên, là học kỳ này mới chuyển đến, tiết cưỡi ngựa cũng sẽ lên... Hai ba tiết. Trông có vẻ lạ lẫm, nhưng cô bé rất nghiêm túc, tuy động tác hơi ngốc một chút, vẫn luôn luyện tập."

Ôn Chiếu Dã rũ mắt xuống, ngón tay thon dài khẽ gõ lên lan can hai cái.

"Học sinh lớp cưỡi ngựa không nhiều, vẫn phải phát triển toàn diện."

Triệu Khang liên tục gật đầu: “Phải phải, Ôn hiệu đồng nói đúng, phát triển toàn diện rất quan trọng.”

"Hôm nay ta vừa hay không sao."

Triệu Khang: “?”

"Về thuật cưỡi ngựa, ta hiểu biết đôi chút, xuống dưới đích thân chỉ đạo học sinh một chút cũng coi như là thị sát giảng dạy rồi."

Triệu Khang nửa ngày mới phản ứng lại, vội vàng cúi đầu khom lưng.

"Ai! Vậy thì tốt quá! Có Đổng tịch Ôn đích thân chỉ dẫn, học sinh chắc chắn sẽ được hưởng lợi không ít!"

Ôn Chiếu Dã không nói thêm lời nào, xoay người đi về phía phòng thay đồ.

Triệu Khang Hậu ở cửa, trong đầu nhanh chóng xoay chuyển, muốn sắp xếp học sinh nào cho đồng nghiệp trường chỉ đạo thích hợp.

Hắn vốn định giới thiệu vài học sinh cưỡi ngựa khá giỏi, nhưng lời đến bên miệng lại nuốt ngược vào trong.

Hắn nhớ lại dáng vẻ của hiệu đồng quản Ôn vừa rồi khi ánh mắt dừng lại trên người cô gái tên Thẩm Mật Yên, tuy ngoài mặt không có biểu cảm gì, nhưng thời gian ánh nhìn đó rõ ràng dừng chân dài hơn nhiều so với việc nhìn những người khác.

Trong lòng Triệu Khang như gương sáng, đợi Ôn Chiếu Dã thay xong đồ cưỡi ngựa, vội vàng chỉ về phía xa bóng dáng nhỏ màu đen đang vụng về cố gắng làm cho ngựa rẽ ngoặt.

"Trưởng lão Ôn, cậu Thẩm kia cưỡi ngựa không được thuần thục lắm, còn phải luyện tập nhiều hơn... Chi bằng cứ để cô ấy đi? Mới đây vừa chuyển đến, tiết học cưỡi mã cũng chỉ có vài tiết, đang cần giáo viên điểm danh."

Ôn Chiếu Dã ừ một tiếng: "Được."

Triệu Khang lập tức hướng bên kia hô một tiếng: “Thẩm Mật Yên đồng học! Ngươi dừng lại trước đã!”

Thẩm Nật Yên đang so tài với con ngựa cái hiền lành này, ý đồ để nó nghe chỉ thị của mình đi thẳng, liền nghe thấy có người gọi nàng

Nàng ngẩng đầu nhìn lên, dây cương trong tay suýt chút nữa không nắm chặt.

Ôn Chiếu Dã không biết từ lúc nào đã đến, mặc một chiếc áo khoác mã thuật màu đen, đôi chân dài quấn trong quần ngựa trắng, chân đi một đôi ủng ngựa sáng bóng, cả người đứng đó còn chói mắt hơn cả cột cờ bên trường đua.

Triệu Khang thấy Thẩm Mật Yên vẫn còn ngơ ngác cưỡi trên ngựa, hoàn toàn không có ý định xuống, gấp đến mức trán đều toát mồ hôi.

“Thẩm đồng học! Thẩm Mật Yên đồng bạn! Mau xuống đây, Ôn hiệu trưởng đích thân chỉ đạo ngươi, đây là vinh hạnh lớn cỡ nào a...”

Thẩm Nật Yên lúc này mới giống như bị đánh thức, chậm rãi xoay người xuống ngựa, khi rơi xuống đất còn lảo đảo một cái.

Triệu Khang vừa muốn nghênh đón người, liền nghe thấy phía sau truyền đến một thanh âm không nhanh không chậm.

