Chương 66 / 117

Chương 66: Sức mạnh thần bí đến từ phương Đông

Bản dịch · 1.852 chữ

Ôn Kỳ Oản nằm trên giường, nghe rõ mồn một cuộc trò chuyện của hai người nước ngoài. Người đàn ông mà họ nhắc đến trong lời nói, chẳng phải chính là Bùi Chiêu Hoài sao!

Nàng lập tức mất hết cơn buồn ngủ, đột ngột mở bừng mắt, dứt khoát đứng dậy xuống giường, bước nhanh về phía đám đông đang tranh cãi.

Không đợi người khác phản ứng, Ôn Kỳ Oản ngước mắt nhìn Bùi Chiêu Hoài, giọng điệu dứt khoát sắc bén.

"A Hoài, bắt hai người này lại!"

Bùi Chiêu Hoài có chút không hiểu lời nàng nói, nhưng vẫn làm theo, không chút do dự, nửa câu truy hỏi, nghe tiếng liền lập tức ra tay, động tác nhanh nhẹn dứt khoát, trong nháy mắt đã giữ chặt hai gã đàn ông nước ngoài bất ngờ, khống chế mọi sự giãy giụa.

Nhân viên và nhân viên phiên dịch đi cùng bên cạnh hoảng loạn, vội vàng tiến lên ngăn cản, vẻ mặt sốt ruột.

"Nữ đồng chí này!"

"Tuyệt đối không được!"

"Hai vị này là chuyên gia kỹ thuật nước ngoài được nhà máy chúng ta đặc biệt mời đến, là một chuyên môn ngoại quốc tôn quý, ngươi tuyệt đối đừng manh động phạm sai lầm!"

Ôn Kỳ Oản quay đầu nhìn về phía mấy người, đáy mắt hiện lên một nụ cười lạnh lẽo, từng chữ leng keng, đanh thép vang dội.

"Chuyên gia tôn quý?"

"Các ngươi mở to mắt nhìn cho rõ!"

"Hai người này căn bản không phải chuyên gia gì cả!"

"Họ nói là đến nước ta đánh cắp dữ liệu quân công ngay trước mặt tất cả các người!"

"Các ngươi đứng ở đây suốt cả quá trình, vậy mà không hiểu được một câu nào sao?"

"Người phiên dịch của các ngươi làm nghề gì vậy!"

Những lời này như sấm sét, khiến sắc mặt đám nhân viên trắng bệch.

Người đàn ông lớn tuổi đeo kính đứng đầu trầm lòng, đột ngột quay đầu nhìn sang tiểu Đổng dịch bên cạnh, sắc mặt nghiêm trọng chất vấn.

"Tiểu Đổng!"

"Nàng nói có phải là sự thật không?"

Tiểu Đổng bị chất vấn trước mặt mọi người lập tức đỏ bừng mặt, cuống quýt đến mức hốc mắt đỏ hoe, nước mắt lưng tròng, luống cuống tay chân liên tục biện giải.

"Lãnh đạo! Ta thật sự không biết!"

"Ta căn bản không hiểu ngoại ngữ chuyên môn!"

"Ta chỉ biết vài câu chào hỏi thăm thường ngày đơn giản nhất!"

"Ta đã nói với các ngươi rồi, là các người cưỡng ép đẩy ta làm phiên dịch, ta căn bản không chịu nổi việc này, giờ xảy ra chuyện rồi thì không thể đổ hết cho ta được!"

Ôn Viên Oản lười để ý đến sự hoảng loạn thoái thác của đám người này, trực tiếp bước lên phía trước, ánh mắt lạnh lẽo như sương, gắt gao nhìn chằm chằm hai tên gián điệp nước ngoài đang bị Bùi Chiêu Hoài và Trịnh Thừa Quân chế phục, lạnh giọng mở miệng, những lời lẽ thô ráp từ miệng nàng thốt ra.

“Since you spoke of yormspiracy withamant, y ou will stay onx.Youssboln colphes? Then yOu are not leaving.”

(Đã các ngươi không chút kiêng dè mà nói ra âm mưu, vậy thì cứ để lại mảnh đất này đi. Không phải là chê mảnh Đất này sao? Vậy thì đừng đi nữa.)

"And if you comot đolourselves, y ou weght aswell lose what yorothosage."

(Còn nữa, không quản tốt được nửa thân dưới của mình thì đừng lấy nữa.)

