Chương 60 / 89

Chương 60: Nam tước Hắc Thủ

Bản dịch · 2.094 chữ

Mặt trời gay gắt.

Giờ Ngọ ba khắc, cách cảng Victoria 50 hải lý.

Bùm bùm bùt!

Tiếng pháo nổ vang lên cùng lúc, hai mươi viên đạn lớn nhỏ đập vào bức tường gỗ trên đảo, oanh tạc cánh cửa thành mảnh vụn.

Những tên hải tặc vẫn đang ngủ trưa giật mình, lần lượt lăn xuống khỏi giường treo.

"Mẹ kiếp? Hải quân đánh tới rồi à?"

"Mẹ kiếp! Là Hải Man Hào đánh tới rồi!"

Tên hải tặc đứng gác mặt đầy máu lăn lộn trong nhà gỗ, vẻ mặt khó coi như đang liếm phân.

"Lão tử còn tưởng bọn họ đến tìm lão đại giao dịch, ai ngờ lại gần rồi ra tay!"

Bùm bùm bùt!

Lại một đợt bắn cùng lúc, trần nhà phát ra tiếng vỡ vụn không chịu nổi sức nặng.

"Lão đại đâu?! Lão đại đi đâu rồi?"

Đám hải tặc luống cuống mặc quần áo lấy trang bị, xưa nay là bọn chúng đánh lén người khác, không ngờ mình còn có ngày bị tập kích.

Vẫn là ở trong quần đảo đầy hải tặc!

Trong lúc hỗn loạn, một tên hải tặc cụt tay loạng choạng đâm sầm vào cửa.

Mọi người lập tức im lặng, cùng nhìn về phía hắn.

Tên này là tâm phúc của lão đại, chắc chắn là đến truyền đạt mệnh lệnh.

Hải tặc một tay ôm lấy cái đầu vẫn còn đang chảy máu, bi phẫn hét lớn:

"Lầu chính sập rồi! Lão đại bị chôn ở bên trong!"

Vừa nghe lời này, căn nhà gỗ lập tức hỗn loạn.

Bùm!

Thấy tình thế ngày càng hỗn loạn, thủy thủ trưởng bắn một phát ra ngoài cửa sổ, để mọi người tạm thời bình tĩnh lại.

"Đừng cãi nhau nữa! Đại phó đâu?"

Trong lúc nguy cấp, nhất định phải có người tiếp quản quyền chỉ huy.

Hiện tại thuyền trưởng đã chết, đại phó đương nhiên là lựa chọn hàng đầu.

Hải tặc cụt tay mặt mày tái nhợt, run rẩy nói:

"Đại phó, đại phó và thuyền trưởng đang ngủ cùng nhau!"

Sự im lặng ngắn ngủi.

Đám đông hoàn toàn sôi sục!

Lần này không còn ai trấn áp được đám hải tặc đường cùng này nữa.

Đi thì chạy, chạy thì trốn, chỉ còn lại hơn hai mươi tên hải tặc có dũng khí cầm vũ khí lên, cùng với thủy thủ trưởng phản kháng.

Bọn họ chen chúc thành một đoàn lao ra khỏi phòng, kêu quái dị tự cổ vũ.

Đón chờ bọn họ là bụi cát đầy trời.

Bụi đất do tòa nhà sụp đổ tạo ra vẫn chưa tan, mảnh gỗ vụn bay đầy trời, ngăn cản nghiêm trọng tầm nhìn.

Nhưng không khó để nhìn thấy ở cửa có một cái bóng khổng lồ.

Bùm!

Thủy thủ trưởng dẫn đầu không nói hai lời, trực tiếp cầm súng chim bắn.

Keng!

Đạn bắn về phía bóng đen, phát ra âm thanh giòn giã của kim loại va chạm.

Tiếp theo là một tiếng rít kinh hoàng mà họ chưa từng nghe thấy.

"Bình tĩnh lại đại cô nương, còn không cần ngươi ra tay."

"Chít chít——!"

"Được được được, ngươi là tiểu cô nương."

Tiếng trò chuyện như không có ai xung quanh khiến đám hải tặc toát mồ hôi lạnh, vô thức nắm chặt vũ khí trong tay hơn.

Đối phương căn bản không để họ vào mắt.

Rắc!

Theo tiếng ván gỗ bị nghiền nát vang lên, trong bụi mù đột nhiên xuất hiện một bóng người cao lớn.

Tiếp theo là đạo thứ hai, đạo ba.

"Hô hô."

Ba bóng đen chậm rãi di chuyển, mãi đến trong phạm vi mười mét mới lộ ra vẻ mặt dữ tợn.

"Hải Thần của ta..."

Đồng tử thủy thủ trưởng chấn động dữ dội, kẻ hung thần ác sát thường ngày của hắn run lên, suýt nữa làm rơi cây thương chim xuống đất.

