Chương 53 / 74

Chương 53: Chân đá Nam Mù, quyền đánh Bắc Ngây

Bản dịch · 1.576 chữ

"Dù có nhìn chằm chằm xuống đất thế nào cũng không thấy lỗ thủng."

Giọng nói nhẹ bẫng của kẻ mù đen truyền đến từ trên đỉnh đầu, Vân Tuế hắng giọng một cái, chống giường đứng dậy, cố tỏ ra bình tĩnh vỗ vỗ bụi không đâu vào đâu trên tay.

Tiến lên một bước, kéo hai bức tường người trước mặt ra, chen qua khe hở của bọn hắn, nâng cao giọng hơn một chút, “Đói quá, ca ca mù làm gì vậy, thơm quá.”

Lời vừa dứt, Vân Tuế dưới chân nổi gió, ba bước thành hai bước ra khỏi phòng, vết thương trên chân cũng không còn cảm nhận được đau đớn nữa.

Trương Khởi Linh và Hắc Hạt Tử nhìn vết lõm đang từ từ bật lại bên giường, không khí im lặng vài giây.

Hai người liếc nhìn nhau, Trương Khởi Linh là người đầu tiên dời ánh mắt đi, xách hai chiếc giày dưới đất bỏ vào tủ giày rồi trở về phòng mình.

Người mù đen nhìn bóng lưng Trương Khởi Linh rời đi, cúi đầu cười khẽ một tiếng, lắc đầu.

Một người câm, một cái loa, sao hắn lại gặp phải hai người này?

......

Mấy ngày tiếp theo, Vân Tuế đều ở trong tứ hợp viện không ra ngoài, Trương Khởi Linh và Hắc Hạt cũng không đi ra, thời gian hình như quay về khoảng thời điểm bọn hắn vừa đến Bắc Kinh.

Vương Bàn Tử vẫn như trước, cứ cách vài ngày lại xách hạt dưa đậu phộng đến trò chuyện, kể về những tin đồn trong Phan Gia Viên, hoặc thổi một số sự tích huy hoàng của hắn khi qua đấu đá.

Ngoài việc thêm một người qua lại, Giải Vũ Thần không chăm chỉ như Vương Bàn Tử, cách hai ngày mới đến một lần, nhưng mỗi lần đều mang theo mấy món tư phòng lâu đời ở Bắc Kinh.

Qua lại vài lần, Vương Bàn Tử và Giải Vũ Thần cũng thân thiết hơn. Mỗi lần Giải Mưa Thần đến đều bảo Vân Tuế lén lút tiết lộ cho hắn, hắn cũng xách rượu tới thăm nhà.

Ngô Tà cũng thường xuyên gọi điện thoại, mỗi ngày một hai lần, lúc không gọi thì nhắn tin, lớn đến chuyện phiếm của bảy cô tám dì nhà họ Ngô, nhỏ đến mức động vật hoa cỏ gặp trên đường, hận không thể chia sẻ từng chi tiết trong cuộc sống cho nàng.

......

Hôm đó ăn xong cơm tối, Giải Vũ Thần và Vương Bàn Tử vừa mới trở về, Vân Tuế, Trương Khởi Linh, Hắc Hạt Tử mỗi người nằm một cái ghế dài trong sân.

Bởi vì Vân Tuế và Hắc Hạt luôn tranh giành quyền sử dụng ghế bập bênh, nên Hắc Hạp dứt khoát vung tay lên, một hơi mua về ba người.

Chiếc ghế nằm đung đưa, phát ra tiếng "cạch cạch".

Mũi tràn vào mùi hương hải đường nơi góc sân, đỉnh đầu là một mảnh tinh không vô tận, bên tai truyền đến tiếng côn trùng kêu thấp, ba người nhất thời đều không nói chuyện, hưởng thụ bầu không khí lúc này.

"Leng keng--"

Tiếng chuông điện thoại đột ngột phá vỡ sự tĩnh mịch trong sân, Vân Tuế lấy điện nhắn ra, là Ngô Tà gọi tới.

"Tuế Tuế, buổi tối tốt lành."

Giọng nói trong trẻo của Ngô Tà vọng ra từ ống nghe, kèm theo tiếng gió rít gào và tiếng lốp xe lướt qua mặt đất.

"Ngô Tà, buổi tối tốt lành."

Nghe thấy âm thanh đối diện, Vân Tuế dừng lại một chút, mở miệng nói: “Ngươi ở bên ngoài sao?”

Ngô Tà cười một tiếng, bên kia gió càng lớn hơn, hắn giống như kéo cửa sổ ra, thanh âm có chút thất thần nói: “Ừm, ở trên xe buýt, đêm nay gió hơi lớn, mở cửa kính thanh tỉnh.”

"Ngươi định đi đâu?"

“Biển Tây, Tần Lĩnh.”

Vân Tuế trầm mặc, nàng nhìn chằm chằm bầu trời sao trên đầu, trong lúc nhất thời không có ai nói chuyện.

Hồi lâu sau, nàng lên tiếng: "Một đường bình an."

Ngô Tà "ừm" một tiếng, nói: "Chỉ là đi du lịch thôi, không có gì nguy hiểm cả, đợi ta về sẽ mang quà lưu niệm cho ngươi."

"Vậy... ta không làm phiền ngươi nữa, nghỉ ngơi sớm đi, Tuế Tuế."

Ngô Tà cúp điện thoại, Vân Tuế nhắm mắt lại, tăng cường độ lắc lư của ghế bập bênh.

"Lại là tiểu tam gia nhà họ Ngô?" Tên mù đen đột nhiên lên tiếng.

