Chương 47 / 134

Chương 47: Lời nhắn

Bản dịch · 1.556 chữ

Vô Tà nhíu mày, đi theo sau Ba Đại Trát, phát hiện hắn đến gần, Ba Thế Trát phía trước xoay người mang Vô Quyến theo bên mình, hành động này khiến Vô Tặc có chút bất ngờ.

'Trương Vô' đi đến bên lan can của tòa nhà sàn, tầm mắt nhìn ra xa, như một pho tượng, còn Ba Đại Trát, nàng đứng bên cạnh 'Chương Vô', bầu bạn với hắn, một người khác đã rời đi.

Trời bên ngoài vừa sáng, Ba Đại Trát cứ thế cùng hắn từ mặt trời mọc lên nhìn thấy mặt đất lặn xuống. Giữa hai người không có bất kỳ giao lưu nào, sự vô tà được Ba Thế Trát đặt trên người cũng cảm thán nghị lực của hai kẻ.

Nhìn thấy ánh trăng từ từ mọc lên, 'Trương Vô' đột nhiên thở dài, trở về phòng.

Ba Đại Trát vẫn đứng bên lan can, nâng một tay lên vuốt ve hàng rào trước mặt từng chút một. Vô Tà mượn ánh trăng, nhìn rõ đặc điểm của bàn tay đó, trên đó có hình xăm, hình hoa màu đỏ, vì còn một phần bị quần áo che khuất, Vô Quyến cũng không phân tích ra được rốt cuộc xăm cái gì.

Tầm mắt lại chuyển đổi, lần này Vô Tà có thể cảm nhận được sự di chuyển của cơ thể. Hắn từ trong môi trường tối tăm đi ra, vừa nhìn thấy ánh sáng đã bị một bàn tay nắm lấy, rồi đưa trở về bóng tối.

Trước mắt không có hình ảnh, hắn chỉ có thể nghe thấy cuộc đối thoại của hai người. Giọng nói của Ba Đại Trát vẫn rất rõ ràng, nghe Ba Thế Trát hỏi: "Ngươi tên là gì?"

Người đối diện trả lời: "Hắn gọi ta là 'Rina Kỳ', ngươi có thể dùng cái tên này để gọi mình."

Ba Đại Trát lại hỏi: "Hắn bây giờ thế nào rồi?"

Rina Kỳ trả lời: “Hắn đang nghỉ ngơi, hồi phục rất tốt, chỉ là có chút di chứng, tương lai hắn sẽ thường xuyên mất trí nhớ không ngừng nghỉ, liên lạc giữa ta và hắn đã đứt đoạn, một nửa ta bị bỏ lại ở đó, ta cần hắn đi tìm về, hắn nhất định sẽ đi đến nửa còn lại của ta.”

Ba Đại Trát nghi hoặc: "Chắc chắn như vậy sao?"

Lý Na Kỳ khẳng định: "Hắn còn cần ta, liên hệ giữa chúng ta sẽ càng ngày càng sâu, đến cuối cùng chúng tôi sẽ không thể chia cắt. Hắn là ta. Ta cũng sẽ là hắn, chúng Tôi, là một thể."

Ba Đại Trát khẽ cười một tiếng, bên tai là tiếng y phục cọ xát, Vô Tà không nghe thấy Ba Thế Trát lại hỏi gì, nhưng hắn nghe được câu trả lời của Rina Kỳ: “Vấn đề của ngươi ta không thể trả miệng rõ ràng, ta chỉ có thể nói cho ngươi biết, ngươi phải chỉnh đốn bản thân, để mình thoát thai hoán cốt mới có được thứ ngươi muốn.”

Nhận được câu trả lời này, Ba Đại Trát đáp ngắn một tiếng, lại hỏi: "Khi nào ngươi đi?"

Rina Kỳ suy nghĩ một lúc rồi đáp: "Đêm nay."

Ba Đại Trát gật đầu, rồi rời đi.

Khi Vô Tà nhìn lại ánh mặt trời, Ba Đại Trát đã trở về phòng, nàng lấy Vô Quyến ra khỏi áo. Hai người đối diện nhau nhìn đối phương, qua phản quang trong đồng tử của nàng, Vô Tặc thấy rõ dung mạo của mình, hiện tại hắn là một con rắn.

Ánh mắt Ba Đại Trát rất có tính xuyên thấu, Vô Tà luôn cảm thấy nàng không phải nhìn rắn mà là chính mình.

Người phụ nữ lên tiếng: "Bất kể ngươi là ai, vì ngươi có thể nhìn thấy những tin tức này, chứng tỏ chúng ta khá có duyên."

Chuyển lời cho Trương Vô, ta đi đến nơi đó trước đây, đừng quá tin tưởng thứ đó, chúng không đáng tin.

Cuối cùng, ta tin rằng chúng ta nhất định có thể gặp mặt, bởi vì ta đã nhìn thấy tương lai này.

Nói xong, Ba Đại Trát giơ tay bấm một dấu tay, điểm vào đầu hắn, Vô Tà chỉ cảm thấy đầu đau nhói, mở mắt ra, người đầu tiên nhìn thấy lại là Hắc Hạt Tử, hắn nhướng mày: “Tỉnh rồi? Dược hiệu của Tiểu Trương có hiệu quả nhanh thật đấy.”

