Chương 25 / 72

Chương 25: Sự cấp bách của Hầu Lượng Bình

Bản dịch · 1.689 chữ

Kinh thành.

Năm giờ chiều.

Hầu Lượng Bình vừa kết thúc công việc của Tổng cục Phản Tham, khi về đến nhà lại kinh ngạc phát hiện Chung Tiểu Ngải mất liên lạc hơn nửa tháng đã trở về nhà.

"Ồ, khách quý à, hôm nay lại về rồi?"

Hầu Lượng Bình vừa tùy tay đặt cặp công văn lên tủ cửa, vừa cởi áo khoác treo lên mặt đầy kinh ngạc.

Công việc của Chung Tiểu Ái không hề đơn giản, là một phó chủ nhiệm của một phòng giám sát Ủy ban Kỷ luật Trung ương, ngày thường công việc bận rộn, thường xuyên tăng ca đến tận khuya.

Đặc biệt là trong khoảng thời gian gần đây, Ủy ban Kỷ luật Trung ương dường như đã xảy ra chuyện lớn gì đó kinh thiên động địa, tất cả mọi người đều bị hạn chế xuất hành.

Đặc biệt là một số nhân viên tiếp xúc vật liệu cốt lõi, luôn mong chờ làm việc tại đơn vị, ngay cả Chung Tiểu Ái - phó chủ nhiệm phòng giám sát cũng không ngoại lệ, Hầu Lượng Bình đã hơn nửa tháng không gặp nàng.

Chung Tiểu Ngải ngồi trên ghế sofa phòng khách, trước mặt trải một phần tài liệu, lông mày hơi nhíu lại, nghe thấy giọng Hầu Lượng Bình, ngẩng đầu lên.

"Sự việc sắp kết thúc rồi, nên hôm nay ta mới có thể trở về."

Hầu Lượng dựa vào Chung Tiểu Ngải ngồi xuống, có chút tò mò: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Khiến toàn bộ Ủy ban Kỷ luật Trung ương các ngươi bị phong tỏa, kiểm soát nghiêm ngặt tin tức, ngay cả trong nhà cũng không lo được."

Chung Tiểu Ngải đưa tay nhẹ nhàng xoa mi tâm, nhìn Hầu Lượng Bình bên cạnh, trong lòng có chút do dự, nhưng nghĩ lại, hắn cũng không phải người ngoài, không cần lo lắng tiết lộ bí mật.

"Khoảng thời gian trước, phía Hán Đông đã báo cáo một bản tài liệu tố giác, một vị trưởng phòng của Bộ ủy Năng lượng nhận hối lộ lớn từ một phó thị trưởng."

Hán Đông?

Hầu Lượng Bình trong lòng khẽ động, vội vàng nói: “Chắc chắn là Hán Đông sao?”

Đối với Hán Đông, hắn không hề xa lạ.

Từ nhỏ hắn đã lớn lên ở Hán Đông, lại thi đỗ vào Đại học Hán đông. Cũng chính vì ở Đại trường Hán, hắn mới có thể tiếp xúc với Chung Tiểu Ngải, trở thành con rể thừa long của nhà họ Chung.

Ngoài tình cảm đại học, Hán Đông còn có vị giáo viên Cao của Bí thư Ban Chính pháp ủy của ông ta, học trưởng Cục Công an và Trần Hải cùng các bạn học khác.

"Đúng vậy, chính là Hán Đông chúng ta học đại học."

Chung Tiểu Ngải gật đầu.

"Chúng ta cũng đã lâu không về rồi."

Nghĩ đến giáo viên, bạn học thời đại học, Hầu Lượng Bình không khỏi cảm thán một tiếng. Từ khi yêu Chung Tiểu Ái, hắn đã dựa vào quan hệ của nhà họ Chung để thuận lợi điều động đến Bắc Kinh làm việc.

