Chương 117 / 122

Chương 117: Nàng tưởng hắn muốn đánh nàng

Bản dịch · 1.582 chữ

Ngày khai giảng, lễ đường ngồi chật kín người.

Thẩm Nật Yên bị Bối Đế và Ian kẹp giữa hai bên trái phải, ấn vào vị trí chính giữa hàng đầu tiên.

"Hai người sao cứ phải ngồi hàng đầu vậy?" Cô hạ thấp giọng, trừng mắt nhìn sang hai bên.

Betty vắt chéo chân, làn khói xám bạc dưới ánh đèn lễ đường vô cùng chói mắt, hùng hồn nói: "Hôm nay không ít tân sinh nhập học, đương nhiên là xem cho kỹ xem có đẹp trai hay không, đẹp đẽ không."

Ian bên cạnh gật đầu lia lịa, cái đầu vàng lắc lư như trống bỏi: "Đúng vậy, ngắm soái ca đi."

Thẩm Nật Yên: "..."

"Bối Đế, anh còn... si mê à?"

Bối Đế nghiêng đầu liếc nhìn cô ta một cái, vẻ mặt thản nhiên: “Anh có hội đồng trường Ôn rồi, cũng phải trải nghiệm nỗi khổ không có đối tượng như chúng tôi. Chúng tôi xem thử lại không phạm pháp.”

Thẩm Nật Yên nghe thấy ba chữ "trưởng lão Ôn", chỗ ngực bỗng nhiên co lại một chút.

"Ta và hắn..."

Hai chữ chia tay đã lăn đến đầu lưỡi, âm thanh trong lễ đường bỗng "ù" một tiếng, hiệu trưởng bước lên sân khấu bắt đầu nói chuyện, micro chặn đoạn lời đó lại.

Thẩm Nật Yên nuốt hai chữ đó trở lại, không mở miệng nữa.

Hiệu trưởng giảng xong, phó hiệu trưởng nói, sau khi phó giáo viên giảng bài xong thì giảng.

Thẩm Nật Yên nghe mà mí mắt trầm xuống, tư thế dựa lưng ghế càng ngày càng lệch, Betty ở bên cạnh dùng khuỷu tay chọc nàng hai cái mới không để cho nàng thật sự ngủ thiếp đi.

Khó khăn lắm mới đợi được đại diện tân sinh lên đài.

Một hàng tân sinh mặc đồng phục mới tinh bước ra từ bên cạnh, đứng trên sân khấu lần lượt tự giới thiệu.

Thẩm Nật Yên chống cằm quét qua từng hàng, nhìn một vòng, lông mày chậm rãi nhíu lại.

Không có Phương Tư.

Nàng xem lại hàng người đó từ đầu đến cuối, quả thực không có.

Theo cốt truyện nguyên tác, Phương Tư sẽ chuyển sang Elton với tư cách học kỳ này, cùng Ôn Chiếu Dã bắt đầu đủ loại giao thoa ngẫu nhiên trong khuôn viên trường, từ từ bước vào lòng hắn.

Hiện tại Phương Tư không đến.

Có lẽ cô đã quen biết Ôn Chiếu Dã trong kỳ nghỉ hè, nên không cần phải đi con đường chuyển trường nữa.

Nàng nhớ lại câu hỏi hệ thống trong xe taxi đêm đó.

"Liệu có một ngày hắn đột nhiên nhớ đến ta, cảm thấy con người ta khá tốt không?"

Bây giờ nàng nghĩ, có lẽ không cần đợi hắn đột nhiên nhớ ra.

Bên cạnh hắn đã có người, không còn thời gian nghĩ đến nàng nữa.

Phương Tư bây giờ chắc là đang ở sâu trong xuân rồi nhỉ?

Đẩy cánh cửa sắt chạm khắc hoa văn kia ra, đi qua cầu thang hình cung, ở trong phòng công chúa ở cánh đông tầng bốn.

Trong căn phòng ấy, mọi thứ đều do Ôn Chiếu Dã tự tay vén lên, rèm cửa màu hồng nhạt, trên mái nhà dán những chiếc đèn nhỏ hình ngôi sao.

Nàng chợt nhớ lại dáng vẻ hắn quỳ một gối ở đầu cầu thang hôm đó, lòng bàn tay hướng lên gọi nàng là công chúa điện hạ.

Ngực nghẹn ứ.

Thẩm Nật Yên thu tầm mắt từ trên đài trở về, cúi đầu nhìn thoáng qua bàn tay mình đặt ở trên đầu gối, móng tay bấm vào lòng bàn chân.

Nàng quay đầu lại gần tai Betty, "Ta ra ngoài hít thở một hơi."

Bối Đế thấy sắc mặt cô quả thực không được tốt lắm, liền gật đầu.

Thẩm Nật Yên từ chỗ ngồi đứng lên, khom lưng đi về phía lối đi, một đường men theo tường lẻn đến cửa hông lễ đường.

Vừa đẩy cửa ra, gió mát từ hành lang ùa tới. Nàng hít sâu một hơi, cả người mới hồi phục được chút ít.

Nàng cúi đầu chỉnh lại vạt váy, nhấc chân bước về phía trước.

Đi chưa được hai bước, đã đụng mặt một người.

Nàng ngửa người ra sau một cái, bị đụng lui nửa bước, vội vàng cúi đầu xin lỗi.

"Xin lỗi, xin lỗi! Tôi không nhìn đường..."

Ôn Chiếu Dã đứng trước mặt nàng, rũ mắt nhìn nàng.

Hành lang cửa hông lễ đường ánh đèn rất sáng, chiếu rọi bóng dáng hắn rõ mồn một.

