Chương 79 / 117

Chương 79: Hai người xé rách mặt, cắn xé lẫn nhau

Bản dịch · 1.896 chữ

Ánh mắt đám thanh niên tri thức đổ dồn về phía Mạnh Trọng An đang ngồi bệt dưới đất, đầy vẻ phẫn nộ.

Trong mắt họ, người nhà bán nước của bọn cướp nên cùng nhau xuống đây thả mệt cải tạo, căn bản không nên ở lại nông thôn làm thanh niên tri thức, liên lụy tất cả bọn họ cũng bị liên luỵ theo.

Trong đám đông mơ hồ truyền đến vài tiếng thì thầm đè nén của thanh niên tri thức, mang theo oán trách.

"Những ngày tháng tốt đẹp đều bị hắn phá hỏng hết rồi."

"Dựa vào việc trong nhà có quyền thế để diễu võ dương oai, hóa ra trong phòng đã sớm thối nát rồi."

Mạnh Trọng An ngồi bệt trên đất, nghe thấy những lời này, toàn thân không ngừng run rẩy.

Ánh mắt của dân làng vừa rồi đã khiến hắn không ngẩng đầu lên nổi, giờ ngay cả thanh niên tri thức cùng xuống nông thôn cũng chán ghét, bài xích hắn, một nỗi tuyệt vọng thấu xương gắt gao bao bọc lấy hắn.

Ôn Cảnh Oản đứng ở một bên, ánh mắt nhàn nhạt đảo qua Mạnh Trọng An đang nằm liệt trên mặt đất thất thần đờ đẫn, lại rơi vào người Ôn Mỹ Huyên đang cố ý tránh ra phía sau với vẻ mặt chán ghét, khóe môi gợi lên một nụ cười nhàn đạm, chậm rãi mở miệng.

"Sao thế?"

"Nhà Trọng An ca ca của ngươi quyền thế sụp đổ, cả nhà bị bắn chết thì bắn hạ, còn bị bỏ rơi, ngươi lại ghét bỏ hắn đến vậy sao?"

"Trước kia không phải còn miệng nói Trọng An ca ca trưởng, Trọng an ca ngắn tay sao, bây giờ trở mặt cũng nhanh thật."

Lời này đâm thẳng vào tâm tư của Ôn Mỹ Huyên, sắc mặt nàng lập tức trắng bệch, vội vàng phủi sạch quan hệ, gấp gáp biện giải.

"Ta không có bất kỳ quan hệ nào với hắn!"

"Hắn là người nhà bán quốc tặc!"

"Tỷ tỷ, người đừng có lôi kéo ta lung tung."

"Hắn họ Mạnh, ta họ Ôn, nhưng ta và hắn không có bất kỳ quan hệ nào."

Mạnh Trọng An vốn đã ở bên bờ vực sụp đổ, nghe thấy lời này của Ôn Mỹ Huyên, đáy mắt lập tức bùng lên lửa giận ngập trời, đột nhiên quay đầu nhìn chằm chằm nàng, gào thét ra tiếng.

"Người Bối Già!"

"Biết nhà ta xảy ra chuyện, ngươi liền lập tức trở mặt!"

"Ôn Mỹ Huyên, ngươi chết không yên lành!"

"Lúc trước là ai lại đây nịnh nọt ta."

"Chủ động tự dâng tới cửa, lúc cởi trần nằm trên giường ta, sao không nói rõ ranh giới với ta?"

"Bây giờ thì lảng tránh nhanh thật!"

Ôn Mỹ Huyên cũng bị hắn mắng đến lửa giận trong lòng, không còn giữ vẻ mặt yếu đuối ủy khuất kia nữa, ngước mắt cười lạnh đáp trả.

"Trước kia, ngươi là thiếu gia Mạnh gia."

"Nhưng bây giờ thì sao?"

"Ngươi chính là người nhà bán quốc tặc!"

"Đừng hòng kéo ta vào, ta không muốn dính líu đến sự xui xẻo của gia đình quốc tặc!"

Trong lồng ngực Mạnh Trọng An lửa giận hừng hực, đáy lòng âm thầm nghiến răng.

Hay cho một người Bối Già, thật là thế lực mỏng manh.

Đợi đấy, chỉ cần cho hắn cơ hội nắm bắt, hắn nhất định phải khiến nàng trả giá đắt, không được chết tử tế.

Muốn dễ dàng phân rõ ranh giới với mình, đâu có dễ như vậy!

Hắn hiện tại sống khó khăn, Ôn Mỹ Huyên cũng đừng hòng giữ mình trong sạch.