Ngược lại, vị học trưởng Kỳ Đồng Vĩ kia của hắn, dù có trọng ba thương, lập được công lao nhất định cũng chỉ có thể ở lại Hán Đông, không thể đoàn tụ với người mình yêu.

Không nghi ngờ gì nữa, hắn là may mắn.

Tuy nhiên, trong lòng Hầu Lượng Bình cũng có chút không cam tâm với tư cách là con rể nhà họ Chung, hiện tại ông đã ngoài bốn mươi, đến nay vẫn chỉ là một trưởng phòng phản tham lam tổng cục, chỉ được hưởng đãi ngộ cấp phó cục.

Ngược lại, vị Kỳ Đồng Vĩ mà hắn luôn coi thường kia, cũng không lớn hơn hắn mấy tuổi. Dựa vào một tiếng quỳ kinh thiên động địa của sân tập Hán Đại, thuận lợi đuổi kịp Lương Lộ, từ đó con đường làm quan thăng tiến như mây bay, chỉ trong vòng chưa đầy hai mươi năm đã trở thành sở trưởng Sở Công an tỉnh Hán Đông.

Nói trong lòng không ghen tị, đó là giả.

Trong chớp mắt, Hầu Lượng bình ổn áp chế mọi tâm tư rối bời, trực giác nhạy bén trong việc phá án nhiều năm lập tức chiếm thế thượng phong, chính xác bắt được sơ hở trong lời nói.

“Một trưởng phòng bình thường của bộ ủy, một vụ án hối lộ phó thị trưởng địa phương, nói cho cùng chỉ là tham nhũng trong vụ việc. Vụ án cấp độ này đã có Cục Phản Tham và Ủy ban Kỷ luật địa lý điều tra, làm sao có thể kinh động toàn bộ phòng giám sát ủy ban kỷ luật trung ương các ngươi, còn làm được toàn viên văn phòng đóng kín, kiểm soát tin tức nghiêm ngặt mấy tháng?”

Không ổn, có một trăm phần không đúng.

Một vị trưởng phòng bộ ủy, chức vụ tương đương với hắn.

Một vị phó thị trưởng kinh châu, cấp bậc là chính sảnh.

Theo lý mà nói, cán bộ cấp bậc này không cần phải ra tay của Ủy ban Kỷ luật Trung ương, càng đừng nói phong tỏa tin tức nghiêm ngặt như vậy.

Chung Tiểu Ngải nghe vậy nhìn hắn thật sâu, rốt cuộc không thể giấu được Hầu Lượng Bình tâm tư kín đáo.

"Ngươi nói không sai. Nếu chỉ là giao dịch quyền tiền đơn giản, căn bản không thể đến chỗ chúng ta. Trưởng phòng năng lượng này tên Triệu Đức Hán. Nhìn bề ngoài chức cấp thấp, chỉ ở vị trí chính xứ, nhưng lại nắm giữ quyền phê duyệt cốt lõi của dự án toàn quốc và kiến trúc cơ sở."

“Mà vị phó thị trưởng liên quan đến vụ án Hán Đông kia, là Đinh Nghĩa Trân của thành phố Kinh Châu. Tình huống hai người có chút phức tạp, liên lụy đến không ít người”

Hầu Lượng Bình đồng tử hơi co lại, chớp mắt đã hiểu được hơn phân nửa. Triệu Đức Hán tuy chỉ là một trưởng phòng nhỏ bé, nhưng địa vị trọng yếu, hàm lượng cực lớn.

Một cán bộ nắm trong tay đại quyền phê duyệt như vậy, nếu thực sự tham nhũng thì chắc chắn sẽ kéo dài cả một mảng lớn.

Tuyệt đối có cá lớn!

Hầu Lượng Bình trong mắt lóe lên một tia tinh quang, hắn có chút nôn nóng muốn ra tay, đào sạch Triệu Đức Hán cùng những kẻ bị hắn lôi kéo phía sau.