Một sinh vật mà hắn chưa từng thấy xuất hiện trước mặt họ.

Thân hình mập mạp, tướng mạo xấu xí, mặc giáp trụ đơn sơ. Sinh vật mặt heo có hình người.

Nó một tay cầm búa một bàn tay có gai, tay kia cầm khiên gỗ hình vuông.

Dưới háng nó, cưỡi một con lợn rừng lông nâu cao một mét rưỡi, đôi mắt đỏ ngầu.

Tên: Kỵ binh người lợn

Loại: Dã thú

Sức mạnh: 24 (25)

Nhanh nhẹn: 20 (22)

Thể chất: 18 (22)

Trí lực: 11

Mị lực: 1

Trư Đột Tiến: Giơ cao vũ khí phát động một đoạn xung kích tốc độ cao không thể chuyển hướng

Đội kỵ binh: Mỗi khi có một đồng đội kỵ Binh người lợn, thể chất +1

Cộng hưởng huyết thiết: Khi kim loại máu sắt đâm vào da thịt sẽ kích phát trạng thái sôi máu, nhận được sự cường hóa phù hợp nhất với bản thân.

Trang bị: An heo (trắng), một tay chùy (Trắng)

Móng lợn cào đất, còn chưa kịp để đám hải tặc hoàn hồn, ba kỵ sĩ người heo đột nhiên tăng tốc, phát động xung phong.

Phập!

Vẫn còn chìm vào chốn không người, những kỵ binh thú nặng gần một tấn này xé toạc một con đường máu thịt lẫn lộn trong đám đông.

Chỉ một lần xung phong của ba con heo nhân đã mang đi mười một mạng người.

Những tên hải tặc còn lại lập tức mất hết dũng khí chống cự, như chim thú tản ra trong rừng rậm mà chạy trốn.

Sau khi nhận được mệnh lệnh của Lý Tấn, ba kỵ binh người lợn gật đầu, chia nhau truy sát những tên hải tặc còn sót lại trên đảo.

Còn Lý Tấn thì cưỡi trên đầu phu nhân lột da, bảo nàng gạt đống đổ nát ra tìm kiếm thi thể và vật tư.

Ngoài chiến đấu, Lý Tấn phát hiện phu nhân lột da hoàn toàn là một chiếc phương tiện có chức năng đầy đủ.

Hắn còn đặc biệt bảo Jenson xiên hai mươi thùng gỗ treo ở hai bên bụng phu nhân lột da, dùng để đựng chiến lợi phẩm và thịt tươi.

"Thuyền trưởng, thuyền của các hòn đảo nhỏ khác bắt đầu xuất phát về phía này rồi."

Jenson đeo súng chim chạy vào doanh trại hải tặc, vội vàng báo cáo với Lý Tấn.

Vì không có sức chiến đấu, Lý Tấn chỉ để họ ở lại thuyền đề phòng động tĩnh của các hòn đảo xung quanh.

Quần đảo Ma Quỷ Tiều luôn là mối họa lớn trong lòng hải quân Anh, các hòn đảo san sát dày đặc.

Thêm vào đó đường biển chật hẹp phức tạp, chiến hạm chỉ có thể lần lượt tiến vào.

Trên mỗi hòn đảo ở đây đều có ít nhất một nhóm hải tặc đang chiếm cứ, dù hải chiến thắng được, quan binh vẫn phải lên đảo thanh trừng, thương vong là điều khó tránh khỏi.

Chưa kể đến việc hải quân nước khác có nhân cơ hội nhúng tay vào hay không.

Nhưng không ai ngờ tới, đặc biệt là đám hải tặc trên quần đảo Ma Quỷ Tiều, lại có người nghênh ngang lái một chiếc thuyền hải cướp vào, nổ súng đầu tiên giữa trưa.

"Vậy thì thực hiện theo kế hoạch."

"Vâng."

Chiêm Sâm vội vàng lao về tàu, chỉ huy thợ thuyền rút cờ đen xuống.

Trước đó để trà trộn vào quần đảo, Lý Tấn cố ý treo cờ hải tặc trước đây của lươn biển, nhưng bây giờ không cần thiết nữa.

Không chỉ vậy, sau khi rút Hắc Kỳ đi, lá cờ đại diện cho Đế quốc Anh từ từ bay lên.

Lý Tấn cứ như vậy ở giữa ánh mắt của đám hải tặc xung quanh, tuyên bố sự xuất hiện của mình.

......

"4 xu."

"Để ta theo."

Trên bàn tròn của quán rượu, năm người đang ngồi vây quanh đánh bài.

Cảng Victoria gần đây trị an càng nghiêm ngặt, sau bảy giờ tối đã bắt đầu thực hiện lệnh giới nghiêm và cấm rượu.