Nhìn xuống dưới, Vô Tà nhìn thấy Trương Vô. Hắn đứng bên cạnh kẻ mù đen, cầm một con rắn cẩn thận quan sát. Thấy Vô Quyến tỉnh lại, Trương Không lắc lắc con xà trên tay: "Đây chỉ là da rắn của Trương, thứ thực sự hữu dụng là phù triện trong cơ thể, là thủ pháp của Ba Đại Trát, ngươi cảm thấy thế nào? Có thấy gì trong giấc ngủ không? Nghe thấy cái gì?"

Ánh mắt Vô Tà ngẩn ngơ, hắn còn chưa từ trong ảo cảnh vừa rồi tỉnh lại, ngẩn người một lúc, Vô Quyến từ trên giường ngồi dậy, lại cẩn thận nhìn Trương Vô trước mặt, vẫn là Trương Không này xem thuận mắt hơn chút.

Há hắng giọng, vô tà nói: "Ba Đại Trát bảo ta nhắn cho ngươi, nàng nói nàng đi đến nơi đó trước."

Trương Vô dừng động tác, có chút kinh ngạc nhìn về phía Vô Tà, ánh mắt của hắn còn có một chút thần sắc khó nói nên lời, nhưng cuối cùng đều trở lại bình tĩnh, hắn nói: “Ta biết rồi, ta sẽ đi tìm nàng.”

Đưa con rắn giả trên tay cho người mù đen, hắn lấy ra một bộ thuốc đặt lên chăn vô tội: “Đồ của Ba Đại Trát đều mang theo trứng côn trùng, đây là thuốc tiêm trùng. Sau này nếu cảm thấy thân thể khác biệt thì nhớ đến tìm ta, cũng không biết trong những ngày nàng biến mất có theo cổ thuật hay không.”

Nói xong hắn liền rời đi.

Đợi sau khi Trương Vô rời đi, gã mù đen dùng dao trên người rạch vào con rắn kia, dưới lớp da rắn mỏng đầy bùa chú màu vàng. Những lá bùa này gặp không khí liền bốc cháy, lửa chưa kịp rơi xuống đã hóa thành tro bụi. Hắn phủi lớp vỏ rắn trong tay: "Đây là gặp được nghề rồi, đồ đệ, kể kỹ cho sư phụ nghe những thứ ngươi nhìn thấy trong ảo giác."

Trương Vô trở về nhà tre, gặp Vương Xuân Lai ngay trước mặt. Vương xuân đến xem hắn có chút bất an, hỏi: "Thằng nhóc họ Quan kia gặp phải chuyện lớn gì vậy, khiến ngươi nghĩ sâu xa thế?"

Hai người ngồi xuống ghế trúc trong sân, ánh mắt Trương Vô nhìn về phía tẩu thuốc trong tay Vương Xuân Lai: “Là Ba Đại Trát, nàng giấu một lá thư trong phòng ta, phù giấy còn có thể phát huy tác dụng, chứng tỏ nàng vẫn chưa chết.”

Nói đến đây, ánh mắt Trương Vô buông lỏng, tiếp tục nói: "Nàng đã tìm được mục tiêu mà mình theo đuổi, lời nhắn này có lẽ hy vọng ta có thể vui mừng cho nàng."

Khi nghe tên Ba Đại Trát, Vương Xuân Lai đặt tẩu thuốc trong miệng xuống: "Hóa ra là nàng ấy! Ta nghe người trong núi nói, tuy nàng xuất thân từ Miêu tộc nhưng một lòng hướng về đạo giáo, luôn nghĩ đến việc tu luyện thành tiên. Nàng ấy... đã thành công rồi?"

Trương Vô đáp lại lắc đầu: "Không biết, chúng ta đã lâu không liên lạc, lời nhắn Quan Căn gặp phải cũng là do nàng để lại trước khi rời đi."

Ngươi cũng biết, lần đầu tiên ta đến trại này không tỉnh táo, lúc đó ta tưởng ta sẽ bỏ mạng ở đây, vẫn là nàng tìm Ba Đại Hùng trong trại cứu ta về, ta nợ nàng một mạng, Ta sẽ cố gắng bù đắp lại."

Vương Xuân Lai rút chiếc răng vàng lớn trong miệng ra, cười nói: “Hiếm khi ngươi có lúc phải chịu thiệt.”

Trò chuyện đến cuối, hai người cũng không có chủ đề gì để trò chuyện, đứng dậy tách ra làm việc của mình.

Trương Vô dự trữ dược liệu không còn nhiều, thế là sân trống trước nhà trúc bày đầy giá đựng thuốc, điều này cũng tăng thêm một phần sinh khí cho căn nhà tre.

Đương nhiên, mưa Vân Nam nói là đến, Trương Vô để ngăn dược liệu trên giá không bị ướt sũng, mỗi ngày ở trong sân ngắm trời, đây cũng là thời khắc duy nhất hắn có thể rảnh rỗi, cho dù là người bận rộn đến mấy cũng cần một số lúc nghỉ ngơi.

Vô Tà đi đến ngoài sân nhà tre thì thấy cảnh này, khoảnh khắc bình yên an nhàn này khiến hắn không nhịn được bắt đầu liên tưởng, không biết khi linh hoạt sẽ làm gì, hắn sẽ nằm yên trên ghế dài, hay là sẽ ngồi không yên ở cành cây trong sân?

Nghĩ đến đây, Vô Tà quyết định sau này nhất định phải trồng một cái cây trong sân.