Chỉ cần làm thành chuyện này, hắn rất nhanh có thể gỡ bỏ hai chữ sau đãi ngộ cấp phó cục, đến lúc đó ai còn dám cười nhạo hắn là con rể?

Nghĩ đến đây, Hầu Lượng Bình không khỏi kích động, cả người càng thêm hăng hái.

"Vợ ơi, ta chợt nghĩ đơn vị còn chút công việc chưa làm xong, nên ta về tăng ca trước đây."

Hầu Lượng Bình đột ngột đứng dậy, nhanh chóng chộp lấy áo khoác trên ghế sofa, vội vàng mở cửa nhà rời đi.

Chung Tiểu Ái thấy vậy cũng không suy nghĩ nhiều, Tổng cục Phản Tham là bộ phận trực thuộc của Kiểm tra Tối cao, phụ trách việc chống phân hủy kinh tế của cán bộ toàn quốc, công việc thường ngày cũng rất bận rộn.

Do đó, đối với lời nói của Hầu Lượng Bình, nàng không hề nghi ngờ chút nào, chỉ cho rằng tổng cục tạm thời phát thông báo công tác khẩn cấp.

Lúc này nàng vẫn chưa biết, cuộc đối thoại vừa rồi đã hoàn toàn khơi dậy chấp niệm lập công trong lòng Hầu Lượng Bình, càng mang đến cho nhà họ Chung không ít phiền phức.

Hầu Lượng Bình, người đã ngoài bốn mươi tuổi, luôn bị mắc kẹt ở vị trí cấp xử, chỉ có đãi ngộ phó cục, quá cần một vụ án sấm sét như vậy để phá vỡ thế bế tắc trên con đường làm quan không mấy nóng vội của mình.

Hắn lái xe lao nhanh trên con phố kinh thành đêm khuya, gió chiều tràn vào cửa sổ xe, không thể xua tan sự kiên định đang cuộn trào trong đáy mắt. Dọc đường bay như chớp, một khắc không dám chậm trễ, trực tiếp xông về phía tòa nhà Tổng cục Phản Tham giám sát cao nhất của Đăng Hỏa Trường Minh.

Cục phản tham lam đêm khuya vẫn canh phòng nghiêm ngặt, cảnh sát trực ban thấy Hầu Lượng Bình vội vã chạy tới, lập tức đứng nghiêm hành lễ.

Hầu Lượng bình thản đáp lời, bước đi như bay thẳng đến văn phòng cục trưởng phản địch Tần Tư Viễn.

Người còn chưa tới, âm thanh đã truyền vào trước.

"Lão Tần! Lão Tần!"

Lời còn chưa dứt, Hầu Lượng Bình đã "rầm" một tiếng đẩy cửa văn phòng ra.

Trong văn phòng đèn đuốc sáng trưng, Tần Tư Viễn đang ngồi sau bàn làm việc lật xem hồ sơ vụ án, đột nhiên nghe thấy tiếng kêu gấp gáp, lại thấy Hầu Lượng Bình đêm khuya xông vào, sắc mặt có chút khó coi.

Hầu Lượng Bình này thật sự là không biết lớn nhỏ, hắn dù sao cũng là cục trưởng phản tham lam tổng cục, bí thư đảng đoàn, đại công tố quan cấp hai, cán bộ phó bộ thực thụ.

Trong tổng cục ai thấy hắn, đành phải gọi thẳng một tiếng Tần cục trưởng.

Chỉ có Chung gia, người con rể không ra gì, vẫn luôn gọi là lão Tần, dù tính tình ông ta có tốt đến đâu, cũng ít nhiều có chút phản cảm.

Tuy nhiên đánh chó cũng phải xem chủ nhân, Hầu Lượng Bình dù sao vẫn là con rể ở rể nhà họ Chung, tuy hắn không coi trọng nhưng cũng không muốn đắc tội với nhà Chung.

"Đã xảy ra chuyện gì?"