Chương 46 / 69

Chương 46: Diêm Vương điểm danh

Bản dịch · 1.618 chữ

Nghe lời hắn, Trương Thụy An bỗng cảm thấy như sắp có bão táp ập đến, hơn hai mươi năm trước, người anh trai trước mắt này từng nói những lời tương tự với mình.

Huynh trưởng của hắn là Trương Thụy Đồng tận mắt chứng kiến trận huyết tẩy năm đó.

Trương Thụy An thu lại suy nghĩ trong mắt, cúi người đáp: "Là tiền bối."

Nói xong hắn liền rời khỏi Tàng Thư Lâu, Giang Bất Độ khiêng chiếc thang dài phủ đầy bụi trong góc, bắt đầu tìm kiếm hồ sơ về thân phận.

Hắn leo lên thang, nhìn ghi chép niên đại trên từng tầng lầu sách, nhớ lại lời Trương Thụy Phác nói, ánh mắt nhanh chóng khóa chặt vào thế kỷ 16 đến thế Kỷ thứ mười bảy.

Nhưng đáng tiếc là, hồ sơ Giang Bất Độ lật ra có miêu tả về thân phận này rất ít, bên trong kể lại giống như cố ý bị người ta che giấu.

Chỉ vài câu ngắn ngủi ghi lại sau khi tín vật tộc trưởng bị mất vào năm 1680, hắn liền không còn dấu vết.

Nhìn dòng chữ trên hồ sơ, Giang Bất Độ không khỏi đau đầu, điều này với Trương Thuỵ Phác nói với hắn chẳng phải giống nhau sao?

Đã có thân phận này tồn tại hơn hai trăm năm, vậy thì mạnh dạn đẩy về phía trước.

Giang Bất Độ men theo thang đi xuống, nhấc thang lên đến đối diện, leo lên thang: "Từ thế kỷ 15 đến thế giới 6..."

Hắn nhanh chóng lướt xem thư lụa, bên trong ngoài ghi chép một số vụ án kỳ lạ, còn ghi lại một phần lịch sử chưa từng được tiết lộ.

Nếu là ngày thường, Giang Bất Độ có thể sẽ nổi hứng thú tri thức, xem nó ba ngày ba đêm.

Nhưng bây giờ hắn chỉ muốn tìm ra nguồn gốc của thân phận này.

Thời gian không biết đã qua bao lâu, Giang Bất Độ vẫn luôn ở trong tàng thư lâu xuống thang lên thang, lặp đi lặp lại.

Trong khoảng thời gian này, Trương Thụy An đã sắp xếp xong danh sách toàn thành viên nhà họ Trương, đích thân đưa đến Tàng Thư Lâu.

Hắn cầm một đĩa bánh nướng trong tay, chỉ liếc nhìn cuộn hồ sơ lụa được chất đống tùy tiện trên mặt đất, rồi ngẩng đầu nhìn Giang Bất Độ đang đứng trên thang dài.

Đứng tại chỗ do dự một lúc, Trương Thuỵ An cuối cùng vẫn không nhịn được hỏi: "Tiền bối đã một tuần rồi, ngài có muốn ăn chút gì không?"

Một tuần rồi? Thời gian trôi nhanh vậy sao?

Nói thật, hắn chẳng có cảm giác gì.

Giang Bất Độ nhảy xuống thang dài, trong lòng ôm mấy thẻ tre lớn, hắn bước nhanh đến trước mặt Trương Thụy An, cầm một miếng bánh nướng nhét vào miệng, liền xoay người ngồi ở trước bàn lật xem.

Hắn đã tìm được thế kỷ 30 trước công nguyên rồi, những thứ trước đó chỉ ghi chép thân phận này đã đến đâu, làm gì, không một chữ nào nhắc đến nguồn gốc thân xác.

Hệ thống cái đồ lừa đảo này, hỏi nó chỉ là một câu ba không biết.

Giang Bất Độ mở thẻ tre, hắn lướt nhanh qua nội dung bên trong, đột nhiên hắn nhìn thấy ba chữ cuối "Chúc Cửu Âm".

Chúc Cửu Âm chẳng phải là Chúc Long sao? Hắn vội lật sang trang sau.

Do năm tháng gột rửa, nét chữ trên thẻ tre đã loang lổ mờ nhạt, nhưng vẫn có thể lờ mờ nhìn thấy một hai.

"Ba mươi thế kỷ trước Công Nguyên..."

Cũng chính là cách nay khoảng năm ngàn năm trước

Thời thượng cổ, một viên thiên thạch từ ngoài trời rơi xuống địa cầu, chia thành mấy mảnh, lần lượt rơi vào Trường Bạch Sơn, Tháp Mộc Đà và Trường Sa.

Tiền nhân nhà họ Trương từ đó phát hiện ra Vẫn Ngọc, nhưng kỳ lạ là, tiên nhân còn phát sinh một con cự thú đầu rồng thân rắn gần Vẫn ngọc.

Dị thú dường như đang ngủ say, người đi trước không dám manh động, bọn họ vây tường xây nhà, chế tạo lồng giam.

Một đêm nọ, khi tiên nhân tuần tra, dị thú trong lồng giam biến mất không dấu vết, chỉ còn lại một thân hình trần trụi trong vòng.

Tiên nhân kinh sợ, suy đoán... là thế ngoại... để phòng đại loạn... thuần hóa hắn... tôn làm Trương gia

Nhìn những ghi chép đứt quãng trên thẻ tre, Giang Bất Độ trầm mặc, hệ thống cũng im lặng.