Anh ta mặc một chiếc áo sơ mi đen, một tay đút trong túi quần, cả người trông gầy gò hơn trước kỳ nghỉ hè, đường nét cằm cũng nhanh nhẹn hơn.

Thẩm Nật Yên thấy rõ khuôn mặt kia, máu từ lòng bàn chân lạnh đến đỉnh đầu.

Nàng theo bản năng lùi lại một bước, cả người căng cứng.

Hắn giơ tay về phía nàng, động tác như muốn chạm vào trán nàng.

Trong đầu Thẩm Nật Yên ong một tiếng.

Có phải hắn muốn đánh nàng không?

Ngày chia tay, hắn không nói gì đã rời đi, một tháng không đến tính sổ, có phải chỉ chờ ngày khai giảng chặn nàng ở trường không?

Bản thân hắn vốn đã có vấn đề, nhân cách phản xã hội trong nguyên tác, kẻ đắc tội với hắn chẳng ai có kết cục tốt đẹp.

Sao hắn có thể không ghi hận nàng.

Thẩm Nật Yên theo bản năng nhắm chặt mắt, cổ rụt vào vai một cái.

Tay Ôn Chiếu Dã lơ lửng giữa không trung, cách trán nàng một tấc dừng lại.

Hắn nhìn đôi mắt nhắm nghiền, bờ vai co lại và hai bàn tay nắm chặt bên hông nàng, sắc mặt từng chút một trầm xuống.

Nàng sợ hắn.

Nàng thế mà lại sợ hắn.

Hắn đã bao giờ động vào một ngón tay của nàng?

Bình thường nàng ghé sát lại làm nũng, hắn ngay cả sợi tóc của nàng cũng không nỡ giật một cái. Khi nàng khóc lóc kêu không muốn nữa, lần nào hắn chẳng phải cứng rắn dừng lại ôm nàng vào lòng dỗ dành sao.

Hiện tại nàng đứng trước mặt hắn, rụt cổ nhắm mắt lại, bộ dạng như sắp bị đánh bất cứ lúc nào.

Ôn Chiếu Dã tức giận đến mức thái dương giật liên hồi.

Tay còn chưa kịp thu về, người trước mặt bỗng nhiên mở mắt, nghiêng người lách sang bên cạnh, chui qua cánh tay hắn, không ngoảnh đầu lại mà chạy đi.

Tiếng bước chân vang lên lách cách trong hành lang, càng chạy càng xa, cuối cùng không nghe thấy nữa.

Ôn Chiếu Dã đứng nguyên tại chỗ, tay vẫn lơ lửng giữa không trung, ánh mắt dõi theo bóng lưng khuất dần nơi cuối hành lang.

Hắn chậm rãi thu tay lại, buông thõng bên hông.

Thẩm Nật Yên chạy một mạch đến bảng thông báo trước tòa nhà giảng đường, thở hổn hển, vịn đầu gối cúi người xuống.

"Hô... sống sót rồi."

Nàng đứng thẳng người quay đầu nhìn về phía lễ đường, xác nhận Ôn Chiếu Dã không đuổi theo, mới thu ánh mắt lại rồi dừng trên bảng thông báo trước mặt.

Trong bảng thông báo dán một hàng quy tắc trường học, cô vốn chỉ liếc qua loa hai cái để xoa dịu nhịp tim, nhưng ánh mắt lại đột nhiên dừng lại ở một trong số đó.

"Học sinh tích lũy được mười lăm tiết trong học kỳ một, hoặc là nghỉ liên tục năm ngày, coi tình tiết để cảnh cáo, ghi nhớ, khuyên lui hoặc khai trừ học tịch."

Đôi mắt Thẩm Nật Yên chậm rãi sáng lên.

Đúng vậy! Phần học đã trừ hết, chẳng phải có thể bị đuổi việc sao?

Bản thân cô đã học ở thế giới thực hơn mười năm, luôn ngoan ngoãn ngồi trong lớp học, không ngờ có ngày lại nghiên cứu cách nghỉ học.

Nói là làm ngay.

Chiều hôm đó nàng lẻn về nhà, ném cặp sách lên ghế sofa rồi ngã vật xuống ghế, mở điện thoại xem phim.

Hơn năm giờ chiều tối, điện thoại của chủ nhiệm giáo dục gọi đến.

"Thẩm đồng học, chiều nay ngươi không đến lớp, có việc gì xin nghỉ sao?"

Thẩm Nật Yên cuộn mình trong sô pha, đè nén thanh âm mềm mại, mang theo một cỗ âm thanh mũi yếu ớt.

"Chủ nhiệm... tôi bị bệnh, chóng mặt dữ dội, thật sự không bò dậy nổi."

"Bị bệnh? Có nghiêm trọng không? Đến bệnh viện xem chưa?"

"Vẫn chưa, ngày mai ta sẽ đi."

"Được, vậy cậu nghỉ ngơi cho tốt. Theo quy định, kỳ nghỉ ốm cần phải nộp lại các điều khoản bệnh của bệnh viện trong vòng ba ngày, nếu không xử lý theo tiết học thì sẽ bị trừ điểm. Cậu tranh thủ thời gian mở ra đi."

"Vâng thưa chủ nhiệm, tôi sẽ cố gắng."

Cúp điện thoại, Thẩm Nật Yên úp điện tử vào tay vịn ghế sofa, thở dài một hơi.

Nàng mới không muốn mở.

Mở đơn xin nghỉ bệnh thì không còn là tiết học nữa, vậy nàng làm sao bị đuổi học?

Nàng phải ở nhà ẩn nấp, trốn đến khi đoàn tử về.