Tất cả mọi người có mặt đều sững sờ, vẻ mặt khó tin.

Không ai ngờ rằng nàng lại có thể dùng ngoại ngữ.

Đặc biệt là hai tên gián điệp nước ngoài bị giữ chặt, đồng tử co rút mạnh, đáy mắt tràn đầy kinh ngạc và kinh hãi.

Họ vốn tưởng rằng trên chuyến tàu vừa nghèo vừa tồi tàn này, trên mảnh đất đóng cửa lạc hậu trong nhận thức của họ, không ai có thể hiểu được tiếng mẹ đẻ của mình, nên mới dám ngang nhiên, công khai trò chuyện trộm cắp dữ liệu quân công.

Nhưng hiện tại, ngoại ngữ mà Ôn Kỳ Oản mở miệng nói ra, phát âm tiêu chuẩn, ngữ điệu lưu loát, tốc độ nói ung dung, so với khẩu ngữ của hai người bọn họ còn thuần chính đạo, chỉnh tề chuyên nghiệp hơn.

Vẻ bình tĩnh và may mắn trên mặt hai tên gián điệp hoàn toàn vỡ vụn, thay vào đó là sự hoảng loạn và hoảng sợ sâu sắc, vội vàng nói.

"Wesonre sorry. We werevelliflong. Please metges go.weavensonttakenaly real Action Yet.WEzzal TitqedeD."

(Xin lỗi, chúng tôi sai rồi, cầu xin anh thả chúng ta rời đi. Chúng tôi vẫn chưa thực hiện hành động thực tế, nhưng chưa thành công.)

“Besides, we are Foreigle Nouave mochtlonal with Tos. If yo su Lure volador a heronas,yow will face the wrath of or country.”

(Hơn nữa chúng ta là người nước ngoài, các ngươi không có quyền xử lý chúng tôi. Nếu các người dám động vào chúng Tôi, thì phải gánh chịu cơn thịnh nộ từ quốc gia chúngTôi.)

Ôn Văn Oản lẳng lặng nghe lời uy hiếp của bọn hắn, chẳng những không có nửa phần sợ hãi, ngược lại còn nhẹ nhàng nhún vai, thần sắc lạnh nhạt mà xa cách.

“This is Hua,not a place for you tomer wild.Yorave nowerlowestct arrogantly our colontron. If y ou wanthoust th thandight,gojozck von own mation.”

(Đây là Hoa Quốc, không phải nơi các ngươi hoành hành bá đạo. Muốn ngang ngược ở nước chúng ta, ngươi không có bản lĩnh đó. Ngươi muốn lăn lộn về đất nước của các mình chơi.)

“ThenI`d like to se whether your country with ol Hua or Hust forgwo Fools hok yos.”

(Vậy ta muốn xem thử, liệu quốc gia các ngươi có vì hai tên ngu xuẩn các người mà xung đột với Hoa Quốc chúng ta không.)

Khóe môi Ôn Văn Oản bỗng nhiên gợi lên một nụ cười giảo hoạt mà lạnh lùng, giống như là đột nhiên nghĩ đến một chuyện rất thú vị.

Nàng liếc nhìn trái phải, cầm lấy khay rỗng đựng rác, rảo bước vào nhà vệ sinh.

Khoảnh khắc đóng cửa nhà vệ sinh, tâm niệm Ôn Kỳ Oản khẽ động, lặng yên lấy ra bình xịt dùng để đối phó Ôn Kiến Viễn.

Ánh mắt nàng lóe lên hàn quang, không chút do dự, phun mạnh vào trong khay mấy cái.

Dược tề vô sắc vô vị hoàn toàn hòa tan vào trong nước, không nhìn ra nửa phần dị thường.

Ôn Văn Oản bưng khay, nhìn dược thủy trong suốt không dấu vết, đáy lòng cười lạnh liên tục.

Các ngươi không phải thích chơi trò người khác sao?

Vậy thì mình đã trở thành kẻ bị chơi đùa rồi.

Thu dọn xong xuôi, nàng bưng chậu nước trong trông có vẻ bình thường kia, thần sắc thản nhiên bước ra khỏi nhà vệ sinh, quay lại toa xe, ngước mắt nhìn hai tên gián điệp nước ngoài mặt căng thẳng, lòng đầy hoảng sợ, giọng điệu lười biếng mà đầy ác ý.