Thân phận này có phải hơi quá lợi hại hay không

Hơn nữa còn là năm ngàn năm tuổi cao sao, có chút thú vị.

Nói đi cũng phải nói lại, việc lấp hố thế giới này có quá to gan tùy tiện không, hơi giống một lập trình viên bị bug khổng lồ ép đến phát điên, mặc kệ máy tính sống chết bắt đầu cấy virus siêu cấp, lấy độc trị độc.

Thế giới này thật sự là một gánh hát tạm bợ, Giang Bất Độ khép lại thẻ tre, sắc mặt cực kỳ bình tĩnh tiếp nhận sự thật này.

Trương Thụy An đứng cách hắn không xa hơn một mét, hắn quan sát sắc mặt Giang Bất Độ, thấy không có gì thay đổi mới dám mở miệng hỏi: "Tiền bối ngươi tìm được rồi?"

Giang Bất Độ không trả lời hắn, mà lấy ra mồi lửa đốt chậu than trên mặt đất, lập tức ném cuốn thẻ tre này vào chậu lửa thiêu hủy.

Tư liệu về thân phận của hắn, càng ít người biết càng tốt, huống chi Trương gia hiện tại căn bản không bảo vệ được những thứ này.

Ánh lửa nhảy múa trên mặt Giang Bất Độ, hắn liếc nhìn danh sách toàn thành viên Trương gia đặt bên bàn, trong chớp mắt đã cầm bút trên bàn.

Hắn lật từng trang danh sách toàn thành viên, thấy có ấn tượng liền đánh dấu vòng tròn.

Cho đến khi lật đến người quen mắt nhất, Giang Bất Độ lẩm bẩm: "Hóa ra hắn tên là Trương Nhạc Sơn..."

Bức ảnh trên danh sách này chính là Uông Vượng.

Sinh ra từ năm 1806, người của Trương gia bản bộ, huyết mạch Kỳ Lân. Phía sau chính là những giới thiệu không liên quan đến khả năng cao vòng eo.

Giang Bất Độ trực tiếp đánh vòng tròn bên cạnh tên hắn, đánh dấu trọng điểm.

Trương Thụy An không hiểu hắn đang làm gì, liền hỏi: "Tiền bối, ngài đánh dấu những người này là vì sao?"

Giang Bất Độ thuận miệng đáp lại hắn: “Đều là người sắp chết.”

Nghe vậy, Trương Thụy An vội cúi đầu xuống, không dám nhìn Giang Bất Độ đang làm gì nữa, chỉ sợ thấy tên mình cũng bị đánh dấu.

Hắn tuổi đã cao, không chịu nổi thử thách như vậy.

Giang Bất Độ hừ hừ lật xem danh sách, đánh dấu điên cuồng: "Cái này giết rồi, cái này cũng giết, sao nhiều như vậy lại muốn giết..."

"Hay là giết sạch rồi?"

Đây chẳng lẽ là Diêm Vương điểm danh, Trương Thụy An toàn thân mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, hắn lau mồ khí trên trán, trong đầu không khỏi nhớ lại chuyện hơn một trăm năm trước.

Hình như hắn tham lam chút vàng bạc trong tộc, cũng thường xuyên múa may quyền thuật tranh quyền đoạt lợi.

Trương Thụy An càng nghĩ càng thấy mình sống đến hồi kết, ngay khi hắn sắp rơi vào nỗi hoảng loạn vô tận, một xấp danh sách và một sợi trắng hiện ra trước mặt hắn.

Giang Bất Độ lắc danh sách trước mặt hắn: "Trong vòng ba ngày phong tỏa Trương gia, những người này giết sạch, không được để chạy thoát một tên sống."

Hương lạnh trên tóc khiến Trương Thụy An lập tức tỉnh táo, hai tay run rẩy nhận lấy danh sách, giọng run run: "Vâng, tiền bối."

Ngươi sợ là đã có được Patrginson, cứ run rẩy cái gì? Giang Bất Độ nhìn hắn với ánh mắt kỳ quái: “Trong này không có tên của ngươi, Trương Thụy An, chẳng lẽ ngươi đã làm chuyện gì trái lương tâm?”

Trương Thụy An sống lưng nổi lên một luồng hàn ý, hắn lập tức quỳ xuống, đầu cúi rất thấp, toàn thân run rẩy.

Nghĩ đến cuộc huyết tẩy xác chết chất đống khắp nơi hai mươi năm trước, hắn dường như nhìn thấy tương lai của chính mình từ đó.

Hắn run rẩy cả người, nghiến răng nói: "Tiền... tiền bối! Ta... ta tham tài lợi ích cá nhân, tham tiền hiếu lợi, thực đáng chết vạn lần!"

"Ta Trương Thụy An chỉ cầu tiền bối ban cho ta một cái chết!"

? Trời ơi, ngươi đang tự bạo sao?

Giang Bất Độ vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy người chủ động cầu chết, không khỏi thầm tặc lưỡi.

Nhưng nghĩ lại, Trương Thụy An này có lẽ dùng được, người bình thường sao biết tự bạo gia môn? Cũng chỉ có kẻ đầu óc không linh hoạt mới làm như vậy.

Loại người thật thà này không nhiều rồi, Giang Bất Độ rũ mắt nhìn xuống hắn, giọng nói cực kỳ nhạt nhẽo không nghe ra cảm xúc: “Việc ngươi làm trước đây ta tạm thời không so đo, nếu ngươi xử lý tốt việc này, coi như lấy công chuộc tội.”