Vân Tuế không nói gì.

"Phí nói chuyện đúng là cháy quá đi mất." Tên mù đen tự mình nói, hai tay gối sau đầu, chân phải gác lên chân trái, ghế bập bênh kêu "cạch cạch".

Vân Tuế hai tay đặt trên bụng, biểu cảm bình tĩnh, tâm như nước lặng.

[Đại nhân, cốt truyện Tần Lĩnh đã mở rồi, chúng ta không đi sao?]

"Không đi, chỉ có một mình Ngô Tà, không đáng." Vân Tuế phân tích lợi hại, hiện tại ở trong tứ hợp viện này, có thể tiếp xúc với bốn nhóm nhân vật chính, chẳng phải tốt hơn là đi theo Ngô tà sao?

Hơn nữa, nàng và Ngô Tà! Hai người bọn họ cùng nhau xuống mộ, chẳng phải tà đến tận nhà sao?

Trên trán chỉ thiếu chút nữa là dán mấy chữ lớn: Yêu ma quỷ quái mau lại đây.

Hồ Lô cảm ứng được ý nghĩ của Vân Tuế, ngượng ngùng gãi đầu.

Cũng phải, ai bảo đại nhân hút được thể chất tà môn của Ngô Tà chứ?

Nó cảm thấy đại nhân nhà mình vốn dĩ cũng đủ tà môn, nếu không sao lại cứ hút trúng tà đạo chứ?

Hồ lô cắn nát một cái hồ lô đường băng, "cạch cạch" cắn, trăm mối không thể giải.

......

"Vân Tuế~~~"

"Vân Tuế~~~"

"Nhóc tuổi~~~"

Giọng nói tựa như quỷ mị bay vào tai Vân Tuế, Vân Tuế vô thức nhíu mày, kéo chăn đắp lên đỉnh đầu.

"Tiểu Tuế, dậy - giường—— rồi——"

Thanh âm kia vẫn tiếp tục, không ngừng kéo dài, như muốn gọi linh hồn nàng ra ngoài.

Vân Tuế nhịn không nổi mở mắt, kéo chăn ra nhìn ra ngoài cửa sổ.

Ánh sáng ban mai, chân trời đã lộ ra màu trắng bụng cá. Gương đen của người mù dán trên kính cửa sổ, miệng khẽ động, hai tay năm ngón mở ra dán ở hai bên, da bị ép đến trắng bệch, giống như màu da đã chết hai ngày.

"Ngươi đang cosplaya à?"

Vân Tuế bất ngờ thốt ra một câu.

Khóe miệng tên mù đen nhếch ra hai bên, lộ ra hàm răng trắng hếu.

Vân Tuế nhắm mắt lại, nhìn như sắp ngã xuống ngủ thiếp đi.

Hắc mù gõ cửa sổ, phát ra ba tiếng thanh thúy, ngữ khí u u nói

"Người nào đó đã khoác lác quá mức, nói cái gì mà chân đá Nam Hạt, đấm Bắc Á, sớm muộn gì cũng đè hai chúng ta xuống đất cọ xát."

"Quên nhanh vậy sao?"

Vân Tuế nằm trên giường giả chết.

"Nhỏ thế này đã phải quên sạch rồi, đây không phải điềm lành gì đâu, sau này già đi thì làm sao bây giờ, nhỡ đâu..."

Vân Tuế bịt tai, thời gian còn phải truy ngược về hai ngày trước.

Đêm đó, tên mù đen hiếm khi bày rượu trên bàn, hắn uống từng ngụm lớn, như thể bị thứ gì đó kích thích.

Trương Khởi Linh ngồi đối diện uống rượu với hắn, hiếm khi nói nhiều lời. Hai người trò chuyện thiên đàm địa, bàn về phong hoa tuyết nguyệt, những chuyện thú vị nhân gian.

Vân Tuế nghe đến mê mẩn, tuy cảm thấy có chút kỳ lạ nhưng có lẽ bị bầu không khí lây nhiễm, cổ họng bỗng nhiên khô khốc.

Mắt liếc xuống, có một chai rượu đặt ngay bên tay nàng, nàng như bị ma xui quỷ khiến mà mở ra, uống không biết bao nhiêu lần, cho đến khi trước mắt bắt đầu choáng váng.

Đầu óc đã trở nên chậm chạp, nàng đã quên mất kẻ mù đen nói lời gì khiêu khích nàng, để nàng nói ra những lời như đá Nam Mù, đấm Bắc Ngật.

Người mù đen lập tức cười một tiếng, muốn cá cược với nàng, để nàng theo họ học. Nếu nàng xuất sư, thật sự có thể đè hai người bọn họ xuống đất mà chà đạp, thì họ sẽ gọi nàng là sư phụ và đáp ứng nàng một chuyện.

Ngược lại, nàng phải đồng ý mỗi người một việc với hai người họ.

Nàng bị rượu ăn mòn đến mức lập tức đồng ý vụ cá cược này.

Mãi đến ngày thứ hai tỉnh dậy, Vân Tuế biết mình đã bị gài bẫy, lập tức bật cười thành tiếng.

Từ Tây Sa trở về, kẻ mù đen liền bảo nàng đi theo huấn luyện, nói rằng sau này gặp nguy hiểm cũng có khả năng tự vệ.

Nhưng nàng có hệ thống, có đạo cụ, năng lực tự bảo vệ mình, đương nhiên không muốn huấn luyện.

Không ngờ, kẻ mù đen nghĩ ra chiêu này, ngay cả Trương Khởi Linh cũng đi theo che mắt nàng.