Những thủy thủ và thương nhân rảnh rỗi đến mức đành phải tụ tập trong nhà hàng của khách sạn, dùng nước gừng cay ngọt ngào và ô liu, dựa vào đánh bài để tiêu khiển thời gian.

“Tôi cũng theo, mấy tên Anh này đúng là làm ầm ĩ, đang yên đang lành lại giở trò gì về lệnh cấm rượu.”

"Bỏ bài, chắc là sợ hải tặc trả thù thôi, dù sao thuyền trưởng Jack nổi tiếng đã bị treo cổ rồi, đó chính là hải thú truyền kỳ đấy."

"Chậc, anh nói các tình nhân của thuyền trưởng Jack sẽ rơi nước mắt thì tôi còn tin được, những tên hải tặc khác? Chắc là đang bận tìm kho báu mà Jark giấu trộm rồi."

"Nếu manh mối của kho báu nằm ở trên người thuyền trưởng Jack thì sao?"

Bầu không khí hơi ngưng đọng, người đánh bài mặc áo vải thô khẽ ngẩng đầu lên, chuyển ánh mắt khỏi tấm thẻ về phía những người châu Á vừa mở miệng nói chuyện.

Thục Địch nhìn quanh mọi người một vòng, vui vẻ nói:

"Đùa chút thôi, nếu thật sự có bảo bối gì thì chắc chắn đã bị Hải quân phát hiện từ lâu rồi. Ta sẽ thêm 20 pence."

"...Bỏ bài."

"Bỏ bài."

"Ta cũng bỏ bài, các ngươi đánh tiếp đi."

Uống cạn nước gừng trong ly, nam tử mặc áo vải gai đứng dậy ra hiệu mình lên lầu trước.

Chỉ có điều khi hắn chuẩn bị bước lên cầu thang, cửa khách sạn bị người từ bên ngoài đẩy ra, một thủy thủ đầy mồ hôi chạy vào.

Trong tay hắn cầm thẻ thông hành tạm thời, đoán chừng là thủy thủ tàu buôn vừa cập cảng đến tìm khách sạn nghỉ ngơi.

"Chúa ơi, quần đảo Ma Quỷ Tiêu xảy ra chuyện rồi!"

"Sao, lại có thương thuyền bị đánh chìm rồi?"

"Không! Tin tức trên biển đã lan truyền điên cuồng rồi, quần đảo Ma Quỷ Tiêu bị người ta đánh hạ!"

Lời này vừa dứt, một nửa thủy thủ và thương nhân trong quán rượu đều đứng dậy.

"Thật hay giả vậy?"

"Chắc chắn là thật, có thương thuyền vớt được một tên hải tặc ôm thùng gỗ trôi dạt, tên cướp biển đó hiện đang ở trên quảng trường đấy!"

Sắc mặt mọi người vui mừng, khó có thể tưởng tượng chuyện tốt đến đột ngột như vậy.

Để tránh quần đảo Ma Quỷ Tiều đến cảng Victoria, các tàu buôn qua lại đều phải đi đường vòng một đoạn dài, ít nhất cũng tốn thêm nửa ngày.

Nếu tin tức là thật, phải nhanh chóng thông báo cho công ty nhà mình!

Mọi người lần lượt trở về phòng chuẩn bị viết thư, cho đến khi trong đám đông có người lên tiếng hỏi, khiến mọi người khựng bước chân lại.

"Là hải quân cảng nào làm?"

Ai cũng biết chắc chắn không phải cảng Victoria, dù sao hiện tại hải quân Anh đang căng thẳng tột độ, căn bản sẽ không phái chiến hạm ra ngoài tác chiến.

Vậy rốt cuộc là ai có thực lực như vậy?

Thủy thủ uống cạn nước, thở phào một hơi rồi nói:

"Không phải hải quân gì cả, mà là một quý tộc."

"Một quý tộc? Một người?"

"Đúng vậy, nhưng hắn còn nói có con lợn nào cưỡi heo, nhện xương trắng cao hơn cả núi nhỏ, ta thấy tám phần là bị lửa pháo dọa cho ngây người rồi."

Mọi người nhìn nhau, đột nhiên có chút hoài nghi tính chân thực của tin tức.

"Vậy có nói người đó trông như thế nào không?"

"Chuyện này thì không nhắc tới, nhưng hải tặc trốn thoát không chỉ có một mình hắn, kết hợp với mô tả của mấy tên hải cướp này, hình như là một... Nam tước đeo găng tay đen?"

Ánh mắt người đàn ông mặc áo vải gai rung động.

Hắn vừa định vội vàng lên lầu, vai đã bị người ta ấn xuống.

Một người đàn ông đeo gậy dài ấn chặt hắn tại chỗ.

Phía sau người đàn ông là những người châu Á vừa mới cùng nhau đánh bài.

Thục Địch ghé sát tai người kia, cười híp mắt nói:

"Nói chuyện đi anh bạn, anh là người của băng hải tặc nào vậy?"