Hắn hận hận quay đầu lại, ánh mắt hung ác trừng về phía Ôn Văn Oản.

Hôm nay tất cả khó xử của hắn, ở trong lòng hắn đều là bởi vì Ôn Văn Oản.

Nếu không phải nàng công khai vạch trần chuyện Mạnh gia, vạch lộ mọi thứ, hắn vẫn có thể dựa vào danh tiếng Mạnh Gia để diễu võ dương oai trong thôn, sẽ không rơi vào tình cảnh như vậy, thân phận cũng sẽ chẳng lúng túng khó xử đến thế.

Tất cả đều tại nữ nhân này!

Dân làng và thanh niên tri thức vây xem xung quanh lặng lẽ nhìn hai người xé rách mặt mắng chửi lẫn nhau, trên mặt đầy vẻ khinh bỉ.

Vừa rồi còn tình cảm lang dạ, mật ngọt trêu dầu, đại nạn ập đến lập tức cắn xé lẫn nhau, bộ dạng xấu xí như vậy, tất cả mọi người đều nhìn thấy rõ.

Ôn Văn Oản nhìn Ôn Mỹ Huyên đang vội vàng cắt đứt quan hệ với Mạnh Trọng An, khẽ cười thành tiếng.

"Dù ngươi có cắt đứt quan hệ với Mạnh Trọng An, thì đã sao?"

"Người ta còn có thể làm thanh niên tri thức ở đây, ngươi sắp bị hạ phóng lao dịch rồi đấy."

"Vâng, ở đây còn vài tờ báo nữa, là dành riêng cho ngươi."

"Những việc ngươi từng làm trước đây, Trịnh Tú Mạn đều biết hết rồi."

"Ngươi nói sau khi ngươi đến Đại Tây Bắc, Trịnh Tú Mạn và Ôn Kiến Viễn sẽ đối xử với ngươi thế nào!"

"Dù sao ngươi cũng đã hại chết con gái duy nhất của họ."

"Ước chừng tài liệu phát xuống của ngươi cũng sắp được đưa vào thôn rồi, hãy tận hưởng những ngày tháng an ổn cuối cùng này đi."

Nàng khoanh tay như đang xem một vở kịch náo nhiệt, lặng lẽ quan sát Ôn Mỹ Huyên.

Ôn Mỹ Huyên ngẩn người, nhất thời không hiểu ý tứ trong lời nói, đáy lòng bỗng nhiên dâng lên một cỗ hàn ý, nhưng vẫn cắn răng tiến lên, đưa tay nhận lấy tờ báo.

Khoảnh khắc ánh mắt lướt qua tờ báo, sắc máu trên mặt nàng lập tức phai nhạt sạch sẽ, hai chân mềm nhũn, ngồi bệt xuống đất.

"Không..."

"Điều này không thể nào!"

"Không thể nào!"

Nàng thất thanh gào thét điên cuồng.

"Tuyệt đối không thể nào!"

"Nếu là như vậy, tại sao ngươi vẫn có thể đứng yên ở đây?"

"Ngươi cũng nên bị thả!"

Khóe môi Ôn Văn Oản mang theo ý cười nhàn nhạt, thong dong mở miệng.

"Xin lỗi, việc đầu tiên ta làm khi về Hải Thị đã đăng báo đoạn tuyệt quan hệ cha con với Ôn Kiến Viễn."

"Ngươi xem."

Nàng vừa nói vừa đưa tờ báo cuối cùng trong tay ra.

Ôn Mỹ Huyên luống cuống tay chân bò dậy từ dưới đất, giật lấy tờ báo, ánh mắt hoảng loạn quét qua tờ giấy.

Giấy trắng chữ đen, rõ ràng viết ra tuyên bố Ôn Viên Oản và Ôn Kiến Viễn đoạn tuyệt quan hệ cha con.

Xem xong toàn bộ nội dung, đầu óc Ôn Mỹ Huyên trống rỗng, cả người không chịu nổi mà ngã vật xuống đất, lắc đầu liên tục.

"Không thể nào..."

"Sẽ không đâu."

Âm thanh càng hét lớn, thần sắc điên cuồng thất thố, bộ dạng sụp đổ đó khiến tất cả mọi người xung quanh đều kinh ngạc.

Ôn Văn Oản rũ mắt nhìn nàng, giọng điệu mang theo vài phần thương hại nhẹ nhàng.

"Ái chà, thật đáng thương, sắp được thả xuống rồi."

Mạnh Trọng An nhìn bộ dáng Ôn Mỹ Huyên lập tức tan vỡ điên cuồng, đáy mắt hiện lên nghi hoặc nồng đậm.