"Let you witness the mysterious power of thEast. I believe yoruson heard plenty abo ut."

(Để các ngươi được chứng kiến sức mạnh thần bí của Đông Phương, tin rằng các ta cũng đã nghe qua không ít sức nặng thần kỳ phương Đông.)

Lời vừa dứt, đáy mắt Ôn Viên Oản xẹt qua một tia trêu chọc lạnh lùng, giơ tay không chút do dự, bưng khay pha nước trong thuốc, trực tiếp hung hăng hắt về phía hai tên gián điệp ngoại quốc đang bị áp chế!

Nước lạnh buốt lập tức dội thẳng xuống đầu, thấm đẫm tóc, cổ và quần áo của cả hai, len lỏi qua da thịt, không để lại dấu vết.

Hai tên gián điệp nước ngoài cứng đờ người, giây tiếp theo đồng tử co rút mạnh, sắc máu trên mặt lập tức phai nhạt.

Bọn họ quanh năm lảng vảng trong bóng tối dò hỏi tình báo, du ngoạn khắp các nước, sớm nghe được vô số tin đồn thần bí về phương Đông, biết rằng mảnh đất này có vô vàn thủ đoạn mà người ngoài không thể lường trước.

Lúc này, nỗi kinh hoàng khó hiểu trong lòng lập tức nuốt chửng hai người, chỉ cho rằng mình đã trúng phải bí thuật quỷ dị nào đó.

Nỗi sợ hãi tột độ siết chặt tâm thần bọn họ, sự ngang ngược hống hách và đe dọa vừa rồi đều tan biến không dấu vết.

Hai người rốt cuộc không thể cứng rắn nổi nữa, toàn thân không ngừng phát run, không còn quan tâm đến tư thái, phong cốt gián điệp gì nữa mà lập tức quỳ xuống cầu xin tha thứ.

“Wesonre sorry, we werewRong! Please lifts strangethssexefrs eu put onter,we beg you! Wevel reverlay Again.Wy will EverppbbingBenbgs tserritory sgint.”

(Xin lỗi, chúng ta sai rồi, cầu xin ngươi cởi bỏ những điều quỷ dị trên người chúng tôi, van ngươi, bọn tôi không dám nữa, sau này chúng Tôi sẽ không bao giờ đặt chân vào lãnh thổ Hoa Quốc nữa.)

Ôn Kỳ Oản hờ hững nghe hai người hoảng loạn cầu xin tha thứ, lười phí lời với hai tên gián điệp này.

Nàng thu hồi ánh mắt, quay đầu nhìn về phía một đám nhân viên tùy tùng sắc mặt xanh trắng đan xen bên cạnh, giọng điệu lạnh lùng nghiêm túc, từng chữ rõ ràng rơi xuống đất.

"Các ngươi tự xử lý đi, hai người này đến nước ta để đánh cắp dữ liệu quân công."

"Mau gọi cảnh sát tiếp xe tới đi."

Lời vừa dứt, người đàn ông trung niên đeo kính, sắc mặt ngưng trọng bước lên trước, thần sắc nghiêm túc và nghiêm nghị.

"Chào đồng chí, tôi là tổng kỹ sư của nhà máy cơ khí thành phố Lâm Tân, Vu Cường.

"Nếu chuyện này là thật, hai người này chính là gián điệp đánh cắp dữ liệu quân công, ta đại diện cho toàn bộ nhà máy cơ khí thành phố Lâm Tân, trịnh trọng cảm ơn ngươi!"

"Hành động hôm nay của ngươi đã bảo vệ được kỹ thuật cốt lõi và dữ liệu quân công của phe ta, là lập đại công!"

"Ta sẽ xin biểu dương cho ngươi."

Lời vừa chuyển, ánh mắt hắn trầm xuống vài phần, mang theo vài câu nghiêm túc và lo lắng, từng chữ nghiêm nghị truy vấn.

"Phàm là việc gì cũng có chừng mực, liên quan đến người ngoại tịch, dính líu vô cùng trọng đại."

"Nếu đây là sai lệch, là do ngươi phán đoán sai lầm. Đồng chí, ngươi hẳn phải biết hậu quả của việc ngươi phải gánh chịu nghiêm trọng đến mức nào, thậm chí phải chịu trách nhiệm hoàn toàn cho hành vi hôm nay."