"Không cần đâu."

Ôn Chiếu Dã sải bước dài, giọng điệu thản nhiên nói: "Ta qua đó là được."

"Hả? Trưởng phòng Ôn, cái này..."

Ôn Chiếu Dã nghiêng đầu nhìn hắn một cái, đáy mắt không có cảm xúc gì, nhưng Triệu Khang cứng rắn từ trong ánh mắt đó đọc ra bốn chữ ngươi nên đi.

"Tính tình nàng chậm chạp, ngươi qua đó nàng càng căng thẳng hơn."

Triệu Khang bừng tỉnh đại ngộ, vội vàng khom người lui về phía sau hai bước.

"Vâng vâng vâng, vậy Ôn hiệu trưởng ngài cứ từ từ chỉ đạo, tôi sẽ đi xem tiến độ của các học sinh khác trước."

Nói xong không ngoảnh đầu lại mà chuồn mất, bóng lưng đó trông hệt như vừa thoát khỏi hang hùm miệng sói.

Mấy học sinh ở giữa trường đua ngựa đang cưỡi ngựa chạy bộ, không ai chú ý đến bên sân có thêm một người.

Chủ yếu là Ôn Chiếu Dã mặc đồ cưỡi ngựa của giáo viên dạy học, y hệt như Triệu Khang bọn hắn.

Thêm vào đó, Thẩm Mật Yên cưỡi ngựa vụng về xoay vòng tại chỗ, mọi người đều cho rằng chỉ là huấn luyện viên xuống sân hướng dẫn tân sinh, không ai nghĩ đến thân phận của đồng quản trị trường.

Thẩm Nật Yên đứng bên cạnh hạt dẻ, nhìn Ôn Chiếu Dã không nhanh không chậm đi về phía nàng.

Dưới ánh nắng, người đàn ông mặc áo khoác mã thuật màu đen, chiếc quần ngựa trắng bao bọc lấy đôi chân thẳng tắp thon dài, ủng ngựa giẫm trên bãi cỏ không có chút tiếng động nào, cả người như một kỵ sĩ quý tộc bước ra từ bức tranh sơn dầu lâu đài châu Âu.

Tim Thẩm Nật Yên lỡ một nhịp.

Cô theo bản năng thẳng lưng, giả vờ thành thạo bước lại vào bàn đạp ngựa, cố gắng thực hiện một động tác lên ngựa dứt khoát chứng minh mình thực ra biết cưỡi.

Kết quả chân trượt một cái, cả người vặn vẹo treo bên yên ngựa, chật vật không chịu nổi.

Lật Tử lại nghiêng đầu nhìn nàng một cái, lần này ánh mắt chán ghét càng rõ ràng hơn.

Thẩm Nật Yên: "..."

Ôn Chiếu Dã đứng vững trước mặt nàng.

Hắn giơ tay lên, ngón tay thon dài nắm lấy dây cương kéo nhẹ xuống dưới, hạt dẻ liền ngoan ngoãn cúi đầu khịt mũi một cái.

Hắn ngửa đầu nhìn nàng, giống như kỵ sĩ ngước nhìn công chúa của hắn.

Thẩm Nật Yên cưỡi trên lưng ngựa, cúi đầu, vừa vặn đâm vào đôi mắt đen nhánh của hắn.

Khoảnh khắc đó, cô nghe thấy thứ gì đó trong lồng ngực mình va mạnh một cái.

Nàng nhớ lại những kỵ sĩ quỳ một gối trên cuốn truyện cổ tích, dưới ánh mặt trời ngẩng đầu nhìn về phía công chúa trên tháp cao.

Chỉ có điều Ôn Chiếu Dã không quỳ một gối, hắn chỉ đứng đó hơi ngẩng mặt lên. Ánh nắng trên gương mặt hắn đã trở nên đẹp đến mức khó tin.

Ôn Chiếu Dã giơ tay, ngón tay thon dài cách lớp găng tay đen, nhẹ nhàng nắm lấy mắt cá chân trái đang lơ lửng giữa không trung của nàng, kéo đoạn bắp chân trắng nõn xuống dưới, mũi chân vững vàng đưa vào bàn đạp.

"Chân thả lỏng, đừng kẹp quá chặt. Nó sẽ không thoải mái."