Vội vàng bò dậy từ dưới đất, nhanh chân bước tới giật lấy tờ báo trong tay Ôn Mỹ Huyên, quét nhanh nội dung bên trên.

Khi nhìn rõ thông báo Ôn gia bị điều tra, tất cả mọi người đều thả lỏng lao dịch, hắn đột nhiên ngẩng đầu, bộc phát một tràng cười lớn không kiêng nể gì, cười đến toàn thân run rẩy, nước mắt cũng trào ra.

"Ha ha ha!"

"Người Bối Già, ngươi đáng đời!"

Hắn nhìn Ôn Mỹ Huyên đang mềm nhũn trên mặt đất, gương mặt tràn đầy sự hả hê và chế giễu tột độ.

"Vừa rồi chẳng phải ngươi đang vội vàng cắt đứt quan hệ với ta, chê ta là người nhà bán quốc tặc sao?"

"Bây giờ thế nào rồi?"

"Ngươi còn thảm hơn cả ta!"

"Dù sao ta cũng là thanh niên tri thức xuống nông thôn, chịu đựng đủ thời gian vẫn còn cơ hội xoay chuyển, sau này ngươi chính là kẻ cải tạo thực thụ đấy!"

"Thiên đạo thật luân hồi, trời xanh tha cho ai!"

"Ôn Mỹ Huyên, báo ứng của ngươi cuối cùng cũng đến rồi!"

Mạnh Trọng An nhìn chằm chằm vào kết cục của tất cả mọi người nhà họ Ôn trên báo, sự tuyệt vọng tích tụ trong lòng quét sạch không còn, chỉ còn lại niềm vui sướng khi đổ thêm dầu xuống giếng, cảm thấy cuối cùng cũng có người cùng hắn rơi xuống vực sâu, không cần phải một mình khó xử.

Ôn Mỹ Huyên bị từng câu của hắn đâm trúng chỗ đau, gần như sụp đổ, hai mắt đỏ ngầu, gào thét khản cả giọng.

"Câm miệng!"

"Ngươi câm miệng cho ta!"

Nàng đột ngột quay đầu, đôi mắt đỏ ngầu khóa chặt lấy Ôn Văn Oản đang ung dung đứng tại chỗ, thét lên chói tai.

"Có phải ngươi không!"

"Là ngươi!"

"Nhất định là ngươi!"

"Ngươi là người Bối Già, ngươi không được chết tử tế!"

Đối mặt với lời tố cáo điên cuồng của nàng, trên mặt Ôn Văn Oản không có nửa phần gợn sóng, chỉ cong khóe môi, cười khẽ ra tiếng, thản nhiên nhận hết thảy, không hề che giấu

"Oa oa!"

"Ngươi thông minh từ khi nào vậy! Khiến ta có chút nhìn bằng con mắt khác."

"Vậy mà lại đoán được là ta tố cáo rồi!"

Ôn Mỹ Huyên toàn thân run rẩy, khàn giọng cao giọng chất vấn.

"Tại sao?"

"Đó cũng là nhà của ngươi mà!"

"Họ đều là người nhà của ngươi mà!"

"Dù ngươi có không thích mẹ và đệ ta đến đâu, ngươi cũng không thể tố cáo đại bá, nhị bá cùng ba cha được!"

Ôn Kỳ Oản lẳng lặng nhìn nàng, đáy mắt hiện lên một tầng khó có thể tin được, giọng điệu mang theo sự lạnh lùng và trào phúng cực hạn.

"Ta nói Ôn Mỹ Huyên, ngươi còn trẻ mà sao lại phải ngây ngô già nua thế?"

"Trí nhớ kém thế sao?"

Tất cả mọi người ở đây nghe thấy lời này của nàng đều choáng váng, không hiểu ý nàng là gì.

Ôn Mỹ Huyên càng thêm mờ mịt, trong lúc nhất thời hiểu rõ lời này của nàng là có ý gì, ngơ ngác nhìn Ôn Văn Oản.

Dưới ánh mắt chăm chú của tất cả mọi người, Ôn Kỳ Oản từng chữ một nói ra, thanh âm lạnh lùng, nhưng không mang theo nửa phần nhiệt độ.

"Ta nhớ trước đây ta đã nói với ngươi rồi, từ khi ta sáu tuổi, ta không còn cái gọi là người nhà nữa."

Sau sáu tuổi, ta chính là một mạng sống tồi tệ, cô độc một mình trên đời giãy giụa sống tạm bợ, không nơi nương tựa, vô thân không thích...